DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
"einige andere" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Alemán | Inglés |
---|---|
ios | ios |
amp | amp |
ipad | ipad |
android | android |
gemeinsamen | sharing |
timer | timers |
iphone | iphone |
viele | many |
verschiedene | different |
optionen | options |
sind | are |
mehr | more |
einige | some |
nur | only |
für | for |
und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
Alemán | Inglés |
---|---|
daten | information |
besuchen | visit |
direkt | directly |
oder | or |
drittparteien | third parties |
website | website |
verfügung | provide |
produkte | products |
und | and |
einige | some |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
Alemán | Inglés |
---|---|
virgin | virgin |
utah | utah |
level | level |
abschnitte | sections |
fähigkeiten | skills |
umgang | handling |
fahrrad | bike |
single | single |
route | route |
gab | the |
großartige | great |
um | for |
einige | some |
und | and |
es | there |
track | track |
DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr
EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more
Alemán | Inglés |
---|---|
cent | cents |
dollar | dollars |
oder | or |
viel | much |
weniger | less |
mehr | more |
sind | are |
einige | some |
von | of |
nur | only |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Alemán | Inglés |
---|---|
ios | ios |
amp | amp |
ipad | ipad |
android | android |
gemeinsamen | sharing |
timer | timers |
iphone | iphone |
viele | many |
verschiedene | different |
optionen | options |
sind | are |
mehr | more |
einige | some |
nur | only |
für | for |
und | and |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
Alemán | Inglés |
---|---|
daten | information |
besuchen | visit |
direkt | directly |
oder | or |
drittparteien | third parties |
website | website |
verfügung | provide |
produkte | products |
und | and |
einige | some |
dienste | services |
nutzen | use |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
wenn | to |
DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten
EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options
Alemán | Inglés |
---|---|
leute | people |
schwören | swear |
sagen | tell |
ansehen | check |
optionen | options |
würden | would |
einige | some |
dass | to |
anderen | other |
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions
Alemán | Inglés |
---|---|
überspringen | skip |
fragen | questions |
umfrage | survey |
immer | always |
einige | a |
wird | will |
ihrer | your |
es | there |
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von jedermann ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
Alemán | Inglés |
---|---|
männern | men |
andere | others |
ausgeführt | performed |
haka | haka |
nur | only |
können | can |
einige | some |
und | and |
von | by |
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
Alemán | Inglés |
---|---|
entscheidungen | decisions |
rein | purely |
operative | operational |
reaktionen | responses |
wettbewerbsfähige | competitive |
langfristige | long-term |
strategische | strategic |
andere | others |
sind | are |
einige | some |
auf | to |
DE Es klingt verlockend, nur einige Bereiche einer Website zu übersetzen und andere Teile in der Originalsprache zu belassen. Es folgen einige Beispiele, in denen auf einer Website Text in mehreren Sprachen erscheinen könnte:
EN It may be tempting to translate some areas of a web page while keeping other parts in the original language. A couple of instances where a page might have multiple languages are:
Alemán | Inglés |
---|---|
verlockend | tempting |
es | it |
bereiche | areas |
teile | parts |
in | in |
sprachen | languages |
einige | some |
zu | to |
mehreren | multiple |
andere | other |
könnte | be |
DE Dies ist eine Variante der Basis skin und sieht der Spieler schmücken einige Krieg Farbe und ein paar andere lustige Details wie ein Pilot Hut und einige Leder-Akzente
EN This one is a variant of the basic skin and sees the player adorn some war paint and a couple of other fun details such as a pilots hat and some leather accents
Alemán | Inglés |
---|---|
skin | skin |
sieht | sees |
spieler | player |
schmücken | adorn |
krieg | war |
lustige | fun |
details | details |
hut | hat |
leder | leather |
akzente | accents |
variante | variant |
und | and |
einige | some |
ist | is |
andere | other |
dies | this |
DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten
EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options
Alemán | Inglés |
---|---|
leute | people |
schwören | swear |
sagen | tell |
ansehen | check |
optionen | options |
würden | would |
einige | some |
dass | to |
anderen | other |
DE Einige dieser Dritten befinden sich außerhalb der EU und einige nutzen Profiling und andere Arten der automatisierten Entscheidungsfindung
EN Some of these third parties are located outside of the EU and some use Profiling and other kinds of automated decision making
Alemán | Inglés |
---|---|
eu | eu |
nutzen | use |
profiling | profiling |
arten | kinds |
automatisierten | automated |
einige | some |
befinden | are |
andere | other |
der | third |
entscheidungsfindung | decision making |
und | and |
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions
Alemán | Inglés |
---|---|
überspringen | skip |
fragen | questions |
umfrage | survey |
immer | always |
einige | a |
wird | will |
ihrer | your |
es | there |
DE Beim Durcharbeiten Ihrer Umfrage wird es immer einige Teilnehmer geben, die aussteigen, und andere, die einige Fragen überspringen
EN As people go through your survey, there will always be a few who drop out entirely or skip questions
Alemán | Inglés |
---|---|
überspringen | skip |
fragen | questions |
umfrage | survey |
immer | always |
einige | a |
wird | will |
ihrer | your |
es | there |
DE Wir nehmen in der Regel rund 15 der bekanntesten AV-Produkte in unsere öffentlichen Consumer Main-Test Series auf. Einige andere sind in unseren Einzelprodukte-Tests zu finden, einige weitere werden nur intern getestet.
EN We usually include around 15 of the most well-known AV products in our public consumer main test-series. Some other can be found in our single product tests, several more are getting tested only internally.
Alemán | Inglés |
---|---|
bekanntesten | known |
öffentlichen | public |
consumer | consumer |
series | series |
in der regel | usually |
tests | tests |
in | in |
einige | some |
produkte | products |
finden | found |
intern | internally |
unsere | our |
wir | we |
andere | other |
getestet | tested |
sind | are |
nur | only |
DE Wir nehmen derzeit etwa 15-20 der bekanntesten AV-Produkte in unsere öffentliche Haupttestreihe auf. Einige andere sind in unseren Einzelprodukttests zu finden, einige weitere werden nur intern getestet.
EN We currently include around 15-20 of the most well-known AV products in our public enterprise main test-series. Some other can be found in our single product tests, several more are getting tested only internally.
Alemán | Inglés |
---|---|
bekanntesten | known |
öffentliche | public |
derzeit | currently |
in | in |
einige | some |
produkte | products |
finden | found |
intern | internally |
unsere | our |
wir | we |
andere | other |
getestet | tested |
sind | are |
nur | only |
DE In der Regel nehmen wir etwa 15-20 der bekanntesten AV-Produkte in unsere öffentlichen Main-Test Series auf (Consumer & Enterprise). Einige andere sind in unseren Einzelprodukt-Tests zu finden, einige weitere werden nur intern getestet.
EN We usually include around 15-20 of the most well-known AV products in our public main test-series (consumer & enterprise). Some other can be found in our single product tests, several more are getting tested only internally.
Alemán | Inglés |
---|---|
bekanntesten | known |
öffentlichen | public |
series | series |
consumer | consumer |
amp | amp |
enterprise | enterprise |
in der regel | usually |
tests | tests |
in | in |
einige | some |
produkte | products |
finden | found |
intern | internally |
unsere | our |
wir | we |
andere | other |
getestet | tested |
sind | are |
nur | only |
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von allen ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
Alemán | Inglés |
---|---|
männern | men |
andere | others |
ausgeführt | performed |
haka | haka |
nur | only |
können | can |
einige | some |
und | and |
von | by |
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
Alemán | Inglés |
---|---|
entscheidungen | decisions |
rein | purely |
operative | operational |
reaktionen | responses |
wettbewerbsfähige | competitive |
langfristige | long-term |
strategische | strategic |
andere | others |
sind | are |
einige | some |
auf | to |
DE Kurz gesagt, einige sind fehleranfälliger als andere, und die Erstellung von Kunstwerken erfordert mehr Finesse, als einige bieten können.
EN In short, some are glitchier than others, and creating art requires more finesse than some can deliver.
Alemán | Inglés |
---|---|
kurz | short |
erstellung | creating |
erfordert | requires |
können | can |
mehr | more |
andere | others |
einige | some |
sind | are |
und | and |
DE Es klingt verlockend, nur einige Bereiche einer Website zu übersetzen und andere Teile in der Originalsprache zu belassen. Es folgen einige Beispiele, in denen auf einer Website Text in mehreren Sprachen erscheinen könnte:
EN It may be tempting to translate some areas of a web page while keeping other parts in the original language. A couple of instances where a page might have multiple languages are:
Alemán | Inglés |
---|---|
verlockend | tempting |
es | it |
bereiche | areas |
teile | parts |
in | in |
sprachen | languages |
einige | some |
zu | to |
mehreren | multiple |
andere | other |
könnte | be |
DE Das heißt, einige testen nur Produkte für Unternehmen, andere nur Endverbraucherprodukte; einige bieten nur Zertifizierungen an (d.h
EN That is to say, some may test only business products, others only consumer products; some may only provide certification (i.e
Alemán | Inglés |
---|---|
testen | test |
andere | others |
bieten | provide |
zertifizierungen | certification |
nur | only |
unternehmen | business |
heißt | to |
produkte | products |
einige | some |
DE Einige doppelte Strings müssen nur einmal übersetzt werden, andere doppelte Strings haben jedoch andere Übersetzungen
EN Some duplicate strings need to be translated just once but other duplicate strings have different translations
Alemán | Inglés |
---|---|
doppelte | duplicate |
strings | strings |
übersetzt | translated |
andere | other |
einige | some |
nur | just |
werden | to |
DE Für einige Mitglieder könnte diese Macht eine religiöse Gottheit sein, für andere ist es die Gemeinschaft, und für andere könnte es die natürliche Welt, Liebe oder Dienst sein
EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service
Alemán | Inglés |
---|---|
mitglieder | members |
gemeinschaft | fellowship |
es | it |
natürliche | natural |
welt | world |
oder | or |
dienst | service |
macht | power |
für | for |
einige | some |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE Einige von uns beschäftigen sich vornehmlich mit Themen des Datenschutzes, andere wiederum mit Identitätssicherheit und wieder andere mit der Benutzererfahrung, aber alle wir sind uns darin einig, dass tiefgreifende Veränderungen anstehen.
EN Some of us focus on data privacy issues, others on identity security, and still others on the user experience, but we all agree that big changes are on the horizon.
Alemán | Inglés |
---|---|
benutzererfahrung | user experience |
änderungen | changes |
alle | all |
und | and |
einige | some |
sind | are |
dass | that |
uns | us |
aber | but |
wir | we |
einig | the |
DE Während einige von uns diesen Fahrspaß genossen, arbeiteten andere am Beifahrersitz an ihrem Content und wieder andere ruhten sich auf der gemütlichen Rückbank aus, um bereit für die nächsten Abenteuer zu sein
EN While some of us got to enjoy the pleasure of driving, the others spent the time working on their content on the co-drivers seat or took a little time off on the comfy backseats, getting ready for the next adventure
Alemán | Inglés |
---|---|
content | content |
bereit | ready |
abenteuer | adventure |
einige | some |
wieder | time |
zu | to |
uns | us |
nächsten | the |
um | for |
DE Andere sind Basic Instinct, Mona Lisa Jewels, Lucky Dragon und einige andere
EN Others include Basic Instinct, Mona Lisa Jewels, Lucky Dragon, and several others
Alemán | Inglés |
---|---|
basic | basic |
lisa | lisa |
lucky | lucky |
andere | others |
einige | several |
und | and |
DE Malware kann viele verschiedene Dinge tun. Einige Programme sperren Ihren Computer und verlangen Geld. Andere machen Ihren Computer kaputt oder stehlen Ihre persönlichen Daten. Andere Programme schauen heimlich mit, wenn Sie Bankdaten eingeben.
EN Malware can do many different things. Some programs lock your computer and demand money. Others break your computer or steal your personal information. Other programs secretly watch with you when you enter bank details.
Alemán | Inglés |
---|---|
malware | malware |
programme | programs |
sperren | lock |
computer | computer |
geld | money |
stehlen | steal |
bankdaten | bank details |
kann | can |
andere | other |
oder | or |
viele | many |
schauen | watch |
mit | with |
verschiedene | different |
einige | some |
daten | details |
wenn | when |
verlangen | demand |
und | and |
dinge | things |
tun | do |
sie | you |
DE Einige davon können Entwickler vollständig automatisieren, während andere manuelles Eingreifen erfordern und wieder andere sowohl automatisierte als auch manuelle Prozesse erfordern
EN Developers can fully automate some, others require manual inputs, and still others combine automated and manual processes
Alemán | Inglés |
---|---|
entwickler | developers |
vollständig | fully |
andere | others |
erfordern | require |
prozesse | processes |
können | can |
automatisieren | automate |
automatisierte | automated |
manuelle | manual |
und | and |
einige | some |
als | still |
DE Während einige von uns diesen Fahrspaß genossen, arbeiteten andere am Beifahrersitz an ihrem Content und wieder andere ruhten sich auf der gemütlichen Rückbank aus, um bereit für die nächsten Abenteuer zu sein
EN While some of us got to enjoy the pleasure of driving, the others spent the time working on their content on the co-drivers seat or took a little time off on the comfy backseats, getting ready for the next adventure
Alemán | Inglés |
---|---|
content | content |
bereit | ready |
abenteuer | adventure |
einige | some |
wieder | time |
zu | to |
uns | us |
nächsten | the |
um | for |
DE Die Krise als Chance nutzen Knapp eineinhalb Monate befinden wir uns schon im Jahr 2021. Es gibt viele Trends aus 2020, die weiterhin relevant sind, einige andere kommen neu dazu und wiederum andere...
EN Using the Crisis as an Opportunity There are many trends from 2020 that are still relevant in 2021, some others that are new, and again others that are changing. We work closely with our e-commerce...
Alemán | Inglés |
---|---|
chance | opportunity |
trends | trends |
krise | crisis |
befinden | are |
relevant | relevant |
viele | many |
einige | some |
neu | new |
und | and |
nutzen | with |
aus | from |
schon | an |
als | as |
weiterhin | in |
wir | we |
DE Einige beschreiben die Grundlagen der Disziplin, andere werden immer häufiger verwendet und wieder andere werden Teil unseres zukünftigen Lexikons sein.
EN Some describe the fundamentals of the discipline, others are becoming more and more frequent, and others will be part of our lexicon to-be.
Alemán | Inglés |
---|---|
beschreiben | describe |
grundlagen | fundamentals |
disziplin | discipline |
werden | becoming |
unseres | our |
einige | some |
sein | be |
und | and |
wieder | more |
DE Einige doppelte Strings müssen nur einmal übersetzt werden, andere doppelte Strings haben jedoch andere Übersetzungen
EN Some duplicate strings need to be translated just once but other duplicate strings have different translations
Alemán | Inglés |
---|---|
doppelte | duplicate |
strings | strings |
übersetzt | translated |
andere | other |
einige | some |
nur | just |
werden | to |
DE Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern.
EN We use cookies and other technologies on our website. Some of them are essential, while others help us to improve this website and your experience.
Alemán | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
essenziell | essential |
technologien | technologies |
andere | other |
website | website |
erfahrung | experience |
verwenden | use |
sind | are |
helfen | help |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
einige | some |
ihre | your |
diese | this |
uns | us |
und andere | others |
DE Ein regulierter Broker wie AvaTrade bietet auch andere Vorteile, auch, wie ein einfachen Anmeldevorgang und die Fähigkeit, andere Instrumente zu handeln sowie Astraleum, wie Bitcoin und andere currencies, stocks, commodities und indices.
