SV Sonos Arc och Sonos Beam 2 bör upptäcka en Dolby Atmos-ljudsignal automatiskt, via HDMI ARC eller eARC när de är anslutna till en TV som stöder det.
Translate "via hdmi arc" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "via hdmi arc" from Swedish to Portuguese
Translations of via hdmi arc
"via hdmi arc" in Swedish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Swedish to Portuguese of via hdmi arc
Swedish
Portuguese
PT O Sonos Arc e o Sonos Beam 2 devem detectar um sinal de áudio Dolby Atmos automaticamente, por meio de HDMI ARC ou eARC quando conectado a uma TV compatível.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| sonos | sonos |
| bör | devem |
| upptäcka | detectar |
| automatiskt | automaticamente |
| hdmi | hdmi |
| eller | ou |
| anslutna | conectado |
SV Många enheter märker en port för att visa att den stöds - "HDMI IN - 2 (ARC)" eller liknande. Vissa apparater och enheter har ARC aktiverat på alla portar.
PT Muitos dispositivos rotularão uma porta para indicar que ela é suportada - "HDMI IN-2 (ARC)" ou algo semelhante. Alguns conjuntos e dispositivos têm o ARC ativado em todas as portas.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| port | porta |
| hdmi | hdmi |
| eller | ou |
| liknande | semelhante |
| aktiverat | ativado |
SV Varje sticka ansluts direkt till din TV via HDMI och kommer med en strömadapter, HDMI-förlängare (men inte en HDMI-kabel), AAA-batterier till fjärrkontrollen.
PT Cada stick é conectado diretamente à TV via HDMI e vem com um adaptador de energia, extensor HDMI (mas não um cabo HDMI) e pilhas AAA para o controle remoto.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| hdmi | hdmi |
| kommer | vem |
SV Polk är dock enklare än JBL när det gäller kärnspecifikationer, eftersom det inte finns någon HDMI-ingång, bara den ena HDMI-ingången - den senare är ARC (audio return channel) kapabel
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| ena | uma |
| channel | canal |
SV För oss innebar detta en liten avstängning av våra TV: s fyra HDMI-portar, eftersom vi inte kunde passera genom att använda själva soundbaren och se till att den tillhandahållna HDMI ARC-kabeln kördes från TV till React-bar.
PT Para nós, isso significou um ligeiro ajuste das quatro portas HDMI de nossa TV, já que não podíamos passar usando a própria barra de som, garantindo que o cabo HDMI ARC fornecido estivesse passando da TV para a barra React.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
SV Andra generationens Sonos Beam har HDMI eARC, medan den första generationens modell bara stöder HDMI ARC.
PT A segunda geração do Sonos Beam possui HDMI eARC, enquanto o modelo da primeira geração suporta apenas HDMI ARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| andra | segunda |
| generationens | geração |
| sonos | sonos |
| har | possui |
| hdmi | hdmi |
| medan | enquanto |
| modell | modelo |
| bara | apenas |
| stöder | suporta |
SV Vad är HDMI eARC? Varför skiljer det sig från HDMI ARC?
PT O que é HDMI eARC? Por que ele é diferente do HDMI ARC?
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
SV Andra generationens Sonos Beam har HDMI eARC, medan den första generationens modell bara stöder HDMI ARC.
PT A segunda geração do Sonos Beam possui HDMI eARC, enquanto o modelo da primeira geração suporta apenas HDMI ARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| andra | segunda |
| generationens | geração |
| sonos | sonos |
| har | possui |
| hdmi | hdmi |
| medan | enquanto |
| modell | modelo |
| bara | apenas |
| stöder | suporta |
SV Vi förklarar vad HDMI eARC gör och hur det skiljer sig från HDMI ARC, vilket du kanske tidigare har sett som en logotyp på underhållningssatsen för hemmet.
