Traducir "etwa bei hohem" a Inglés

DE Das Gemeindekulturzentrum in Biała bietet Unterkünfte. Es verfügt über zehn Zimmer (von hohem Standard), darunter 8 Doppelzimmer und 2 Dreibettzimmer. Alle Zimmer sind nach einer allgemeinen Renovierung im Jahr 2018/2019 mit Badezimmern von hohem…

• Gemeindekulturzentrum in Biała
• Unterkünfte
• verfügt über zehn
• hohem Standard
• darunter Doppelzimmer
• Dreibettzimmer

DE Dadurch wird sichergestellt, dass die Webseite immer mit den besten und relevantesten PKs aktualisiert wird; Keywords mit sowohl hohem Volumen, als auch mit hohem Return on Investment.

• Dadurch wird sichergestellt
• besten
• relevantesten PKs aktualisiert
• Keywords mit sowohl
• Volumen
• hohem Return on

DE Ausgangspunkt für die Etablierung von Sicherheitsmaßnahmen für die Bereiche mit hohem oder sehr hohem Schutzbedarf.

• hohem
• sehr hohem

DE Zum anderen stärken Verkehrsunternehmen die Kundenbindung, indem sie etwa serviceorientiert bei hohem Fahrgastaufkommen auf Kurzzüge verzichten und die Taktung erhöhen.

• anderen stärken Verkehrsunternehmen
• Kundenbindung
• indem sie etwa
• verzichten
• Taktung

DE In der Natur kann er nur unter hohem Druck und bei hohen Temperaturen entstehen, Bedingungen, die in einem Tiefenbereich von etwa 100 Meilen unter der Erdoberfläche gegeben sind

• Natur kann er
• hohem Druck
• hohen Temperaturen entstehen
• Bedingungen
• Tiefenbereich von etwa

DE Automatische Optimierung für schnelleres Rendering und zügigere Verarbeitung – etwa bei hohem Traffic-Volumen

• Rendering
• zügigere Verarbeitung
• etwa bei hohem

DE Eurybia ist ein das ganze Jahr über Urlaub auf hohem Niveau. Erstellt für anspruchsvolle Kunden bleibt jedoch sehr moderat Preisniveau. Es liegt etwa. 400 m vom Strand entfernt, in einem sehr attraktiven Ort, mit dem breiten Kurs auf das Meer zu…

• hohem Niveau
• Erstellt für anspruchsvolle
• bleibt jedoch sehr
• Preisniveau
• liegt etwa
• m vom Strand
• sehr attraktiven Ort
• Meer

DE Sobald wir Ihren Zahlungseingang auf unserem Konto verbuchen konnten, wird Ihre Ware, soweit auf Lager, versendet. Eine Überweisung dauert innerhalb der Schweiz etwa 1-2 Werktage, bei Auslandsüberweisungen etwa 4-5 Werktage.

• Sobald wir Ihren
• unserem Konto verbuchen
• Ware
• soweit auf Lager
• versendet
• Überweisung dauert innerhalb
• Schweiz etwa Werktage
• Auslandsüberweisungen etwa

DE Es wurde auf Grundlage des Deep Learning entwickelt – das viele der großen KI-Probleme, wie etwa Computer Vision, erfolgreich gelöst hat – und von Kern auf für reale Herausforderungen, wie etwa bei Lieferketten, angepasst

• Grundlage des Deep
• entwickelt
• viele der großen
• etwa Computer Vision
• Herausforderungen
• etwa bei Lieferketten
• angepasst

DE Bei der Suche auf einem Desktop zeigt Google in der Regel einen Titel-Tag in voller Länge an, wenn er etwa 65-70 Zeichen lang ist, was etwa 580 bis 600 Pixeln entspricht

• Desktop zeigt Google
• Regel einen Titel-Tag
• er etwa Zeichen
• etwa bis Pixeln

DE Wie häufig die Daten in Ihrem Zendesk-Plan aktualisiert werden. Hinweis: Bei Plänen mit einem Aktualisierungsintervall von 1 Stunde kann der Abschluss der Aktualisierung bei extrem hohem Datenvolumen bis zu zwei Stunden dauern.

• häufig die Daten
• Ihrem Zendesk-Plan aktualisiert
• Hinweis
• Aktualisierung bei extrem
• Stunden

DE „Wir haben auch bei den Folien mit hohem Rezyklatanteil festgestellt, dass sie sich bei der Verarbeitung ähnlich wie herkömmliche Kunststoffe verhalten“, sagt Spiekermann.

