Traducir "anderen nordischen länder" a Inglés

DE 2021 führt Finnland zum vierten Mal in Folge den jährlichen World Happiness Report an, wobei auch die anderen nordischen Länder alle unter den Top Ten sind

• Mal in Folge
• jährlichen World Happiness

DE Finnland steht an der Spitze des World Happiness Reports 2022 und auch die anderen nordischen Länder rangieren unter den ersten acht Plätzen. Welche Werte und Strukturen tragen dazu bei, dass Finnland diese Liste anführt?

• Spitze des World
• Reports
• anderen nordischen Länder
• ersten acht Plätzen
• Welche Werte
• Strukturen tragen dazu
• Finnland diese Liste

DE 2021 führt Finnland zum vierten Mal in Folge den jährlichen World Happiness Report an, wobei auch die anderen nordischen Länder alle unter den Top Ten sind

• Mal in Folge
• jährlichen World Happiness

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

• INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen
• andere Länder
• einschließlich Nicht-EU-Länder
• Länder ein angemessenes

DE INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen Daten können in andere Länder (einschließlich Nicht-EU-Länder) übertragen werden. Dabei müssen die zugelassenen Länder ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.

• INTERNATIONALE MARKENTRANSFERSDeine persönlichen
• andere Länder
• einschließlich Nicht-EU-Länder
• Länder ein angemessenes

DE Cleantech Scandinavia, das Unternehmen hinter dem GTV, ist ein alteingesessener Anbieter und Förderer von Cleantech-Innovationen, der die gesamten nordischen und baltischen Länder abdeckt

• Cleantech Scandinavia
• alteingesessener Anbieter
• Förderer von Cleantech-Innovationen
• gesamten nordischen
• baltischen Länder abdeckt

DE Teilen von Registern mit nummerierten Aktionen für alle nordischen Länder

• Teilen von Registern
• nordischen Länder

DE Die nordischen Länder haben sich in dieser Auflistung wiederholt gut geschlagen

• Auflistung wiederholt gut

DE Daher hat SIX stabile, nachhaltige und unabhängige Benchmarks für den Schweizer Anleihen- und Aktienmarkt sowie ESG-Indizes für die nordischen Länder geschaffen.

• Daher hat SIX
• nachhaltige
• Schweizer Anleihen-
• Aktienmarkt sowie ESG-Indizes
• nordischen Länder

DE Daher hat SIX stabile, nachhaltige und unabhängige Benchmarks für den Schweizer Anleihen- und Aktienmarkt sowie ESG-Indizes für die nordischen Länder geschaffen.

• Daher hat SIX
• nachhaltige
• Schweizer Anleihen-
• Aktienmarkt sowie ESG-Indizes
• nordischen Länder

DE Teilen von Registern mit nummerierten Aktionen für alle nordischen Länder

• Teilen von Registern
• nordischen Länder

DE Die nordischen Länder haben lange versucht, in der internationalen Klimapolitik mit gutem Beispiel voranzugehen, darunter umweltfreundliche Innovationen in Wohnhäusern, Unternehmen und Behörden

• versucht
• Beispiel voranzugehen
• darunter umweltfreundliche Innovationen
• Wohnhäusern
• Unternehmen
• Behörden

DE Eine der berühmtesten Marken der nordischen Länder wurde 1960 weltweit bekannt, nachdem sich Jackie Kennedy und andere Prominente in der Öffentlichkeit mit Kleidungsstücken von Marimekko zeigten

• Länder wurde weltweit
• nachdem sich Jackie
• Öffentlichkeit mit Kleidungsstücken
• Marimekko zeigten

DE Cleantech Scandinavia, das Unternehmen hinter dem GTV, ist ein alteingesessener Anbieter und Förderer von Cleantech-Innovationen, der die gesamten nordischen und baltischen Länder abdeckt

• Cleantech Scandinavia
• alteingesessener Anbieter
• Förderer von Cleantech-Innovationen
• gesamten nordischen
• baltischen Länder abdeckt

DE Förderung der nordischen Länder als Vorreiter der Kreislaufwirtschaft bei Lithium-Ionen-Batterien

• Förderung der nordischen
• Vorreiter der Kreislaufwirtschaft
• Lithium-Ionen-Batterien

DE Die DataGrafikk-Software wird von den öffentlichen Verkehrsbehörden in Norwegen und den anderen nordischen Ländern sowohl für die Planung als auch für öffentliche Informationen eingesetzt.