PT Explicamos o que o HDMI eARC faz e como ele é diferente do HDMI ARC, que você também pode ter visto anteriormente como um logotipo no kit de entretenimento doméstico.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| förklarar | explicamos |
| hdmi | hdmi |
| kanske | pode |
| tidigare | anteriormente |
| logotyp | logotipo |
SV HDMI ARC rensar å andra sidan inte bara din kabelhantering - du behöver bara en HDMI-kabel som kommer ut på baksidan av din TV - men har också större bandbredd att spela med
PT O HDMI ARC, por outro lado, não apenas limpa o gerenciamento de cabos - é necessário apenas um cabo HDMI saindo da parte traseira da TV - mas também possui maior largura de banda para brincar
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| sidan | lado |
| bara | apenas |
| behöver | necessário |
| baksidan | traseira |
| bandbredd | largura de banda |
| kabel | cabos |
SV Den ansluts till din TV via HDMI ARC, även om det finns en optisk kabel för äldre TV-apparater, och när den inte levererar ljud från din TV fungerar den också som en fantastisk högtalare som fungerar på samma sätt som andra Sonos-högtalare
PT Ele se conecta à sua TV por meio de HDMI ARC, embora haja um cabo óptico para TVs mais antigas e, quando não estiver reproduzindo o som da TV, funciona como um excelente alto-falante que funciona da mesma forma que outros alto-falantes Sonos
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| kabel | cabo |
| fungerar | funciona |
| fantastisk | excelente |
| sätt | forma |
SV Om du har anslutit soundbar till din TV via HDMI-ARC kan du åtminstone använda TV-zapper för grundläggande kontroll som volym, men det finns fortfarande ingen återkoppling på skärmen
PT Se você conectou a barra de som à sua TV via HDMI-ARC, pode pelo menos usar o zapper da TV para controle básico, como o volume, mas ainda não há feedback da tela
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| soundbar | barra de som |
| grundläggande | básico |
| kontroll | controle |
| volym | volume |
| återkoppling | feedback |
| skärmen | tela |
SV Det finns också kontrollalternativ med SmartThings-appen, minimal kontroll med en TV-fjärrkontroll via HDMI-ARC och till och med röststyrning.
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| finns | é |
| minimal | mínimo |
| kontroll | controle |
SV Det finns också kontrollalternativ med SmartThings-appen, minimal kontroll med en TV-fjärrkontroll via HDMI-ARC och till och med röststyrning.
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| finns | é |
| minimal | mínimo |
| kontroll | controle |
SV Den ansluts till din TV via HDMI ARC, även om det finns en optisk kabel för äldre TV-apparater, och när den inte levererar ljud från din TV fungerar den som en fantastisk högtalare som fungerar på samma sätt som andra Sonos-högtalare
PT Ela se conecta à sua TV através de HDMI ARC, embora exista um cabo óptico para TVs mais antigas, e quando não fornece som de sua TV, ela dobra como um grande alto-falante que funciona da mesma forma que outros alto-falantes Sonos
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| kabel | cabo |
| levererar | fornece |
| fungerar | funciona |
| fantastisk | grande |
| sätt | forma |
SV Tanken är att göra det möjligt för Sonos Arc-ljudet att röra sig med din TV och det finns en 4-tums djupjustering för att se till att Arc: s uppåtgående högtalare och mikrofonuppsättning är tydliga och fungerar som de ska.
