Contratar traductor Soy traductor

Traducir "giving them tools" a Alemán

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "giving them tools" de Inglés a Alemán

Traducciones de giving them tools

"giving them tools" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:

giving alles als an auf aus bei bieten bietet da damit das dass daten dem des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten ermöglicht es etwas funktionen für geben gibt haben hat helfen ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist jeder jetzt kann kannst können können sie machen mehr mit müssen nach neue nur ob oder plattform produkte sein seine sich sie sind software spenden stellen um und uns unser unsere unterstützen verleihen verleiht von vor was wenn wie wir wird wurde während zeit zu zum zur über
them ab aber alle als also am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bieten bis bleiben da damit dann darauf darüber das dass daten davon dazu deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesen dieser dir du durch eigenen ein eine einem einen einer einfach einige er erhalten erreichen erstellen es fragen für ganz geben geht gibt haben haben sie hat hier hin hochladen ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ins ist ist eine ist es ja jeden jeder jederzeit jedes kann kannst kannst du keine keinen können können sie machen macht man mehr mehrere menschen mit mitarbeiter möchten müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne preis produkte sehen sehr sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sodass sondern sowie stellen suchen um und uns unsere unseren unserer unter verstehen verwenden verwendung video viele vom von vor warum was website weg weiter wenn werden wie wir wir haben wird wissen wo wollen während zeigen zeit zu zum zur über
tools allen alles als an anwendungen apps auch auf aus bei bieten bietet bis code damit das dem den der des die durch einer funktionen für ganz geben haben hat helfen indem integration integrieren kann kunden management media medien mit müssen nach noch nutzen nutzung ohne online plattform pro produkte reihe ressourcen sein sie software stellen system team teams tool tools unter unternehmen unterstützen verwalten verwenden verwendet von was website wenn werkzeuge werkzeugen wie wir zeit zu zugriff zum über

Traducción de Inglés a Alemán de giving them tools

Inglés
Alemán

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen

Inglés Alemán
password password
manager manager
pdf pdf
json json
other andere
view anzeigen
all alle
tools tools

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen

Inglés Alemán
every day tagtäglich
tools tools
use nutzen
and und
of zur

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen

Inglés Alemán
every day tagtäglich
tools tools
use nutzen
and und
of zur

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig

Inglés Alemán
abuse missbrauch
partner partner
feel fühlen
bad schlecht
calling nennen
names namen
crazy verrückt
about über
using verwenden
games spielen
the den
think denken

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

DE Lizenz = Anderen Personen einige oder alle der oben aufgeführten Rechte zu gewähren.Beispiel: Einem Kino das Recht zu gewähren, dein Video zu zeigen oder einem Verleiher das Recht zu gewähren, deinen Film zu verleihen.

Inglés Alemán
license lizenz
grant gewähren
example beispiel
screen zeigen
other anderen
video video
giving verleihen
or oder
rights rechte
film film
right recht
some einige
to zu
all alle
theater kino
the oben
people personen
of der

EN As well as translating your widgets, Weglot also comes with its own translation widget, giving you the option to put a language switcher in a widget area, giving you the flexibility to place it wherever you need to on your site.

DE Neben der Übersetzung Ihrer Widgets bietet Weglot Ihnen auch ein eigenes Übersetzungs-Widget, mit dem Sie die Möglichkeit haben, flexibel an der von Ihnen gewünschten Stelle einen Sprachumschalter in einem Widget-Bereich hinzuzufügen.

Inglés Alemán
flexibility flexibel
language switcher sprachumschalter
widgets widgets
widget widget
weglot weglot
in in
with mit
option möglichkeit
wherever sie
giving von

EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:

DE LCIF fühlt sich geehrt, wenn großzügige Lions die Stiftung für geplante Zuwendungen in Betracht ziehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für geplante Zuwendungen. Sicher ist eine dabei, die sich für Sie eignet:

Inglés Alemán
lcif lcif
honored geehrt
planned geplante
lions lions
in in
for dabei
when wenn

EN We value helping others and giving back to our communities through volunteer days and our charitable giving program.

DE Wir finden es wichtig, anderen zu helfen und der Gemeinschaft durch Freiwilligentage und Spenden etwas zurückzugeben.

