SV LELO HEX™ är ultratunna kondomer som ger dig en sublim känsla och en oöverträffad passform. Den kända hexagoniska strukturen ger sig till känna på insidan, för ett bättre grepp. Det här de bästa kondomer du någonsin kommer att testa.
"ger det bästa" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
Swedish | English |
---|---|
lelo | lelo |
ger | brings |
passform | fit |
kända | famous |
grepp | grip |
någonsin | ever |
testa | try |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
Swedish | English |
---|---|
ger | delivers |
kontroll | control |
musen | mouse |
kanter | edges |
låg | low |
profil | profile |
timmar | hours |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
Swedish | English |
---|---|
ger | delivers |
kontroll | control |
musen | mouse |
kanter | edges |
låg | low |
profil | profile |
timmar | hours |
SV Vi ger dig råd, implementerar din lösning och ger dig stöd när som helst i form av bästa service.
EN We advise, implement your solution and offer support at any time with the best service.
Swedish | English |
---|---|
lösning | solution |
SV Vi ger dig råd, implementerar din lösning och ger dig stöd när som helst i form av bästa service.
EN We advise, implement your solution and offer support at any time with the best service.
Swedish | English |
---|---|
lösning | solution |
SV Den sena Vive-lanseringen 2019 ger dig det senaste och bästa inom virtual reality (VR). Överträffar det Rift S och är det headsetet du ska äga?
EN The late 2019 Vive launch brings you the latest and greatest in virtual reality (VR). Does it outsmart the Rift S and is it the headset to own?
Swedish | English |
---|---|
ger | brings |
reality | reality |
SV Kom ihåg att de bästa resultaten på en sökmotor vanligtvis ger bästa möjliga avkastning på investeringen, så du får inte ta några halvmesyrer när du arbetar med din SEO.
EN Remember that the top results on a search engine will typically get the best possible ROI, so you can’t take any half-measures when you’re working on your SEO.
Swedish | English |
---|---|
resultaten | results |
sökmotor | search engine |
vanligtvis | typically |
arbetar | working |
seo | seo |
SV Flaggskeppsplattformen 2022 ger ett helt nytt namn och några toppfunktioner för de bästa av de bästa mobila enheterna, med klassledande
EN Follow the action as Cristiano Amon talks about the future for Qualcomm at Mobile World Congress.
Swedish | English |
---|---|
mobila | mobile |
SV Medan de flesta marknadsföringssystem ger dig en acceptabel avkastning på investerat kapital, är en av de bästa sakerna med SEO att det gör det möjligt för ditt företag att dra nytta av en verkligt astronomisk avkastning på investerat kapital
EN While most marketing schemes will give you an acceptable ROI, one of the best things about SEO is that it will allow your business to take advantage of a truly astronomical ROI
Swedish | English |
---|---|
ger | give |
seo | seo |
företag | business |
SV Den automatiserar manuella rutinuppgifter där mänsklig input inte ger ett mervärde, och ger er möjligheten att i stället fokusera på det viktigaste: människorna.
EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.
Swedish | English |
---|---|
automatiserar | automates |
mänsklig | human |
fokusera | focus |
människorna | the people |
SV Övrig data, som angreppsvinkel, svingplan, klubbhuvudets hastighet och sidospinn på bollen, ger oss inte nödvändigtvis en bild av golfbollens prestation, men det ger oss en bra idé om förutsättningarna då bollen testades.
EN Additional data recorded, such as attack angle, swing plane, club-head speed and side spin of the golf ball, don't necessarily reveal how our balls perform but do give us insight into the conditions with which they were tested.
Swedish | English |
---|---|
hastighet | speed |
ger | give |
nödvändigtvis | necessarily |
SV Kanske "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" skulle fungera eftersom det ger en ledtråd till vandring 14ers men ger dig möjlighet att prata om alla typer av saker om du vill.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
Swedish | English |
---|---|
mountain | mountain |
amp | amp |
skulle | would |
fungera | work |
ger | gives |
möjlighet | option |
typer | kinds |
saker | stuff |
SV Det ger dig en tydlig översikt över de mest angelägna problemen och ger dig handlingsbara, evidensbaserade råd som bevisligen fungerar
EN It will give you a clear rundown of the most pressing issues and it will provide actionable evidence-based advice that is proven to work
Swedish | English |
---|---|
tydlig | clear |
handlingsbara | actionable |
råd | advice |
fungerar | work |
Swedish | English |
---|---|
helt | entirely |
ny | new |
SV Det ger också en möjlighet till samarbete mellan olika roller och avdelningar, vilket resulterar i ett förbättrat internt samarbete inom företaget och ger kunderna en mer avancerad och personlig kundupplevelse.
EN It also provides an opportunity for collaboration between different roles and departments, resulting in an improved internal collaboration within the company and providing customers with a more advanced and personalized customer experience.
SV Du hittar WordPress-relaterade resurser här, som Hur man startar en WordPress-blogg, de bästa WordPress-pluginsna för podcasters, de bästa WordPress-teman för podcastersoch de bästa WordPress-värdföretagen.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
Swedish | English |
---|---|
resurser | resources |
startar | start |
wordpress-blogg | wordpress |
podcasters | podcasters |
SV Vår guide till de bästa kompaktkamerorna och de bästa pek-och-skotten som finns tillgängliga. De allra bästa små kamerorna för pengarna om du
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
Swedish | English |
---|---|
finns | is |
SV Det som verkligen gör det till det bästa valet är att det roterar och svänger, så att du kan placera det mycket exakt.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
Swedish | English |
---|---|
bästa | top |
exakt | precisely |
SV Det bästa med Ranktracker är att det inte bara är en programvara för spårning och rapportering av rankning. Även om detta är det primära rapporteringsverktyget som används av användarna är det inte det enda vapnet i din arsenal.
EN The best thing about Ranktracker is that it's not just rank tracking and reporting software. Although this is the primary reporting tool used by users, it's not the only weapon in your arsenal.
Swedish | English |
---|---|
programvara | software |
spårning | tracking |
rapportering | reporting |
rankning | rank |
primära | primary |
används | used |
användarna | users |
SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda VPN-programvara
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software
Swedish | English |
---|---|
sättet | way |
begränsningar | restrictions |
semester | holiday |
utomlands | abroad |
SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda en VPN
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using a VPN
Swedish | English |
---|---|
sättet | way |
begränsningar | restrictions |
semester | holiday |
utomlands | abroad |
vpn | vpn |
SV Om du letar efter det bästa spelheadsetet för dina pengar, se vår guide till det bästa vi har testat. Trådbundet, trådlöst, stereo- och
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
Swedish | English |
---|---|
pengar | money |
guide | guide |
testat | tested |
trådlöst | wireless |
SV V15 Detect är det bästa av det bästa i sladdlösa dammsugare - men är dess laserljushuvud verkligen värt den höga prislappen?
EN The V15 Detect is the best-of-the best in cordless vacuums - but is its laser light head really worth the lofty price tag?
Swedish | English |
---|---|
verkligen | really |
värt | worth |
SV Om du letar efter det bästa spelheadsetet för dina pengar, se vår guide till det bästa vi har testat. Kabel, trådlöst, stereo och surroundljud
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
Swedish | English |
---|---|
pengar | money |
guide | guide |
testat | tested |
trådlöst | wireless |
stereo | stereo |
SV Och du vill identifiera det bästa av det bästa i din anställningsrörledning
EN And you want to identify the best of the best in your hiring pipeline
SV Om du letar efter det bästa spelheadsetet för dina pengar, se vår guide till det bästa vi har testat. Kabel, trådlöst, stereo och surroundljud
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
Swedish | English |
---|---|
pengar | money |
guide | guide |
testat | tested |
trådlöst | wireless |
stereo | stereo |
SV Det bästa GoPro för dig 2022: vilket är det bästa GoPro för att spela in dina äventyr?
EN The best GoPro for you in 2022: what's the best GoPro for recording your adventures?
Swedish | English |
---|---|
gopro | gopro |
äventyr | adventures |
att spela in | recording |
SV AllOfficeCenters erbjuder det snabbaste och enklaste sättet att hitta den bästa platsen och det bästa priset för uthyrning av ett virtuellt kontor. Anslut dig till oss idag för att få en översikt över alla alternativ i din inkorg.
EN AllOfficeCenters offers the quickest and simplest way of finding the best location and price for your virtual office rental. Connect with us today to receive an overview of all the options in your inbox.
Swedish | English |
---|---|
erbjuder | offers |
enklaste | simplest |
sättet | way |
platsen | location |
priset | price |
virtuellt | virtual |
kontor | office |
översikt | overview |
alternativ | options |
inkorg | inbox |
SV Pixel Watch ska leverera det bästa från Google och det bästa från Fitbit
EN Google Pixel Watch: Price, release date and everything you need to know
Swedish | English |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
SV Om du vill ha det bästa av det bästa som Android kan erbjuda, leta inte längre. Fliken S6 är dock ganska dyr, så den billigare S5e kan göra
EN If you want best-of-best that Android can offer then look no further. However, the Tab S6 is rather expensive, so the cheaper S5e might do the job.
Swedish | English |
---|---|
bästa | best |
android | android |
erbjuda | offer |
längre | further |
fliken | tab |
ganska | rather |
dyr | expensive |
billigare | cheaper |
SV Denna tracker ger några av de bästa funktionerna i Fitbit -portföljen i ett paket, vilket gör det till ett mycket tilltalande val.
EN This tracker brings some of the best features across the Fitbit portfolio into one package, making it a very appealing choice.
Swedish | English |
---|---|
tracker | tracker |
ger | brings |
funktionerna | features |
fitbit | fitbit |
paket | package |
gör | making |
mycket | very |
tilltalande | appealing |
val | choice |
SV Hittills har jag funnit att Splashtop ger det bästa värdet för pengarna för att stödja mina småföretagskunder
EN So far, I’ve found Splashtop to be the best value for the money for supporting my small business clients
Swedish | English |
---|---|
hittills | so far |
funnit | found |
splashtop | splashtop |
värdet | value |
stödja | supporting |
EN Our impressive selection of triathlon watches and tech will help you get the most from every session, while our triathlon cycling shoes will ensure not a watt of power is wasted when you give your all.
Swedish | English |
---|---|
imponerande | impressive |
teknik | tech |
hjälper | help |
kraft | power |
SV Vårt slitstarka FUSED URETHANE-skal ger det bästa från två världar: mycket spinn i närspelet samt mycket bra slitstyrka som gör att PRO ZERO är extramt tålig mot slitage
EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts
Swedish | English |
---|---|
ger | offers |
mycket | extremely |
spinn | spin |
zero | zero |
SV Även om mänsklig översättning ger den bästa kvaliteten tyder ökningen av maskinöversättning under de senaste åren på att det finns relevanta användningsområden för denna typ av översättning
EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation
Swedish | English |
---|---|
mänsklig | human |
kvaliteten | quality |
maskinöversättning | machine translation |
senaste | last |
åren | years |
relevanta | relevant |
typ | type |
Swedish | English |
---|---|
funktioner | features |
SV Den ger ett fylligt men samtidigt krispigt ljus som lyfter fram det allra bästa i motivet
EN It creates a creamy yet crisp light, often referred to as a “beauty light” that brings out the very best in the subject
Swedish | English |
---|---|
ger | brings |
ljus | light |
allra | very |
bästa | best |
SV Det är därför vi tar en titt på de sex bästa fil- och nedladdningshanterarna för WordPress idag och visar dig vilken lösning som ger dig goda resultat på lång sikt.
EN That's why we're taking a look at the six best file and download managers for WordPress today and showing you which solution will give you good results in the long term.
Swedish | English |
---|---|
tar | taking |
bästa | best |
wordpress | wordpress |
idag | today |
visar | showing |
ger | give |
goda | good |
lång | long |
sikt | term |
SV Denna tracker ger några av de bästa funktionerna i Fitbit -portföljen i ett paket, vilket gör det till ett mycket tilltalande val.
EN This tracker brings some of the best features across the Fitbit portfolio into one package, making it a very appealing choice.
Swedish | English |
---|---|
tracker | tracker |
ger | brings |
funktionerna | features |
fitbit | fitbit |
paket | package |
gör | making |
mycket | very |
tilltalande | appealing |
val | choice |
SV Den tredje generationen Mi Mix ger en skjuttelefondesign för att avslöja sina främre kameror. Men är det bästa sättet att slåss mot hacket? Och
EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?
Swedish | English |
---|---|
tredje | third |
generationen | gen |
mi | mi |
mix | mix |
ger | brings |
kameror | cameras |
sättet | way |
SV Hittills har jag funnit att Splashtop ger det bästa värdet för pengarna för att stödja mina småföretagskunder
EN So far, I’ve found Splashtop to be the best value for the money for supporting my small business clients
Swedish | English |
---|---|
hittills | so far |
funnit | found |
splashtop | splashtop |
värdet | value |
stödja | supporting |
SV Oavsett om du är ute efter att tillvarata reaktiva ögonblick för sociala medier, hubbar eller det bästa materialet så kommer processen att minska ledtiden, vilket i slutänden ger dig och ditt team tid att fokusera på andra saker
EN Whether you?re looking to jump on reactive moments for social media, hub or hero content, automating the process will reduce lead time, ultimately freeing you and your team to focus on other things
Swedish | English |
---|---|
ögonblick | moments |
sociala | social |
materialet | content |
minska | reduce |
team | team |
SV Vi använder cookies för att säkerställa att vi ger dig den bästa upplevelsen på vår webbplats. Om du fortsätter att använda den här sidan kommer vi att anta att du är nöjd med det.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
Swedish | English |
---|---|
cookies | cookies |
upplevelsen | experience |
fortsätter | continue |
nöjd | happy |
SV Det här är de bästa Apple Watch-apparna vi har hittat - de som klarar sig bra på den mindre skärmen och ger dig den information du behöver.
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
Swedish | English |
---|---|
apple | apple |
mindre | smaller |
skärmen | screen |
SV Samsungs högsta nivå ger en klar utmaning för resten av marknaden. Men gör stora specifikationer ensam den bästa telefonen, eller är det för
EN The top-tier Samsung phone throws a clear challenge to the rest of the market. But do big specs alone make the best phone, or is it too try-hard?
Swedish | English |
---|---|
samsungs | samsung |
nivå | tier |
utmaning | challenge |
resten | rest |
stora | big |
specifikationer | specs |
ensam | alone |
telefonen | phone |
SV Bitdefender Total Security ger det bästa skyddet mot skadlig kod i branschen, enligt vad som har visats i oberoende testresultat under de senaste 10 åren.
EN Bitdefender Total Security provides the best anti-malware protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.
SV Utöver det ger vi också en möjlighet till den klassiska API-integrationen. Våra partners är noggrant utvalda för att säkerställa att vi går ihop på bästa sätt. Öka ditt företags värde. Ansök idag!
EN On top of that we also provide an opportunity for the classic API integration. Our partners are carefully selected to ensure we are the best fit for each other. Add more value to your business. Apply today!
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
Swedish | English |
---|---|
audit | audit |
hittar | finds |
ger | provides |
poäng | score |
diagram | charts |
möjliga | possible |
rekommendationer | recommendations |
SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.
EN Super User training equips participants to act as a local support for other M-Files users. The training gives a closer look at the possibilities and advanced functions that the M-Files Desktop has to offer.
Swedish | English |
---|---|
user | user |
deltagarna | participants |
lokal | local |
support | support |
närmare | closer |
avancerade | advanced |
funktionerna | functions |
desktop | desktop |
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
Swedish | English |
---|---|
ger | provides |
optimal | optimal |
inblick | insight |
olika | various |
platser | locations |
världen | globe |
fullständig | complete |
synlighet | visibility |
domän | domain |
Showing 50 of 50 translations