Contratar traductor Soy traductor

Traducir "heben ihre hände" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "heben ihre hände" de Alemán a Inglés

Traducciones de heben ihre hände

"heben ihre hände" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

heben lift raise
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your
hände hand hands holding keep

Traducción de Alemán a Inglés de heben ihre hände

Alemán
Inglés

DE Glückliche Leute schauen sich ein tolles musikalisches Konzert an. Fröhliche Fans springen und heben ihre Hände hoch. Eine Menge begeisterter Fans applaudieren der beliebten Band, die ihr Lieblingslied aufführt. Eine Gruppe von Fans mit Handys

EN Aerial hyperlapse drone shot of fast moving freeway traffic at night showing cars and light streaks

Alemán Inglés
und and
ihre moving
mit showing

DE Schule macht Spaß: Kinder heben ihre Hände

EN School is fun: Children raising their hands

Alemán Inglés
schule school
spaß fun
kinder children
hände hands
ihre their

DE Teamarbeit. Mannschaftsgemeinde hält Hand zusammen Silhouette bei Sonnenuntergang Einheit. Gruppe von Menschen Hände. Teamarbeitende führen Ihre Hände hoch. Team im Unternehmen der Arbeitspartnerschaft

EN Authentic close up shot of young neo mother is playing with her newborn baby in a nursery in a morning. Shot in 8K. Concept of children,baby, parenthood, childhood, life, maternity, motherhood

Alemán Inglés
zusammen with
hoch up

DE Der Entwickler hat diese lustiges, sexy Spiel mit dem Sie spielen können nur Ihre Hände! So kannst du heiße Tussis kontrollieren und ficken, indem du einfach deine Hände bewegst. Es werden keine Controller oder andere Geräte benötigt!

EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!

Alemán Inglés
entwickler developer
hände hands
ficken fuck
geräte devices
sexy sexy
so so
lustiges fun
spiel game
indem by
controller controllers
oder or
und and
spielen play
kontrollieren control
mit with
ihre your
kannst you can
keine no
benötigt needed
können can
werden are
andere other
nur only
heiß hot

DE Rock Band mit Gitarristen und Drummer bei einem Konzert in einem Night Club. Front Row Crowd ist Partying. Die Silhouetten der Fans heben die Hände vor hellen bunten Strobing Lichtern auf der Bühne.

EN Girl Dancer Dancing On The Stairs. Black Young Girl Moves Rhythmically. She Has Long Black Hair. Pretty Dancer. Facial Expressions Of The Girl Change Guickly. Lighting Creates Blue And Green Colors

Alemán Inglés
und and
die colors
der green

DE Freuen Sie sich auf fröhliche, junge Touristinnen, rotes Haar lange lockere Haare wirft fröhlich. Mädchen spinnen, tanzen, Hände heben. Lächelndes Gesicht. Hintergrund schöne moderne Wolkenkratzer Dubai VAE 4k 2020

EN Happy Young Man Actively Dancing While Walking down the stairs. He's Wearing a brown long coat. Scene Shot in an Urban Park Next to Business Center. Slow motion. Shooting from the air.

Alemán Inglés
fröhliche happy
lange long
tanzen dancing
junge young

DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle

EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night

Alemán Inglés
tanz dancing
gruppe group
der of
feiern celebrating
einem friends
die night
in on

DE Roboter und Menschen, die Hände ziehen, um sich auszustrecken. Fast erreicht robotische Cyborg und Frau Hände draußen auf dem landwirtschaftlichen Feld. Interaktion zwischen Mensch und Vogelgrippe. Zukunftskonzept.

EN Dog Jack Russell Terrier runs Wheat Field along country road for walk with his owner sticking out his tongue in summer in sun at sunset slow motion. Pet runs quickly in meadow. Lifestyle. Farm. Agro

Alemán Inglés
feld field
um for
die runs
fast at
auf along

DE Ranktracker wurde aus der Frustration heraus geboren, mit minderwertigen Tools zu arbeiten, und solange Solange wir auf dem Markt sind, werden unsere Tools immer die besten sein, die Sie in die Hände in die Hände bekommen.

EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.

Alemán Inglés
geboren born
tools tools
hände hands
arbeiten working
immer always
solange as
unsere our
bekommen can
und and
wurde was
mit with

DE Dichter Stil ? ein Spieler spielt nur starke Hände und wirft schwache Hände sofort weg. Diese Strategie ist für Anfänger zu empfehlen.