Inglés Alemán
helping helfen
others anderen
giving spenden
communities gemeinschaft
back zurückzugeben
and und
to zu
we wir

EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times

DE Hatten Sie jemals Probleme damit, am Arbeitsplatz Feedback zu geben? Ehrlich gesagt, ist das Verteilen und Empfangen von Feedback am Arbeitsplatz eine schwierige Aufgabe, die sich manchmal sogar sehr unangenehm anfühlen kann

Inglés Alemán
feedback feedback
honestly ehrlich
difficult schwierige
feel anfühlen
workplace arbeitsplatz
task aufgabe
and und
is ist
may kann
very sehr
giving von
the empfangen
you sie
with sich

EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.

DE Weitere Informationen dazu, verbundenen Benutzern einmaligen Zugriff zur Anmeldung in der AWS Managementkonsole zu geben, finden Sie unter Giving Federated Users Direct Access to the AWS Management Console.

Inglés Alemán
information informationen
aws aws
direct direct
to to
management management
giving giving
console console
in in
users users
for weitere

EN Altova has extended the reach of its XML development tools with support for XBRL, giving organizations of all types the ability to comply with current and future regulations using the affordable tools that they are already comfortable with.

DE Durch die zusätzliche XBRL-Unterstützung in den XML-Tools von Altova haben Unternehmen und Organisationen jeder Art die Möglichkeit mittels vorhandener, preisgünstiger Tools Ihre Finanzberichte an aktuelle und zukünftige Vorgaben anzupassen.

Inglés Alemán
altova altova
xml xml
tools tools
support unterstützung
xbrl xbrl
ability möglichkeit
future zukünftige
regulations vorgaben
organizations organisationen
current aktuelle
and und
the den

EN Altova has extended the reach of its XML development tools with support for XBRL, giving organizations of all types the ability to comply with current and future regulations using the affordable tools that they are already comfortable with.

DE Durch die zusätzliche XBRL-Unterstützung in den XML-Tools von Altova haben Unternehmen und Organisationen jeder Art die Möglichkeit mittels vorhandener, preisgünstiger Tools Ihre Finanzberichte an aktuelle und zukünftige Vorgaben anzupassen.

Inglés Alemán
altova altova
xml xml
tools tools
support unterstützung
xbrl xbrl
ability möglichkeit
future zukünftige
regulations vorgaben
organizations organisationen
current aktuelle
and und
the den

EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.

DE Wir unterstützen Haustiersitter, Dog Walker und Hundefriseure auf der ganzen Welt dabei, ihr eigenes Haustierbetreuungsangebot aufzubauen. Auf der Rover-Plattform stehen ihnen dafür alle nötigen Tools zur Verfügung.

Inglés Alemán
world welt
rover rover
dog dog
tools tools
and und
we wir
around auf der

EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers

DE Durchführung interner Briefings zur Sensibilisierung der Mitarbeiter für das Thema und Bereitstellung von Tools und Ressourcen zur weiteren Sensibilisierung von Redakteuren, Vorstandsmitgliedern und Reviewern

Inglés Alemán
subject thema
reviewers reviewern
board members vorstandsmitgliedern
tools tools
resources ressourcen
to weiteren
and und

EN We believe in hiring the right people (passionate, creative and happy) and giving them the tools to help their customers.

DE Unsere Kundendienst-Mitarbeiter bringen bestimmte Eigenschaften mit sich (Leidenschaft, Kreativität, Freude an ihrer Arbeit) und erhalten von uns alle notwendigen Tools, um unseren Kunden bestmöglich weiterzuhelfen.