• Folien mit hohem
• festgestellt
• Kunststoffe verhalten
• sagt

DE „Diese Bauweise eignet sich bei steilen Anstiegen und engen Kurvenradien zudem auch bei geringeren Steigungen für Klinker mit hohem Feinanteil“, beschreibt der Experte.

• steilen Anstiegen
• engen Kurvenradien zudem
• hohem Feinanteil

DE Bei Arbeiten mit hohem Umschlag, bei denen die Auftragslaufzeiten verkürzt werden sollen, kann es schwierig sein, den Inhalt zu überprüfen, insbesondere, wenn nicht in jedem Prozessschritt alle Artikeldaten zur Verfügung stehen

• Arbeiten mit hohem
• denen die Auftragslaufzeiten
• sollen
• Inhalt zu überprüfen
• insbesondere
• Verfügung stehen

DE Bei Videos mit hohem Dynamikumfang (HDR) und Dolby Vision muss deine Datei eine Bit-Tiefe von 10 oder mehr haben, um bei Vimeo als HDR angesehen zu werden.

• Videos mit hohem
• HDR
• Dolby Vision muss
• Datei eine Bit-Tiefe
• Vimeo als HDR

DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen vor: 24 Plätze in Doppel…

• Willa Poziomka befindet
• charmanten
• ruhigen Viertel Karpacz
• Skalne Osiedle
• Karpacz entfernt
• etwa Gehminuten entfernt
• Villa wurde allgemein

DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen Ihnen vor: 24 Plätze in…

• Willa Poziomka befindet
• charmanten
• ruhigen Viertel Karpacz
• Skalne Osiedle
• Karpacz entfernt
• etwa Gehminuten entfernt
• Villa wurde allgemein
• Plätze

DE Das Gebäude ist im Ober Gliczarowie ungefähr 12 km von Zakopane, etwa 3 km von den Thermalbädern in Bukowina Tatrzańska und etwa 6 km von den Thermalbädern in Bialka Tatrzanska Bania entfernt…

• Gliczarowie ungefähr km
• Zakopane
• Thermalbädern in Bukowina
• Thermalbädern in Bialka
• Bania

DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…

• Witów in Podhale
• Hohen Tatra
• Weg vom Schwarzen
• etwa km südlich
• Krakau
• km von Zakopane
• Entfernung von etwa

DE 500m.Do Talstation Gubałówka etwa 350 Meter zu Fuß, sowie zu Krupowki - Die Villa befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt entfernt etwa 450 befindet sich vom Zentrum…

• Talstation Gubałówka etwa
• Fuß
• Krupowki
• entfernt etwa befindet

DE Die Gästezimmer "U Artura" befinden sich in einer sehr attraktiven, ruhigen Gegend von Władysławowo, etwa 400 Meter von der Bucht und etwa 900 Meter vom Meer entfernt

• Gästezimmer
• quot
• sehr attraktiven
• Bucht
• entfernt

DE Die Gästezimmer Gracja befinden sich in der Nähe des Stadtzentrums von Ustroń, etwa 100 m von der Weichsel, 200 m vom Kuracyjny-Park mit Amphitheater und Kanuteich und etwa 1 km vom Lift nach Czantoria entfernt

• Gästezimmer Gracja befinden
• Nähe des Stadtzentrums
• Ustroń
• Weichsel
• m vom Kuracyjny-Park
• Amphitheater
• Kanuteich
• Czantoria entfernt

DE ?jede Pistenraupe etwa 490.000,00 Euro und jede Schneemaschine etwa 43.000,00 Euro kostet?

• jede Pistenraupe etwa
• jede Schneemaschine etwa
• kostet

DE Heizen Sie den Ofen auf etwa 180 °C ( = 350 °F) vor. Schieben Sie das Blech mit den Keksen für etwa 20 Minuten in den Ofen. Lösen Sie die Kekse nach dem Backen vom Ofenblech und verzieren Sie sie nach Belieben.