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
Alemán | Inglés |
---|---|
broker | broker |
avatrade | avatrade |
fähigkeit | ability |
instrumente | instruments |
bitcoin | bitcoin |
commodities | commodities |
handeln | trade |
vorteile | advantages |
bietet | offers |
und | and |
zu | to |
andere | other |
einfachen | simple |
ein | a |
die | the |
DE Nicht alle Tools sind gleich und andere bieten andere Dienste als andere
EN Not all tools are the same and others offer different services than others
Alemán | Inglés |
---|---|
alle | all |
tools | tools |
dienste | services |
und | and |
bieten | offer |
nicht | not |
sind | are |
gleich | the |
DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
Alemán | Inglés |
---|---|
manuell | manually |
position | position |
karten | cards |
mehr | more |
in | in |
derselben | the same |
an | and |
neu | a |
bedeutet | means |
dass | that |
oder | or |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Ideen, Themen und Texte müssen immer wieder neu übersetzt werden: in andere Sprachen, in andere Medien, in andere Zusammenhänge, in neues Denken
EN Ideas, themes and texts must be translated again and again: into other languages, into other media, into other contexts, into new thinking
Alemán | Inglés |
---|---|
themen | themes |
sprachen | languages |
medien | media |
ideen | ideas |
texte | texts |
in | into |
andere | other |
denken | thinking |
werden | be |
neues | new |
wieder | again |
und | and |
übersetzt | translated |
müssen | must |
DE „Der Online-Sprachunterricht erfordert eine andere Denkweise, andere Fähigkeiten und andere Inhalte
EN “Online language teaching requires a different mindset, skillset and content
DE Nun, da Sie einige hervorragende Tipps zur Verbesserung Ihres Social-Media-Marketings haben, lassen Sie uns über einige der Tools sprechen, die Ihnen auf dem Weg zum Erfolg helfen können!
EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!
Alemán | Inglés |
---|---|
social | social |
media | media |
marketings | marketing |
nun | now |
tipps | tips |
tools | tools |
einige | some |
können | can |
verbesserung | improve |
sprechen | to |
helfen | help |
DE Wenn Sie TikTok weiterhin verwenden möchten und gleichzeitig so sicher wie möglich sein wollen, gibt es einige Einstellungen, die Sie in der App vornehmen können. Hier sind einige davon:
EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:
Alemán | Inglés |
---|---|
tiktok | tiktok |
möglich | possible |
einstellungen | settings |
app | app |
einige | some |
hier | here |
können | can |
die | adjust |
vornehmen | to |
DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA
EN These include Canada, most countries in the European Union, some countries in the Caribbean, and some states in the USA
Alemán | Inglés |
---|---|
europäischen | european |
union | union |
karibik | caribbean |
kanada | canada |
länder | countries |
staaten | states |
in | in |
usa | usa |
einige | some |
den | the |
und | and |
DE Für einige Nutzer kann die Schnittstelle oder der Preis ein Nachteil sein, weshalb wir uns einige Alternativen ansehen wollen.
EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.
Alemán | Inglés |
---|---|
schnittstelle | interface |
nachteil | downside |
alternativen | alternatives |
ansehen | check |
oder | or |
preis | price |
für | for |
einige | some |
weshalb | so |
ein | a |
DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
Alemán | Inglés |
---|---|
websites | websites |
traffic | traffic |
sozialen | social |
direkten | direct |
quellen | sources |
fall | case |
wichtig | important |
fehler | errors |
so | so |
seo | seo |
in | in |
diesem | this |
einige | some |
nicht | not |
aber | but |
für | for |
darauf | and |
zu | getting |
suchmaschinen | search |
ihren | their |
DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
Alemán | Inglés |
---|---|
besucher | visitor |
bestmöglichen | best possible |
lösung | solution |
variieren | vary |
gängige | common |
fragen | questions |
ihren | your |
zu | to |
einige | some |
unternehmens | business |
sind | are |
aber | but |
Mostrando 50 de 50 traducciones