EN Dense style ? a player plays only strong hands and discards weak ones immediately. This strategy is recommended for beginners.

Alemán Inglés
stil style
spieler player
spielt plays
starke strong
hände hands
strategie strategy
anfänger beginners
empfehlen recommended
sofort immediately
und and
diese this
für for
zu ones
nur only
ein a
ist is

DE Heben Sie Ihre Arbeit mit personalisierten mobilen Galerie-Apps für Kunden hervor. Teilen Sie Ihre Arbeit, bauen Sie Ihre Marke auf, liefern Sie einen Mehrwert, um Ihre Kunden zu beeindrucken.

EN Highlight your work with personalized mobile gallery apps for clients. Share your work, build your brand, deliver added value to impress your clients.

Alemán Inglés
personalisierten personalized
mobilen mobile
kunden clients
liefern deliver
mehrwert added value
beeindrucken impress
galerie gallery
apps apps
arbeit work
ihre your
teilen share
marke brand
mit with
zu to
um for

DE Heben Sie sich mit vollständig anpassbaren, reaktionsfähigen Vorlagen hervor, die auf Ihre professionellen Anforderungen zugeschnitten sind. Ändern Sie Ihre Website-Vorlage jederzeit, um Ihre Website zu aktualisieren.

EN Stand out with fully customizable, responsive templates designed to meet your professional needs. Change your website template anytime to refresh your website.

Alemán Inglés
anpassbaren customizable
anforderungen needs
website website
vorlagen templates
aktualisieren refresh
vorlage template
mit with
vollständig fully
ihre your
sind stand
zu to
jederzeit anytime

DE Wir behandeln Ihre Daten richtig. Wir schauen uns Ihre Daten nicht an, wir lassen Ihre Daten nicht in die Hände von Dritten gelangen, und wir lassen Sie nie aus den extrem sicheren Datenbanken, mit denen wir arbeiten, ausbrechen.

EN We treat your data right. We don’t look into your data, we don’t let others lay a hand on your data, and we never let it out of the super-secure databases we’re paired with.

Alemán Inglés
schauen look
lassen let
hände hand
datenbanken databases
behandeln treat
nicht dont
sicheren secure
ihre your
daten data
mit with
und and
gelangen the
wir we
von of
aus a

DE Vergleichen Sie Ihre Website mit Ihrem Wettbewerb Heben Sie sich von der Masse in Ihrer Branche ab, indem Sie analysieren, was für Ihre größten Konkurrenten funktioniert

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors

Alemán Inglés
masse crowd
branche industry
analysieren analyzing
größten biggest
funktioniert works
ab from
website website
in in
vergleichen compare
indem by
ihre your
wettbewerb competition
für for
konkurrenten competitors
der the

DE Begeistern Sie Ihre Kunden. Beeindrucken Sie Ihre Kollegen. Heben Sie sich beim Management ab.

EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.

Alemán Inglés
kunden clients
beeindrucken impress
kollegen colleagues
management management
ihre stand
sie out
sich with

DE — Erstellen Sie Ihren eigenen Blog und heben Sie sich von den anderen ab. Schreiben Sie über Ihr Leben, Ihre Reiseerfahrungen, Ihre Hobbys, Ihren Beruf oder über das, was du fühlst und teile es mit deiner Community.

EN — Make your own blog stand out from the rest! Write about your life, travelling experience, hobbies, profession — anything you feel compelled to share with your community.

DE Wenn Ihre Mitarbeiter auf einer Messe, einem Branchenevent oder einer Konferenz sind, heben sich Ihre Marke durch benutzerdefinierte New Era-Hüte und Baseballmützen hervor, die mit Ihrem Firmenlogo bestickt sind

EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out

Alemán Inglés
mitarbeiter employees
messe show
new new
firmenlogo company logo
marke brand
hervor out
hüte hats
oder or
konferenz conference
ihre your
wenn when
mit with
und and
die custom
sind are
einer a

DE Seien Sie bereit, Ihre Videobearbeitung auf die nächste Stufe zu heben und mit der Produktion professioneller Filme zu beginnen. Die folgende Anleitung hilft Ihnen dabei, Ihre Videos wie ein Profi zu bearbeiten.