• anderen nordischen Ländern
• öffentliche Informationen

DE Lesehunde sind auch in den anderen nordischen Ländern sowie etwa in Deutschland und in den USA im Einsatz

• anderen nordischen Ländern
• etwa in Deutschland
• USA im Einsatz

DE Lesehunde sind auch in den anderen nordischen Ländern sowie etwa in Deutschland und in den USA im Einsatz

• anderen nordischen Ländern
• etwa in Deutschland
• USA im Einsatz

DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.

• möglich
• Länder
• Zugang zu Glücksspielseiten
• Glücksspiele sogar ganz

DE Die meisten Länder haben nicht die Ressourcen, um Geldstrafen aktiv durchzusetzen, aber Länder wie Deutschland verhängen tatsächlich Geldstrafen gegen einzelne Downloader

• Ressourcen
• Geldstrafen aktiv durchzusetzen
• Länder wie Deutschland
• Downloader

DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA

• Dazu gehören Kanada
• Europäischen Union
• Karibik
• USA

DE Einige Länder verschließen im Grunde genommen die Augen vor online Glücksspielen, während andere Länder tatsächlich hinter den Menschen her sind, die online spielen

• Einige Länder verschließen
• Glücksspielen
• während andere Länder
• hinter den Menschen
• spielen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien.

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• cinque terre
• landschaften
• hafen
• strand
• dorf
• fünf länder
• ligurien
• kleine paradiesische ecke

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• cinque terre
• landschaften
• hafen
• strand
• dorf
• fünf länder
• ligurien
• kleine paradiesische ecke

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• cinque terre
• landschaften
• hafen
• strand
• dorf
• meer
• fünf länder
• ligurien
• kleine paradiesische ecke

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Italien, Provinz Spezia, Cinque Terre, Farbe, Küste, Cinque Terre-Dorf, Landschaften, Hafen, Strand, Dorf, fünf Länder, fünf Länder, Ligurien, eine kleine Ecke des Paradieses, Italien,

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Italien
• Provinz Spezia
• Cinque Terre
• Farbe
• Küste
• Cinque Terre-Dorf
• Landschaften
• Hafen
• Strand
• Dorf
• fünf Länder
• Ligurien

DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org

• Länder-Domainnamen
• generische TLD Bei
• Registrierung von Länder-Domainnamen
• generischen TLD

DE Sie können Geld in über 200 Länder weltweit in über 50 Währungen senden. Dies schließt SEPA-unterstützte Standorte, europäische Länder, USA und auch Südamerika oder Afrika und Asien ein. Je nach Ziel fallen unterschiedliche Gebühren an.

• senden
• Dies schließt SEPA-unterstützte
• europäische Länder
• USA
• Südamerika
• Afrika
• Je nach Ziel
• unterschiedliche Gebühren

DE Wir fügen stetig weitere Länder und Wettbewerbe hinzu und du kannst per E-Mail benachrichtigt werden, wenn neue Länder und Funktionen hinzugefügt werden.

• Wettbewerbe hinzu
• kannst per E-Mail
• Länder
• Funktionen hinzugefügt

DE Mit dem Feld "Land" kann die Suche und Ortsauswahl auf ein oder mehrere Länder eingeschränkt werden. Die Länderauswahl ist auf die Länder beschränkt, die derzeit auf North Data verfügbar sind (siehe unsere Länderübersicht).

• Feld
• mehrere Länder eingeschränkt
• Länder beschränkt
• derzeit auf North
• siehe unsere Länderübersicht

DE Ein Überblick darüber, welche Regionen und Länder die digitale Revolution vorantreiben - und welche Länder hinterherhinken (und warum).

• Überblick darüber
• welche Regionen
• Länder die digitale
• vorantreiben
• welche Länder hinterherhinken
• warum

DE Wenn Sie auf die einzelnen Länder klicken, öffnet sich ein Pop-up-Fenster, in dem Sie die jeweiligen Länder-Teaser aufrufen und alle Berichte und Zertifikate finden und herunterladen können.

• einzelnen Länder klicken
• jeweiligen Länder-Teaser aufrufen
• Berichte
• herunterladen

DE Die beiden asiatischen Länder mögen weiterhin führende Outsourcing-Standorte bleiben, aber die Länder wie Polen sollten als ernstzunehmende Wettbewerber angesehen werden

• beiden asiatischen Länder
• weiterhin führende Outsourcing-Standorte
• Länder wie Polen
• ernstzunehmende Wettbewerber angesehen

DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union

• Union
• Europäischen Wirtschaftsraums
• EWR
• handhaben den Schutz
• personenbezogenen Daten anders

DE Dieser Bericht zeigt Ihnen die Länder, in denen Ihr Affiliateprogramm gut funktioniert und hebt die Länder?

