DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
Traducir "abteilungen zusammenarbeiten" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "abteilungen zusammenarbeiten" de Alemán a Inglés
Traducciones de abteilungen zusammenarbeiten
"abteilungen zusammenarbeiten" en Alemán se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Alemán a Inglés de abteilungen zusammenarbeiten
Alemán
Inglés
EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kurzer | short |
| zentralen | central |
| abteilungen | departments |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| mitgliedschaft | membership |
| in | in |
| leistungen | benefits |
| auch | as |
| und | and |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| ausbildung | apprenticeship |
| dualen | dual |
| viele | many |
| und | and |
| bzw | or |
| während | during |
| verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| ausbildung | apprenticeship |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| und | and |
| während | during |
| verschiedene | different |
| du | you |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| strategie | strategy |
| ausrichtung | align |
| aktivitäten | activities |
| abteilungen | departments |
| täglichen | day |
| und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| ebene | level |
| führungskräften | executive |
| es | it |
| oder | or |
| wird | is |
| von | by |
| abteilungen | department |
| auf | at |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| strategie | strategy |
| ausrichtung | align |
| aktivitäten | activities |
| abteilungen | departments |
| täglichen | day |
| und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| ebene | level |
| führungskräften | executive |
| es | it |
| oder | or |
| wird | is |
| von | by |
| abteilungen | department |
| auf | at |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| ausbildung | apprenticeship |
| dualen | dual |
| viele | many |
| und | and |
| bzw | or |
| während | during |
| verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| ausbildung | apprenticeship |
| umfassenden | comprehensive |
| einblick | insight |
| unternehmen | company |
| und | and |
| während | during |
| verschiedene | different |
| du | you |
DE Ohne diese [Inhalte] und den Kalender geht bei mir gar nichts. Ich kann sehen, was alle tun, und sicherstellen, dass alle unsere Abteilungen zusammenarbeiten, um relevante Inhalte zu veröffentlichen.
EN I live and die by that [content] and calendar. I can see what everyone is doing and make sure all our departments are working together to publish relevant content.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kalender | calendar |
| abteilungen | departments |
| relevante | relevant |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| ich | i |
| kann | can |
| sicherstellen | make sure |
| veröffentlichen | publish |
| alle | all |
| und | and |
| dass | that |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Ohne diesen Kalender geht bei mir gar nichts. Ich kann sehen, was alle tun, und sicherstellen, dass alle unsere Abteilungen zusammenarbeiten, um relevante Inhalte zu veröffentlichen.
EN I live and die by that calendar. I can see what everyone is doing and make sure all our departments are working together to publish relevant content.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kalender | calendar |
| abteilungen | departments |
| relevante | relevant |
| unsere | our |
| inhalte | content |
| ich | i |
| kann | can |
| sicherstellen | make sure |
| veröffentlichen | publish |
| alle | all |
| und | and |
| dass | that |
DE Wir praktizieren einen internen Ideenaustausch, während unsere Support-Mitarbeiter eng mit allen anderen Abteilungen zusammenarbeiten.
EN We value the sharing of ideas in-house, while our support staff work closely with our other departments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| eng | closely |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| support | support |
| mitarbeiter | staff |
| unsere | our |
| wir | we |
| einen | the |
| mit | with |
| allen | in |
DE Dank Wildix Collaboration können Kollegen und Abteilungen, die sich an verschiedenen Standorten weltweit befinden, als Team zusammenarbeiten.
EN Thanks to Wildix Collaboration, colleagues and departments located in different parts of the world can work together as a team.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| verschiedenen | different |
| wildix | wildix |
| abteilungen | departments |
| weltweit | world |
| team | team |
| collaboration | collaboration |
| zusammenarbeiten | work together |
| können | can |
| als | as |
| befinden | located |
| und | and |
DE Das Problem besteht darin, dass die drei Abteilungen nicht immer effektiv zusammenarbeiten, sodass die Interne Revision nicht in der Lage ist, dem Unternehmen einen wesentlichen Mehrwert zu bieten
EN The problem is, the three branches don’t always collaborate effectively, which may leave internal audit out of the loop and unable to provide much value to the organization
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| problem | problem |
| effektiv | effectively |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| revision | audit |
| unternehmen | organization |
| bieten | provide |
| nicht | dont |
| drei | three |
| immer | always |
| interne | internal |
| ist | is |
DE Außerdem können Teams aus unterschiedlichen Abteilungen und Unternehmen mit diesen Arbeitsplätzen einfacher zusammenarbeiten
EN Additionally, teams from different departments or organizations can also work together easily in these spaces
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| abteilungen | departments |
| einfacher | easily |
| zusammenarbeiten | work together |
| können | can |
| teams | teams |
| arbeitsplätzen | work |
| außerdem | also |
| aus | from |
| unternehmen | organizations |
| mit | together |
DE Die IT sollte eng mit der Führungsebene zusammenarbeiten, um die individuellen Anforderungen der Abteilungen und die benötigte technologische Funktionalität herauszuarbeiten
EN IT should work closely with leadership to understand the unique needs of each department and what they need their technology to do
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abteilungen | department |
| technologische | technology |
| funktionalität | work |
| it | it |
| anforderungen | needs |
| sollte | should |
| benötigte | need |
| eng | closely |
| mit | with |
| und | and |
DE Außerdem können Forschungsteams aus unterschiedlichen Abteilungen und Unternehmen zusammenarbeiten
EN Research teams from different departments or organizations can also work together
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| außerdem | also |
| unterschiedlichen | different |
| abteilungen | departments |
| zusammenarbeiten | work together |
| können | can |
| aus | from |
| unternehmen | organizations |
DE Für die produkt- und marktübergreifenden technischen, rechtlichen und politischen Themen sind die Abteilungen und Referate des ZVEI zuständig, die eng mit den Fachverbänden zusammenarbeiten.