Inglés Alemán
creative kreativität
customers kunden
right bestimmte
tools tools
and und
people mitarbeiter
we unsere
giving von
the freude

EN As more agents work remotely, giving them the right tools is essential to creating smooth customer interactions

DE Jetzt, da mehr Supportmitarbeiter remote arbeiten, ist es wichtig, dass sie die richtigen Tools an die Hand bekommen, damit reibungslose Kundenaktionen entstehen können

Inglés Alemán
agents supportmitarbeiter
remotely remote
tools tools
essential wichtig
smooth reibungslose
right richtigen
work arbeiten
more mehr
is ist
to damit

EN Shaina Weisinger is the founder and CEO of Podcast Memes, which turns podcasters’ episodes into micro marketing asset packages every week, giving them the tools to dominate their show’s marketing

DE Shaina Weisinger ist die Gründerin und Geschäftsführerin von Podcast Memes, die jede Woche die Episoden der Podcaster in Mikro-Marketing-Asset-Pakete verwandeln und ihnen die Werkzeuge an die Hand geben, um das Marketing ihrer Sendung zu dominieren

Inglés Alemán
founder gründerin
podcast podcast
podcasters podcaster
episodes episoden
micro mikro
marketing marketing
asset asset
packages pakete
dominate dominieren
ceo geschäftsführerin
memes memes
week woche
to zu
is ist
and und
into in
the tools werkzeuge
every jede

EN Thanks to social media monitoring tools like Sprout Social, Tweetdeck, and Buffer, you can respond to each person giving them a solution to their problems.

DE Dank Social-Media-Monitoring-Tools wie Sprout Social, Tweetdeck und Buffer können Sie auf jede Person reagieren und eine Lösung für ihr Problem finden.

Inglés Alemán
media media
monitoring monitoring
tools tools
sprout sprout
respond reagieren
solution lösung
person person
you sie
can können
a eine
social social
and und

EN Shaina Weisinger is the founder and CEO of Podcast Memes, which turns podcasters’ episodes into micro marketing asset packages every week, giving them the tools to dominate their show’s marketing

DE Shaina Weisinger ist die Gründerin und Geschäftsführerin von Podcast Memes, die jede Woche die Episoden der Podcaster in Mikro-Marketing-Asset-Pakete verwandeln und ihnen die Werkzeuge an die Hand geben, um das Marketing ihrer Sendung zu dominieren

Inglés Alemán
founder gründerin
podcast podcast
podcasters podcaster
episodes episoden
micro mikro
marketing marketing
asset asset
packages pakete
dominate dominieren
ceo geschäftsführerin
memes memes
week woche
to zu
is ist
and und
into in
the tools werkzeuge
every jede

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Liberate practitioners from repetitive tasks by giving them the tools and 360-degree patient visibility they need.

DE Befreien Sie Mitarbeiter von Routineaufgaben, indem Sie ihnen die nötigen Tools und Patienteneinblicke bereitstellen.

Inglés Alemán
tools tools
by indem
and und
giving von
need nötigen
the ihnen

EN Thanks to social media monitoring tools like Sprout Social, Tweetdeck, and Buffer, you can respond to each person giving them a solution to their problems.

DE Dank Social-Media-Monitoring-Tools wie Sprout Social, Tweetdeck und Buffer können Sie auf jede Person reagieren und eine Lösung für ihr Problem finden.

Inglés Alemán
media media
monitoring monitoring
tools tools
sprout sprout
respond reagieren
solution lösung
person person
you sie
can können
a eine
social social
and und

EN Introduce your students to a powerful work management platform, giving them the tools to succeed inside and outside the classroom.

DE Biete deinen Studierenden eine leistungsstarke Arbeitsmanagementplattform sowie die Tools, die ihnen während ihres Studiums und danach zum Erfolg verhelfen.

Inglés Alemán
students studierenden
powerful leistungsstarke
succeed erfolg
tools tools
and und
to danach
a eine

EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration

DE art brief alphabet charakter sprache text abc tastatur feststelltaste

Inglés Alemán
edit text
and sprache

EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools

DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge

Inglés Alemán
iso iso
tools werkzeuge
standing stehende
walter walter
and und
with mit
contains enthält
as sowie

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

DE Geben Sie sich nur mit dem Besten zufrieden, wenn es um Montage- und Industriewerkzeuge, kabellose Werkzeuge und Fahrzeugwartungswerkzeuge geht

Inglés Alemán
tools werkzeuge
cordless kabellose
it es
and und
assembly montage
for um
to wenn

EN This contains ISO turning tools with square shank, CAPTO and HSK-T shank, grooving tools, thread cutting tools, as well as standing holders from manufacturers such as Sandvik Coromant, Walter, as well as manufacturer-neutral tools