• Bericht zeigt Ihnen
• Länder
• denen Ihr Affiliateprogramm
• funktioniert
• hebt die Länder

DE Die beiden asiatischen Länder mögen weiterhin führende Outsourcing-Standorte bleiben, aber die Länder wie Polen sollten als ernstzunehmende Wettbewerber angesehen werden

• beiden asiatischen Länder
• weiterhin führende Outsourcing-Standorte
• Länder wie Polen
• ernstzunehmende Wettbewerber angesehen

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass bei Bestellungen, die in Länder außerhalb Polens und in Länder der Europäischen Union versandt werden, Einfuhrsteuern, Umsatzsteuern, Zölle und Gebühren anfallen können, die vom Zielland erhoben werden

• Bitte beachten Sie
• Bestellungen
• Länder außerhalb Polens
• Länder der Europäischen
• Einfuhrsteuern
• Umsatzsteuern
• Zölle

DE Die bisher 86 Länder enthaltende CRESTA Datenbank umfasst jetzt weitere 49 Länder und ist so das umfangreichste Mapping Tool der Branche, das online frei abrufbar ist.

• bisher Länder enthaltende
• Länder
• umfangreichste Mapping Tool
• Branche
• frei abrufbar

DE Länder außerhalb der Europäischen Union (und des Europäischen Wirtschaftsraums „EWR“) handhaben den Schutz von personenbezogenen Daten anders als Länder innerhalb der Europäischen Union

• Union
• Europäischen Wirtschaftsraums
• EWR
• handhaben den Schutz
• personenbezogenen Daten anders

DE Leider können wir diese Produkte in bestimmte Länder außerhalb des Vereinigten Königreichs und der USA, sowie in bestimmte Bundesstaaten der USA und Länder der EU nicht liefern.

• Produkte in bestimmte
• außerhalb des Vereinigten
• USA
• Länder der EU

DE Beteiligt an WASCAL sind elf westafrikanische Länder, bei SASSCAL sind fünf südafrikanische Länder an Bord

• Beteiligt an WASCAL
• elf westafrikanische Länder
• SASSCAL sind fünf
• Länder an Bord

DE wurde 1949 die starke Stellung der Länder festgeschrieben; mit der Wiedervereinigung wurden 1990 fünf neue Länder gegründet:

• festgeschrieben
• Wiedervereinigung wurden fünf
• Länder

DE WirtschaftReichste Länder der WeltDie 50 reichsten Länder: Steuerparadiese, Öl und Glücksspiel werden zu Wohlstand ArbeitslosenquotenVon 0 auf 36%.Arbeitslosigkeit im internationalen Vergleich

• reichsten Länder
• Steuerparadiese
• Öl
• Vergleich

DE Unter den ersten 20 der reichsten Länder finden sich ganze 15 Länder mit weniger als 10 Millionen Einwohnern

• ersten der reichsten
• Millionen Einwohnern

DE Alle Länder mit LinksverkehrHier fährt man auf der falschen Seite: Wo wird rechts und wo wird links gefahren? Eine Übersicht aller Länder

• Länder mit LinksverkehrHier
• falschen Seite
• Wo wird rechts
• wo wird links
• aller Länder

DE Geben Sie den Namen der benutzerdefinierten Region ein (z. B. "Nordamerika", "Länder der Ebene 1") und wählen Sie die relevanten Länder für diese Region aus.

• Ebene

DE Ja, wir bieten SMS-Benachrichtigungen in jedes Land und Sprachnachrichten in über 170 Länder an. Eine vollständige Liste der unterstützten Länder findest du hier.

• Ja
• Land

DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org

• Länder-Domainnamen
• generische TLD Bei
• Registrierung von Länder-Domainnamen
• generischen TLD

DE Diese Länder umfassen die Länder, in denen wir aktiv sind (eine Liste finden Sie hier)

• denen wir aktiv
• Liste finden Sie

DE Mit dem Feld "Land" kann die Suche und Ortsauswahl auf ein oder mehrere Länder eingeschränkt werden. Die Länderauswahl ist auf die Länder beschränkt, die derzeit auf North Data verfügbar sind (siehe unsere Länderübersicht).

• Feld
• mehrere Länder eingeschränkt
• Länder beschränkt
• derzeit auf North
• siehe unsere Länderübersicht