Traducir "keeping children safe" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "keeping children safe" de Inglés a Alemán

Traducciones de keeping children safe

"keeping children safe" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

keeping aber alles als an andere auch auf auf der aufbewahren behalten bei bieten bleiben bleibt damit das dass dein deine des die dies diese dieses einer einfach erhalten es ist für gewährleisten gibt haben halten hat ihr ihre ihrem ihres immer ist ist es jeder kann können können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nach noch nur ob schutz schützen sein sicher sie sind stand uns unser unseren von was werden wie wir wird zu zu sein zum über
children als an auch auf auf der aus baby bei beim damit das dem des durch ein einem einer eines für im in ist jahr jahre jugendliche junge kind kinder kindern kleine kleinen mehr menschen mit nach ohne pro so um unter von vor wenn während zu zum zur zwei über
safe alle alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bieten bietet damit darüber das dass dazu deine dem den der des die dies diese du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach es für ganz gehen geschützt gewährleisten gibt haben halten hat ihr ihre ihrem ihren im in ist können machen mehr mit müssen nach nicht noch nur oder protection safe schutz schützen schützt secure security sehr sein sich sicher sichere sicheren sicherer sicheres sicherheit sichern sie sind so sowie speichern stellen um und uns vertrauen verwenden verwendet vom von vor was welche wenn werden wie wir während zu zum zur zuverlässig über

Traducción de Inglés a Alemán de keeping children safe

Inglés
Alemán

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)

Inglés Alemán
children kinder
years jahre

EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children

DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder

Inglés Alemán
children kinder
child kind

EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children

DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder

Inglés Alemán
children kinder
child kind

EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children

DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder

Inglés Alemán
children kinder
child kind

EN Children are three times more likely to suffer an injury in a car accident when they are unrestrained. Comparis tells you what you need to know about child car seats, keeping you and your children safe on the road.

DE In unseren Nachbarländern sind Occasionen oft günstiger als in der Schweiz. Doch zum Preis kommen Zoll, Mehrwertsteuer, viele Gebühren und einiges an Aufwand. Ob sich das lohnt, erfahren Sie hier.

Inglés Alemán
are sind
an an
in in
and erfahren

EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away

DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen

Inglés Alemán
partner partner
harass belästigen
children kinder
to zu
away von
about um
messages nachrichten
the den

EN It doesn’t happen overnight, but together we can make a big difference in keeping our island beautiful so that our children’s children can enjoy it in the same way we can today

DE Es passiert nicht über Nacht, aber zusammen können wir einen großen Unterschied darin erreichen, die Schönheit unserer Insel zu schützen, damit die Kinder unserer Kinder sie so genießen können, wie wir es heute können

Inglés Alemán
difference unterschied
keeping schützen
children kinder
enjoy genießen
it es
so so
can können
big großen
in darin
island insel
today heute
happen zu
but aber

EN Keeping your crypto safe doesn't have to be complicated. The BitBox02 hardware wallet gives you peace of mind knowing your coins are safe with you.

DE Es muss nicht kompliziert sein, deine Kryptowährungen sicher aufzubewahren. Die BitBox02 Hardware-Wallet gibt dir die Gewissheit, dass deine Coins bei dir sicher sind.

Inglés Alemán
complicated kompliziert
coins coins
wallet wallet
hardware hardware
your dir
be sein
to dass
you es
are gibt

EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.

DE Manche Mails enthalten wichtige Informationen, die Sie gerne sicher aufbewahren möchten. Mit Spark können Sie diese Mails als PDF in der Cloud speichern, um sie permanent zu sichern und leicht darauf zuzugreifen.

Inglés Alemán
important wichtige
pdf pdf
access zuzugreifen
spark spark
emails mails
information informationen
save speichern
cloud cloud
easy leicht
keeping aufbewahren
for um
can können
with mit
back sichern
as als
to zu
contain enthalten
a manche
and darauf
the der
you sie

EN Dishwasher safe with our Color Last™ powder coat is dishwasher safe, keeping your product slip-free and colorful

DE Unsere Color Last™-Pulverbeschichtung ist spülmaschinengeeignet damit das Produkt rutschfest und farbenfroh bleibt

EN Keeping kids safe while surfing on the Net: The FragFINN (Ask FINN) portal provides eight to twelve-year-olds with a safe place to surf

DE Kindersicher surfen: Acht- bis Zwölfjährigen eröffnet das Portal FragFINN einen Surfraum mit geprüften Inhalten

Inglés Alemán
portal portal
eight acht
with mit

EN Keeping your crypto safe doesn't have to be complicated. The BitBox02 hardware wallet gives you peace of mind knowing your coins are safe with you.

