DE Wechselwirkungen zwischen den Typen Die Tabelle zu den Wechselwirkungen zwischen den Typen zeigt an, wie effektiv eine Attacke eines bestimmten Typs gegen die verschiedenen Pokémon-Typen ist.
"irgendwelche typen dabei" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
DE Wechselwirkungen zwischen den Typen Die Tabelle zu den Wechselwirkungen zwischen den Typen zeigt an, wie effektiv eine Attacke eines bestimmten Typs gegen die verschiedenen Pokémon-Typen ist.
EN TM A TM (Technical Machine) is an item that can be used to teach moves to Pokémon.
Alemán | Inglés |
---|---|
pokémon | pokémon |
typen | be |
zu | to |
ist | is |
an | an |
DE Und ja, natürlich ficken sie gerne, ohne dass irgendwelche Typen dabei sind - aber das ist nur ein Vorwand, um gehänselt und bedürftig damit sie deinen Schwanz genau richtig spüren konnten.
EN And yes, of course, they like to fuck without any guys around ? but that?s just a pretext to be teased and needy so they could feel your dick just right.
Alemán | Inglés |
---|---|
spüren | feel |
natürlich | of course |
ficken | fuck |
schwanz | dick |
ja | yes |
ohne | without |
und | and |
typen | be |
aber | but |
dass | that |
nur | just |
ein | a |
damit | to |
DE Mit dem Suchfilter für bestimmte Business-Objects-Typen und deren Eigenschaften können Agenten die Typen von Business...
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects...
Alemán | Inglés |
---|---|
business | business |
objects | objects |
die | lists |
können | can |
mit | with |
DE Als Administrator können Sie die Typen anpassen und definieren, welche Attribute (einschließlich benutzerdefinierter Felder) für welche Typen angezeigt werden
EN As an administrator you can customize the types and define which attributes (including custom fields) are shown for which types
Alemán | Inglés |
---|---|
administrator | administrator |
typen | types |
definieren | define |
attribute | attributes |
felder | fields |
einschließlich | including |
als | as |
können | can |
für | for |
angezeigt | shown |
und | and |
werden | are |
die | custom |
DE Mit dem Suchfilter für bestimmte Business-Objects-Typen und deren Eigenschaften können Agenten die Typen von Business Objects einschränken, nach denen sie suchen
EN If screen specific settings are desired, service agents benefit from personal settings per screen configuration
Alemán | Inglés |
---|---|
agenten | agents |
von | from |
sie | personal |
deren | are |
die | specific |
DE Die Toolkette für C++ wurde verbessert und mit RTTI im Delphi-Stil für C++-Typen generalüberholt. Dazu gehört auch die Verwendung von typeid für Typen im Delphi-Stil.
EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types
Alemán | Inglés |
---|---|
c | c |
verbessert | improvements |
typen | types |
für | for |
mit | with |
DE Als Administrator können Sie die Typen anpassen und definieren, welche Attribute (einschließlich benutzerdefinierter Felder) für welche Typen angezeigt werden
EN As an administrator you can customize the types and define which attributes (including custom fields) are shown for which types
Alemán | Inglés |
---|---|
administrator | administrator |
typen | types |
definieren | define |
attribute | attributes |
felder | fields |
einschließlich | including |
als | as |
können | can |
für | for |
angezeigt | shown |
und | and |
werden | are |
die | custom |
DE Die Toolkette für C++ wurde verbessert und mit RTTI im Delphi-Stil für C++-Typen generalüberholt. Dazu gehört auch die Verwendung von typeid für Typen im Delphi-Stil.
