Traducir "jeder tickt anders" a Inglés

DE — DIE UHR TICKT Ob die Uhr tatsächlich oder nur in deinem Kopf tickt: Wenn du auf deinem Enduro-Bike sitzt, möchtest du den Trail bezwingen

• UHR TICKT Ob
• Uhr tatsächlich
• deinem Kopf tickt
• deinem Enduro-Bike sitzt
• bezwingen

DE Jeder tickt anders, das gilt besonders für die innere Uhr. Deshalb bestimmst Du im Rahmen einer Gleitzeitregelung, wann Du morgens in den Tag startest.

• Jeder tickt anders
• innere Uhr
• Deshalb bestimmst Du
• Rahmen einer Gleitzeitregelung
• wann Du morgens
• Tag

DE Jeder tickt anders, das gilt besonders für die innere Uhr. Deshalb bestimmst Du im Rahmen einer Gleitzeitregelung, wann Du morgens in den Tag startest.

• Jeder tickt anders
• innere Uhr
• Deshalb bestimmst Du
• Rahmen einer Gleitzeitregelung
• wann Du morgens
• Tag

DE „Jeder Geschäftsbereich tickt natürlich ein bisschen anders

• Jeder Geschäftsbereich tickt
• bisschen anders

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.

• Zahlungsziel jeder Rechnung
• Tage
• anders angegeben
• Vertrag nicht anders

DE Jedes Veedel ist anders, jeder Jeck ist anders – lerne dein und andere Veedel kennen und triff deine Nachbarinnen und Nachbarn auf unseren Veedel Touren.

• lerne dein
• andere Veedel kennen
• triff deine Nachbarinnen
• Nachbarn auf unseren

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE wartensanduhrzeituhrzeiterfassungfristhandhwartenmenschliche handsanduhr cliparthand clipartzeitliche koordinierungzeit verbringenkeine zeitzeitwertzeit ist gelddie zeit wird knappdie zeit wird knappzeit tickt weg

• wartensanduhrzeituhrzeiterfassungfristhandhwartenmenschliche handsanduhr cliparthand
• koordinierungzeit verbringenkeine zeitzeitwertzeit
• zeit wird knappzeit
• weg

DE Entdecken Sie, wie ein globales Technologieunternehmen tickt. Bewerben Sie sich hier für Ihre Abschlussarbeit und andere Angebote für Studierende.

• Entdecken Sie
• globales Technologieunternehmen tickt
• Abschlussarbeit

DE Das Uhrwerk ist ein kleines Universum aus feinsten Teilchen und tickt nur dann richtig, wenn dieses hochkomplexe Puzzle perfekt zusammenspielt.

• Universum aus feinsten
• tickt nur dann
• dieses hochkomplexe Puzzle

DE Das Schlosshotel Wartegg tickt im Rhythmus des Mondkalenders.

• Schlosshotel Wartegg tickt

DE Ich will wissen, wie mein neuer Arbeitgeber tickt.

• will wissen
• mein neuer Arbeitgeber

DE Die Uhr tickt und wir alle ? Politiker, Organisationen und Individuen ? müssen zusammenarbeiten, um eine Umweltkatastrophe zu vermeiden.

• Uhr tickt
• Politiker
• Organisationen
• Individuen
• müssen zusammenarbeiten

DE Wir kennen die Spieleentwicklungsbranche in- und auswendig und wissen, wie sie tickt

• kennen die Spieleentwicklungsbranche
• auswendig
• wissen
• tickt

DE On-Demand Webinar: Wie tickt die Generation Z?

• On-Demand Webinar
• tickt die Generation

DE Sandra weiss wie Google und Co. tickt und dreht an den richtigen Schrauben und Hebeln, damit sich die Position auf den Suchmaschinen nach oben verbessert.

• Co
• tickt
• Schrauben
• Hebeln
• Suchmaschinen nach oben

DE Die Welt des Transports und der Logistik tickt im globalen Handel wie ein präzises Uhrwerk und verbindet Hersteller und Lieferanten über globale Supply Chains hinweg mit Verbrauchern

• Welt des Transports
• Uhrwerk
• verbindet Hersteller
• Lieferanten über globale

DE Als Herz dieses akustischen Schmuckstücks der Mikromechanik tickt ein Uhrwerk mit Handaufzug aus 557 Einzelteilen.

• Herz dieses akustischen

DE Unter dem Saphirglasboden tickt das mechanische Uhrwerk 324 S C mit automatischem Aufzug, Stunde, Minute und Zentralsekunde sowie Datumsfenster bei 6 Uhr.

• Uhrwerk S C
• automatischem Aufzug
• Stunde
• Minute
• Zentralsekunde sowie Datumsfenster

DE Die Uhr tickt und wir alle ? Politiker, Organisationen und Individuen ? müssen zusammenarbeiten, um eine Umweltkatastrophe zu vermeiden.

• Uhr tickt
• Politiker
• Organisationen
• Individuen
• müssen zusammenarbeiten

DE Die Uhr tickt und wir alle ? Politiker, Organisationen und Individuen ? müssen zusammenarbeiten, um eine Umweltkatastrophe zu vermeiden.

• Uhr tickt
• Politiker
• Organisationen
• Individuen
• müssen zusammenarbeiten

DE On-Demand Webinar: Wie tickt die Generation Z?

• On-Demand Webinar
• tickt die Generation

DE Ich will wissen, wie mein neuer Arbeitgeber tickt.

• will wissen
• mein neuer Arbeitgeber

DE Was in der Theorie gut klingt, präsentiert sich in der Praxis meist viel anschaulicher. Daher zeigen wir anhand des Headless CMS Contentful, wie so ein Headless CMS in der konkreten Anwendung tickt. In diesem Fall soll ein Blog angelegt werden.