• etwa
• Keksen für etwa
• Ofen
• Backen vom Ofenblech

DE Zur Verfügung steht das Land, etwa 150 m vom Ufer des Sees Goldopiwo in Kruklanki. Wir bieten Hütten auf dem eingezäunten Grundstück befinden sich etwa 5o Meter von der Straße die Węgorzewo Lötzen verbindet. Aufteilung der Häuser ist wie folgt…

• eingezäunten Grundstück befinden
• Straße die Węgorzewo
• verbindet
• Aufteilung der Häuser

DE Das Tusiaczek befindet sich in dem schönen Dorf Gąski, nur etwa 200 m vom Meer, 250 m vom Leuchtturm und etwa 100 m von einem Geschäft und einem Restaurant entfernt

• schönen Dorf Gąski
• m vom Leuchtturm
• Geschäft
• Restaurant entfernt

DE Unser Haus liegt etwa fünf Kilometer von der zweiten Ausfahrt der Autobahn A2, etwa vier Kilometer von der Straße Nr 5

• Unser Haus liegt
• etwa vier Kilometer
• Straße Nr

DE Resort befindet sich direkt am Wasser im Zentrum von Mielno, die Dünen grenzt, etwa 50 Meter vom Strand entfernt und etwa 200 Meter vom See Jamno. Rehabilitation des Meeres ist eine sehr effektive Art und Weise zu einem besseren Gesundheit. Tolle…

• Wasser im Zentrum
• Mielno
• Dünen grenzt
• entfernt
• Jamno
• Rehabilitation des Meeres
• sehr effektive Art
• Gesundheit

DE Unser Haus befindet sich im östlichen Teil von Zakopane (Cyrhla 980-1050 m) der Straße nach Morskie Oko, nur 4 km vom Zentrum und etwa 6,5 km von der Krupówki-Straße, etwa 20 Meter von der Bushaltestelle entfernt. Von den Balkonen der Zimmer…

• Unser Haus befindet
• Cyrhla m
• Straße nach Morskie
• km vom Zentrum
• Krupówki-Straße
• Bushaltestelle entfernt

DE Das Royal Hotel befindet sich am Stadtrand von Rzeszów, abseits der Hektik der Stadt. Dank der Lage des Hotels, etwa 500 m vom Verkehrsknotenpunkt S19 / A4 entfernt, erreichen Sie den Flughafen Rzeszów Jasionka oder das Stadtzentrum in etwa 10…

• Royal Hotel befindet
• Stadtrand von Rzeszów
• abseits der Hektik
• Stadt
• Dank der Lage
• Hotels
• entfernt
• Rzeszów Jasionka
• Stadtzentrum in etwa

DE Krotoszyn - eine Stadt in der Region Wielkopolska, Kalisz Upland, im Süden Polen, etwa 108 km südlich von Posen und etwa 28 km westlich von Ostrow Wielkopolski.

• Krotoszyn
• Wielkopolska
• Kalisz Upland
• Süden Polen
• etwa km südlich
• Posen
• etwa km westlich
• Ostrow

DE Lasst uns das auf die Bedürfnisse des Laien abstimmen: Wenn das durchschnittliche Wort enthält 4,5 Zeichendann entsprechen 2.200 Zeichen etwa 400 Wörtern - oder etwa einer ganzen Seite in Microsoft Word, einzeilig

• Bedürfnisse des Laien
• durchschnittliche Wort enthält
• entsprechen Zeichen etwa
• etwa einer ganzen
• Microsoft Word
• einzeilig

DE Das Unternehmen hat einen Eigenkapitalanteil an etwa einem Fünftel der weltweiten Kapazitäten zur CO2 -Abscheidung und zeichnet für etwa 40 Prozent der bereits erfolgten Abscheidung von anthropogenem CO2 verantwortlich.

• etwa einem Fünftel
• Abscheidung
• zeichnet für etwa
• bereits erfolgten Abscheidung
• anthropogenem

DE Die Entfernung zum Stadtzentrum Osnabrück beträgt etwa 3 km. Die A1 mit den Anschlussstellen Osnabrück-Nord und Hafen ist etwa 7,5 km bzw. 6,5 km entfernt. Die A30 ist über die Anschlussstelle Hellern ebenfalls gut zu erreichen.

• Entfernung zum Stadtzentrum
• beträgt etwa km
• Anschlussstellen Osnabrück-Nord
• Hafen ist etwa
• bzw
• km entfernt
• Anschlussstelle Hellern ebenfalls

DE Dies ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.

• zweisitziger Rennwagen
• Straße
• kostet etwa
• Bausatz bauen
• etwa
• losgefahren

DE Nein, ist er nicht. Der Durchmesser des Mars beträgt nur etwa die Hälfte des Erddurchmessers, der 12.742 km beträgt. Außerdem ist der Mars nur etwa zweimal so groß wie unser Mond, der einen Durchmesser von 3.474 km hat.

