EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
"making the pro" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto
English | Swedish |
---|---|
guest | gäst |
concept | koncept |
photo | foto |
in | i |
food | mat |
of | av |
drinks | dryck |
juice | drycker |
pro | pro |
making | och |
professional | professionell |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
SV En jämförelse av de senaste Apple iPhone 13 Pro och Pro Max, mot iPhone 12 Pro och 12 Pro Max från 2020. Ska du uppgradera?
English | Swedish |
---|---|
comparison | jämförelse |
max | max |
upgrade | uppgradera |
apple | apple |
the | de |
of | av |
iphone | iphone |
you | du |
from | från |
pro | pro |
latest | senaste |
and | och |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.
English | Swedish |
---|---|
comparison | jämförelse |
max | max |
apple | apple |
older | äldre |
the | de |
of | av |
iphone | iphone |
pro | pro |
latest | senaste |
and | och |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
SV PRO.connect utvecklarhandbokKom igång med att använda PRO.connect. Importera PRO.connect SDK:n till din utvecklarmiljö (Eclipse) och sätt upp ett PRO.connect-projekt.
English | Swedish |
---|---|
started | igång |
import | importera |
sdk | sdk |
connect | connect |
project | projekt |
using | använda |
your | din |
a | ett |
pro | pro |
and | och |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
SV Vilka är de bästa smarttelefonerna som finns tillgängliga 2022? Vi testar de senaste alternativen från Google, Apple, Samsung, Oppo och många
English | Swedish |
---|---|
you | och |
the | de |
from | från |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
SV En jämförelse av de senaste Apple iPhone 13 Pro och Pro Max, mot iPhone 12 Pro och 12 Pro Max från 2020. Ska du uppgradera?
English | Swedish |
---|---|
comparison | jämförelse |
max | max |
upgrade | uppgradera |
apple | apple |
the | de |
of | av |
iphone | iphone |
you | du |
from | från |
pro | pro |
latest | senaste |
and | och |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.
English | Swedish |
---|---|
comparison | jämförelse |
max | max |
apple | apple |
older | äldre |
the | de |
of | av |
iphone | iphone |
pro | pro |
latest | senaste |
and | och |
EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented
SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas
English | Swedish |
---|---|
dashboards | dashboards |
data | data |
people | människor |
see | se |
the data | datan |
us | usa |
of | av |
and | själva |
number | att |
understand | och |
a | ett |
across | i |
how | hur |
the | med |
decision | beslutsfattande |
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.
English | Swedish |
---|---|
developing | utvecklar |
practices | praxis |
change | ändringar |
best | bästa |
drive | att |
decision | beslut |
available | är |
introduce | introducera |
making | och |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo
English | Swedish |
---|---|
guest | gäst |
concept | koncept |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
food | mat |
of | av |
drinks | dryck |
juice | drycker |
making | och |
professional | professionell |
EN Making even more great connections possible, BrandMaster has entered a partnership agreement with the Online Proofing platform Filestage. Making...
SV Det är med stolthet vi kan informera om att Mitsubishi Motors Norway har valt BrandMaster som sitt Marketing Resource Management-system. Avtalet...
English | Swedish |
---|---|
brandmaster | brandmaster |
agreement | avtalet |
possible | kan |
the | med |
EN Making Spaces https://blog.making-spaces.net/2017/01/17/the-loft-bedroom-final-reveal/
English | Swedish |
---|---|
bedroom | sovrum |
making | och |
the | med |
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
SV Audio-Technica AT5047 är en unik design som använder fyra rektangulära membran som utgör ett enda element – vilket i huvudsak gör det till 4 matchade mikrofoner i ett – som utgör dubbelt så mycket som ytan på ett 1"-membran.
English | Swedish |
---|---|
uses | använder |
element | element |
microphones | mikrofoner |
design | design |
it | det |
a | ett |
four | fyra |
in | i |
makes | gör |
twice | dubbelt |
unique | unik |
single | en |
of | som |
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
SV Innehållet på webbplatserna och tjänsterna utgör inte rådgivning och bör inte användas för att fatta eller avstå från att fatta beslut.
English | Swedish |
---|---|
contents | innehållet |
advice | rådgivning |
decision | beslut |
services | tjänsterna |
making | och |
or | eller |
from | från |
should | att |
the | inte |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
SV HTC Vive Pro och Vive Pro 2 -tips: Så här konfigurerar du Vive Pro och hanterar problem
English | Swedish |
---|---|
htc | htc |
tips | tips |
vive | vive |
set up | konfigurerar |
issues | problem |
pro | pro |
and | och |
the | här |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro
English | Swedish |
---|---|
seamless | sömlöst |
windows | windows |
required | krävs |
imac | imac |
mini | mini |
side | sida |
use | använd |
mac | mac |
macos | macos |
or | eller |
your | din |
pro | pro |
no | ingen |
macbook | macbook |
by | med |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...
English | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | tillkännagav |
late | sen |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
surface | surface |
in | i |
ipad | ipad |
pro | pro |
and | och |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
SV Väljer du om du vill uppgradera din iPad Pro 10.5 till den nya 11-tums eller välja vilken du ska köpa? Så här skiljer sig iPad Pro 11-tums och
English | Swedish |
---|---|
upgrade | uppgradera |
differ | skiljer |
is | är |
new | nya |
ipad | ipad |
choosing | väljer |
pro | pro |
buy | köpa |
or | eller |
how | vill |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
SV Bästa Huawei mobiltelefon erbjudanden: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G och P30
English | Swedish |
---|---|
best | bästa |
huawei | huawei |
deals | erbjudanden |
pro | pro |
new | new |
edition | edition |
x | x |
and | och |
phone | mobiltelefon |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
SV PRO.connect kodexempelLäs om de grundläggande koncepten för PRO.connect SDK och börja utveckla. Beskrivningar av exemplen finns i PRO.connect utvecklarhandbok.
English | Swedish |
---|---|
sdk | sdk |
start | börja |
developing | utveckla |
connect | connect |
in | i |
the | de |
of | av |
are | finns |
and | och |
pro | pro |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
SV Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Vad är skillnaden?
English | Swedish |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
SV En sammanfattning av ryktena kring 2022 års iPhone Pro-modeller, som förväntas kallas iPhone 14 Pro och iPhone 14 Pro Max.
English | Swedish |
---|---|
surrounding | kring |
models | modeller |
expected | förväntas |
called | kallas |
max | max |
of | av |
iphone | iphone |
pro | pro |
and | och |
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
SV Vilka beats är bäst för dig? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
English | Swedish |
---|---|
beats | beats |
best | bäst |
studio | studio |
buds | buds |
solo | solo |
fit | fit |
you | dig |
pro | pro |
which | vilka |
for | för |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
SV Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Vad är skillnaden?
English | Swedish |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
vs | vs |
pro | pro |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro
English | Swedish |
---|---|
seamless | sömlöst |
windows | windows |
required | krävs |
imac | imac |
mini | mini |
side | sida |
use | använd |
mac | mac |
macos | macos |
or | eller |
your | din |
pro | pro |
no | ingen |
macbook | macbook |
by | med |
EN Xiaomi 12S Ultra vs 12S Pro vs 12S vs 12 Pro vs 12 vs 12X vs 12T vs 12T Pro: Which should you choose?
SV Xiaomi 12S Ultra vs 12S Pro vs 12S vs 12S vs 12 Pro vs 12 vs 12X vs 12T vs 12T vs 12T Pro: Vilken ska du välja?
English | Swedish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
pro | pro |
choose | välja |
vs | vs |
which | vilken |
you | du |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
SV Microsoft presenterade Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3, Surface Pro X och Surface Duo. iPad Pro 12.9 reviderades senas...
English | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
surface | surface |
in | i |
ipad | ipad |
pro | pro |
and | och |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
SV Väljer du om du vill uppgradera din iPad Pro 10.5 till den nya 11-tums eller välja vilken du ska köpa? Så här skiljer sig iPad Pro 11-tums och
English | Swedish |
---|---|
upgrade | uppgradera |
differ | skiljer |
is | är |
new | nya |
ipad | ipad |
choosing | väljer |
pro | pro |
buy | köpa |
or | eller |
how | vill |
EN OnePlus is making Buds Pro earbuds: How to apply to test them
SV OnePlus gör Buds Pro-öronsnäckor: Hur man ansöker om att testa dem
English | Swedish |
---|---|
buds | buds |
pro | pro |
apply | om |
oneplus | oneplus |
test | testa |
to | gör |
how | hur |
English | Swedish |
---|---|
edit | edit |
creative | kreativt |
movie | movie |
images | bilden |
pro | pro |
optimizing | att optimera |
or | eller |
professional | att |
EN Using the latest technologies with css3 drag & drop page builder you can apply the xd website UI pro version, deliver better projects faster making 30 website header 90, and explore popular categories of unlimited photos web templates.
SV Med den senaste tekniken med css3 dra och släpp sidbyggare kan du tillämpa xd webbplats UI pro -versionen, leverera bättre projekt snabbare och göra 30 webbplatsrubriker 90 och utforska populära kategorier av obegränsade foton webbmallar.
English | Swedish |
---|---|
drag | dra |
drop | släpp |
ui | ui |
deliver | leverera |
better | bättre |
faster | snabbare |
explore | utforska |
popular | populära |
categories | kategorier |
photos | foton |
page builder | sidbyggare |
web templates | webbmallar |
website | webbplats |
projects | projekt |
you | du |
version | versionen |
pro | pro |
of | av |
making | och |
latest | senaste |
EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts
SV Vårt slitstarka FUSED URETHANE-skal ger det bästa från två världar: mycket spinn i närspelet samt mycket bra slitstyrka som gör att PRO ZERO är extramt tålig mot slitage
English | Swedish |
---|---|
offers | ger |
spin | spinn |
zero | zero |
in | i |
well | att |
great | bra |
pro | pro |
and | vårt |
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
SV För ett företag som är mest känt för att göra högkvalitativa mikrofoner har de verkligen tänkt igenom saker med den nya Rodecaster Pro.
English | Swedish |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
microphones | mikrofoner |
company | företag |
new | nya |
a | ett |
things | saker |
the | de |
pro | pro |
with | med |
English | Swedish |
---|---|
edit | edit |
creative | kreativt |
movie | movie |
images | bilden |
pro | pro |
optimizing | att optimera |
or | eller |
professional | att |
EN With our PRO 8 devices we digitize the life of your mobile workforce, making it easier for everyone to be informed and up-to-date.
SV Med våra PRO 8-enheter digitaliserar vi vardagen för din mobila arbetsstyrka och gör det lättare för alla att hålla sig informerade och uppdaterade.
English | Swedish |
---|---|
devices | enheter |
mobile | mobila |
easier | lättare |
informed | informerade |
up-to-date | uppdaterade |
we | vi |
your | din |
be | hålla |
pro | pro |
everyone | att |
making | och |
to | gör |
EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional
SV Splashtop Business Access Pro kommer med fler funktioner, bättre säkerhet, lägre priser och högre användarnas betyg, vilket gör det till ett bättre alternativ till AnyDesk Professional
English | Swedish |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
features | funktioner |
security | säkerhet |
prices | priser |
users | användarnas |
rating | betyg |
anydesk | anydesk |
better | bättre |
pro | pro |
lower | lägre |
professional | professional |
comes | med |
making | och |
higher | högre |
EN OnePlus is making Buds Pro earbuds: How to apply to test them
SV OnePlus gör Buds Pro-öronsnäckor: Hur man ansöker om att testa dem
English | Swedish |
---|---|
buds | buds |
pro | pro |
apply | om |
oneplus | oneplus |
test | testa |
to | gör |
how | hur |
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
SV Bästa iPhone 11 -erbjudanden för oktober 2021: Hur man hämtar en billig iPhone 11, iPhone 11 Pro eller iPhone 11 Pro Max
English | Swedish |
---|---|
iphone | iphone |
deals | erbjudanden |
october | oktober |
cheap | billig |
max | max |
best | bästa |
pro | pro |
or | eller |
how | hur |
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
SV Oavsett om du vill hämta Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro eller iPhone 13 Pro Max, har vi alla detaljer om erbjudandena.
English | Swedish |
---|---|
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
we | vi |
iphone | iphone |
details | detaljer |
or | eller |
pro | pro |
all | alla |
pick | hämta |
EN Here is everything we have heard so far about the second generation of Apple AirPods Pro, which we are calling AirPods Pro 2.
SV Här är allt vi har hört hittills om den andra generationen av Apple AirPods Pro, som vi kallar AirPods Pro 2.
English | Swedish |
---|---|
heard | hört |
generation | generationen |
airpods | airpods |
so far | hittills |
apple | apple |
is | är |
we | vi |
of | av |
second | andra |
about | om |
pro | pro |
the | här |
everything | har |
EN This is our guide on setting up the HTC Vive Pro and Pro 2 with tips on how to handle any issues you might have along the way.
SV Detta är vår guide om hur du konfigurerar HTC Vive Pro och Pro 2 med tips om hur du hanterar eventuella problem du kan ha under vägen.
English | Swedish |
---|---|
htc | htc |
handle | hanterar |
vive | vive |
guide | guide |
tips | tips |
might | du kan |
issues | problem |
you | du |
pro | pro |
our | vår |
this | detta |
way | vägen |
how | hur |
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
SV Om du köper iPhone 13, mini, Pro eller Pro Max kommer du att vilja ha ett nytt fodral. Vi har samlat några av de bästa som finns i den här
English | Swedish |
---|---|
mini | mini |
max | max |
new | nytt |
collected | samlat |
buying | köper |
iphone | iphone |
want | du |
in | i |
if | om |
of | av |
or | eller |
pro | pro |
the | de |
this | här |
best | bästa |
a | ett |
EN We put the new 14-inch MacBook Pro laptop through its paces. Does the new M1 Pro processor and various design features make it worthy of upgrading?
SV Vi lägger den nya 14-tums MacBook Pro-bärbara datorn genom sina steg. Gör den nya M1 Pro -processorn och olika designfunktioner det värt att
English | Swedish |
---|---|
processor | processorn |
various | olika |
we | vi |
new | nya |
macbook | macbook |
pro | pro |
and | och |
laptop | datorn |
EN Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: What's the difference?
SV Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Vad är skillnaden?
English | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
vs | vs |
pro | pro |
EN Microsoft Surface Pro 7 vs Apple iPad Pro 12.9 (2021): What's the difference?
SV Microsoft Surface Pro 7 vs Apple iPad Pro 12.9 (2021): Vad är skillnaden?
English | Swedish |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
apple | apple |
vs | vs |
ipad | ipad |
pro | pro |
EN Beats Powerbeats Pro vs Apple AirPods Pro: Which should you choose?
SV Beats Powerbeats Pro vs Apple AirPods Pro: Vilket ska du välja?
English | Swedish |
---|---|
beats | beats |
airpods | airpods |
apple | apple |
pro | pro |
choose | välja |
vs | vs |
which | vilket |
you | du |
EN What are the differences between the Apple AirPods, AirPods Pro and the Beats Powerbeats Pro and which should you choose?
SV Vilka är skillnaderna mellan Apple AirPods, AirPods Pro och Beats Powerbeats Pro och vilken ska du välja?
English | Swedish |
---|---|
airpods | airpods |
beats | beats |
apple | apple |
choose | välja |
you | du |
pro | pro |
and | och |
between | mellan |
the | vilken |
EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...
SV Microsofts billigaste Surface är Surface Go. Men hur jämför den lägre Surface Go 2 med Surface Pro 7 ? Pro 7 debuterade i slutet av 2019 tillsammans
English | Swedish |
---|---|
cheapest | billigaste |
compare | jämför |
surface | surface |
lower | lägre |
in | i |
end | slutet |
how | hur |
pro | pro |
but | men |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
SV Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Vad är skillnaden?
English | Swedish |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
SV Intel MacBook Pro 13-tums vs MacBook Pro 16-tums: Vilken Intel Mac är bäst för dig?
English | Swedish |
---|---|
intel | intel |
best | bäst |
you | dig |
mac | mac |
vs | vs |
macbook | macbook |
pro | pro |
is | vilken |
Showing 50 of 50 translations