Traducir "szwajnosówka our family" a Alemán

DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…

• Witów in Podhale
• Hohen Tatra
• Weg vom Schwarzen
• etwa km südlich
• Krakau
• km von Zakopane
• Entfernung von etwa

DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane

• Witów in Podhale
• Hohen Tatra
• Weg vom Schwarzen
• etwa km südlich
• Krakau
• km von Zakopane

DE Szwajnosówka — Bequemlichkeiten und Ausstattung

• Szwajnosówka
• Bequemlichkeiten
• Ausstattung

DE Männliche Jahrtausendfachleute, die moderne Smartphone-SMS im Büro halten. Junge Geschäftsleute, die hilfreiche mobile Apps für das Konzept der Business Time Management Organisation am Arbeitsplatz verwenden.

• Männliche Jahrtausendfachleute
• halten
• Junge Geschäftsleute
• hilfreiche mobile Apps
• Konzept der Business

DE Es gibt zwei verschiedene Family Pläne: Family Sport für Sporttaucher-Familien und Family Mix, wenn du Profi bist, aber deine Familienmitglieder Sporttaucher. Der Versicherungsschutz ist immer vom jeweiligen Plan abhängig.

• zwei verschiedene Family
• Family Mix
• Profi bist
• deine Familienmitglieder Sporttaucher
• Versicherungsschutz ist immer
• jeweiligen Plan

DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre

• addams familie
• halloween
• addams
• horror
• goth
• tumblr
• paar
• morticia addams
• gomez addams
• morticia
• gomez
• mittwoch
• goths
• seltsam
• klassisch
• film
• horrorfilm
• halloween film
• familie
• jahre

DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet

• Porträt der indischen
• Kleine Tochter befeuert
• Atomfamilie
• Diwali gemeinsam feiert
• indem sie ihr
• Diya beleuchtet

DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...

• Kleidung feiert Diwali
• Hause
• Happy Family
• Familie verbringt zusammen
• Süßigkeiten zu essen
• Diwali zu feiern
• festlicher bunter Hintergrund

DE In der Familie der Familienerholung, erhält ein Kind in der Familie, Alter von 12 Jahren - Unterkünfte für 1 GOLD für den gesamten Aufenthalt. DER ZUSTAND DER NUTZUNG DER FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS ZWEI ANDERE MENSCHEN MIT VOLLER…

• Familie der Familienerholung
• erhält ein Kind
• Familie
• Alter von Jahren
• Unterkünfte für GOLD
• gesamten Aufenthalt
• ZUSTAND DER NUTZUNG
• FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS
• ANDERE MENSCHEN MIT

DE Ein Ort für Eltern mit Kindern! Rafa - Jeziorsko ist ein Familienzentrum, das Familienaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien herrscht eine echte familiäre Atmosphäre :) Die Taverne serviert jeden Tag köstliche Gerichte des Tages. Das reguläre…

• Ort für Eltern
• Kindern
• Rafa
• Familienaufenthalte bevorzugt
• Während der Ferien
• echte familiäre Atmosphäre
• Taverne serviert jeden

DE Apartments Familie; Apartments Familie; Villa Perełka ************************************************ ************************ Family Apartments sind in Kudowa-Zdrój. Die Gäste haben zwei Wohnungen für Familien von 2 bis 4 Personen mit einem…

• Apartments Familie
• Villa Perełka
• Kudowa-Zdrój
• Gäste haben zwei

DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.

• Familienunternehmen
• Unternehmen
• Dir bei Deiner
• Sicherheit zu bieten
• Gebühren für Deine

DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.

• Familie Kostal fühlt
• Unternehmensfamilie Kostal persönlich
• Überzeugung
• Wohlergehen des Unternehmens
• Familie Kostal
• aller Mitarbeiter untrennbar
• verbunden

DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.

