EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
"looking to solve" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.
FR Avant la fonctionnalité Réponses rapides, nous passions un temps fou à tenter d'obtenir des informations pour résoudre le problème d'un client. À présent, je peux résoudre le problème en un message.
Inglés | Francés |
---|---|
quick | rapides |
replies | réponses |
trying | tenter |
solve | résoudre |
customers | client |
problem | problème |
i | je |
we | nous |
information | informations |
message | message |
a | un |
before | avant |
to | pour |
going | en |
get | le |
now | présent |
can | peux |
EN A design thinking approach not only helps you identify which problems to solve first; it gives you the tools you need to actually solve them
FR Cette méthode permet de hiérarchiser les problèmes à résoudre et, surtout, elle donne les outils nécessaires pour y parvenir
Inglés | Francés |
---|---|
approach | méthode |
tools | outils |
need | nécessaires |
gives | donne |
to | à |
first | surtout |
not | n |
solve | résoudre |
them | de |
you | et |
the | cette |
EN While we’re still early in our journey in our transition to Red Hat OpenShift, as our products evolve, so will Red Hat’s adoption and use of them to solve future business problems and to ensure that we’re helping our customers solve them too.
FR Nous sommes encore au début de cette transition, et tandis que nos produits évoluent, nous continuerons d'adapter l'utilisation que nous en faisons pour résoudre de futurs problèmes métier et aider les clients à relever leurs propres défis.
Inglés | Francés |
---|---|
transition | transition |
future | futurs |
helping | aider |
evolve | évoluent |
products | produits |
business | métier |
use | lutilisation |
in | en |
as | tandis |
to | à |
of | de |
solve | résoudre |
customers | clients |
our | nos |
early | pour |
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
FR Dans un cluster HPC, tous les systèmes sont axés sur l’exécution des sous-tâches de calcul ou d’E/S intensives pour résoudre un calcul si grand qu’un seul système ne pourrait le traiter
Inglés | Francés |
---|---|
cluster | cluster |
focused | axé |
systems | systèmes |
or | ou |
system | système |
of | de |
compute | calcul |
solve | résoudre |
a | un |
the | le |
are | sont |
on | sur |
that | pourrait |
to | pour |
task | tâches |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not
FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas
Inglés | Francés |
---|---|
anticipate | anticiper |
help | aide |
companies | entreprises |
traditional | traditionnelle |
bi | bi |
challenges | des |
solve | résoudre |
that | que |
and | à |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.
Inglés | Francés |
---|---|
especially | surtout |
delivering | livrer |
events | événements |
always | toujours |
if | si |
a | un |
problem | problème |
deadlines | délais |
compromise | compromis |
we | nous |
to | signifie |
solve | résoudre |
the | même |
is | est |
with | avec |
have | aurons |
deadline | délai |
later | de |
and | et |
clear | clairs |
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
FR Souvent, les entreprises demandent aux candidats de coder des arbres B, de résoudre des questions de programmation dynamique ou d'écrire un algorithme pour résoudre le Sudoku, même lorsque le rôle ne nécessite aucune compétence algorithmique
Inglés | Francés |
---|---|
often | souvent |
companies | entreprises |
candidates | candidats |
dynamic | dynamique |
write | écrire |
algorithm | algorithme |
role | rôle |
require | nécessite |
trees | arbres |
b | b |
code | coder |
programming | programmation |
or | ou |
skill | compétence |
when | lorsque |
solve | résoudre |
the | le |
questions | questions |
any | de |
ask | des questions |
not | ne |
an | un |
EN Intended for students in grades 7-9, HeartSmart™ SOLVE offers kids the opportunity to investigate evidence files, test their knowledge, and ‘solve’ a mystery.
FR Destinée aux élèves de la 1ère à la 3e année du secondaire (7e à 9e année), l’énigme RÉSOUDRE de JCR permet aux jeunes d’étudier des dossiers de preuves, de tester leurs connaissances et de résoudre une énigme.