EN C++ toolchain improvements with overhauled Delphi-style RTTI for C++ types, including using typeid on Delphi-style types
Alemán | Inglés |
---|---|
c | c |
verbessert | improvements |
typen | types |
für | for |
mit | with |
DE Dies ist zwar keine umfassende Liste von Typen, aber die folgenden sind repräsentativ für die gängigsten Typen neuronaler Netze, die Sie in den üblichen Anwendungsfällen finden:
EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:
Alemán | Inglés |
---|---|
umfassende | comprehensive |
repräsentativ | representative |
gängigsten | most common |
neuronaler | neural |
netze | networks |
üblichen | common |
anwendungsfällen | use cases |
folgenden | a |
liste | list |
zwar | the |
für | for |
dies | this |
von | of |
DE Beim Abfragen der Events, die einem bestimmten CRM-Objekt zugeordnet sind, umfasst die Antwort alle Event-Typen, einschließlich benutzerdefinierter verhaltensorientierter Events. Während der Beta-Phase können sich einige Standard-Event-Typen ändern.
EN When querying for the events associated with a given CRM object, the response will include all event types, including custom behavioral events. During the beta, some standard event types are subject to change.
DE Im Folgenden erfahren Sie mehr über die verschiedenen Typen von Vorlagen und die Annotationen, die Sie zur Kennzeichnung der einzelnen Typen verwenden können.
EN Below, learn about the different types of templates and annotations you can use to designate each type.
DE Erfahren Sie in diesem Artikel mehr über die verschiedenen Typen von Apps und Account-Typen.
EN Learn more about the different types of apps and account types in this article.
DE Für welche Seiten gibt es mehrere Sprachversionen und gibt es dabei irgendwelche Coding-Probleme?
EN Which pages have multiple language versions and are there any coding problems?
Alemán | Inglés |
---|---|
probleme | problems |
mehrere | multiple |
seiten | pages |
und | and |
irgendwelche | have |
welche | which |
DE Da statische Sticker keinen Klebstoff verwenden, lassen sie sich sehr leicht übertragbar, ohne dabei irgendwelche klebrigen Rückstände zu hinterlassen
EN Static cling stickers don’t use any adhesive so they are very easily transferable, without leaving any gucky residue
DE Dabei sollten eventuell auftauchende Performance Probleme soweit behoben werden, dass zukünftig ein performantes Arbeiten mit den geforderten Asset Typen und Mengen sichergestellt werden konnte.
EN Any performance problems that might arise in the process were to be resolved to such an extent that in future it would be possible to ensure high-performance work with the required asset types and quantities.
Alemán | Inglés |
---|---|
performance | performance |
probleme | problems |
zukünftig | future |
sichergestellt | ensure |
behoben | resolved |
arbeiten | work |
asset | asset |
mengen | quantities |
eventuell | might |
dabei | with |
konnte | the |
und | and |
dass | that |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Formel- oder Kombi-Felder und nutzen Sie dabei vordefinierte Funktionen sowie verschiedene Join-Typen.
EN Choose between calculated and merged fields, predefined functions, and create your own formulas and advanced expressions.
Alemán | Inglés |
---|---|
vordefinierte | predefined |
funktionen | functions |
felder | fields |
erstellen | create |
und | and |
DE 27 Typen von iOS-Inhalten an einem handlichen Ort vollständig verwalten und dabei fast alle Daten und Dateien, die Ihnen im täglichen Leben wichtig sind, schützen.
EN Fully manage 27 types of iOS content from one handy place, taking care of almost all the data and files that matter to you in everyday life.
Alemán | Inglés |
---|---|
typen | types |
verwalten | manage |
ios | ios |
dateien | files |
inhalten | content |
fast | almost |
täglichen | everyday |
und | taking |
ort | place |
vollständig | fully |
daten | data |
leben | life |
alle | all |
von | of |
ihnen | the |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE Es übertrifft andere Data Warehouses in allen Datenmengen und -typen, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Daten, und skaliert dabei kostengünstig über Petabytes hinaus.
EN It outperforms other data warehouses on all sizes and types of data, including structured and unstructured, while scaling cost-effectively past petabytes.
Alemán | Inglés |
---|---|
warehouses | warehouses |
einschließlich | including |
skaliert | scaling |
petabytes | petabytes |
typen | types |
es | it |
andere | other |
und | and |
hinaus | of |
in | on |
DE entenlied, habe irgendwelche trauben bekommen, bom bom bom, watscheln watscheln, limonadenente, internet, nostalgie, meme
EN duck song, got any grapes, bom bom bom, waddle waddle, lemonade duck, internet, nostalgia, meme
Alemán | Inglés |
---|---|
trauben | grapes |
internet | internet |
nostalgie | nostalgia |
meme | meme |
bekommen | got |
DE Loggen Sie sich nicht in irgendwelche Online-Konten ein, wenn Sie eine Sitzung anonym halten wollen.
EN Don?t log in to any online accounts if you want to keep a session anonymous.
Alemán | Inglés |
---|---|
sitzung | session |
anonym | anonymous |
online | online |
loggen | log in |
konten | accounts |
in | in |
halten | to keep |
ein | a |
DE Gehen Sie auf deren offizielle Website und suchen Sie online nach den richtigen Kontaktinformationen, ohne auf irgendwelche Links in der Nachricht zu klicken oder die darin enthaltenen Informationen zu verwenden.
EN Go to their official website by looking up the right contact information online, without clicking any links in the message or using the information in there.
Alemán | Inglés |
---|---|
offizielle | official |
suchen | looking |
website | website |
online | online |
richtigen | right |
kontaktinformationen | contact information |
oder | or |
informationen | information |
nachricht | message |
klicken | clicking |
ohne | without |
und | there |
links | links |
zu | to |
den | the |
in | in |
DE Habe ich irgendwelche Monetarisierungsmethoden verpasst, die Sie anwenden? Oder haben Sie einen Favoriten? Geben Sie mir in den Kommentaren Bescheid!
EN Did I miss any monetization methods that you use? Or do you have a favorite? Let me know in the comments!
Alemán | Inglés |
---|---|
anwenden | use |
favoriten | favorite |
oder | or |
ich | i |
in | in |
haben | have |
den | the |
DE Suchbegriffe, die ich besonders nützlich gefunden habe, sind unter anderem "wie geht's dir", "wie mache ich", "ich habe Probleme", "irgendwelche Tipps" und "bitte helfen".
EN Search terms that I’ve found particularly useful include “how do you,” “how do I,” “I’m struggling with,” “any tips,” and “please help.”
Alemán | Inglés |
---|---|
besonders | particularly |
nützlich | useful |
gefunden | found |
irgendwelche | any |
tipps | tips |
bitte | please |
helfen | help |
ich | i |
mache | do |
dir | you |
suchbegriffe | search |
DE Wenn du irgendwelche Anpassungen an deinen Podcast-Informationen vornehmen musst, klicke einfach oben auf 'Podcast-Einstellungen'.
EN If you need to make any adjustments to your podcast info, just click ?Podcast Settings? up top.
Alemán | Inglés |
---|---|
klicke | click |
einfach | just |
podcast | podcast |
informationen | info |
einstellungen | settings |
anpassungen | adjustments |
musst | need to |
du | you |
vornehmen | to |
DE Wenn Sie irgendwelche Inhalte bemerken, die gegen Outbrains Richtlinien verstoßen, oder Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, Support-Team zu wenden.
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines, or have any questions, don't hesitate to reach out to our friendly Support team.
Alemán | Inglés |
---|---|
inhalte | content |
richtlinien | guidelines |
zögern | hesitate |
oder | or |
support | support |
team | team |
fragen | questions |
nicht | dont |
zu | to |
sie | you |
DE Erhalten Sie Self-Service-Zugriff auf die umfangreichen Kundeninformationen der CDP, ohne irgendwelche Tools zu installieren oder die IT-Abteilung einzubeziehen
EN Get self-service access to CDP's rich customer intelligence without installing any tools or involving IT
Alemán | Inglés |
---|---|
tools | tools |
installieren | installing |
oder | or |
zugriff | access |
ohne | without |
zu | to |
erhalten | get |
DE Ja, WP Rocket hält sich an die DSGVO. Weder greift es auf personenbezogene Daten zu, noch speichert es solche, noch setzt es irgendwelche Cookies.
EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.
Alemán | Inglés |
---|---|
wp | wp |
rocket | rocket |
dsgvo | gdpr |
daten | data |
cookies | cookies |
es | it |
ja | yes |
weder | or |
zu | to |
speichert | store |
DE Wenn Sie irgendwelche Trends bei den gestellten Fragen erkennen, sollten Sie in Erwägung ziehen, diese in Ihren Chatbot aufzunehmen.
EN If you see any trends in questions being asked, you may want to consider adding them to your chatbot.
Alemán | Inglés |
---|---|
trends | trends |
erwägung | consider |
chatbot | chatbot |
fragen | questions |
gestellten | asked |
in | in |
ihren | your |
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
EN But not just any leads, they want good quality leads.
Alemán | Inglés |
---|---|
leads | leads |
nicht | not |
aber | but |
DE irgendwelche Marketing-Bemühungen auf Minderjährige unter 13 Jahren abzielen;
EN target any marketing efforts to minors 13 years of age or under;
Alemán | Inglés |
---|---|
abzielen | target |
marketing | marketing |
bemühungen | efforts |
minderjährige | minors |
jahren | years |
DE Ich muss ein starkes, einprägsames Passwort generieren. Irgendwelche Tipps?
EN I need to generate a strong, memorable password. Any tips?
Alemán | Inglés |
---|---|
ich | i |
starkes | strong |
einprägsames | memorable |
passwort | password |
tipps | tips |
generieren | generate |
ein | a |
irgendwelche | to |
muss | need to |
DE In unseren Interviews konzentrieren wir uns auf das Ergebnis. Wir glauben daran, dass eine gemeinschaftliche und angenehme Erfahrung mehr wert ist als irgendwelche Prozesse. Deine Fähigkeiten und Glaubhaftigkeit sind uns wichtiger als deine Herkunft.
EN When it comes to interviewing, we focus on outcomes instead of processes. We believe your experience should be collaborative and enjoyable. Your attributes, attitude and credibility mean more to us than your pedigree.
Alemán | Inglés |
---|---|
glauben | believe |
angenehme | enjoyable |
prozesse | processes |
erfahrung | experience |
und | and |
daran | on |
mehr | more |
wert | to |
konzentrieren | focus |
wir | we |
uns | us |
DE Feedbooks ist ein digital Buchhändler, zugänglich aus irgendwelche mobile Geräte.
EN Feedbooks is an ebook retailer, designed with mobile reading in mind.
Alemán | Inglés |
---|---|
mobile | mobile |
ist | is |
aus | in |
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preise sind nicht irgendwelche exorbitant Einrichtungen und Ausrüstung: alles, was Sie brauchen, ist Location: super
EN The price in relation to the offer prices are not any prohibitive Facilities and equipment: is everything that need Location: super
Alemán | Inglés |
---|---|
verhältnis | relation |
location | location |
preise | prices |
einrichtungen | facilities |
ausrüstung | equipment |
preis | price |
super | super |
und | and |
angebot | offer |
sind | are |
nicht | not |
ist | is |
alles | everything |
brauchen | to |
zum | the |
DE Stimmt die URL nach dem «@» mit dem Absendernamen überein und ist sie Buchstabe für Buchstabe richtig geschrieben? Kennen Sie den Absender und haben Sie von ihm schon andere E-Mails erhalten? Gibt es Abweichungen oder irgendwelche Auffälligkeiten?
EN Does the URL after the “@” match the sender’s name? Is it spelled correctly, letter for letter? Do you know the sender and have you received other e-mails from them? Are there any discrepancies or does anything unusual stand out?