• alljährlich wiederkehrendes lustiges
• Tauchkurse mit Aktivitäten
• ganze Familie kombiniert
• Kreieren Sie Ihren
• unvergesslichen

DE Seien Sie im Zentrum des Geschehens in unseren Innenstadt-Hotels, der beste Ort, um die wichtigsten europäischen Städte zu erkunden. Entdecken Sie mehr

• Geschehens in unseren
• beste Ort
• wichtigsten europäischen Städte
• erkunden

DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können

• Familien-Abo
• drei separaten Lizenzen
• Angebot
• entsprechend den Bestimmungen
• Vereinbarung mit Familienmitgliedern

DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten

• Familien Master Suite
• Hausmeister zugewiesen Familie
• Fragen beantworten

DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.

• alljährlich wiederkehrendes lustiges
• Tauchkurse mit Aktivitäten
• ganze Familie kombiniert
• Kreieren Sie Ihren
• unvergesslichen

DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.

• Familienunternehmen
• Unternehmen
• Dir bei Deiner
• Sicherheit zu bieten
• Gebühren für Deine

DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.

• Familie Kostal fühlt
• Unternehmensfamilie Kostal persönlich
• Überzeugung
• Wohlergehen des Unternehmens
• Familie Kostal
• aller Mitarbeiter untrennbar
• verbunden

DE Als Großfamilie oder Schriftsippe werden Familien bezeichnet, die Schriften unterschiedlicher Stile enthalten, also zum Beispiel Schnitte mit und ohne Serifen.

• Großfamilie
• Schriftsippe werden Familien
• Schriften unterschiedlicher Stile
• also zum Beispiel

DE Wenn Sie Ihre Familiengruppe auf einem Apple-Gerät einrichten, wird automatisch ein Familienalbum in der Fotos-App auf allen Geräten der

• einrichten
• automatisch ein Familienalbum
• Fotos-App auf allen

DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können

• Familien-Abo
• drei separaten Lizenzen
• Angebot
• entsprechend den Bestimmungen
• Vereinbarung mit Familienmitgliedern

DE Wir haben für Sie stilvolle 4 Zimmer, 2 Bäder und 2 neben dem Badezimmer bieten. Ein idealer Ort, Weihnachten, Winterurlaub oder Silvester Feier zu verbringen. Die Zimmer sind neu, in einem modernen Stil mit einem Hauch von Highland Tradition…

• stilvolle Zimmer
• Bäder
• neben dem Badezimmer
• idealer Ort
• Weihnachten
• Winterurlaub
• Zimmer sind neu
• Hauch von Highland

DE Wir laden Sie herzlich in das familiengeführte Ferienresort Neptun ein. Wir bieten Ihnen 6 komfortable, zweistöckige Holzhäuser und eine freistehende Wohnung. Der Vorteil ist die Lage (unser Grundstück liegt direkt am Meer-30m) und eine familiäre…

• laden Sie herzlich
• familiengeführte Ferienresort Neptun
• bieten Ihnen komfortable
• zweistöckige Holzhäuser
• freistehende Wohnung
• unser Grundstück liegt

DE Wir sehen diese als Teil unserer iText-Familie und hoffen, dass auch Sie unserer Familie beitreten werden.

• unserer iText-Familie
• hoffen
• unserer Familie beitreten

DE Unsere Westin Family Programme sollen Erstaunen auslösen und Neugierde wecken, und die Westin Family Kids Clubs bieten dabei ein fantasievolles Umfeld, in dem Kinder nach Herzenslust spielen können

• Westin Family Programme
• Erstaunen auslösen
• Neugierde wecken
• Westin Family Kids
• Umfeld
• Kinder nach Herzenslust

DE Willkommen in unserem Haus :) Wir sind freundlich, aufgeschlossene Familie, bereit zu geben Unsere Familie liebt es, Filme zu gucken, im Park sp...

• Willkommen in unserem
• freundlich
• aufgeschlossene Familie
• bereit zu geben
• Filme zu gucken
• Park

DE Wir sehen diese als Teil unserer iText-Familie und hoffen, dass auch Sie unserer Familie beitreten werden.

• unserer iText-Familie
• hoffen
• unserer Familie beitreten

DE Unsere Westin Family Programme sollen Erstaunen auslösen und Neugierde wecken, und die Westin Family Kids Clubs bieten dabei ein fantasievolles Umfeld, in dem Kinder nach Herzenslust spielen können

• Westin Family Programme
• Erstaunen auslösen
• Neugierde wecken
• Westin Family Kids
• Umfeld
• Kinder nach Herzenslust

DE Unser Familienunternehmen ist auf der ganzen Welt zuhause. Genauer gesagt an 46 Standorten. Werden Sie Mitglied unserer Familie.

• ganzen Welt zuhause
• Mitglied unserer

DE Tolle Familie. Wir beide arbeiten im professionellen Bereich, und wir haben eine 11-jährige Tochter. In unserer Freizeit genießen nehmen wir unsere...

• Tolle Familie
• Bereich
• Tochter
• unserer Freizeit genießen

DE BEREITS VON 90 ZŁ / OS. FÜR EINE FAMILIE ZUM FISCHEN Wir laden Sie ein, ein langes Mai-Wochenende in unserem Resort zu verbringen, das sich im bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet und sich durch eine familiäre Atmosphäre und köstliche…

• BEREITS VON ZŁ
• OS
• FAMILIE ZUM FISCHEN
• Resort zu verbringen
• bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet
• familiäre Atmosphäre

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Unsere vierköpfige Familie hatte viel Spaß dabei, Seattles bekannteste Sehenswürdigkeiten zu touren! Obwohl wir Einheimische sind haben wir nicht oft die Gelegenheit, all die unterhaltsamen Familienziele zu besuchen, die Seattle zu bieten

• vierköpfige Familie hatte
• Spaß dabei
• Seattles bekannteste Sehenswürdigkeiten
• touren
• Obwohl wir Einheimische
• oft die Gelegenheit
• all die unterhaltsamen
• besuchen
• Seattle zu bieten

DE Sunny House bietet einen wunderschönen Familienurlaub in Masuria in unseren stimmungsvollen Studios mit Familienanbauten und einer Wohnung

• Sunny House bietet
• unseren stimmungsvollen Studios
• Familienanbauten
• Wohnung

DE FÜR EINE FAMILIE ZUM FISCHEN Wir laden Sie ein, ein langes Mai-Wochenende in unserem Resort zu verbringen, das sich im bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet und sich durch eine familiäre Atmosphäre und köstliche hausgemachte Speisen auszeichnet

• FAMILIE ZUM FISCHEN
• Resort zu verbringen
• bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet
• familiäre Atmosphäre
• köstliche hausgemachte Speisen

DE Das Resort befindet sich 150 Meter vom breiten Sandstrand der Ostseeküste entfernt. Wir bieten Unterkunft in 1,2,3,4 persönlichen Informationen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche und TV. Die Ausstattung der Zimmer sollte…

• entfernt
• Jedes Zimmer verfügt
• TV
• Ausstattung der Zimmer

DE PROMOTION -15% auf der Unterkunft in der ersten Woche im Juli und letzte Woche im August (von 01-07.07 und 25-31.08.2014) Wir sind eine Familie, eine echtes Bauernhaus Tradition von zwanzig Jahren. Wir behandeln unsere Gäste wie Familienmitglieder…

• PROMOTION
• Woche im Juli
• Familie
• echtes Bauernhaus Tradition
• zwanzig Jahren
• behandeln unsere Gäste

DE Zur Verfügung stehen komfortable Familienapartments, Doppel- und Dreifach-Studios. Alle Zimmer sind mit Bad, Sat-TV, Radio ausgestattet. Diese Familien-Suite verfügt über zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer im Obergeschoss und ein Wohnzimmer mit…

• Verfügung stehen komfortable
• Doppel-
• Dreifach-Studios
• Sat-TV
• Radio ausgestattet
• Schlafzimmer
• Badezimmer im Obergeschoss
• Wohnzimmer