Inglés | Francés |
---|---|
students | élèves |
files | dossiers |
evidence | preuves |
test | tester |
knowledge | connaissances |
solve | résoudre |
and | et |
their | leurs |
to | à |
the | la |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.
Inglés | Francés |
---|---|
especially | surtout |
delivering | livrer |
events | événements |
always | toujours |
if | si |
a | un |
problem | problème |
deadlines | délais |
compromise | compromis |
we | nous |
to | signifie |
solve | résoudre |
the | même |
is | est |
with | avec |
have | aurons |
deadline | délai |
later | de |
and | et |
clear | clairs |
EN A design thinking approach not only helps you identify which problems to solve first; it gives you the tools you need to actually solve them
FR Cette méthode permet de hiérarchiser les problèmes à résoudre et, surtout, elle donne les outils nécessaires pour y parvenir
Inglés | Francés |
---|---|
approach | méthode |
tools | outils |
need | nécessaires |
gives | donne |
to | à |
first | surtout |
not | n |
solve | résoudre |
them | de |
you | et |
the | cette |
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
FR En démarrant de nouveaux projets ensemble, nous pouvons résoudre des problèmes insolubles pour une personne seule
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouveaux |
we | nous |
we can | pouvons |
projects | projets |
together | de |
solve | résoudre |
alone | des |
EN While we’re still early in our journey in our transition to Red Hat OpenShift, as our products evolve, so will Red Hat’s adoption and use of them to solve future business problems and to ensure that we’re helping our customers solve them too.
FR Nous sommes encore au début de cette transition, et tandis que nos produits évoluent, nous continuerons d'adapter l'utilisation que nous en faisons pour résoudre de futurs problèmes métier et aider les clients à relever leurs propres défis.
Inglés | Francés |
---|---|
transition | transition |
future | futurs |
helping | aider |
evolve | évoluent |
products | produits |
business | métier |
use | lutilisation |
in | en |
as | tandis |
to | à |
of | de |
solve | résoudre |
customers | clients |
our | nos |
early | pour |
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
FR Dans un cluster HPC, tous les systèmes sont axés sur l’exécution des sous-tâches de calcul ou d’E/S intensives pour résoudre un calcul si grand qu’un seul système ne pourrait le traiter
Inglés | Francés |
---|---|
cluster | cluster |
focused | axé |
systems | systèmes |
or | ou |
system | système |
of | de |
compute | calcul |
solve | résoudre |
a | un |
the | le |
are | sont |
on | sur |
that | pourrait |
to | pour |
task | tâches |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not
FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas
Inglés | Francés |
---|---|
anticipate | anticiper |
help | aide |
companies | entreprises |
traditional | traditionnelle |
bi | bi |
challenges | des |
solve | résoudre |
that | que |
and | à |
EN Solve brain-teasing puzzles. Various intriguing puzzles to solve and stories to uncover.
FR Des jours paisibles aux instants les plus angoissants, vous serez accompagnés par une bande sonore atmosphérique entièrement composée au violon.
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
Inglés | Francés |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
Inglés | Francés |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
Inglés | Francés |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
Inglés | Francés |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”
FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »
Inglés | Francés |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
providers | fournisseurs |
easy | facilite |
deploying | déploiement |
site | site |
recommend | recommande |
looking | cherchent |
problems | problèmes |
i | je |
and | et |
the | le |
solve | résoudre |
our | notre |
to | à |
in | en |
a | quelques |
with | avec |
we | nous |
EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve
FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent
Inglés | Francés |
---|---|
folks | personnes |
conversations | conversation |
audience | audience |
the | le |
your | votre |
and | et |
are | sont |
what | quels |
with | avec |
can | peuvent |
you | vous |
EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?
FR Bien entendu, il peut arriver que consulter le site web du fournisseur ne suffise pas à résoudre certains problèmes. Comment le service client d’ExpressVPN et de Surfshark réagit-il dans de tels cas ?
Inglés | Francés |
---|---|
providers | fournisseur |
customer | client |
can | peut |
at | dans |
problems | problèmes |
solve | résoudre |
service | service |
of | de |
website | site |
not | pas |
and | et |
does | le |
EN Solving your content crisis isn?t easy, but it must be a priority for any business looking to keep up with demand. Our video introduces the five steps you need to take to solve your crisis.
FR Remédier à la crise des contenus n’est pas simple, mais sa résolution doit être une priorité pour toute entreprise qui cherche à répondre à la demande. Notre vidéo présente les cinq étapes que vous devez suivre pour résoudre votre crise.
Inglés | Francés |
---|---|
content | contenus |
crisis | crise |
business | entreprise |
introduces | présente |
priority | priorité |
easy | simple |
to | à |
our | notre |
five | cinq |
steps | étapes |
solve | résoudre |
the | la |
video | vidéo |
your | votre |
must | doit |
you | vous |
solving | résolution |
be | être |
looking | cherche |
for | pour |
EN We are thrilled about the launch of the TeamViewer LifeAR app and looking forward on how this can benefit OEMs and private users to solve issues with the help of Augmented Reality.”
FR Nous sommes ravis du lancement de l´application TeamViewer LifeAR et attendons avec impatience de voir les avantages pour les OEM et les utilisateurs privés pour résoudre les problèmes à l'aide de la réalité augmentée. »
EN Powered by no-code decision trees, Zingtree helps you solve two common issues: Users often don¿t know what they¿re looking for, and don¿t know where to find it even if they do
FR Avec Zingtree, il est incroyablement facile d'aider les clients à résoudre eux-mêmes des problèmes, à mieux naviguer sur les sites web et les produits et à acheminer intelligemment les bonnes informations pour tout processus (interne ou client)
Inglés | Francés |
---|---|
solve | résoudre |
it | il |
know | est |
where | ou |
by | sites |
users | clients |
to | à |
find | et |
issues | problèmes |
EN With Twilio.org, we offer grants and provide access to our products and teams to organizations that are looking to solve some of the world’s biggest inequities and challenges.
FR Avec Twilio.org, nous offrons des subventions et mettons nos produits et équipes au service d'organisations qui cherchent à résoudre certaines des principales inégalités et des principaux défis du monde.
Inglés | Francés |
---|---|
twilio | twilio |
org | org |
grants | subventions |
teams | équipes |
worlds | monde |
solve | résoudre |
we offer | offrons |
to | à |
challenges | défis |
our | nos |
products | produits |
that | qui |
we | nous |
of | mettons |
with | avec |
biggest | principaux |
EN We are constantly looking for the right talents to solve real-world mobility challenges and invent the transport systems of tomorrow. Visit our career website to search our job openings or to create an account in our candidate database.
FR Nous sommes toujours à la recherche de talents pour inventer les solutions de la mobilité de demain. Visitez notre site pour parcourir nos offres ou pour créer un compte dans notre base de donnés.
Inglés | Francés |
---|---|
constantly | toujours |
talents | talents |
solve | solutions |
tomorrow | demain |
visit | visitez |
website | site |
search | recherche |
or | ou |
mobility | mobilité |
the | la |
to | à |
of | de |
account | compte |
database | base |
create | créer |
an | un |
we | nous |
in | dans |
are | sommes |
EN We use this information to make sure our users find the information they are looking for, help monitor website performance indicators and solve potential bugs.
FR Nous utilisons ces informations pour nous assurer que nos utilisateurs trouvent les informations qu'ils recherchent, pour mieux surveiller les indicateurs de performance du site et pour résoudre les bugs potentiels.