• Theorie gut klingt
• Praxis meist viel
• Headless CMS Contentful
• konkreten Anwendung tickt
• diesem Fall soll
• Blog angelegt

DE Was in der Theorie gut klingt, präsentiert sich in der Praxis meist viel anschaulicher. Daher zeigen wir anhand des Headless CMS Contentful, wie so ein Headless CMS in der konkreten Anwendung tickt. In diesem Fall soll ein Blog angelegt werden.

• Theorie gut klingt
• Praxis meist viel
• Headless CMS Contentful
• konkreten Anwendung tickt
• diesem Fall soll
• Blog angelegt

DE Was in der Theorie gut klingt, präsentiert sich in der Praxis meist viel anschaulicher. Daher zeigen wir anhand des Headless CMS Contentful, wie so ein Headless CMS in der konkreten Anwendung tickt. In diesem Fall soll ein Blog angelegt werden.

• Theorie gut klingt
• Praxis meist viel
• Headless CMS Contentful
• konkreten Anwendung tickt
• diesem Fall soll
• Blog angelegt

DE Wir kennen die Spieleentwicklungsbranche in- und auswendig und wissen, wie sie tickt

• kennen die Spieleentwicklungsbranche
• auswendig
• wissen
• tickt

DE Sandra weiss wie Google und Co. tickt und dreht an den richtigen Schrauben und Hebeln, damit sich die Position auf den Suchmaschinen nach oben verbessert.

• Co
• tickt
• Schrauben
• Hebeln
• Suchmaschinen nach oben

DE Unser Leben tickt langsamer, alle Termine, alle Verabredungen fallen weg, wir bleiben möglichst viel zu Hause

• Unser Leben tickt
• Termine
• Verabredungen fallen weg
• bleiben möglichst viel
• Hause

DE Die Uhr tickt also und zeigt, wie wenig Zeit der Politik bleibt, um zu handeln

• Uhr tickt also
• zeigt
• bleibt
• handeln

DE erkennt, wie das Kind tickt, und passt seine Herangehensweise an;

• erkennt
• Kind tickt
• passt seine Herangehensweise

DE Wie tickt der B2B-Publishing-Bereich in London?

DE Das Uhrwerk ist ein kleines Universum aus feinsten Teilchen und tickt nur dann richtig, wenn dieses hochkomplexe Puzzle perfekt zusammenspielt.

• Universum aus feinsten
• tickt nur dann
• dieses hochkomplexe Puzzle

DE Das Schlosshotel Wartegg tickt im Rhythmus des Mondkalenders.

• Schlosshotel Wartegg tickt

DE Wissen, wie die Branche tickt. Mit dem Pressespiegel bist du immer top informiert. Unsere RechercheurInnen finden für dich die passenden Medienberichte.

• Wissen
• Branche tickt
• top informiert
• passenden

DE Wir sind alle gleich - und doch ist jeder anders.Jeder Mensch ist einzigartig und besticht durch seine eigenen Talente und Stärken.

• gleich
• doch ist jeder
• Mensch ist einzigartig
• besticht durch seine
• Talente

DE Aus Prinzip solle alles anders sein, das heißt, Häuser anders als alle anderen, schöne, komfortable, im Einklang mit der Natur. Die Inspiration kam aus einem skandinavischen Klima und aus diesem Grund unser Name Bla Marine, die in der dänischen…

• Prinzip solle alles
• heißt
• anderen
• schöne
• komfortable
• skandinavischen Klima
• diesem Grund unser
• Bla Marine

DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist

• Sandbox-Umgebung zum Testen
• Malware anders aufgebaut
• Sandbox
• Testen von Code

DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.

• wirst dich anders
• Mädchen
• beobachtest
• selbst anders fühlen
• Welt
• darauf wartet
• mir diese Chance
• entgehen lassen

DE Denn Diesel verhält sich nun einmal anders als Wasser, Helium anders als Propan

• Denn Diesel verhält
• nun einmal anders
• Wasser

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.

• The Gap Partnership
• weil ein kreativer
• Verhandelns dachte
• Unternehmen heute weltweit

DE Warum? Weil wir kein gewöhnliches digitales Vertriebs- und Marketingunternehmen sind. Wir sind anders – und mit anders meinen wir…

• Warum
• Weil wir kein
• digitales Vertriebs-
• anders
• anders meinen

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

• Kreativ Wir wollen
• Kopf
• Deiner Kunden platzieren
• Auffallend anders
• neu denken
• quer denken
• anders denken
• trotzdem authentisch
• ehrlich

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE Ein Foto und den Lebenslauf von Bettina Anders finden Sie hier: http://www.ergo.com/de/Unternehmen/Overview/Management/Dr-Bettina-Anders

• Foto
• Lebenslauf von Bettina
• Unternehmen
• Overview
• Management
• Dr-Bettina-Anders

DE Wir sollten aber bewusst daran arbeiten, Beziehungen mit Menschen aufzubauen, die anders sind und anders denken

• sollten aber bewusst
• arbeiten
• Beziehungen mit Menschen
• anders denken

DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert

• Denn jeder Seitenaufruf
• jede Impression
• jeder Klick
• analysiert

DE 10 GB SPICE-Zuordnung in jeder QuickSight-Autorenlizenz enthalten. SPICE-Kapazität kann zu jeder Zeit des Monats hinzugefügt und entfernt werden. Jeder SPICE-Datensatz unterstützt max. 500 Millionen Zeilen in der Amazon QuickSight Enterprise-Edition.

• QuickSight-Autorenlizenz enthalten
• Zeit des Monats
• Jeder SPICE-Datensatz unterstützt
• Amazon QuickSight