DE SICHERE URLAUBEN FÜR JEDE FAMILIE !!! Wir führen die Desinfektion aller Zimmer vor jedem neuen Gast durch !!! WIR HABEN KEINE GEMEINSAMEN TEILE !!! JEDES ZIMMER MIT UNABHÄNGIGEM EINGANG !!! BEGRENZTER KONTAKT MIT ANDEREN TOURISTEN !!! Sehr geehrte…

• SICHERE URLAUBEN FÜR
• FAMILIE
• führen die Desinfektion
• Zimmer vor jedem
• GEMEINSAMEN TEILE
• JEDES ZIMMER MIT
• EINGANG
• BEGRENZTER KONTAKT MIT
• TOURISTEN
• Sehr

DE „Wir arbeiten jeden Tag hart, um sicher zu gehen, dass unsere Gäste sich hier wohl und wie Zuhause fühlen – wie Teil einer großen Familie”, sagen die Besitzer des Familien-Unternehmens.

• arbeiten jeden Tag
• sicher zu gehen
• Zuhause fühlen
• Teil einer großen
• sagen die Besitzer

DE Single- oder Twin-Aktie Unterkunft in große Familie zu Hause in den Vororten. Wir haben WLAN, einen Pool, ein Klavier und eine Klimaanlage. Unsere ...

• Single-
• Familie zu Hause
• Vororten
• WLAN
• Pool
• Klavier
• Klimaanlage

DE Wir von der Kibar Gruppe betrachten alle unsere Mitarbeiter als Teil einer Familie und erleben gerne Momente mit, die ihr Leben lebenswert machen. Wir sind eine Familie, weil wir unser Leben gegenseitig bereichern, denn gemeinsam sind WIR stark.

• Kibar Gruppe betrachten
• Mitarbeiter als Teil
• Familie
• erleben gerne Momente
• ihr Leben lebenswert
• weil wir unser
• gegenseitig bereichern

DE Bei der NH Hotel Group wollen wir Ihnen diesen besonderen Urlaub mit unseren familienfreundlichen Hotels besonders einfach machen. Reisen mit Babys und Kindern wird damit stressfrei und kinderleicht!

• NH Hotel Group
• Ihnen diesen besonderen
• unseren familienfreundlichen Hotels
• einfach machen
• Reisen mit Babys
• Kindern wird damit
• kinderleicht

DE Die FireEdge- und FireJet-Familie ist so konzipiert, dass sie durch einfache End-to-End-Montage skalierbar ist.Unsere wassergekühlte Familie umfasst: Die Produktlinien FirePower und FireLine.

• FireEdge-
• einfache End-to-End-Montage skalierbar
• wassergekühlte Familie umfasst
• Produktlinien FirePower

DE Sie sind ein Family Office, Multi-Family Office oder ein externer Vermögensverwalter? Oder Sie möchten es noch werden? Wir helfen Ihnen, unser Erbe zu nutzen; es basiert auf über 200 Jahren Tradition und auf unserer Innovationskraft.

• Family Office
• Multi-Family Office
• externer Vermögensverwalter
• helfen Ihnen
• Tradition
• unserer

DE Unsere Mitarbeiter mit Familie und Kindern schätzen das familienfreundliche Arbeitsklima und die flexible Arbeitszeit.

• Mitarbeiter mit Familie
• Arbeitsklima
• flexible

DE „Wir arbeiten jeden Tag hart, um sicher zu gehen, dass unsere Gäste sich hier wohl und wie Zuhause fühlen – wie Teil einer großen Familie”, sagen die Besitzer des Familien-Unternehmens.

• arbeiten jeden Tag
• sicher zu gehen
• Zuhause fühlen
• Teil einer großen
• sagen die Besitzer

DE Single- oder Twin-Aktie Unterkunft in große Familie zu Hause in den Vororten. Wir haben WLAN, einen Pool, ein Klavier und eine Klimaanlage. Unsere ...

• Single-
• Familie zu Hause
• Vororten
• WLAN
• Pool
• Klavier
• Klimaanlage