Inglés | Francés |
---|---|
monitor | surveiller |
website | site |
potential | potentiels |
bugs | bugs |
are looking for | recherchent |
users | utilisateurs |
performance | performance |
indicators | indicateurs |
solve | résoudre |
information | informations |
we use | utilisons |
to | mieux |
sure | assurer |
find | et |
our | nos |
we | nous |
looking | de |
the | ces |
EN Unity’s Developer Tools is a free comprehensive resource available to all Unity users looking to solve technical issues on their own.
FR Les outils de développement de Unity constituent une ressource complète gratuite disponible pour tous les utilisateurs de Unity qui cherchent à résoudre eux-mêmes des problèmes techniques.
Inglés | Francés |
---|---|
resource | ressource |
users | utilisateurs |
tools | outils |
unity | unity |
technical | techniques |
to | à |
a | une |
free | gratuite |
solve | résoudre |
comprehensive | complète |
available | disponible |
issues | problèmes |
EN So, you can count on us to continually think outside the box, looking for innovative solutions to master your challenges, new ways to solve problems and fresh ideas to help grow your business.
FR Vous pouvez donc compter sur nous pour toujours sortir des sentiers battus et chercher des solutions innovantes à vos défis, de nouveaux moyens de résoudre les problèmes et des idées novatrices pour développer votre activité.
Inglés | Francés |
---|---|
count | compter |
continually | toujours |
grow | développer |
business | activité |
solutions | solutions |
ways | moyens |
new | nouveaux |
ideas | idées |
looking for | chercher |
to | à |
innovative | innovantes |
challenges | défis |
solve | résoudre |
on | sur |
you | vous |
outside | de |
so | donc |
EN We are constantly looking for the right talents to solve real-world mobility challenges and invent the transport systems of tomorrow. Visit our career website to search our job openings or to create an account in our candidate database.
FR Nous sommes toujours à la recherche de talents pour inventer les solutions de la mobilité de demain. Visitez notre site pour parcourir nos offres ou pour créer un compte dans notre base de donnés.
Inglés | Francés |
---|---|
constantly | toujours |
talents | talents |
solve | solutions |
tomorrow | demain |
visit | visitez |
website | site |
search | recherche |
or | ou |
mobility | mobilité |
the | la |
to | à |
of | de |
account | compte |
database | base |
create | créer |
an | un |
we | nous |
in | dans |
are | sommes |
EN The Account Director will work with you to help determine what specific challenges you are looking to solve, how Wiser can help address them, and answer any questions you may have.
FR Le Directeur des Comptes travaillera avec vous pour déterminer quels défis en particulier vous avez besoin de surmonter, comment Wiser peut vous aider à y faire face, et répondra à toutes vos questions.
Inglés | Francés |
---|---|
account | comptes |
director | directeur |
determine | déterminer |
address | face |
the | le |
questions | questions |
to | à |
challenges | défis |
how | comment |
you | vous |
what | quels |
looking | de |
can | peut |
with | avec |
to help | aider |
EN 42% of startups think it?s best to solve interesting problems instead of looking for what the market really needs
FR 42 % des startups pensent que le mieux est de résoudre des problèmes intéressants au lieu de chercher ce dont le marché a vraiment besoin
Inglés | Francés |
---|---|
startups | startups |
interesting | intéressants |
market | marché |
the | le |
looking for | chercher |
of | de |
to | mieux |
solve | résoudre |
instead | au lieu |
really | vraiment |
needs | a |
EN We are thrilled about the launch of the TeamViewer LifeAR app and looking forward on how this can benefit OEMs and private users to solve issues with the help of Augmented Reality.”
FR Nous sommes ravis du lancement de l´application TeamViewer LifeAR et attendons avec impatience de voir les avantages pour les OEM et les utilisateurs privés pour résoudre les problèmes à l'aide de la réalité augmentée. »
EN We use this information to make sure our users find the information they are looking for, help monitor website performance indicators and solve potential bugs.