Alemán | Inglés |
---|---|
url | url |
buchstabe | letter |
abweichungen | discrepancies |
kennen | know |
oder | or |
irgendwelche | any |
andere | other |
absender | sender |
es | it |
für | for |
den | the |
haben | have |
gibt | are |
ist | is |
DE Wollen Sie wirklich Ihr Marketingbudget wahllos in irgendwelche Kanäle stecken und blind auf das Beste hoffen? Mit dem Engagement Value von Sitecore wissen Sie ganz genau, wo Ihr Geld am sinnvollsten angelegt ist.
EN Why sink your marketing budget into certain channels and blindly hope for the best? With Sitecore’s Engagement Value, you can pinpoint where your money will be most effective.
Alemán | Inglés |
---|---|
marketingbudget | marketing budget |
kanäle | channels |
hoffen | hope |
engagement | engagement |
value | value |
wo | where |
geld | money |
und | and |
ihr | your |
in | into |
beste | the best |
mit | with |
dem | the |
DE Unser Support-Team ist für Sie da, wenn Sie irgendwelche Fragen haben. Bitte kontaktieren Sie uns unter support@weglot.com.
EN Our support team is here to help you if you have any question. Please contact us at support@weglot.com
Alemán | Inglés |
---|---|
weglot | weglot |
team | team |
uns | us |
support | support |
bitte | please |
sie | you |
unser | our |
DE Agile ist nicht mehr nur für Entwickler. Es ist für alle, die Ideen sammeln, Modelle entwerfen, etwas entwickeln oder mit anderen zusammenarbeiten wollen – anwendungsunabhängig und ohne irgendwelche Hindernisse.
EN Agile isn’t just for developers these days. It’s for anyone who wants to brainstorm, model, build, and collaborate – on any application, without any roadblocks.
DE Nicht nur, dass der Inhalt exzellent sein muss, um die gewünschten Rankings zu erreichen, er muss auch erstklassig sein, wenn du irgendwelche Backlinks darauf bekommen willst.
EN Not only does the content require excellence in order to achieve desired rankings, but it needs to be top-notch if you want to get any backlinks to it.
Alemán | Inglés |
---|---|
gewünschten | desired |
rankings | rankings |
erstklassig | top-notch |
backlinks | backlinks |
willst | you want |
nicht | not |
erreichen | achieve |
sein | be |
inhalt | the content |
zu | to |
du | you |
nur | only |
der | the |
DE Peli und seine verbundenen Unternehmen übernehmen keine Verantwortung und keine Haftung für irgendwelche User Generated Content von Ihnen oder einer dritten Partei eingereicht.
EN Peli and its affiliates take no responsibility and assume no liability for any User Generated Content submitted by you or any third party.
Alemán | Inglés |
---|---|
peli | peli |
user | user |
generated | generated |
content | content |
partei | party |
eingereicht | submitted |
haftung | liability |
oder | or |
verantwortung | responsibility |
keine | no |
und | and |
seine | its |
übernehmen | take |
für | for |
dritten | third |
ihnen | you |
von | by |
DE Diese Nutzungsbedingungen werden nicht interpretiert oder ausgelegt um irgendwelche Rechte oder Rechtsbehelfe auf Dritte zu übertragen.
EN These Terms of Use shall not be interpreted or construed to confer any rights or remedies on any third parties.
Alemán | Inglés |
---|---|
ausgelegt | construed |
rechte | rights |
oder | or |
nicht | not |
nutzungsbedingungen | terms |
diese | these |
zu | to |
DE Sollten wir irgendwelche unserer Rechte verspätet oder gar nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf unsere Rechte und die uns zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe dar
EN Delay or failure on our part in enforcing any of our rights shall not constitute a waiver by us of our rights and remedies
Alemán | Inglés |
---|---|
rechte | rights |
verzicht | waiver |
oder | or |
nicht | not |
unsere | our |
uns | us |
und | and |
auf | on |
Mostrando 50 de 50 traducciones