DE Es enthält ISO-Drehwerkzeuge mit Vierkant, CAPTO- und HSK-T-Schaft, Stechwerkzeuge, Gewindedrehwerkzeuge sowie stehende Halter unter anderem der Hersteller Sandvik Coromant, Walter sowie herstellerneutrale Werkzeuge

Inglés Alemán
iso iso
tools werkzeuge
standing stehende
walter walter
and und
with mit
contains enthält
as sowie

EN You can also make your chat bots friendly and fun by giving them a personality and making them more engaging! Just take a look at the adorable chat bot below.

DE Du kannst auch deine Chatbots freundlich und witzig gestalten, indem du ihnen eine Persönlichkeit verleihst und sie so ansprechender machst! Schau dir mal diesen bezaubernden Chatbot hier an.

Inglés Alemán
friendly freundlich
personality persönlichkeit
engaging ansprechender
by indem
look at schau
also auch
make machst
more mal
you can kannst
your dir
a eine
and und
the ihnen
you sie

EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.

DE Wenn du unterschiedlichen Autoren die Möglichkeit geben möchtest, Blog-Einträge zu veröffentlichen, ohne ihnen die Berechtigungen eines Bearbeiters einzuräumen, füge sie stattdessen als einfache Autoren hinzu.

Inglés Alemán
blog blog
authors autoren
giving geben
permissions berechtigungen
add hinzu
publish veröffentlichen
without ohne
basic einfache
posts einträge
as als
to zu
instead stattdessen

EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.

DE GTMetrix liefert detaillierte Berichte über die Geschwindigkeitsleistung Ihrer Website mit Google Page Speed und YSlow. Dieses kostenlose Tool analysiert Ihre Seiten, bewertet sie und bietet umsetzbare Empfehlungen, wie sie verbessert werden können.

Inglés Alemán
gtmetrix gtmetrix
detailed detaillierte
speed speed
google google
free kostenlose
tool tool
score bewertet
actionable umsetzbare
recommendations empfehlungen
reports berichte
website website
pages seiten
page page
your ihre
and und
improve verbessert
performance können
offers bietet
this dieses

EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.

DE Sie wissen bereits, dass ein persönlicher Service die Grundvoraussetzung für die erfolgreiche Betreuung Ihrer Gäste ist. Doch wie bekommen Sie sie überhaupt durch die Tür?

Inglés Alemán
guests gäste
personalized persönlicher
door tür
is ist
the bereits
a ein
know wissen
that dass

EN But that doesn't mean that you pay them less than they deserve, and compensate by giving them a thriving and open work culture

DE Was jedoch nicht bedeutet, dass sie weniger erhalten sollten, als ihnen zusteht und sich dies durch eine positive, offene Arbeitsatmosphäre kompensieren ließe

Inglés Alemán
mean bedeutet
less weniger
open offene
deserve erhalten
and und
that dass
but nicht
than als
you sie
a eine
them ihnen
by durch

EN Help them focus by giving them noise cancellation headsets and acoustic fence technology that turn any workspace into an instant quiet zone

DE Helfen Sie ihnen, sich zu konzentrieren, indem Sie ihnen Headsets mit Geräuschunterdrückung und Acoustic Fence-Technologie zur Verfügung stellen, über die jeder Arbeitsplatz sofort in eine Ruhezone verwandelt werden kann

Inglés Alemán
help helfen
headsets headsets
technology technologie
workspace arbeitsplatz
acoustic acoustic
focus konzentrieren
by indem
noise sie
instant mit
and und
into in
them zu
any die
an eine

EN Telling a story is about giving the audience the information you want them to know in a relatable, interesting way which makes them want to stay around to find out what happens

DE Wollen Sie eine spannende Geschichte erzählen, sollten Sie Ihren Zuschauern die für die Geschichte wichtigen Informationen häppchenweise präsentieren

Inglés Alemán
information informationen
story geschichte
a eine
around für
what erzählen

EN "Teachers are educating the future. We want to reward them for who they are by giving them a special offer they couldn’t get from any of our competitors."

DE "Lehrer bilden die Zukunft aus. Wir möchten sie dafür belohnen, wer sie sind, indem wir ihnen ein spezielles Angebot machen, das sie von keinem unserer Konkurrenten erhalten konnten."

Inglés Alemán
teachers lehrer
reward belohnen
competitors konkurrenten
for dafür
offer angebot
by indem
who wer
are sind
from aus
to machen
a ein
get erhalten
want to möchten

EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

Inglés Alemán
productive produktiv
key entscheidend
organization organisation
in in
and und
the wird

EN Giving the game or other application administrator privileges lets them have full access to whatever they need for them to work.Epic Games Launcher

DE Wenn Sie dem Spiel oder einer anderen Anwendung Administratorrechte geben, haben sie vollen Zugriff auf alles, was sie zum Funktionieren brauchen.Epic Games-Startprogramm

Inglés Alemán
other anderen
epic epic
game spiel
or oder
access zugriff
application anwendung
games games
whatever was
to brauchen
have haben

EN The primary focus is on giving young people access to education, showing them viable career prospects and enabling them to lead independent lives

DE Der Schwerpunkt liegt vor allem darin jungen Menschen Zugang zu Bildung zu verschaffen, berufliche Perspektiven aufzuzeigen und sie zu befähigen, ein selbstbestimmtes Leben zu führen

Inglés Alemán
focus schwerpunkt
young jungen
people menschen
access zugang
education bildung
prospects perspektiven
lead führen
giving verschaffen
lives leben
and und
to zu
is liegt

EN Starting with a versatile design, suitable for a wide range of occasions, we have created leather bag collections with a vintage look, always giving them that special touch that makes them so distinctive.

DE Bei der Kreation unserer Ledertaschenkollektionen setzen wir auf Vintage-Flair, ohne dabei jemals unseren so charakteristischen Touch zu vergessen.

Inglés Alemán
vintage vintage
touch touch
so so

EN Help them focus by giving them noise cancellation headsets and acoustic fence technology that turn any workspace into an instant quiet zone

DE Helfen Sie ihnen, sich zu konzentrieren, indem Sie ihnen Headsets mit Geräuschunterdrückung und Acoustic Fence-Technologie zur Verfügung stellen, über die jeder Arbeitsplatz sofort in eine Ruhezone verwandelt werden kann

Inglés Alemán
help helfen
headsets headsets
technology technologie
workspace arbeitsplatz
acoustic acoustic
focus konzentrieren
by indem
noise sie
instant mit
and und
into in
them zu
any die
an eine

EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

Inglés Alemán
productive produktiv
key entscheidend
organization organisation
in in
and und
the wird

EN But that doesn't mean that you pay them less than they deserve, and compensate by giving them a thriving and open work culture

DE Was jedoch nicht bedeutet, dass sie weniger erhalten sollten, als ihnen zusteht und sich dies durch eine positive, offene Arbeitsatmosphäre kompensieren ließe

Inglés Alemán
mean bedeutet
less weniger
open offene
deserve erhalten
and und
that dass
but nicht
than als
you sie
a eine
them ihnen
by durch

EN "Teachers are educating the future. We want to reward them for who they are by giving them a special offer they couldn’t get from any of our competitors."

DE "Lehrer bilden die Zukunft aus. Wir möchten sie dafür belohnen, wer sie sind, indem wir ihnen ein spezielles Angebot machen, das sie von keinem unserer Konkurrenten erhalten konnten."

Inglés Alemán
teachers lehrer
reward belohnen
competitors konkurrenten
for dafür
offer angebot
by indem
who wer
are sind
from aus
to machen
a ein
get erhalten
want to möchten

EN Giving them a generous deal is a great way to capture their business, earn their trust, and incentivize them to stay with your brand.

DE Ihnen ein großzügiges Angebot zu machen, ist eine großartige Möglichkeit, ihr Geschäft zu gewinnen, ihr Vertrauen zu gewinnen und sie zu motivieren, bei Ihrer Marke zu bleiben.

Inglés Alemán
way möglichkeit
trust vertrauen
great großartige
your ihr
business geschäft
brand marke
and und
a ein
is ist
to zu
stay bleiben

Mostrando 50 de 50 traducciones