FR Nous utilisons ces informations pour nous assurer que nos utilisateurs trouvent les informations qu'ils recherchent, pour mieux surveiller les indicateurs de performance du site et pour résoudre les bugs potentiels.
Inglés | Francés |
---|---|
monitor | surveiller |
website | site |
potential | potentiels |
bugs | bugs |
are looking for | recherchent |
users | utilisateurs |
performance | performance |
indicators | indicateurs |
solve | résoudre |
information | informations |
we use | utilisons |
to | mieux |
sure | assurer |
find | et |
our | nos |
we | nous |
looking | de |
the | ces |
EN Unity’s Developer Tools is a free comprehensive resource available to all Unity users looking to solve technical issues on their own.
FR Les outils de développement de Unity constituent une ressource complète gratuite disponible pour tous les utilisateurs de Unity qui cherchent à résoudre eux-mêmes des problèmes techniques.
Inglés | Francés |
---|---|
resource | ressource |
users | utilisateurs |
tools | outils |
unity | unity |
technical | techniques |
to | à |
a | une |
free | gratuite |
solve | résoudre |
comprehensive | complète |
available | disponible |
issues | problèmes |
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.
Inglés | Francés |
---|---|
definition | définition |
technical | technique |
term | terme |
glossary | glossaire |
if | si |
of | de |
in | dans |
a | dun |
our | notre |
looking for | recherchez |
missing | pas |
you | vous |
question | question |
EN Front view of it trainee looking to camera and smiling at coworking zone. Young startup founder looking happy and standing at office room.Portraits. Concept of work , business, it industry.
FR Vue avant de son stagiaire regardant la caméra et souriant à la zone de co-travail. Jeune fondatrice de start-up, qui a l'air heureuse et se tient debout dans la salle de bureau.Portraits. Concept de travail, d'entreprise, d'industrie informatique.
Inglés | Francés |
---|---|
camera | caméra |
smiling | souriant |
zone | zone |
young | jeune |
startup | start-up |
founder | fondatrice |
happy | heureuse |
portraits | portraits |
standing | debout |
office | bureau |
concept | concept |
work | travail |
view | vue |
room | salle |
of | de |
to | à |
front | dans |
EN If you were looking to buy a product or service, where would you rather spend your time looking? The site that’s easy to look at, or the one that hurts your eyes?
FR Si vous cherchez à acheter un produit ou un service, où préféreriez-vous passer votre temps à chercher ? Le site qui est facile à regarder ou celui qui vous fait mal aux yeux ?
Inglés | Francés |
---|---|
spend | passer |
the one | celui |
if | si |
looking | cherchez |
a | un |
or | ou |
service | service |
easy | facile |
eyes | yeux |
the | le |
time | temps |
to | à |
buy | acheter |
site | site |
product | produit |
your | votre |
you | vous |
EN Instead of just looking at a bunch of issues, we’re now looking at real availability stats provided by New Relic.”
FR Au lieu d’être confrontés à tout un tas de problèmes, nous pouvons désormais consulter des statistiques de disponibilité réelles, fournies par New Relic. »
Inglés | Francés |
---|---|
bunch | tas |
issues | problèmes |
stats | statistiques |
availability | disponibilité |
real | réelles |
provided | fournies |
relic | relic |
a | un |
now | désormais |
new | new |
at | à |
of | de |
by | par |
EN Keep your walls looking just as new as the day you painted them. With its advanced durability, BEHR DYNASTY™ Interior paint protects your walls against life’s mishaps and keeps your space looking fresh and beautiful.
FR Gardez vos murs à l’apparence aussi neuve que le jour où vous les avez peinturés. Grâce à sa grande durabilité, la peinture intérieure BEHR DYNASTYMC protège vos murs contre les maladresses de la vie et garde vos surfaces fraîches et belles.
Inglés | Francés |
---|---|
walls | murs |
new | neuve |
space | grande |
durability | durabilité |
paint | peinture |
interior | intérieure |
behr | behr |
beautiful | belles |
protects | protège |
keep | gardez |
and | et |
its | sa |
keeps | garde |
with | à |
your | vos |
against | contre |
EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.
FR Que vous cherchiez à en apprendre davantage sur une religion en particulier ou sur les croyances d’autres personnes du monde entier, Blurb a le livre idéal pour vous.
Inglés | Francés |
---|---|
religion | religion |
beliefs | croyances |
ideal | idéal |
book | livre |
blurb | blurb |
to | à |
or | ou |
world | monde |
the | le |
from | du |
you | vous |
learn | apprendre |
has | a |
a | une |
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
FR Que vous cherchiez les œuvres d’un artiste connu ou de nouvelles idées, la collection de Blurb saura satisfaire toute vos aspirations en termes d’art.
Inglés | Francés |
---|---|
familiar | connu |
artist | artiste |
new | nouvelles |
meet | satisfaire |
or | ou |
will | saura |
collection | collection |
the | la |
your | vos |
of | de |
a | toute |
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
FR Vous pouvez le vérifier en recherchant une icône de cadenas dans la barre d'adresse et en recherchant "https" au début de l'adresse de la page Web.
Inglés | Francés |
---|---|
lock | cadenas |
icon | icône |
bar | barre |
https | https |
beginning | début |
verify | vérifier |
web | web |
you | vous |
in | en |
page | page |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Forward Looking Statements Statements made in this news release that relate to future plans, events or performances are forward-looking statements
FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs
Inglés | Francés |
---|---|
statements | déclarations |
news | presse |
relate | rapportent |
future | futurs |
performances | performances |
events | événements |
looking | de |
or | ou |
to | à |
plans | plans |
this | présent |
are | sont |
that | qui |
in | dans |
EN “We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into
FR « Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés
Inglés | Francés |
---|---|
looking | cherchons |
other | autres |
markets | marchés |
are | présents |
country | pays |
to | à |
as well | également |
we | nous |
in | dans |
so | donc |
but | mais |
EN We’re looking to staff up in every country we operate in but looking to the future as well, so what other markets are we going into
FR Nous cherchons à recruter du personnel dans tous les pays où nous sommes présents, mais nous nous tournons également vers l'avenir, donc vers les autres marchés
Inglés | Francés |
---|---|
looking | cherchons |
to | à |
country | pays |
other | autres |
markets | marchés |
are | présents |
as well | également |
we | nous |
in | dans |
but | mais |
so | donc |
EN Reporters looking to share content can match their content themes with reporters looking to fill specific stories.
FR Les journalistes cherchant à partager du contenu peuvent associer leurs thèmes de contenu à des journalistes cherchant à compléter des histoires spécifiques.
Inglés | Francés |
---|---|
reporters | journalistes |
can | peuvent |
themes | thèmes |
stories | histoires |
match | associer |
content | contenu |
fill | compléter |
to | à |
share | partager |
looking | de |
specific | spécifiques |
EN If you are looking for a fully branded white label solution for your B2B software business, or an enterprise looking for an internally branded version of our software (YourCompanyBooking vs Bookafy) for your staff and customers to use..
FR Bookafy possède l'un des ensembles de fonctionnalités les plus robustes du marché..
Inglés | Francés |
---|---|
business | marché |
of | de |
a | s |
software | fonctionnalités |
to | plus |
EN If you are looking for a fully branded white label solution for your B2B software business, or an enterprise looking for an internally branded version of our software (YourCompanyBooking vs Bookafy)... Read more
FR Bookafy possède l'un des ensembles de fonctionnalités les plus robustes du marché... La différence majeure est le design, une belle page de réservation et/ou une intégration transparente de votre... Lire la suite
Inglés | Francés |
---|---|
software | fonctionnalités |
or | ou |
business | marché |
your | votre |
of | de |
a | une |
vs | et |
read | lire |
Mostrando 50 de 50 traducciones