EN You’re ready to take your video editing to the next level and start producing professional-level work. Here’s a guide to help you start editing like the pros.

Alemán Inglés
bereit ready
videobearbeitung video editing
stufe level
anleitung guide
videos video
bearbeiten editing
professioneller professional
ihre your
zu to
folgende the
hilft help you
und and
beginnen start

DE Fügen Sie Ihre Story sowie Ihre Fotos hinzu und heben Sie die Straßen und Aufstiege hervor, die Ihnen etwas bedeuten

EN Add your story, photographs, and highlight the roads and climbs that meant something

Alemán Inglés
story story
fotos photographs
straßen roads
ihre your
und and
hinzu add
ihnen the

DE Unsere offenen Seminare helfen Ihnen, Ihr Verhalten als Führungskraft zu verbessern, Ihre fachlichen Kompetenzen zu erweitern und Ihre allgemeinen Managementfähigkeiten auf die nächste Stufe zu heben.

EN Our open programs for individuals help you to improve your behavior as a leader, increase functional competencies and to grow your general management capabilities to the next level.

Alemán Inglés
verhalten behavior
allgemeinen general
stufe level
kompetenzen competencies
unsere our
zu to
verbessern improve
erweitern grow
und and
offenen open
ihr your
als as
nächste the
helfen help

DE Entfalten Sie Ihre Produktkommunikation und heben Sie Ihr Product Experience Management auf das nächste Level. Wir unterstützen Sie in der digitalen Welt für Ihre Wettbewerbsstärke.

EN Unfold your product communication and elevate your Product Experience Management to the next level. We support you in staying streets ahead when it comes to competitive prowess in the digital world.

Alemán Inglés
entfalten unfold
experience experience
management management
level level
unterstützen support
digitalen digital
welt world
in in
wir we
und and
product product
ihr your
nächste the

DE Begeistern Sie Ihre Kunden. Beeindrucken Sie Ihre Kollegen. Heben Sie sich beim Management ab.

EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.

Alemán Inglés
kunden clients
beeindrucken impress
kollegen colleagues
management management
ihre stand
sie out
sich with

DE Wenn Ihre Mitarbeiter auf einer Messe, einem Branchenevent oder einer Konferenz sind, heben sich Ihre Marke durch benutzerdefinierte New Era-Hüte und Baseballmützen hervor, die mit Ihrem Firmenlogo bestickt sind

EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out

Alemán Inglés
mitarbeiter employees
messe show
new new
firmenlogo company logo
marke brand
hervor out
hüte hats
oder or
konferenz conference
ihre your
wenn when
mit with
und and
die custom
sind are
einer a

DE Wir sind Ihre kostengünstige Übersetzungsmanagementplattform und helfen Ihnen dabei, Ihre Software-Automatisierung auf ein neues Niveau zu heben

EN We are your cost-effective translation management platform and help move your software automation to a new level

Alemán Inglés
neues new
niveau level
automatisierung automation
helfen help
software software
wir we
sind are
zu to
ihre your
und and
ein a

DE Vergleichen Sie Ihre Website mit Ihrem Wettbewerb Heben Sie sich von der Masse in Ihrer Branche ab, indem Sie analysieren, was für Ihre größten Konkurrenten funktioniert

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors

Alemán Inglés
masse crowd
branche industry
analysieren analyzing
größten biggest
funktioniert works
ab from
website website
in in
vergleichen compare
indem by
ihre your
wettbewerb competition
für for
konkurrenten competitors
der the

DE — Erstellen Sie Ihren eigenen Blog und heben Sie sich von den anderen ab. Schreiben Sie über Ihr Leben, Ihre Reiseerfahrungen, Ihre Hobbys, Ihren Beruf oder über das, was du fühlst und teile es mit deiner Community.

EN — Make your own blog stand out from the rest! Write about your life, travelling experience, hobbies, profession — anything you feel compelled to share with your community.

DE Erfreuen Sie Ihre Kunden mit einer eigenen, individuellen Fotogalerie-App. Bieten Sie mehr Wert, heben Sie Ihre Marke hervor und erhalten Sie mehr Weiterempfehlungen.

EN Delight your clients with own custom photo gallery app. Deliver more value, elevate your brand and get more referrals.

Alemán Inglés
erfreuen delight
wert value
marke brand
fotogalerie gallery
app app
kunden clients
mehr more
bieten deliver
und and
mit with
erhalten get
ihre your

DE Heben Sie wichtige Informationen wie Ihre Telefonnummer, E-Mail, Standort usw. für Ihre Website-Besucher auf mobilen Geräten hervor.

EN Highlight important information like your phone number, email, location etc to your site visitors on mobile devices.

Alemán Inglés
wichtige important
informationen information
usw etc
geräten devices
besucher visitors
telefonnummer phone number
website site
standort location
ihre your
mobilen mobile
mail email

DE CD-Etiketten selbst gestalten: perfekt für Ihre CDs oder DVDs. Heben Sie Ihre Musik, Fotografien und sonstige kreative Schöpfungen mit individuellen Etiketten hervor.

EN Custom CD labels are the perfect way to label your compact disc or DVD. Make your music, photography work, or other creative content stand out with your own self-designed label.

DE Freiwillige füllen Lebensmittelsäcke voll von Lebensmittelspenden, da sie eine gute Tat für Bedürftige, ältere Menschen und weniger Glück tun, indem sie ihre Zeit und ihre Nahrung spenden. Hände, flache Tiefe

EN Young caucasian mother with her daughter is having fun splashes each other water in the kitchen and wash the vegetables for ready to cook salad for lunch, slow motion

Alemán Inglés
für for
glück the
und and

DE Die Sicherheits- und Governance-Modelle von Tableau auf Unternehmensniveau sorgen dafür, dass Ihre Daten niemals in die falschen Hände geraten, auch dann nicht, wenn Sie Analytics-Anwendungen auf Ihre gesamte Organisation ausdehnen

EN Tableau empowers you with the enterprise-grade security and governance models to keep data in the right hands at all times, even when scaling analytics across your organisation

Alemán Inglés
tableau tableau
sicherheits security
modelle models
hände hands
governance governance
in in
organisation organisation
analytics analytics
sorgen all
ihre your
daten data
und and
dann the

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

Alemán Inglés
benötigen needed
garten garden
kann can
pflanzen plants
hände hands
griff handle
für for
ihre your
und and
andere other
wenn when

DE Ziehen Sie die Ärmel über Ihre Hände und schieben Sie Ihre Daumen durch die dafür vorgesehenen Schlitze, um es sich gemütlich zu machen.

EN Pull the sleeves down over your hands and slide your thumbs through the dedicated slits for added cosiness.

Alemán Inglés
ziehen pull
hände hands
daumen thumbs
dafür for
die dedicated
ihre your
zu down
sie the
und and

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

Alemán Inglés
benötigen needed
garten garden
kann can
pflanzen plants
hände hands
griff handle
für for
ihre your
und and
andere other
wenn when

DE Verwenden Sie ein Papiertaschentuch, das Sie anschliessend direkt entsorgen - oder husten/niesen Sie in Ihre Armbeuge, nicht Ihre Hände, um eine Ansteckung Anderer zu verhindern.

EN Use a tissue, which you can then dispose of directly - or cough/sneeze into the crook of your arm, not your hands, to prevent others from being infected.

Alemán Inglés
verwenden use
direkt directly
entsorgen dispose
husten cough
hände hands
anderer others
oder or
anschliessend then
zu to
ihre your
nicht not
verhindern prevent
ein a

DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

Alemán Inglés
reproduktionen reproductions
innovativen cutting-edge
hochwertigem high-quality
papier paper
masse crowd
ab from
mit with
vollständig fully
können can
profitieren benefit
dass that
ihre your

DE Lösungen wie die Marketing Cloud können Ihre digitalen Angebote sowie deren Erstellung auf das nächste Level heben.

EN Solutions like Marketing Cloud can create a more complete experience and work with your site to reach the next level

Alemán Inglés
lösungen solutions
marketing marketing
cloud cloud
level level
können can
ihre your
digitalen a
nächste the

DE Möchten Sie sehen, wie mehr als 1000 führende Unternehmen ihre interne Kommunikation mit Staffbase auf die nächste Stufe heben?

EN Want to see how 1000+ leading enterprises are transforming their companies with Staffbase?

Alemán Inglés
staffbase staffbase
führende leading
unternehmen companies
mit with
die transforming
möchten want to
mehr to

DE Integrierte Aufnahmefunktion für die Produktion hochwertiger Videoinhalte im Handumdrehen. Heben Sie Ihre Marke mit einem Overlay aus der Camo-Galerie hervor oder erstellen und verwenden Sie Ihr eigenes.

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

Alemán Inglés
videoinhalte video content
overlay overlay
galerie gallery
marke brand
oder or
für for
mit with
verwenden use
ihr your
aus from
einem a
hervor in
erstellen create
und and

DE Integrieren Sie Aircall mit Freshsales, um Ihre Sales-Aktivitäten auf ein neues Level zu heben. Greifen Sie schneller auf relevante Informationen zu und bringen Sie frischen Wind in Ihren Workflow.

EN Integrate Aircall and Freshsales to boost sales productivity. Streamline workflow with automatic call logging and quick access to the Lead or Contact page.

Alemán Inglés
integrieren integrate
schneller quick
workflow workflow
aircall aircall
sales sales
bringen lead
und and
mit with
zu to

DE Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie jemals Kik-Nachrichten von Ihrem iPhone gelöscht, verloren oder nicht darauf zugegriffen haben

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone

Alemán Inglés
heben raise
hand hand
gelöscht deleted
verloren lost
zugegriffen access
kik kik
iphone iphone
oder or
ihre your
wenn if
nachrichten messages

DE Premium-Reichweite. Heben Sie Ihre Stellenausschreibung mit Premium-Anzeigen für 100+ Jobbörsen, einschließlich Social-Media-Plattformen, hervor.

EN Premium reach. Highlight your job with premium job ads for 100+ job search sites, including social media platforms.

Alemán Inglés
premium premium
reichweite reach
social social
anzeigen ads
media media
plattformen platforms
ihre your
für for
einschließlich including
mit with

DE Beginnen Sie mit professionell gestalteten Vorlagen, die Ihre Verkaufsmaterialien auf die nächste Ebene heben.

EN Start with professionally designed templates that take your sales materials to the next level.

Alemán Inglés
professionell professionally
ebene level
beginnen start
vorlagen templates
mit with
ihre your
nächste the

DE Sind Sie bereit Ihre Marketing und Vertriebsstrategie auf das nächste Level zu heben?

EN Ready for your marketing & sales strategy to take off?

Alemán Inglés
bereit ready
marketing marketing
zu to
ihre your
nächste for
sie take
und off

DE Mit einer Plattform, die sich nahtlos in Ihre bestehenden Geschäftsprozesse einfügt, fördern Sie die Kooperation Ihrer Mitarbeiter, stellen den Wissenstransfer sicher und heben Ihren Service von der Konkurrenz ab.

EN Improve peer-to-peer collaboration, retain institutional knowledge, and differentiate your offering with a platform that merges seamlessly into your existing business processes.

Alemán Inglés
nahtlos seamlessly
geschäftsprozesse business processes
kooperation collaboration
plattform platform
bestehenden existing
fördern improve
mit with
einer a
in to
und and

DE Oder heben Sie mit Titeln, Blenden, Plug-ins und vielen weiteren Features Ihre Videos auf ein ganz neues Level.

EN Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.

Alemán Inglés
plug-ins plug-ins
videos videos
neues new
oder or
weiteren to
level level
und and
features features
mit with
ihre your
sie take
ein a

DE „Mir wurden einmal 8% berechnet. Es ist eine reine Abzocke, die Dollars umzurechnen. Heben Sie einfach die Dollars ab und rechnen Sie diese woanders in Ihre Landeswährung um. “ ~ youcangofaster auf Reddit

EN “I was once charged 8%. It's a rip-off to convert the dollars. Just withdraw the dollars, and then convert to your local currency elsewhere.” ~ youcangofaster on Reddit

DE Heben Sie Ihre Partnerschaft auf die nächste Stufe

EN Take your partnership to the next level

Alemán Inglés
partnerschaft partnership
stufe level
ihre your
nächste the

DE So heben Sie Ihre Produkte sichtbar von Mitbewerbern ab.

EN Thereby visibly setting your products apart from those of the competition.

Alemán Inglés
mitbewerbern competition
ab from
ihre your
produkte products
sie the
von of
so thereby

DE Heben Sie ihre Leistungen im Unternehmensnewsletter hervor

EN Highlighting their achievements in the company’s newsletter

Alemán Inglés
leistungen achievements
im in the
hervor in
sie the

Mostrando 50 de 50 traducciones