PT A ideia é permitir que o som do Sonos Arc se mova com sua TV e há um ajuste de profundidade de 4 polegadas para garantir que os alto-falantes e microfones do Arc estejam claros e funcionando como deveriam.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| tydliga | claros |
| fungerar | funcionando |
SV På senare tid kan vissa leverera Dolby Atmos-ljud via en HDMI-port som stöder HDMI eARC- teknik
PT Mais recentemente, alguns podem fornecer áudio Dolby Atmos por meio de uma porta HDMI compatível com a tecnologia HDMI eARC
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| kan | podem |
| vissa | alguns |
| leverera | fornecer |
| en | uma |
| hdmi | hdmi |
| teknik | tecnologia |
SV På senare tid kan vissa leverera Dolby Atmos-ljud via en HDMI 2.1-port som stöder HDMI eARC- teknik
PT Em tempos mais recentes, alguns podem fornecer áudio Dolby Atmos através de uma porta HDMI 2.1 que suporta a tecnologia HDMI eARC
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| tid | tempos |
| kan | podem |
| vissa | alguns |
| leverera | fornecer |
| en | uma |
| hdmi | hdmi |
| stöder | suporta |
| teknik | tecnologia |
SV Det betyder att installationen är enkel: i vårt exempel har vi anslutit vår BT TV Pro Box till vår TV via HDMI 1 (eftersom den är 4K HDR -kompatibel) och sedan anslutit Bose -ljudfältet till vår TV: s HDMI 2 -port (vilket är eARC)
PT Isso significa que a configuração é simples: em nosso exemplo, conectamos nosso BT TV Pro Box à nossa TV via HDMI 1 (já que é compatível com 4K HDR) e, em seguida, conectamos a barra de som Bose à porta HDMI 2 da nossa TV (que é eARC)
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| installationen | configuração |
| exempel | exemplo |
| box | box |
| hdmi | hdmi |
| hdr | hdr |
| bose | bose |
SV På senare tid kan vissa leverera Dolby Atmos-ljud via en HDMI 2.1-port som stöder HDMI eARC- teknik
PT Em tempos mais recentes, alguns podem fornecer áudio Dolby Atmos através de uma porta HDMI 2.1 que suporta a tecnologia HDMI eARC
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| tid | tempos |
| kan | podem |
| vissa | alguns |
| leverera | fornecer |
| en | uma |
| hdmi | hdmi |
| stöder | suporta |
| teknik | tecnologia |
SV Det finns också HDMI ARC och line-in-portar, vilket innebär att du kan ansluta TV-apparater, skivspelare, CD-växlare och andra ljudkomponenter till den, så att de också kan bli en del av ett Sonos-system
PT Também há HDMI ARC e portas de entrada de linha, o que significa que você pode conectar TVs, toca-discos, trocadores de CD e outros componentes de áudio, permitindo que também façam parte de um sistema Sonos
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| ansluta | conectar |
| tv-apparater | tvs |
| andra | outros |
SV Anslutningarna är placerade i två urtag på baksidan, varav den första innehåller en HDMI-ingång och -utgång med ARC (ljudreturkanal), så att du kan skicka ljud från TV: n tillbaka till soundbaren
PT As conexões estão localizadas em dois recessos na parte traseira, com o primeiro contendo uma entrada HDMI e uma saída com ARC (canal de retorno de áudio), permitindo enviar áudio da TV de volta para a barra de som
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| baksidan | traseira |
| första | primeiro |
SV Det finns en kort uppsättning fysiska anslutningar på baksidan av soundbaren. Ett par HDMI-uttag - en ingång, en ARC-aktiverad utgång - en digital optisk ingång och ett USB-uttag (endast för uppdateringar).
PT Há um breve conjunto de conexões físicas na parte traseira da barra de som. Alguns soquetes HDMI - uma entrada, uma saída habilitada para ARC - uma entrada ótica digital e um soquete USB (apenas para atualizações).