EN The departments and sectors of ZVEI, which work closely with the divisions, are responsible for product and market wide technical, legal and political topics.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| technischen | technical |
| rechtlichen | legal |
| politischen | political |
| themen | topics |
| zuständig | responsible |
| eng | closely |
| zvei | zvei |
| markt | market |
| abteilungen | departments |
| produkt | product |
| für | for |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Sie umfasst mehr als 60 Kliniken, Institute und Abteilungen, die fächerübergreifend zusammenarbeiten und jährlich mehr als 300.000 Menschen stationär und ambulant versorgen
EN It comprises more than 60 clinics, institutes and departments that cooperate across disciplines and provide inpatient and outpatient care to more than 300,000 people annually
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| umfasst | comprises |
| kliniken | clinics |
| institute | institutes |
| abteilungen | departments |
| zusammenarbeiten | cooperate |
| jährlich | annually |
| menschen | people |
| versorgen | provide |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | it |
DE Teams in verschiedenen Abteilungen, Organisationen und Regionen können zusammenarbeiten und wertvolle Erkenntnisse gewinnen
EN Teams across different departments, organizations and geographies can collaborate and gain actionable insights
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| in | across |
| verschiedenen | different |
| abteilungen | departments |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| erkenntnisse | insights |
| und | and |
| teams | teams |
| organisationen | organizations |
| können | can |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wir praktizieren einen internen Ideenaustausch, während unsere Support-Mitarbeiter eng mit allen anderen Abteilungen zusammenarbeiten.
EN We value the sharing of ideas in-house, while our support staff work closely with our other departments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| eng | closely |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| support | support |
| mitarbeiter | staff |
| unsere | our |
| wir | we |
| einen | the |
| mit | with |
| allen | in |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Zwei männliche Mitarbeiter, die im Büro zusammenarbeiten und am Arbeitsplatz zusammenarbeiten, lächelnde Geschäftsleute, die über die Planung von Computerprojekten diskutieren Brainstorm in der Unternehmenspartnerschaft
EN Collage of diverse people using laptops. Successful business people working on computers. Young students finishing their projects for online education - diversity, communication concept 4k footage
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| planung | business |
| in | on |
DE Mit mehreren Benutzerberechtigungsstufen können Sie teamübergreifend arbeiten und zusammenarbeiten. Sie können auch mit Personen außerhalb Ihres Unternehmens zusammenarbeiten.
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| teamübergreifend | across teams |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| personen | people |
| arbeiten | work |
| und | and |
| team | teams |
| außerhalb | outside |
| unternehmens | company |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
DE Mit mehreren Benutzerberechtigungsstufen können Sie teamübergreifend arbeiten und zusammenarbeiten. Sie können auch mit Personen außerhalb Ihres Unternehmens zusammenarbeiten.
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| teamübergreifend | across teams |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| personen | people |
| arbeiten | work |
| und | and |
| team | teams |
| außerhalb | outside |
| unternehmens | company |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
DE Ohne proaktiven Schutz vor Bedrohungen fehlt den IT-Abteilungen die Transparenz und die Fähigkeit, diese Mitarbeitergeräte vor Cyberangriffen zu schützen.
EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bedrohungen | threat |
| fehlt | lack |
| transparenz | visibility |
| fähigkeit | ability |
| cyberangriffen | cyberattacks |
| abteilungen | departments |
| schutz | protection |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE IT-Abteilungen haben nur eingeschränkte Möglichkeiten zur Verwaltung der Browseraktivität
EN IT teams have limited power to manage browser activity
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| eingeschränkte | limited |
| möglichkeiten | power |
| nur | it |
| verwaltung | manage |
DE Für den Schutz von Firmennetzwerken greifen IT-Abteilungen in der Regel auf ältere Hardwaresysteme oder Cloud-„Scrubbing“-Provider zurück
EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schutz | protect |
| abteilungen | departments |
| cloud | cloud |
| provider | providers |
| oder | or |
| der | their |
| von | to |
DE Hochschulen und Abteilungen: Ich brauche einen aktuellen Ort, um meine Fakultätsforschungsarbeit zu präsentieren.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochschulen | colleges |
| abteilungen | departments |
| brauche | need |
| aktuellen | up-to-date |
| ort | place |
| präsentieren | showcase |
| zu | to |
| ich | i |
| und | one |
| meine | my |
DE Forschungsbüro: Ich brauche verlässliche Informationen zu den Veröffentlichungen, dem Einfluss und den Stipendien der Abteilungen.
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ich | i |
| brauche | need |
| informationen | information |
| veröffentlichungen | publications |
| einfluss | impact |
| stipendien | grants |
| abteilungen | departments |
| und | and |
| der | of |
DE Oldcastle Infrastructure migrieren ihre SQL Server Struktur und NetSuite Daten in Snowflake. So sparen Sie 360.000 $ und ermöglichen für alle Abteilungen im Unternehmen Analysen in Tableau. Jetzt lesen →
EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →
DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| itsm | itsm |
| jira | jira |
| fans | fans |
| teams | teams |
| rechts | legal |
| marketing | marketing |
| finanz | finance |
| management | management |
| service | service |
| und | and |
| hat | has |
DE Mit dem Abonnieren von Updates bleiben Sie jederzeit auf dem aktuellen Stand. So werden Sie in Echtzeit über relevante Inhalte oder Änderungen von anderen Webseiten oder Abteilungen informiert.
EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| webseiten | websites |
| abteilungen | departments |
| so | so |
| inhalte | content |
| oder | or |
| anderen | other |
| updates | updates |
| informiert | informed |
| dem | the |
| von | of |
| in | in |
| relevante | relevant |
DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| ausgerichtet | geared |
| abteilungen | departments |
| eine | a |
| für | for |
| unternehmen | company |
| und | and |
DE Mit Sunshine können Sie Zendesk erweitern und Ihren Bedürfnisse anpassen, um personalisierte Customer Experiences zu schaffen, die Produktivität der Supportmitarbeiter zu steigern und alle Abteilungen des Unternehmens miteinander zu verbinden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sunshine | sunshine |
| zendesk | zendesk |
| experiences | experiences |
| produktivität | productive |
| supportmitarbeiter | agents |
| unternehmens | business |
| verbinden | connected |
| personalisierte | personalised |
| erweitern | extend |
| zu | to |
| und | and |
DE Kann sie von mehreren Abteilungen eingesetzt werden?
EN Can multiple departments use it?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| kann | can |
| eingesetzt | use |
| mehreren | multiple |
DE Am Dartmouth College verwendet man Sprout, um Interaktionen zu überwachen und den ROI für mehrere Abteilungen zu messen.
EN Dartmouth College uses Sprout to monitor engagement and measure ROI for multiple departments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| college | college |
| verwendet | uses |
| sprout | sprout |
| interaktionen | engagement |
| roi | roi |
| abteilungen | departments |
| messen | measure |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Damit alle Abteilungen mit Blick auf Ihre übergeordneten Ziele relevante Inhalte veröffentlichen, steht Ihnen ein gemeinsamer Inhaltskalender zur Verfügung.
EN Ensure every department is publishing relevant content with the big picture in mind using the shared Content Calendar.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| abteilungen | department |
| inhalte | content |
| veröffentlichen | publishing |
| inhaltskalender | content calendar |
| gemeinsamer | shared |
| mit | with |
| relevante | relevant |
DE Bei Sprout gibt es ein formelles Risikomanagementprogramm, das die Risikolevels der Abteilungen, der Verantwortlichen und unserer aktuellen Compliance-Kontrollen abgleicht
EN Sprout maintains a formal risk management program that aligns risks to departments, owners and our current compliance controls
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sprout | sprout |
| risikomanagementprogramm | risk management program |
| abteilungen | departments |
| aktuellen | current |
| compliance | compliance |
| kontrollen | controls |
| unserer | our |
| und | and |
| ein | a |
DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| interaktionen | engagement |
| teams | teams |
| schulen | schools |
| präsenz | presence |
| abteilungen | departments |
| benötigen | require |
| abteilung | department |
| entscheiden | decide |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
| sie | want |
DE Ein sauberes visuelles Design spart den Leuten nicht nur Zeit, sondern steigert auch die Effizienz deines Unternehmens, indem Anfragen direkt bei den richtigen Abteilungen landen.