• Nein
• Durchmesser des Mars
• etwa die Hälfte
• Erddurchmessers
• km beträgt
• unser Mond
• Durchmesser von km

DE Seit 1960 wurden etwa 50 Missionen zum Roten Planeten geschickt, von denen jedoch nur etwa die Hälfte erfolgreich war

• Seit wurden etwa
• Roten Planeten geschickt
• Hälfte erfolgreich war

DE Zugleich müssen möglichst rasch fossile Heizsysteme, etwa Gasboiler, durch neue und nachhaltige Systeme ersetzt werden – etwa Wasserstoff-Brennstoffzellen, ein Fernwärme-Anschluss oder Wärmepumpen, gespeist aus erneuerbarem Strom

• Zugleich müssen möglichst
• fossile Heizsysteme
• etwa Gasboiler
• nachhaltige Systeme ersetzt
• etwa Wasserstoff-Brennstoffzellen
• Fernwärme-Anschluss
• Wärmepumpen
• gespeist aus erneuerbarem

DE Die zur Verfügung stehenden Zuwendungen erlauben es, jährlich etwa 35 Leopoldina-Postdoc-Stipendien zu finanzieren. Etwa 20 Stipendien werden pro Jahr neu vergeben.

• Verfügung stehenden Zuwendungen
• jährlich etwa Leopoldina-Postdoc-Stipendien
• finanzieren
• Jahr neu

DE Am vergangenen Dienstag, 8. Juni 2021, nahmen etwa 15 Personen am zweiten Kdenlive Video-Café teil. Wir hatten ein nettes Treffen von etwa 2 Stunden mit anregenden Diskussionen.

• vergangenen Dienstag
• Juni
• nahmen etwa Personen
• zweiten Kdenlive Video-Café
• hatten ein nettes

DE Wir laden Sie in das neu eröffnete Einfamilienhaus in Bukowina Tatrzańska am Wierch Olczański ein. Das Haus liegt an einem malerischen und ruhigen Ort, etwa 2 km vom Wasserpark Termy Bukovina und etwa 1 km von den Skiliften Rusi und 3 km von der…

• neu eröffnete Einfamilienhaus
• malerischen
• ruhigen Ort
• Termy Bukovina
• Skiliften Rusi

DE Danuta Autobahn Górzyńska bietet zwei Häuser, die in den 80 Jahren von einem Kiefernwald auf einem eingezäunten Grundstück von 1650m2 befinden, im Abstand von etwa 50 m. Unterhalb etwa 150m unsere Gäste ist für ein separates Erholungsgebiet mit…

• Danuta Autobahn Górzyńska
• zwei Häuser
• Abstand von etwa
• separates Erholungsgebiet

DE Resort befindet sich direkt am Wasser im Zentrum von Mielno, die Dünen grenzt, etwa 50 Meter vom Strand entfernt und etwa 200 Meter vom See Jamno

• Wasser im Zentrum
• Mielno
• Dünen grenzt
• entfernt
• Jamno

DE Zwei hochwertige eingebaute Batterien (2600mAh Samsung/LG) ermöglichen eine kurze Aufheizzeit (etwa 30 Sekunden) und liefern Power für 2,5-3 Stunden Verdampfen. Das Aufladen der vollständig entladenen Einheit dauert etwa 3 Stunden.

• Zwei hochwertige eingebaute
• Samsung
• LG
• ermöglichen eine kurze
• etwa Sekunden
• Verdampfen
• Aufladen der vollständig
• Einheit dauert etwa

DE Etwa drei Viertel sind arbeitslos und etwa die Hälfte obdachlos

• Etwa drei Viertel
• arbeitslos
• etwa die Hälfte

DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Edmonton nach Calgary unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €55, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €27 zahlen.

• letzten Tagen fielen
• Ticketpreise von Edmonton
• Während der Hauptreisezeiten
• Preise etwa
• Zeitpunkten etwa

DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Montreal nach Ottawa unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €37, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €26 zahlen.

• letzten Tagen fielen
• Ticketpreise von Montreal
• Während der Hauptreisezeiten
• Preise etwa
• Zeitpunkten etwa

DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Calgary nach Edmonton unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €55, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €27 zahlen.

• letzten Tagen fielen
• Ticketpreise von Calgary
• Während der Hauptreisezeiten
• Preise etwa
• Zeitpunkten etwa

DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Montreal nach Mont-Tremblant unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €26, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €25 zahlen.

• letzten Tagen fielen
• Ticketpreise von Montreal
• Während der Hauptreisezeiten
• Preise etwa
• Zeitpunkten etwa

DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Montreal nach Quebec City unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €43, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €35 zahlen.

• letzten Tagen fielen
• Ticketpreise von Montreal
• Quebec City unterschiedlich
• Während der Hauptreisezeiten
• Preise etwa
• Zeitpunkten etwa