RU Первоначально Hymn был известен как PlayFair, который был запущен 5 апреля 2004 года и был организован SourceForge.
"я был здесь" in Russian can be translated into the following English words/phrases:
RU Первоначально Hymn был известен как PlayFair, который был запущен 5 апреля 2004 года и был организован SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
Russian | English |
---|---|
как | and |
который | as |
RU Опыт, который у меня был, был как раз тогда, когда мы начали свою международную экспансию, это был английский только в то время
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Russian | English |
---|---|
начали | started |
свою | its |
международную | international |
RU Опыт, который у меня был, был как раз тогда, когда мы начали свою международную экспансию, это был английский только в то время
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Russian | English |
---|---|
начали | started |
свою | its |
международную | international |
RU Первоначально Hymn был известен как PlayFair, который был запущен 5 апреля 2004 года и был организован SourceForge.
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
Russian | English |
---|---|
как | and |
который | as |
RU Я был здесь раньше, и я был счастлив
EN I was here before and I was happy
Russian | English |
---|---|
раньше | before |
счастлив | happy |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
для | for |
поддержки | support |
предприятия | enterprise |
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
Russian | English |
---|---|
пусть | let |
RU Вы можете узнать о нем больше здесь: https://www.selbst-management.biz/ и здесь https://thomas-mangold.com и здесь http://selbstmanagement.rocks/!
EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
поддержки | support |
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Russian | English |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
RU Нам нужен был партнёр, который чётко понимал бы, чего мы хотим достичь, и был способен предоставить всё необходимое.
EN We wanted a partner that believed in what we wanted to achieve, and that was capable of delivering on what we needed.
Russian | English |
---|---|
нужен | needed |
RU Для их монтажа был задействован один из самых крупных кранов в мире, он был также доставлен в Бадамшу из Европы.
EN Wind farm assembly was performed by one of the biggest cranes in the world, also delivered to Badamsha from Europe.
Russian | English |
---|---|
самых | the biggest |
в | from |
мире | world |
RU Если бы ваш бизнес был Олимпийским видом спорта, он бы был...
EN If your business was an Olympic athlete, would it rather compete in...
Russian | English |
---|---|
ваш | your |
RU Раньше у них был отличный сервис, так что, надеюсь, это был сбой
EN They used to have excellent service, so hopefully it?s been a glitch
Russian | English |
---|---|
был | used |
сервис | service |
RU Теперь, когда мы купили план Single, наш домен был включен бесплатно, поэтому он уже был привязан к хостингу.
EN Now, when we bought the Single plan, our domain was included for free, so it was already linked to the hosting.
Russian | English |
---|---|
когда | to |
план | plan |
single | single |
наш | we |
был | it was |
включен | included |
бесплатно | for free |
поэтому | so |
к | for |
RU В старших классах школы Аллен Чен, как и большинство студентов, не был уверен в выборе карьеры и был сбит с толку множеством возможностей
EN In high school, Allen Chen was like most students—uncertain of the right career path and a little overwhelmed by so many possibilities
Russian | English |
---|---|
школы | school |
и | the |
студентов | students |
карьеры | career |
возможностей | possibilities |
RU Это был месяц или два после первого звонка, и по прибытии я был уверен, что это будет просто очередное сетевое событие
EN This was a month or two after the first call, and on arriving I felt certain that it was just going to be another networking event
Russian | English |
---|---|
звонка | call |
RU В целях первоначального создания, .com был одобрен коммерческими организациями, а .org был приемлем для некоммерческих организаций
EN For the purposes of initial creation, .com was approved by commercial organizations and .org was eligible for non-profit organizations
Russian | English |
---|---|
целях | purposes |
создания | creation |
org | org |
RU Пяст Отель был построен в 1897 году, он был известен как гостиница «У францисканцев» .Это один из самых престижных отелей в Слупске
EN The Piast Hotel was built in 1897, it was once known as the hotel "U Franciscan" .It is one of the most prestigious hotels in Slupsk
RU Я был с детьми во время каникул в этом гостевом доме, и я был очень впечатлен хорошее качество номера
EN I was there with children during the holiday in this guesthouse and very I was astonished good quality rooms
Russian | English |
---|---|
детьми | children |
время | during |
каникул | holiday |
хорошее | good |
качество | quality |
RU Bаш заказ был размещен с ошибкой при оплате и не был подтвержден.
EN There was a payment error and your order has not been confirmed.
Russian | English |
---|---|
заказ | order |
при | a |
RU Формат MPA изначально был создан на основе стандарта кодирования MPEG Layer I, но позднее был обновлен до MPEG Layer II и более поздних версий MPEG Layer III.
EN MPA was formerly based on the MPEG Layer I coding standard but has been updated to MPEG Layer II and later MPEG Layer III.
Russian | English |
---|---|
был | i |
стандарта | standard |
кодирования | coding |
layer | layer |
позднее | later |
обновлен | updated |
и | the |
более | to |
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это было классно. Чувствовал, что я был интервью с человеком на самом деле. Дизайн был простым.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It was nice. Felt like I was interviewed by a human actually. The design was simple.
Russian | English |
---|---|
человеком | human |
простым | simple |
RU Хотя журналист Анджей Почобут был освобожден до суда, мы считаем, что его арест по обвинению в “клевете на президента” был ?
EN First, on the observation mission at the two checkpoints along the many hundreds of kilometers that are not under the state control of Ukraine: I just want to point out that what needs to happen – the reason why the ?
RU В целях первоначального создания, .com был одобрен коммерческими организациями, а .org был приемлем для некоммерческих организаций
EN For the purposes of initial creation, .com was approved by commercial organizations and .org was eligible for non-profit organizations
Russian | English |
---|---|
целях | purposes |
org | org |
RU Первый молот серийного производства, Krupp HM 400, был выпущен в 1967 году, а соответствующий патент был зарегистрирован в 1963 году
EN The first serial manufactured rock breaker was the Krupp HM 400 in 1967 and the patent was secured in 1963
Russian | English |
---|---|
если | if |
или | they |
max | max |
Russian | English |
---|---|
и | the |
RU Это был месяц или два после первого звонка, и по прибытии я был уверен, что это будет просто очередное сетевое событие
EN This was a month or two after the first call, and on arriving I felt certain that it was just going to be another networking event
RU Несмотря на то, что он был обнаружен до того, как был нанесен значительный ущерб, это не было единичным инцидентом.
EN Although it was discovered before much damage was done, this was not an isolated incident.
Russian | English |
---|---|
это | was |
RU Я был тяжело ранен, и к тому времени, как я добрался до ближайшей больницы, прогноз был таков, что я не переживу эту ночь
EN I was critically injured and by the time I got to the nearest hospital the prognosis was, I wouldn’t survive the night
RU Он был плагином WordPress более 10 лет и был рекомендован бесчисленное количество раз. И это бесплатно!
EN It has been a WordPress plugin for over 10 years and has been recommended countless times. And it?s free!
RU Если бы их проигрыватель курса был таким же минималистичным и простым для понимания, как у Подии, я был бы в восторге
EN If their course player was as minimalist and easy to understand as Podia?s, I would be on Thinkific
RU Этот плагин был закрыт с 30.01.2021, он более не доступен для загрузки. Плагин был закрыт навсегда. Причина: Запрос автора.
EN This plugin has been closed as of January 30, 2021 and is not available for download. This closure is permanent. Reason: Author Request.
RU Быстрое обнаружение атаки на цепочку поставок – ключ к тому, чтобы ущерб был ограниченным и не был невосполнимым
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage is limited and reversible
RU Место, которое стоит порекомендовать, я был здесь со своей семьей, и мы обязательно приедем сюда снова
EN A place worth recommending, I was here with my family and we will definitely come here again
Russian | English |
---|---|
своей | my |
семьей | family |
обязательно | definitely |
сюда | here |
снова | again |
RU Новый шифер был основан на железнодорожной станции с одноименным названием, после строительства железной дороги здесь в 1872
EN New slate was created with the railway station with this name, after completion of the here railway line in 1872
Russian | English |
---|---|
названием | name |
здесь | this |
RU Город Цуг, известный благодаря низким налогам и многочисленным расположенным здесь компаниям, был создан графами Кибургами
EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water
Russian | English |
---|---|
и | the |
был | are |
RU Он был здесь, Эдвард Герек, Иосип Броз Тито и брат шаха Ирана, принц Абдул Реза Пехлеви
EN He here Edward Gierek, Josip Broz Tito and brother of Shah of Iran, Prince Abdul Reza Pahlawi
RU Я был здесь в отпуске в 2016 и 2017 годах с моей семьей и когда-то я счастлив
EN I was here on holiday in 2016 r and 2017r with family and the second time I am satisfied
Russian | English |
---|---|
и | the |
семьей | family |
Showing 50 of 50 translations