DE Es muss nicht kompliziert sein, deine Kryptowährungen sicher aufzubewahren. Die BitBox02 Hardware-Wallet gibt dir die Gewissheit, dass deine Coins bei dir sicher sind.

Inglés Alemán
complicated kompliziert
coins coins
wallet wallet
hardware hardware
your dir
be sein
to dass
you es
are gibt

EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.

DE Manche Mails enthalten wichtige Informationen, die Sie gerne sicher aufbewahren möchten. Mit Spark können Sie diese Mails als PDF in der Cloud speichern, um sie permanent zu sichern und leicht darauf zuzugreifen.

Inglés Alemán
important wichtige
pdf pdf
access zuzugreifen
spark spark
emails mails
information informationen
save speichern
cloud cloud
easy leicht
keeping aufbewahren
for um
can können
with mit
back sichern
as als
to zu
contain enthalten
a manche
and darauf
the der
you sie

EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.

DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.

Inglés Alemán
happy glückliche
family familie
ball ball
park park
sunset sonnenuntergang
fun spaß
children kinder
with mit
kid junge
of von
a einen
having zu

EN We invite you to book a place :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…

DE Wir laden Sie ein, einen Platz zu reservieren :-) DER MIETPREIS ENTHÄLT: - MELEXÜBERTRAGUNG VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKGABE (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL PRO WOCHE IM JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER, KINDER MIT KINDERN

EN Children. The Services are not intended for children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal information from children under the age of 16.

DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren.

Inglés Alemán
services dienste
age jahren
knowingly wissentlich
children kinder
not nicht
we wir
are sind
intended für
the daten
of von
and erfassen
under unter

EN Children in the MensaThere is a free children's plate for under-10-year-old children of students

DE Kinder in der MensaFür Unter-10-jährige Kinder von Studierenden gibt es einen kostenfreien Kinderteller

Inglés Alemán
students studierenden
free kostenfreien
children kinder
in in
is gibt

EN We invite you to book places :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…

DE Wir laden Sie ein, Plätze zu buchen :-) DER MIETPREIS BEINHALTET: - MELEX TRANSFER VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKKEHR (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL WÖCHENTLICH JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER UND KINDER MIT KINDERGRAMI, inkl…

EN And when a designer anywhere in the world reinvents a teen or children's bed, we’ll find it! If you want a model that will accompany your children as they grow, you’ll love our convertible children's beds from Kutikai or Leander

DE Wenn Sie ein Modell suchen, das die Kleinsten dauerhaft begleitet, begeistern Sie sich für das erweiterbare Bett von Kutikai oder Leander

Inglés Alemán
find suchen
model modell
accompany begleitet
children kleinsten
or oder
if wenn
a ein
bed bett
want sie

EN Adult CHF 10.- Children (< 7 years old): free Free Reduced CHF 5.- "FAMILY" RATE From three paying persons (1 adult + 2 or more children; 2 adults + 1 or more children) CHF 15.-

DE Erwachsene CHF 10.- Kinder (< 7 Jahre alt): kostenlos kostenlos Ermäßigter Eintritt CHF 5.- "FAMILIE" RATE Ab drei zahlenden Personen (1 Erwachsener + 2 oder mehr Kinder; 2 Erwachsene + 1 oder mehr Kinder) CHF 15.-

Inglés Alemán
chf chf
children kinder
free kostenlos
family familie
rate rate
three drei
from ab
years jahre
or oder
more mehr
adults erwachsene
old alt

EN The Belgrade Children’s Shelter offers help to children, ages 7-18, without parental care or adequate care, abandoned and abused children, victims of human trafficking and other vulnerable groups

DE Die Stiftung nimmt Kinder auf, die ohne Eltern oder adäquate Versorgung aufwachsen, verlassen, missbraucht oder Opfer von Menschenhandel wurden

Inglés Alemán
parental eltern
care versorgung
victims opfer
children kinder
or oder
without ohne
to verlassen
of von

EN There are plenty of activities suitable for children in Bergün. Traditionally the Kurhaus is a very popular place for families with children. Children

DE Durch die vielen Freizeitmöglichkeiten in Bergün ist auch das Kurhaus vor allem bei Familien mit Kindern sehr beliebt. Kinder bis 12 Jahre = Preisreduktion CHF 20/Nacht Kinderbett (bis 2 Jahre) = CHF 10/Nacht

Inglés Alemán
families familien
popular beliebt
in in
children kinder
is ist
very sehr
with mit
a allem

EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.

DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.

Inglés Alemán
enjoy genießen
free freien
admission eintritt
faq faq
exhibits exponate
please please
children kinder
museum museum
touch touch
best besten
months monaten
and und
six sechs
eight acht
for für
are sind
according to laut
of von
get erhalten
years jahren

EN Once wrought with unsightly, overgrown foliage, weeds, and dangerous playground equipment, Korczak's Gardens is now a beautiful, safe place for children of a nearby orphanage and a school for children with disabilities

DE Die ehemals mit Unkraut überwucherten und mit gefährlichen Geräten ausgestatteten „Gärten von Korczak“ sind nun ein erholsamer und sicherer Ort zum Spielen für Kinder eines nahgelegenen Waisenhauses und einer Schule für Kinder mit Behinderungen

Inglés Alemán
equipment geräten
gardens gärten
children kinder
school schule
disabilities behinderungen
now nun
place ort
and und
safe für
is die
a von

EN To our guests: - two double rooms - two triple rooms trampoline for little guests we have attraction in the form of large trampoliny SAFE PLAYGROUND Safe playground is a place where children will be able to actively spend your free time dining here…

DE Unsere Villa verfügt über sieben geschmackvoll eingerichteten Zimmer. Jedes ist anders, jeder hat seinen eigenen Charakter, seine eigene Geschichte und den Namen, die zum Teil ein Spiegelbild des Stils, in dem sie eingerichtet wurde. Die Zimmer sind

EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key

DE Golden & Silver Safe UNLOCK 4K Animation mit grünem Bildschirmhintergrund - Öffnen der sicheren Tür Der Vault Tor 3D SAFE UNLOCK - einfach zu bedienen - Geld- und Sicherheitsanimation Chroma-Schlüssel

Inglés Alemán
golden golden
animation animation
vault vault
chroma chroma
key schlüssel
amp amp
silver silver
door tür
easy einfach
to use bedienen
and und
money geld
with mit
to zu
green der

EN ALL Safe and Well​.  We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.

DE ALL Safe and Well. Wir scheuen keine Mühe, um Ihnen in allen unseren Hotels einen sicheren und angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Um mehr über die Hygienestandards im Rahmen von „ALL Safe and Well“ zu erfahren, klicken Sie hier.

EN SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® uses qualitative criteria to record a company?s competencies in the area of ?scaled agility? according to the Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) and the suitability of the current tool configuration

DE SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® erfasst anhand qualitativer Kriterien die Kompetenzen im Bereich „skalierter Agilität? nach dem Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) eines Unternehmens sowie die Eignung der aktuellen Tool-Konfiguration

Inglés Alemán
qualitative qualitativer
criteria kriterien
company unternehmens
competencies kompetenzen
area bereich
framework framework
x x
suitability eignung
current aktuellen
tool tool
configuration konfiguration
agility agilität
agile agile
safe safe
of die

EN Strongbox All Steel Security Safe Box Home Safe Box with Programmable Electronic Keypad Electronic Digital Code Depository Strongbox Cash Jewelry Valuables Documents Safe Deposit Box

DE Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor für Zuhause mit programmierbarer elektronischer Tastatur Elektronischer digitaler Code-Depot Geldschrank Bargeld Schmuck Wertsachen Dokumente Tresor

Inglés Alemán
keypad tastatur
code code
cash bargeld
jewelry schmuck
valuables wertsachen
documents dokumente
digital digitaler
electronic elektronischer
with mit
safe für
home zuhause

EN SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® uses qualitative criteria to record a company?s competencies in the area of ?scaled agility? according to the Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) and the suitability of the current tool configuration

DE SmartCheck: SAFe® SmartCheck SAFe® erfasst anhand qualitativer Kriterien die Kompetenzen im Bereich „skalierter Agilität? nach dem Scaled Agile Framework (SAFe® 4.X/ 5.X) eines Unternehmens sowie die Eignung der aktuellen Tool-Konfiguration

Inglés Alemán
qualitative qualitativer
criteria kriterien
company unternehmens
competencies kompetenzen
area bereich
framework framework
x x
suitability eignung
current aktuellen
tool tool
configuration konfiguration
agility agilität
agile agile
safe safe
of die

EN Kaspersky Internet Security for Mac promotes Kaspersky’s parental control product, Safe Kids. The Safe Kids button on the home page of Internet Security simply opens a download link to the Safe Kids product.

DE Kaspersky Internet Security für Mac wirbt für die Kasperskys Kinderssicherung Safe Kids. Die Website Safe Kids auf der Startseite von Internet Security öffnet einfach einen Download-Link für das Produkt Safe Kids.

Inglés Alemán
mac mac
product produkt
kids kids
opens öffnet
kaspersky kaspersky
internet internet
security security
download download
link link
home page startseite
page website
for für

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen

Inglés Alemán
every day tagtäglich
tools tools
use nutzen
and und
of zur

EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

Inglés Alemán
productive produktiv
key entscheidend
organization organisation
in in
and und
the wird

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

DE Der Filter erlaubt den Luftaustausch, während er jedwede Verunreinigungen (so wie Bakterien oder die falschen Pilzsporen) draußen und gleichzeitig die richtige Feuchtigkeit drinnen erhält.

Inglés Alemán
filter filter
allows erlaubt
bacteria bakterien
wrong falschen
moisture feuchtigkeit
or oder
and und
any jedwede
such so

EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

Inglés Alemán
productive produktiv
key entscheidend
organization organisation
in in
and und
the wird

EN Finland leads the 2022 World Happiness Report, with the other Nordic countries keeping it company in the top eight. What are the values and systems that contribute to keeping Finland at the head of this list?

DE Finnland steht an der Spitze des World Happiness Reports 2022 und auch die anderen nordischen Länder rangieren unter den ersten acht Plätzen. Welche Werte und Strukturen tragen dazu bei, dass Finnland diese Liste anführt?

Inglés Alemán
finland finnland
world world
nordic nordischen
countries länder
report reports
other anderen
eight acht
values werte
and und
contribute dazu
list liste
are steht
that dass

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen

Inglés Alemán
every day tagtäglich
tools tools
use nutzen
and und
of zur

EN These great cameras are perfect for keeping an eye on your children and loved ones this holiday season.

DE Es gibt einige Brettspiele, die von Google Assistant und Amazon Alexa unterstützt werden, um Ihre Brettspiel-Possen zu verbessern. Hier sind Ihre

Inglés Alemán
your ihre
for um
and und
ones zu
on von
are gibt

EN Through notifications on your device, it will always be possible to know when someone in your family is entering or leaving the house and this is especially useful for keeping the move under control of the children

DE Durch Benachrichtigungen auf Ihrem Gerät wird es immer möglich sein zu wissen, wann jemand in Ihrer Familie das Haus betreten oder verlässt, und dies ist besonders nützlich, um den Umzug unter Kontrolle der Kinder zu halten

Inglés Alemán
notifications benachrichtigungen
device gerät
especially besonders
useful nützlich
control kontrolle
it es
family familie
children kinder
possible möglich
or oder
entering betreten
for um
always immer
someone jemand
in in
keeping halten
the haus
know wissen
is wird
be sein
to zu
when wann
this dies
on auf

EN Kid-sized face coverings with kid-friendly designs, to keep it fun while keeping it safe.

DE Bunte Masken für Kinder. Lustige Designs, die Mund und Nase bedecken.

Inglés Alemán
designs designs
fun lustige
kid kinder

EN If you are serious about keeping yourself safe online and want to ensure that cybercriminals aren’t able to access your personal data, a VPN is the way to go

DE Wenn Sie es mit Ihrer Online-Sicherheit ernst meinen und sicherstellen wollen, dass Cyberkriminelle nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, ist ein VPN der richtige Weg

Inglés Alemán
serious ernst
online online
cybercriminals cyberkriminelle
vpn vpn
and und
to meinen
your ihre
data daten
if wenn
that dass
is ist
to access zugreifen
a ein

EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe

DE Natürlich ist die Installation eines guten Viren-Scanners und einer ordentlichen Firewall ein guter Anfang, um Ihre Geräte zu schützen

Inglés Alemán
installing installation
virus viren
scanner scanners
firewall firewall
devices geräte
of course natürlich
to zu
your ihre
and und
is ist
good guter

EN By keeping your passwords safe, you protect your work accounts and your customers’ data.

DE Indem Sie die Sicherheit Ihrer Passwörter gewährleisten, schützen Sie Ihre Geschäftskonten und die Daten Ihrer Kunden.

Inglés Alemán
passwords passwörter
customers kunden
by indem
protect schützen
data daten
your ihre
you sie
and und

EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.

DE bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit, dich und andere zu schützen. Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, ist es wichtig, schnell mit Menschen in Kontakt zu treten, die möglicherweise mit Covid-19 in Kontakt gekommen sind.

Inglés Alemán
contacting kontakt
people menschen
spread ausbreitung
virus virus
might möglicherweise
way möglichkeit
to zu
for um
is ist
and und
quickly schnell
the treten
a eine
essential wichtig

EN Keeping you healthy is our top priority! We want to ensure that everyone remains safe and secure at all times, which is why we’ve collaborated with experts to develop a health and safety plan

DE Ihr Schutz steht für uns an erster Stelle! Damit die Sicherheit und Gesunderhaltung aller zu jedem Zeitpunkt gewährleistet ist, haben wir gemeinsam mit Experten ein Konzept entwickelt

Inglés Alemán
times zeitpunkt
experts experten
develop entwickelt
is steht
and und
to zu
everyone die
safety sicherheit
we wir
a erster
with mit

EN Learn how Fastly helped Daniel Wellington to scale while accelerating deployment processes, handling unusual traffic demands, and keeping their customer and payment data safe and secure.

DE Erfahren Sie, wie Fastly Daniel Wellington bei der Skalierung unterstützte und gleichzeitig Bereitstellungsprozesse beschleunigte, ungewöhnlichen Traffic-Anforderungen gerecht wurde und Kunden- und Zahlungsdaten schützte.

Inglés Alemán
daniel daniel
wellington wellington
scale skalierung
unusual ungewöhnlichen
traffic traffic
demands anforderungen
customer kunden
payment data zahlungsdaten
while sie

EN Leading manufacturers are reaching their entire workforce and keeping employees connected, aligned, and safe, with the Staffbase platform.

DE Führende Produktionsunternehmen sorgen mit der Staffbase-Plattform dafür, dass alle Mitarbeiter*innen vernetzt, sicher und auf dem neuesten Stand sind.

Inglés Alemán
leading führende
entire alle
connected vernetzt
platform plattform
employees mitarbeiter
with mit
are sind
and und
safe sicher

EN It has essential meaning for keeping your funds safe

DE Das bedeutet, dass Sie alleine Ihre Backup-Phrase und Ihre privaten Schlüssel besitzen und somit die volle Kontrolle über Ihr Geld haben

Inglés Alemán
has und
your ihr
meaning sie
for bedeutet

EN “With ThoughtSpot, our scientists can search instantly across trial results. That’s critical to speeding up our time-to-market and keeping patients safe.”

DE "Mit ThoughtSpot können unsere Wissenschaftler jetzt sofort nach Studienergebnissen suchen. Dies ist entscheidend, um die Markteinführungszeit zu verkürzen und die Sicherheit der Patienten zu gewährleisten."

Inglés Alemán
thoughtspot thoughtspot
scientists wissenschaftler
search suchen
critical entscheidend
patients patienten
our unsere
safe gewährleisten
can können
time jetzt
with mit
to um
instantly sofort

EN How a lending organisation is keeping its employees safe

DE So schützt ein Kreditunternehmen seine Mitarbeiter

Inglés Alemán
employees mitarbeiter
safe schützt
a ein

Mostrando 50 de 50 traducciones