EN Having a clean visual design not only saves time for your visitor but also increases the efficiency of your business by directing inquiries to the right departments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sauberes | clean |
| visuelles | visual |
| spart | saves |
| zeit | time |
| steigert | increases |
| anfragen | inquiries |
| abteilungen | departments |
| design | design |
| unternehmens | business |
| effizienz | efficiency |
| richtigen | right |
| deines | your |
| nicht | not |
| indem | by |
| ein | a |
| den | the |
| nur | only |
| sondern | for |
DE Ein unkomplizierter Weg, um mehrere Abteilungen zu kontaktieren. Via National Australia Bank
EN A straightforward approach to contacting multiple departments via National Australia Bank
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| unkomplizierter | straightforward |
| abteilungen | departments |
| kontaktieren | contacting |
| national | national |
| australia | australia |
| bank | bank |
| ein | a |
| zu | to |
DE Eine Kontaktseite, die auf Illustrationen und eine simple und klare optische Trennung zwischen Abteilungen setzt.
EN A contact page that utilises illustrations and simple, clear visual separation between departments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kontaktseite | contact page |
| illustrationen | illustrations |
| trennung | separation |
| abteilungen | departments |
| simple | simple |
| eine | a |
| zwischen | between |
| und | and |
| klare | clear |
DE Telstras Kontaktseite mit Illustrationen und voneinander getrennten Abteilungen. Via Telstra
EN Telstra’s contact page with illustrations and departmental segregations via Telstra
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kontaktseite | contact page |
| illustrationen | illustrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| classpass | classpass |
| gründete | founded |
| labs | labs |
| arbeitete | worked |
| produktmanagement | product management |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| und | and |
DE Mittelständische Unternehmen oder risikoadverse Abteilungen in größeren Unternehmen, die mehr Transparenz und Kontrolle benötigen.
EN Mid-market companies or more risk-adverse departments in larger enterprises that need enhanced security visibility and control.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| oder | or |
| abteilungen | departments |
| in | in |
| transparenz | visibility |
| benötigen | need |
| kontrolle | control |
| unternehmen | companies |
| größeren | larger |
| mehr | more |
| und | and |
DE So können Sie etwa eine Liste aller Threads im Zusammenhang mit allen Abteilungen oder allen Verarbeitungstätigkeiten anzeigen.
EN For example, you can view a list of all threads relating to all departments or all processing activities.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| threads | threads |
| abteilungen | departments |
| anzeigen | view |
| oder | or |
| sie | you |
| liste | list |
| können | can |
| etwa | to |
DE Dokumentationsgenerierung - Datenintegrationsspezialisten können nun die Genauigkeit ihrer Mappings überprüfen, indem sie die Dokumentation zur Überprüfung an andere Abteilungen und/oder Kunden weiterleiten.
EN Documentation generation – enables designers and data integration specialists to share and confirm the accuracy of their mappings with other departments and/or customers.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| mappings | mappings |
| dokumentation | documentation |
| abteilungen | departments |
| kunden | customers |
| oder | or |
| andere | other |
| an | and |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
abteilungen zusammenarbeiten abteilungen hr abteilungen it abteilungen unseren abteilungen unterschiedlichen abteilungen abteilungen die transparenz abteilungen festlegen abteilungen schaffen mehrere abteilungen verschiedenen abteilungen allen abteilungen e abteilungen abteilungen implementiert vielen anderen abteilungen vernetzen sie abteilungen einzelnen abteilungen verschiedener abteilungen eigenen internen abteilungen abteilungen technik abteilungen zusammen welche abteilungen abteilungen bieten zahlreiche abteilungen eines unternehmens abteilungen hinweg abteilungen des unternehmens abteilungen zu erstellen abteilungen eng miteinander risikolevels der abteilungen geschaffenen abteilungen räumlich sämtlichen abteilungen abteilungen um rat abteilungen im unternehmen abteilungen umsatzoperationen technik abteilungen laufradbau einzelnen abteilungen liefert richtigen abteilungen abteilungen zur verfügung abteilungen zu kontaktieren abteilungen mit blick abteilungen zur internen unterschiedlichsten abteilungen zahlreiche abteilungen überzeugt planung über abteilungen abteilungen einer bank abteilungen agil abteilungen einzuschränken führungskräfte verschiedener abteilungen verschiedener abteilungen berücksichtigt kleinen it abteilungen
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe