EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
"place of natural" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Árabe:
place | place أثناء أكثر أن أي إلى إن استخدام التي الخاص الذي العمل المكان الوقت بعد بلازا بين جميع حتى حول خلال ذلك عمل عن في قبل قد كل ل لك ما مع مكان من موقع هذا هو هي واحد وضع يكون يمكن يمكنك يوفر |
natural | أن إلى الطبيعي الطبيعية طبيعي طبيعية على عن في كيف مثل مع من هذا هذه هي |
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
AR يتم جمع العلاجات الطبيعية والمبادئ الغذائية المتوازنة وتقنيات التمرينات المهنية والعلاجات الطبيعية معاً
Transliteración ytm jmʿ ạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ wạlmbạdỷ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmtwạznẗ wtqnyạt ạltmrynạt ạlmhnyẗ wạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ mʿạaⁿ
Inglés | Árabe |
---|---|
treatments | العلاجات |
natural | الطبيعية |
professional | المهنية |
together | معا |
EN Our natural face care products give you the perfect complexion you are craving for! Perfect for every skin type, their natural reveal a fresh skin that is radiant and healthy
AR واختبري كريمات الترطيب التي تدلّل بشرتك، إلى جانب مجموعة متنوعة من غسول الوجه، وأقنعة الوجه العالية الجودة وغيرها الكثير
Transliteración wạkẖtbry krymạt ạltrṭyb ạlty tdl̃l bsẖrtk, ạ̹ly̱ jạnb mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn gẖswl ạlwjh, wạ̉qnʿẗ ạlwjh ạlʿạlyẗ ạljwdẗ wgẖyrhạ ạlktẖyr
Inglés | Árabe |
---|---|
face | الوجه |
the | إلى |
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
AR يتم جمع العلاجات الطبيعية والمبادئ الغذائية المتوازنة وتقنيات التمرينات المهنية والعلاجات الطبيعية معاً
Transliteración ytm jmʿ ạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ wạlmbạdỷ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmtwạznẗ wtqnyạt ạltmrynạt ạlmhnyẗ wạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ mʿạaⁿ
Inglés | Árabe |
---|---|
treatments | العلاجات |
natural | الطبيعية |
professional | المهنية |
together | معا |
EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe.
EN From Place to Place to Sense of Place
AR من "مكان إلى مكان" إلى "الإحساس بالمكان"
Transliteración mn "mkạn ạ̹ly̱ mkạn" ạ̹ly̱ "ạlạ̹ḥsạs bạlmkạn"
Inglés | Árabe |
---|---|
place | مكان |
to | إلى |
EN Three of the first four places in -Kthe 2020 ranking went to Germans with Gerhard Richter in 1st place for many years, Georg Baselit in 3rd place and the object artist Rosemarie Trockel in 4th place.
AR بينما كانت المرتبة الرابعة من نصيب الفنانة روزماري تروكل.
Transliteración bynmạ kạnt ạlmrtbẗ ạlrạbʿẗ mn nṣyb ạlfnạnẗ rwzmạry trwkl.
Inglés | Árabe |
---|---|
for | بينما |
to | الرابعة |
EN A facelift is designed to restore the natural contours of the face by lifting the loose tissue back into place
AR صُممت عملية شد الوجه لاستعادة الخطوط الطبيعية للوجه عن طريق رفع الأنسجة الرخوة إلى مكانها
Transliteración ṣummt ʿmlyẗ sẖd ạlwjh lạstʿạdẗ ạlkẖṭwṭ ạlṭbyʿyẗ llwjh ʿn ṭryq rfʿ ạlạ̉nsjẗ ạlrkẖwẗ ạ̹ly̱ mkạnhạ
Inglés | Árabe |
---|---|
natural | الطبيعية |
lifting | رفع |
tissue | الأنسجة |
face | الوجه |
of the | طريق |
to restore | لاستعادة |
to | إلى |
EN The university's Centre for Development Research (ZEF) is a good place for graduate students to conduct transdisciplinary research on the management of natural resources.
AR بالنسبة للخريجين يعتبر مركز أبحاث التنمية (ZEF) في الجامعة عنوانا جيدا للبحث في إدارة الموارد الطبيعية بأسلوب متعدد التخصصات العلمية.
Transliteración bạlnsbẗ llkẖryjyn yʿtbr mrkz ạ̉bḥạtẖ ạltnmyẗ (ZEF) fy ạljạmʿẗ ʿnwạnạ jydạ llbḥtẖ fy ạ̹dạrẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ bạ̉slwb mtʿdd ạltkẖṣṣạt ạlʿlmyẗ.
Inglés | Árabe |
---|---|
centre | مركز |
development | التنمية |
management | إدارة |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
research | أبحاث |
for | بالنسبة |
EN A facelift is designed to restore the natural contours of the face by lifting the loose tissue back into place
AR صُممت عملية شد الوجه لاستعادة الخطوط الطبيعية للوجه عن طريق رفع الأنسجة الرخوة إلى مكانها
Transliteración ṣummt ʿmlyẗ sẖd ạlwjh lạstʿạdẗ ạlkẖṭwṭ ạlṭbyʿyẗ llwjh ʿn ṭryq rfʿ ạlạ̉nsjẗ ạlrkẖwẗ ạ̹ly̱ mkạnhạ
Inglés | Árabe |
---|---|
natural | الطبيعية |
lifting | رفع |
tissue | الأنسجة |
face | الوجه |
of the | طريق |
to restore | لاستعادة |
to | إلى |
EN I conceptualised M Social as a trendsetter place that offers travellers a place to rest and play.”
AR فلقد تصورت فندق إم سوشيال مكانًا رائدًا حيث يوفر للمسافرين مكانًا للراحة والتسلية."
Transliteración flqd tṣwrt fndq ạ̹m swsẖyạl mkạnaⁿạ rạỷdaⁿạ ḥytẖ ywfr llmsạfryn mkạnaⁿạ llrạḥẗ wạltslyẗ."
Inglés | Árabe |
---|---|
offers | يوفر |
place | مكان |
as | حيث |
EN Have you lie flat on a table that has a footboard and place straps around you to hold you in place.
AR جعلك تستلقي بشكل مستوٍ على طاولة بها حاجز عند القدمين، ووضع أحزمة حولك لتثبيتك في مكانك.
Transliteración jʿlk tstlqy bsẖkl mstwiⁿ ʿly̱ ṭạwlẗ bhạ ḥạjz ʿnd ạlqdmyn, wwḍʿ ạ̉ḥzmẗ ḥwlk lttẖbytk fy mkạnk.
Inglés | Árabe |
---|---|
table | طاولة |
to | بها |
on | على |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliteración qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
Inglés | Árabe |
---|---|
team | فريق |
therapy | العلاج |
use | يستخدم |
to | وضع |
help | للمساعدة |
device | الجهاز |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Maybe it's what we learn about place when every place, including those we're moving through, becomes infused with meaning and value.
AR ربما يكون هذا هو ما نتعلمه عن المكان عندما يصبح كل مكان، بما في ذلك المكان الذي نتحرك في، مشبعًا بالمعنى والقيمة.
Transliteración rbmạ ykwn hdẖạ hw mạ ntʿlmh ʿn ạlmkạn ʿndmạ yṣbḥ kl mkạn, bmạ fy dẖlk ạlmkạn ạldẖy ntḥrk fy, msẖbʿaⁿạ bạlmʿny̱ wạlqymẗ.
Inglés | Árabe |
---|---|
maybe | ربما |
becomes | يصبح |
including | بما |
when | عندما |
place | المكان |
EN Matching Gift Opportunities: check with your place of work to see if a matching gift program is in place to support your non-profit of choice.
AR مطابقة فرص الهدايا: تحقق من مكان عملك لمعرفة ما إذا كان هناك برنامج هدايا مطابق لدعم المؤسسة غير الربحية التي تختارها.
Transliteración mṭạbqẗ frṣ ạlhdạyạ: tḥqq mn mkạn ʿmlk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk brnạmj hdạyạ mṭạbq ldʿm ạlmw̉ssẗ gẖyr ạlrbḥyẗ ạlty tkẖtạrhạ.
Inglés | Árabe |
---|---|
matching | مطابقة |
opportunities | فرص |
place | مكان |
work | عملك |
program | برنامج |
gift | هدايا |
check | تحقق |
if | إذا |
support | لدعم |
is | هناك |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Have you lie flat on a table that has a footboard and place straps around you to hold you in place.
AR جعلك تستلقي بشكل مستوٍ على طاولة بها حاجز عند القدمين، ووضع أحزمة حولك لتثبيتك في مكانك.
Transliteración jʿlk tstlqy bsẖkl mstwiⁿ ʿly̱ ṭạwlẗ bhạ ḥạjz ʿnd ạlqdmyn, wwḍʿ ạ̉ḥzmẗ ḥwlk lttẖbytk fy mkạnk.
Inglés | Árabe |
---|---|
table | طاولة |
to | بها |
on | على |
EN I conceptualised M Social as a trendsetter place that offers travellers a place to rest and play.”
AR فلقد تصورت فندق إم سوشيال مكانًا رائدًا حيث يوفر للمسافرين مكانًا للراحة والتسلية."
Transliteración flqd tṣwrt fndq ạ̹m swsẖyạl mkạnaⁿạ rạỷdaⁿạ ḥytẖ ywfr llmsạfryn mkạnaⁿạ llrạḥẗ wạltslyẗ."
Inglés | Árabe |
---|---|
offers | يوفر |
place | مكان |
as | حيث |
EN Your radiation therapy team may place the brachytherapy device by hand or may use a computerized machine to help place the device.
AR قد يقوم فريق العلاج بالإشعاع بوضع جهاز المعالجة الكثبية يدويًا أو قد يستخدم جهازًا محوسبًا للمساعدة في وضع الجهاز.
Transliteración qd yqwm fryq ạlʿlạj bạlạ̹sẖʿạʿ bwḍʿ jhạz ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ydwyaⁿạ ạ̉w qd ystkẖdm jhạzaⁿạ mḥwsbaⁿạ llmsạʿdẗ fy wḍʿ ạljhạz.
Inglés | Árabe |
---|---|
team | فريق |
therapy | العلاج |
use | يستخدم |
to | وضع |
help | للمساعدة |
device | الجهاز |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteración fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
Inglés | Árabe |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
EN Traveling by train in Germany is an unforgettable experience, because architecture, culture and mentality vary from place to place
AR يشكل السفر عبر ألمانيا بالقطار تجربة لا تنسى، حيث تتنوع فنون العمارة والثقافات والعقليات بين موقع وآخر
Transliteración ysẖkl ạlsfr ʿbr ạ̉lmạnyạ bạlqṭạr tjrbẗ lạ tnsy̱, ḥytẖ ttnwʿ fnwn ạlʿmạrẗ wạltẖqạfạt wạlʿqlyạt byn mwqʿ wậkẖr
Inglés | Árabe |
---|---|
traveling | السفر |
germany | ألمانيا |
experience | تجربة |
architecture | العمارة |
EN This is a painful arrival place, but it is also, paradoxically, a powerful and necessary place
AR هذه وجهة مؤلمة، لكنها أيضًا، وللمفارقة ، مكان قوي وضروري
Transliteración hdẖh wjhẗ mw̉lmẗ, lknhạ ạ̉yḍaⁿạ, wllmfạrqẗ , mkạn qwy wḍrwry
Inglés | Árabe |
---|---|
place | مكان |
powerful | قوي |
this | هذه |
EN Your lungs rely on the natural elasticity of the bronchial tubes and air sacs to force air out of your body
AR وتعتمد رئتيك على المرونة الطبيعية لأنابيب الشعب الهوائية والحويصلات الهوائية لإخراج الهواء من جسمك
Transliteración wtʿtmd rỷtyk ʿly̱ ạlmrwnẗ ạlṭbyʿyẗ lạ̉nạbyb ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlḥwyṣlạt ạlhwạỷyẗ lạ̹kẖrạj ạlhwạʾ mn jsmk
Inglés | Árabe |
---|---|
your lungs | رئتيك |
natural | الطبيعية |
air | الهواء |
body | جسمك |
to | على |
EN The body's natural shivering response is diminished in people who've been drinking alcohol.
AR ويقل رد فعل الجسم الطبيعي الذي يتمثّل في الارتجاف لدى الأشخاص الذين يشربون الكحول.
Transliteración wyql rd fʿl ạljsm ạlṭbyʿy ạldẖy ytmtẖ̃l fy ạlạrtjạf ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ysẖrbwn ạlkḥwl.
Inglés | Árabe |
---|---|
natural | الطبيعي |
alcohol | الكحول |
people | الأشخاص |
in | لدى |
the | الذين |
EN Most pneumonia occurs when a breakdown in your body's natural defenses allows germs to invade and multiply within your lungs
AR تحدث أغلب حالات الالتهاب الرئوي عندما يحدث خلل في دفاعات جسدك الطبيعية يسمح للجراثيم بمهاجمة رئتيك والتكاثر داخلها
Transliteración tḥdtẖ ạ̉gẖlb ḥạlạt ạlạlthạb ạlrỷwy ʿndmạ yḥdtẖ kẖll fy dfạʿạt jsdk ạlṭbyʿyẗ ysmḥ lljrạtẖym bmhạjmẗ rỷtyk wạltkạtẖr dạkẖlhạ
Inglés | Árabe |
---|---|
most | أغلب |
when | عندما |
natural | الطبيعية |
allows | يسمح |
your lungs | رئتيك |
to | تحدث |
occurs | يحدث |
EN Smoking. Smoking damages your body's natural defenses against the bacteria and viruses that cause pneumonia.
AR التدخين. يدمر التدخين الدفاعات الطبيعية في الجسم ضد البكتيريا والفيروسات التي تسبب الالتهاب الرئوي.
Transliteración ạltdkẖyn. ydmr ạltdkẖyn ạldfạʿạt ạlṭbyʿyẗ fy ạljsm ḍd ạlbktyryạ wạlfyrwsạt ạlty tsbb ạlạlthạb ạlrỷwy.
Inglés | Árabe |
---|---|
smoking | التدخين |
natural | الطبيعية |
bacteria | البكتيريا |
cause | تسبب |
the | التي |
EN Talk to your doctor before starting a dietary supplement or natural remedy. Do not replace your prescribed diabetes medication with alternative medicines.
AR استشر طبيبك قبل تناول أي مكمل غذائي أو علاج طبيعي. ولا تستخدم أي أدوية بديلة للأدوية التي وصفها لك الطبيب.
Transliteración ạstsẖr ṭbybk qbl tnạwl ạ̉y mkml gẖdẖạỷy ạ̉w ʿlạj ṭbyʿy. wlạ tstkẖdm ạ̉y ạ̉dwyẗ bdylẗ llạ̉dwyẗ ạlty wṣfhạ lk ạlṭbyb.
Inglés | Árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
natural | طبيعي |
medication | أدوية |
doctor | الطبيب |
before | قبل |
not | ولا |
EN During the normal course of your life, you may experience amenorrhea for natural reasons, such as:
AR خلال حياتكِ الطبيعية، قد تتعرضين لانقطاع الطمث لأسباب طبيعية، مثل:
Transliteración kẖlạl ḥyạtki ạlṭbyʿyẗ, qd ttʿrḍyn lạnqṭạʿ ạlṭmtẖ lạ̉sbạb ṭbyʿyẗ, mtẖl:
Inglés | Árabe |
---|---|
your life | حياتك |
natural | الطبيعية |
normal | طبيعية |
EN Exploitation of Natural Resources
EN natural disaster | Voices of Youth
AR الكوارث الطبيعية | أصوات الشباب
Transliteración ạlkwạrtẖ ạlṭbyʿyẗ | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb
Inglés | Árabe |
---|---|
disaster | الكوارث |
natural | الطبيعية |
voices | أصوات |
youth | الشباب |
EN You’ll find everything here – from watchmaking towns to wild natural landscapes.
AR من بلدات صناعة الساعات إلى المناظر الطبيعية البكر المتنوعة والمثيرة للإعجاب في الوقت نفسه
Transliteración mn bldạt ṣnạʿẗ ạlsạʿạt ạ̹ly̱ ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlbkr ạlmtnwʿẗ wạlmtẖyrẗ llạ̹ʿjạb fy ạlwqt nfsh
Inglés | Árabe |
---|---|
natural | الطبيعية |
to | إلى |
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001
AR الآن أصبحت منطقة يونغفراو-أليتش مصنفة كجزء من التراث العالمي الطبيعي بحسب اليونيسكو
Transliteración ạlận ạ̉ṣbḥt mnṭqẗ ywngẖfrạw-ạ̉lytsẖ mṣnfẗ kjzʾ mn ạltrạtẖ ạlʿạlmy ạlṭbyʿy bḥsb ạlywnyskw
Inglés | Árabe |
---|---|
as | الآن |
region | منطقة |
heritage | التراث |
world | العالمي |
natural | الطبيعي |
in | بحسب |
unesco | اليونيسكو |
EN Environmental Stewarship - SAMREF Protecting Earth’s natural resources is as important to SAMREF as providing the refined products so essential to improving our quality of life
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض توازي في أهميتها بالنسبة لسامرف مسألة توفير المنتجات المكررة الضرورية لتحسين نمط الحياة
Transliteración ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ twạzy fy ạ̉hmythạ bạlnsbẗ lsạmrf msạ̉lẗ twfyr ạlmntjạt ạlmkrrẗ ạlḍrwryẗ ltḥsyn nmṭ ạlḥyạẗ
Inglés | Árabe |
---|---|
protecting | حماية |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
providing | توفير |
products | المنتجات |
to | بالنسبة |
life | الحياة |
EN Environmental Stewardship – SAMREF Protecting Earth’s natural resources
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض
Transliteración ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ
Inglés | Árabe |
---|---|
protecting | حماية |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
EN Natural remedies for depression: Are they effective?
AR مضادات الاكتئاب ثلاثية ورباعية الحلقات
Transliteración mḍạdạt ạlạktỷạb tẖlạtẖyẗ wrbạʿyẗ ạlḥlqạt
Inglés | Árabe |
---|---|
depression | الاكتئاب |
EN Shrinking natural habitats for animals have created ideal conditions for pathogens such as the coronavirus to spread.
AR فقد أدى تقلص الموائل الطبيعية للحيوانات إلى خلق ظروف مثالية لانتشار مسببات الأمراض مثل فيروس كورونا.
Transliteración fqd ạ̉dy̱ tqlṣ ạlmwạỷl ạlṭbyʿyẗ llḥywạnạt ạ̹ly̱ kẖlq ẓrwf mtẖạlyẗ lạntsẖạr msbbạt ạlạ̉mrạḍ mtẖl fyrws kwrwnạ.
Inglés | Árabe |
---|---|
natural | الطبيعية |
conditions | ظروف |
ideal | مثالية |
to | إلى |
EN Nerve damage, which can cause pain, numbness or tingling in your natural teeth, gums, lips or chin
AR تلف الأعصاب، الذي يمكن أن يسبب الشعور بالألم أو الخدر أو الوخز في أسنانك الطبيعية أو اللثة أو الشفاه أو الذقن
Transliteración tlf ạlạ̉ʿṣạb, ạldẖy ymkn ạ̉n ysbb ạlsẖʿwr bạlạ̉lm ạ̉w ạlkẖdr ạ̉w ạlwkẖz fy ạ̉snạnk ạlṭbyʿyẗ ạ̉w ạlltẖẗ ạ̉w ạlsẖfạh ạ̉w ạldẖqn
Inglés | Árabe |
---|---|
damage | تلف |
can | يمكن |
cause | يسبب |
natural | الطبيعية |
gums | اللثة |
lips | الشفاه |
in | الذي |
EN This process, which can take several months, helps provide a solid base for your new artificial tooth ? just as roots do for your natural teeth.
AR هذه العملية، والتي يمكنها أن تستغرق عدة أشهر تساعد على تقديم قاعدة صلبة لأسنانك الصناعية الجديدة— مثلما تفعل الجذور لأسنانك الطبيعية.
Transliteración hdẖh ạlʿmlyẗ, wạlty ymknhạ ạ̉n tstgẖrq ʿdẗ ạ̉sẖhr tsạʿd ʿly̱ tqdym qạʿdẗ ṣlbẗ lạ̉snạnk ạlṣnạʿyẗ ạljdydẗ— mtẖlmạ tfʿl ạljdẖwr lạ̉snạnk ạlṭbyʿyẗ.
EN You can help your dental work ? and remaining natural teeth ? last longer if you:
AR يمكنك المساعدة في الحفاظ على عمل الأسنان الاصطناعية — والأسنان الطبيعية المتبقية — كي تدوم لفترة أطول إذا التزمت بما يلي:
Transliteración ymknk ạlmsạʿdẗ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ʿml ạlạ̉snạn ạlạṣṭnạʿyẗ — wạlạ̉snạn ạlṭbyʿyẗ ạlmtbqyẗ — ky tdwm lftrẗ ạ̉ṭwl ạ̹dẖạ ạltzmt bmạ yly:
Mostrando 50 de 50 traducciones