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| kort | breve |
| uppsättning | conjunto |
| anslutningar | conexões |
| baksidan | traseira |
| ingång | entrada |
| digital | digital |
| endast | apenas |
| uppdateringar | atualizações |
SV Det finns naturligtvis ett HDMI ARC-uttag plus ett par digitala optiska ingångar
PT Há um soquete HDMI ARC, naturalmente, além de algumas entradas ópticas digitais também
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| finns | é |
| naturligtvis | naturalmente |
| hdmi | hdmi |
| digitala | digitais |
| ingångar | entradas |
SV Ett HDMI ARC-uttag, ett par digitala optiska ingångar, en 3,5 mm analog ingång och trådlös Bluetooth 5.0-anslutning borde täcka nästan alla händelser
PT Um soquete HDMI ARC, um par de entradas ópticas digitais, uma entrada analógica de 3,5 mm e conectividade sem fio Bluetooth 5.0 deve cobrir praticamente qualquer eventualidade
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| digitala | digitais |
| ingångar | entradas |
| ingång | entrada |
| borde | deve |
| täcka | cobrir |
| nästan | praticamente |
| alla | qualquer |
SV För Dolby Atmos behöver du ett kompatibelt Atmos-ljudsystem, medan din TV också måste kunna passera genom att använda en ARC-kompatibel HDMI-port.
PT Para Dolby Atmos, você precisará de um sistema de som Atmos compatível, enquanto sua TV também precisará ser capaz de passar usando uma porta HDMI compatível com ARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| kompatibelt | compatível |
SV Cookie cutter styling gör detta till en enkel tv att leva med, även om du är begränsad till tre HDMI -ingångar (en med ljudreturkanal (ARC))
PT O estilo cortador de biscoitos torna esta televisão fácil de conviver, embora você esteja limitado a três entradas HDMI (uma com canal de retorno de áudio (ARC))
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| tv | televisão |
| begränsad | limitado |
| hdmi | hdmi |
SV Som ersätter den gamla Playbar är Sonos Arc , den största av de två soundbars som erbjuds av Sonos. Den har inte bara stöd för många av funktionerna i Beam, den kommer också med Dolby Atmos-högtalare och HDMI eARC- funktioner.
PT Substituindo a velha barra de reprodução está a Sonos Arc , a maior das duas barras de som oferecidas pela Sonos. Ele não apenas suporta muitos dos recursos do Beam, mas também vem com alto-falantes Dolby Atmos upfiring e recursos HDMI eARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| bara | apenas |
| stöd | suporta |
| kommer | vem |
| hdmi | hdmi |
SV Sonos Arc är en 5.0.2 bar med HDMI eARC och en helt återställd upplevelse över Playbar , som den ersätter i sortimentet.
PT O Sonos Arc é uma barra 5.0.2 com HDMI eARC e uma experiência completamente reajustada sobre a Playbar, que substitui na linha.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | uma |
| bar | barra |
| hdmi | hdmi |
| helt | completamente |
| upplevelse | experiência |
| ersätter | substitui |
SV 35,4 x 3,2 x 2,1-tums stången kan också monteras eller vilas på en TV-bänk, med bara en enda HDMI ARC-ingång som krävs för att komma igång.
PT A barra de 35,4 x 3,2 x 2,1 polegadas também pode ser montada ou apoiada em uma bancada de TV, com apenas uma única entrada HDMI ARC necessária para começar.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| igång | começar |
SV Med tanke på den enkla anslutningen också, som inkluderar HDMI ARC och Bluetooth, och det här är en drömparning för din TV.
PT Considerando a facilidade de conexões, também, que incluem HDMI ARC e Bluetooth, e este é um emparelhamento dos sonhos para sua TV.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| inkluderar | incluem |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
SV Intel Arc-grafikkort kommer inte att ha nativt stöd för HDMI 2.1
PT Como reembolsar um jogo no Steam: Dicas para ter seu dinheiro de volta
SV Som ersätter den gamla Playbar är Sonos Arc , den största av de två soundbars som erbjuds av Sonos. Den har inte bara stöd för många av funktionerna i Beam, den kommer också med Dolby Atmos-högtalare och HDMI eARC- funktioner.
PT Substituindo o antigo Playbar é o Sonos Arc , o maior dos dois soundbars oferecidos pelo Sonos. Ele não apenas suporta muitos dos recursos do Beam, mas também vem com alto-falantes Dolby Atmos e recursos HDMI eARC .
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| gamla | antigo |
| sonos | sonos |
| erbjuds | oferecidos |
| bara | apenas |
| stöd | suporta |
| kommer | vem |
| hdmi | hdmi |
SV Sonos Arc är en 5.0.2 bar med HDMI eARC och en helt återställd upplevelse över Playbar , som den ersätter i sortimentet.
PT O Sonos Arc é um bar 5.0.2 com HDMI eARC e uma experiência completamente reajustada na Playbar , que substitui na programação.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | uma |
| bar | bar |
| hdmi | hdmi |
| helt | completamente |
| upplevelse | experiência |
| ersätter | substitui |
SV Det finns också HDMI ARC- och line-in-portar, vilket innebär att du kan ansluta TV-apparater, skivspelare, CD-växlare och andra ljudkomponenter till den, så att de också kan bli en del av ett Sonos-system
PT Existem também portas HDMI ARC e line-in, o que significa que você pode conectar TVs, mesas giratórias, trocadores de CD e outros componentes de áudio a ele, permitindo que eles se tornem parte de um sistema Sonos também
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| ansluta | conectar |
| tv-apparater | tvs |
| andra | outros |
SV Ett HDMI ARC-uttag, ett par digitala optiska ingångar, en 3,5 mm analog ingång och trådlös Bluetooth 5.0-anslutning borde täcka nästan alla händelser
PT Um soquete HDMI ARC, um par de entradas ópticas digitais, uma entrada analógica de 3,5 mm e conectividade sem fio Bluetooth 5.0 deve cobrir praticamente qualquer eventualidade
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| digitala | digitais |
| ingångar | entradas |
| ingång | entrada |
| borde | deve |
| täcka | cobrir |
| nästan | praticamente |
| alla | qualquer |
SV För Dolby Atmos behöver du ett kompatibelt Atmos-ljudsystem, medan din TV också måste kunna passera genom att använda en ARC-kompatibel HDMI-port.
PT Para Dolby Atmos, você precisará de um sistema de som Atmos compatível, enquanto sua TV também precisará ser capaz de passar usando uma porta HDMI compatível com ARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| kompatibelt | compatível |
SV Innan vi går in på eARC specifikt kommer vi att förklara lite om HDMI ARC.
PT Antes de nos aprofundarmos no eARC especificamente, explicaremos um pouco sobre o HDMI ARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| specifikt | especificamente |
| hdmi | hdmi |
SV Visserligen är standard HDMI ARC fortfarande begränsad i sin utgång, med högst 5,1 komprimerade ljudkanaler som kan streamas från TV till soundbar, men det har andra fördelar.
PT É certo que o HDMI ARC padrão ainda é limitado em sua saída, com um máximo de 5.1 canais de áudio compactado que podem ser transmitidos da TV para a barra de som, mas traz outros benefícios.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| hdmi | hdmi |
| begränsad | limitado |
| soundbar | barra de som |
| andra | outros |
| fördelar | benefícios |
SV De flesta TV-apparater som har släppts de senaste åren kommer att erbjuda minst en HDMI ARC-anslutning på baksidan, många ljudfält och mottagare också
PT A maioria das TVs lançadas nos últimos anos oferecerá pelo menos uma conexão HDMI ARC na parte traseira, muitas barras de som e receptores também
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| tv-apparater | tvs |
| har | é |
| åren | anos |
| erbjuda | oferecer |
| hdmi | hdmi |
| baksidan | traseira |
SV LG SP11RA har ett par HDMI -ingångar, en HDMI-utgång med eARC , en USB -port och en optisk digital ljudingång
PT O LG SP11RA possui um par de entradas HDMI, uma saída HDMIcom eARC , uma porta USB e uma entrada de áudio digital óptica
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| har | possui |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| digital | digital |
SV Med både en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC (förbättrad Audio Return Channel) kan du använda en enda kabellösning från bar till TV och den levererar dina andra ljudkällor enkelt.
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| audio | audio |
| bar | bar |
SV Samsung HW-Q950A har två HDMI-ingångar och en HDMI-utgång, med den senare som stöder eARC
PT O Samsung HW-Q950A tem duas entradas HDMI e uma saída HDMI, com a última suportando eARC
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
SV Samsung HW-Q800A har en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC, vilket gör att förlustfritt ljud kan skickas tillbaka från en kompatibel TV
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| skickas | enviado |
| kompatibel | compatível |
SV HDMI -enheterna stöder inte 4K 120fps eller någon annan avancerad HDMI 2.1 -funktion
PT Os HDMIs não suportam 4K 120fps ou qualquer outra funcionalidade HDMI 2.1 avançada
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| annan | outra |
| avancerad | avançada |
SV På baksidan hittar du anslutningar och portar, med HDMI ( stödjer nu HDMI eARC ), optisk utgång, Ethernet och strömporten som är undanstoppad i en enklave.
PT Na parte traseira você encontrará as conexões e portas, com HDMI (agora com suporte para HDMI eARC ), saída óptica, Ethernet e a porta de alimentação, tudo escondido em um enclave.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| baksidan | traseira |
| hittar | encontrar |
| anslutningar | conexões |
| hdmi | hdmi |
| nu | agora |
| utgång | saída |
| ethernet | ethernet |
SV Spel är ett stort fokus för 936, där VRR och ALLM får sällskap av stöd för Freesync och G-Sync. HDMI 2.1 finns naturligtvis också ombord och HDMI eARC -teknik.
PT Os jogos são um grande foco para o 936, com VRR e ALLM sendo unidos pelo suporte Freesync e G-Sync. O HDMI 2.1 está integrado, naturalmente, bem como a tecnologia HDMI eARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| spel | jogos |
| fokus | foco |
| stöd | suporte |
| hdmi | hdmi |
| finns | são |
| naturligtvis | naturalmente |
| där | está |
SV Till skillnad från den äldre 700 -modellen kommer Smart Soundbar 900 med en eARC HDMI. Det betyder att den automatiskt kan hantera utdata från associerade källor om din TV också har en eARC HDMI -utgång.
PT Ao contrário do modelo 700 mais antigo, o Smart Soundbar 900 vem com um eARC HDMI. Isso significa que ele pode controlar automaticamente a saída de fontes associadas se sua TV também tiver uma saída HDMI eARC.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| äldre | antigo |
| smart | smart |
| hdmi | hdmi |
| automatiskt | automaticamente |
| källor | fontes |
SV Med både en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC (förbättrad Audio Return Channel) kan du använda en enda kabellösning från bar till TV och den levererar dina andra ljudkällor enkelt.
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| audio | audio |
| bar | bar |
SV På baksidan hittar du anslutningar och portar, med HDMI ( stödjer nu HDMI eARC ), optisk utgång, Ethernet och strömporten som är undanstoppad i en enklave.
PT Na parte traseira você encontrará as conexões e portas, com HDMI (agora com suporte para HDMI eARC ), saída óptica, Ethernet e a porta de alimentação, tudo escondido em um enclave.
| Swedish | Portuguese |
|---|---|
| baksidan | traseira |
| hittar | encontrar |
| anslutningar | conexões |
| hdmi | hdmi |
| nu | agora |
| utgång | saída |
| ethernet | ethernet |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hdmi arc anslutna via hdmi arc sonos arc dyrare sonos arc beam eller arc hdmi hdmi plats hdmi portarna hdmi port hdmi anslutning hdmi kablar hdmi kabel via när via via telefon slack via laddning sker via skickas via ansluter via chromecast via data via internet via problem via via usb server via trafik via frågor via telefon via vpn via via e post via chatten via grupper emot via enheter via internet trafik via året via telefon support via chatt snabb incheckning via antingen via video soundcloud via konversation via enheten alexa via musik via netflix via fungerar via grupper via hitta via kommunicera via telefon varandra via
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish