EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
"abundance increases" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
DE an, dass Inhalte, die für sie persönlich relevant sind, ihre Kaufabsicht fördern – und diese Inhalte gibt es im sorgfältig gepflegten Instagram-Feed ja zuhauf.
EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases
DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | steigt |
message | nachrichten |
your | ihre |
quantity | anzahl |
EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.
DE Je höher der Engagement Value, desto größer ist auch der Knotenpunkt.
Inglés | Alemán |
---|---|
engagement | engagement |
value | value |
also | auch |
the | desto |
of | der |
EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;
DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | erhöht |
bandwidth | bandbreite |
stability | stabilität |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
performance | leistung |
internal | interne |
services | dienste |
and | und |
EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases
DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups
Inglés | Alemán |
---|---|
complexity | komplexität |
increases | steigt |
analytics | analytics |
store | shop |
app | app |
or | oder |
website | website |
also | auch |
for | um |
if | wenn |
EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.
DE 'Finsternis' erhöht die Erzeugung Astraler Macht von 'Zorn' um 50% und den Flächenschaden von 'Sternenfeuer' um 150%.
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | erhöht |
power | macht |
generation | erzeugung |
and | und |
area | von |
EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.
DE Erhöht Schaden und Heilung der Fähigkeiten Eures Begleiters um 30%. Erhöht die Effektivität der passiven Begleiterfähigkeiten 'Durst des Raubtiers', 'Ausdauertraining' und 'Wegfindung' um 50%.
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | erhöht |
damage | schaden |
healing | heilung |
abilities | fähigkeiten |
effectiveness | effektivität |
thirst | durst |
and | und |
EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.
DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | erhöht |
spirit | geist |
range | reichweite |
and | und |
EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;
DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | erhöht |
bandwidth | bandbreite |
stability | stabilität |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
performance | leistung |
internal | interne |
services | dienste |
and | und |
EN This not only increases awareness for the brand, but also generates new customers and increases sales figures
DE Dadurch wird nicht nur die Awareness für die Brand gesteigert, sondern auch neue Kunden generiert und die Verkaufszahlen erhöht
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | erhöht |
brand | brand |
generates | generiert |
new | neue |
customers | kunden |
awareness | awareness |
sales | verkaufszahlen |
also | auch |
not | nicht |
and | und |
for | für |
the | wird |
only | nur |
EN This increases the environmental burden, as greenhouse gas emissions accelerate climate change, biodiversity loss increases, and resources become scarce
DE Damit steigt die Umweltbelastung - Treibhausgasemissionen beschleunigen den Klimawandel, die Biodiversität geht zurück, Ressourcen werden knapp
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | steigt |
accelerate | beschleunigen |
biodiversity | biodiversität |
resources | ressourcen |
greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
climate change | klimawandel |
this | geht |
the | den |
EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations
DE Es unterstützt den automatisierten Abgleich von Ladelisten, was die Rückverfolgbarkeit verbessert, die Datengenauigkeit erhöht und die Gesamtbetriebskosten senkt
Inglés | Alemán |
---|---|
helps | unterstützt |
traceability | rückverfolgbarkeit |
lowers | senkt |
automate | automatisierten |
it | es |
increases | erhöht |
and | und |
the | den |
of | von |
EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light
DE Orange entsteht, wenn im Gelben das Rote gegenüber dem Weißen zunimmt, und Himmelsblau entsteht, wenn im Grünen die Schwärze gegenüber dem Licht zunimmt
Inglés | Alemán |
---|---|
increases | zunimmt |
orange | orange |
white | weiß |
light | licht |
the | grünen |
yellow | gelben |
and | und |
red | die |
to | gegenüber |
if | wenn |
EN Increases brand awareness and brand credibility as the visibility of the website increases in search engines,
DE Erhöht die Markenbekanntheit und Markenglaubwürdigkeit, da die Sichtbarkeit der Website in Suchmaschinen zunimmt,
Inglés | Alemán |
---|---|
visibility | sichtbarkeit |
in | in |
brand awareness | markenbekanntheit |
website | website |
and | und |
search | suchmaschinen |
EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases
DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups
Inglés | Alemán |
---|---|
complexity | komplexität |
increases | steigt |
analytics | analytics |
store | shop |
app | app |
or | oder |
website | website |
also | auch |
for | um |
if | wenn |
EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.
DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.
EN Hostwinds Cloud Servers are completely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.
DE Hostwinds Cloud-Server sind vollständig anpassbar und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.
Inglés | Alemán |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
servers | server |
completely | vollständig |
customizable | anpassbar |
abundance | fülle |
and | und |
of | von |
an | eine |
are | sind |
with | verfügen |
EN Whether you're looking for floral dresses, summer dresses, pattern dresses, or even Christmas dresses, you'll find an abundance of choices here in sizes XXS-4XL, depending on the style
DE Egal, ob du nach einem Kleid mit Blumenmuster, einem Sommerkleid oder einem Kleid zu Weihnachten suchst, du findest hier eine riesige Auswahl in den Größen XXS-4XL (je nach Style)
Inglés | Alemán |
---|---|
dresses | kleid |
christmas | weihnachten |
choices | auswahl |
sizes | größen |
style | style |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
depending | je nach |
here | hier |
the | den |
looking for | suchst |
EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.
DE Um eine Fülle von Funktionen zu überprüfen, die im Cloud-Portal angeboten werden, überprüfen Sie unseren Cloud Control Guide in der Hostwinds Produktdokumentation.
Inglés | Alemán |
---|---|
abundance | fülle |
features | funktionen |
offered | angeboten |
cloud | cloud |
portal | portal |
guide | guide |
hostwinds | hostwinds |
control | control |
in the | im |
in | in |
check | überprüfen |
to | zu |
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
DE Wir haben eine Fülle von Paketen erstellt, die wir anbieten, um sicherzustellen, dass unsere Kunden viele Möglichkeiten haben und sicher und erfolgreich sind, egal was.
Inglés | Alemán |
---|---|
packages | paketen |
clients | kunden |
successful | erfolgreich |
matter | was |
abundance | fülle |
created | erstellt |
many | viele |
and | und |
to ensure | sicherzustellen |
our | unsere |
are | sind |
offer | anbieten |
of | von |
that | dass |
EN All Hostwinds Shared Hosting Plans come with an abundance of tools that will make your life easier
DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden
Inglés | Alemán |
---|---|
shared | gemeinsame |
plans | pläne |
abundance | fülle |
tools | werkzeugen |
easier | leichter |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
your | ihr |
all | alle |
life | leben |
of | von |
an | eine |
come | werden |
with | verfügen |
EN All Hostwinds Dedicated Servers come with an abundance of tools that will make your life easier
DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird
Inglés | Alemán |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
servers | server |
abundance | fülle |
tools | werkzeugen |
easier | leichter |
your | ihr |
all | alle |
dedicated | die |
will | wird |
life | leben |
of | von |
an | eine |
with | verfügen |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer , you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
Inglés | Alemán |
---|---|
normally | normalerweise |
restrictions | einschränkungen |
traffic | datenverkehrs |
speed | geschwindigkeit |
abundance | fülle |
pop-up | pop |
ads | anzeigen |
free | kostenlosen |
online | online |
websites | websites |
you | sie |
can | können |
certain | bestimmte |
a | einer |
access | verbindung |
EN As a Software Developer, the abundance of projects guarantees one thing above all else; diversity and variety in everyday work, continuous professional development and a broad technology stack
DE Unsere Projektwelt garantiert dir als Softwareentwickler vor allem eins: Vielfalt und Abwechslung im Arbeitsalltag, stetige Weiterentwicklung und einen breiten Technologie-Stack
Inglés | Alemán |
---|---|
guarantees | garantiert |
broad | breiten |
stack | stack |
everyday work | arbeitsalltag |
development | weiterentwicklung |
diversity | vielfalt |
technology | technologie |
and | und |
software developer | softwareentwickler |
above | im |
as | als |
EN Hostwinds Cloud Servers are entirely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.
DE Hostwinds Cloud-Server sind völlig kundengerecht und verfügen über eine Fülle von 1-Klicken Sie auf Installationsoptionen.
Inglés | Alemán |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
servers | server |
entirely | völlig |
abundance | fülle |
and | und |
of | von |
an | eine |
are | sind |
with | verfügen |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Chrome, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Chrome mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
Inglés | Alemán |
---|---|
normally | normalerweise |
restrictions | einschränkungen |
traffic | datenverkehrs |
speed | geschwindigkeit |
abundance | fülle |
pop-up | pop |
ads | anzeigen |
chrome | chrome |
free | kostenlosen |
online | online |
websites | websites |
you | sie |
can | können |
for | für |
certain | bestimmte |
a | einer |
access | verbindung |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Firefox, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Firefox mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
Inglés | Alemán |
---|---|
normally | normalerweise |
restrictions | einschränkungen |
traffic | datenverkehrs |
speed | geschwindigkeit |
abundance | fülle |
pop-up | pop |
ads | anzeigen |
firefox | firefox |
free | kostenlosen |
online | online |
websites | websites |
you | sie |
can | können |
for | für |
certain | bestimmte |
a | einer |
access | verbindung |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Opera, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Opera mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
Inglés | Alemán |
---|---|
normally | normalerweise |
restrictions | einschränkungen |
traffic | datenverkehrs |
speed | geschwindigkeit |
abundance | fülle |
pop-up | pop |
ads | anzeigen |
opera | opera |
free | kostenlosen |
online | online |
websites | websites |
you | sie |
can | können |
for | für |
certain | bestimmte |
a | einer |
access | verbindung |
EN Normally when connecting to a free online anonymizer you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
Inglés | Alemán |
---|---|
normally | normalerweise |
restrictions | einschränkungen |
traffic | datenverkehrs |
speed | geschwindigkeit |
abundance | fülle |
pop-up | pop |
ads | anzeigen |
free | kostenlosen |
online | online |
websites | websites |
you | sie |
can | können |
certain | bestimmte |
a | einer |
access | verbindung |
EN Explore the charming village of Moeraki famous for its mysteriously spherical beach boulders, abundance of seafood and special wildlife.
DE Die charmante Ortschaft ist berühmt für mysteriöse, runde Felsen, Wildlife und Meeresspeisen.
Inglés | Alemán |
---|---|
charming | charmante |
famous | berühmt |
boulders | felsen |
village | ortschaft |
wildlife | wildlife |
and | und |
for | für |
EN WE ARE REALIZING A TOURIST VOUCHER We invite you to Przewłoka near Ustka, where you can spend your summer holidays in a quiet place among the abundance of greenery and flowers. We offer 15 beds in rooms with 2, 3, 4 bathrooms with radio, TV and…
DE WIR REALISIEREN EINEN TOURISTISCHEN GUTSCHEIN Wir laden Sie nach Przewłoka bei Ustka ein, wo Sie Ihren Sommerurlaub in aller Ruhe inmitten von viel Grün und Blumen verbringen können. Wir bieten 15 Betten in Zimmern mit 2, 3 und 4 Bädern, Radio, TV…
EN "AGAT" guesthouse is situated in a tranquil area, 2 km from the center of Karpacz. Surrounded by forest, it provides a perfect place to relax. Fresh air and an abundance of greenery will make your stay a pleasant one. We warmly invite visitors…
DE Eine Pension, die Sie über das ganze Jahr besuchen können, 2 km vom Zentrum von Krummhübel entfernt, weit von Stadtrummel und ruhig am Waldrand gelegen. Wir bieten Einzel- und Gruppenaufenthalte an. Wir organisieren Erholungsaufenthalte, Schulungen…
EN The house is surrounded by greenery and an abundance of plants, it attracts attention with the variety…
DE Das Haus ist von viel Grün und einer Fülle von Pflanzen umgeben und besticht durch die Vielfalt der Blumen…
EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes
DE In den nahegelegenen Seen tummeln sich grosse Forellen und Saiblinge
Inglés | Alemán |
---|---|
in | in |
nearby | nahegelegenen |
lakes | seen |
big | grosse |
and | und |
the | den |
EN Offering lots of green space, a wealth of plants and nature in abundance, the campsite is like a welcoming, idyllic suburban garden
DE Mit viel Grün, vielen Pflanzen und viel Natur gleicht der Campingplatz einem einladenden, idyllischen Vorstadtgarten
Inglés | Alemán |
---|---|
nature | natur |
campsite | campingplatz |
idyllic | idyllischen |
plants | pflanzen |
and | und |
green | der |
EN Climate, architecture, language and vegetation: Lugano has Italianità, that really special Italian attitude to life, in abundance, and yet you still feel 100 per cent in Switzerland
DE Klima, Architektur, Sprache und Vegetation: In Lugano liegt die Italianità, dieses ganz spezielle, italienische Lebensgefühl, in der Luft, und doch fühlt man sich zu 100 Prozent in der Schweiz
Inglés | Alemán |
---|---|
climate | klima |
architecture | architektur |
vegetation | vegetation |
feel | fühlt |
per cent | prozent |
lugano | lugano |
switzerland | schweiz |
in | in |
to | zu |
you | doch |
Mostrando 50 de 50 traducciones