Translate "information" to Russian

RU Multimedia – мультимедийный, включающий выдачу информации в различной форме, например, текстовой, звуковой и видео.

Transliteration Multimedia – mulʹtimedijnyj, vklûčaûŝij vydaču informacii v različnoj forme, naprimer, tekstovoj, zvukovoj i video.

RU Multimedia – мультимедийный, включающий выдачу информации в различной форме, например, текстовой, звуковой и видео.

Transliteration Multimedia – mulʹtimedijnyj, vklûčaûŝij vydaču informacii v različnoj forme, naprimer, tekstovoj, zvukovoj i video.

RU указанные ниже необходимые сведения об аккаунте клиента, информация о котором должна быть сохранена;

Transliteration ukazannye niže neobhodimye svedeniâ ob akkaunte klienta, informaciâ o kotorom dolžna bytʹ sohranena;

RU Информация, содержащаяся на этом сайте, предназначена только для общих информационных целей

Transliteration Informaciâ, soderžaŝaâsâ na étom sajte, prednaznačena tolʹko dlâ obŝih informacionnyh celej

RU Для целей настоящей Политики мы называем любую информацию, описанную выше, «Информацией об учетной записи»

Transliteration Dlâ celej nastoâŝej Politiki my nazyvaem lûbuû informaciû, opisannuû vyše, «Informaciej ob učetnoj zapisi»

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Atlassian обеспечивает конфиденциальность информации о клиентах, маскируя эти сведения при работе с API в соответствии с требованиями GDPR

Transliteration Atlassian obespečivaet konfidencialʹnostʹ informacii o klientah, maskiruâ éti svedeniâ pri rabote s API v sootvetstvii s trebovaniâmi GDPR

RU Получайте только нужную информацию из всех имеющихся сведений. Подпишитесь на проекты, которые хотите отслеживать, одним нажатием.

Transliteration Polučajte tolʹko nužnuû informaciû iz vseh imeûŝihsâ svedenij. Podpišitesʹ na proekty, kotorye hotite otsleživatʹ, odnim nažatiem.

RU Это особенно ценная информация для рыбаков :) Во время вашего пребывания мы предоставляем нашим гостям необходимую информацию

Transliteration Éto osobenno cennaâ informaciâ dlâ rybakov :) Vo vremâ vašego prebyvaniâ my predostavlâem našim gostâm neobhodimuû informaciû

RU Вы можете накопить здесь информацию о нем, включая контактные данные, предпочитаемый язык и заметки произвольной формы

Transliteration Vy možete nakopitʹ zdesʹ informaciû o nem, vklûčaâ kontaktnye dannye, predpočitaemyj âzyk i zametki proizvolʹnoj formy

RU Как описано выше, мы собираем ваши данные с целью предоставления вам информации и поддержки, которые вы у нас запрашиваете

Transliteration Kak opisano vyše, my sobiraem vaši dannye s celʹû predostavleniâ vam informacii i podderžki, kotorye vy u nas zaprašivaete

RU Нажмите «Информация».

Transliteration Nažmite «Informaciâ».

RU Перейдите к области информации о продукте и посмотрите на вкладке «Информация о сервере». Ваши имени должны быть там.

Transliteration Perejdite k oblasti informacii o produkte i posmotrite na vkladke «Informaciâ o servere». Vaši imeni dolžny bytʹ tam.

RU Если вы обнаружите, что PDF Pro содержит неточную информацию о вас, вы имеете право поручить нам исправить эту информацию

Transliteration Esli vy obnaružite, čto PDF Pro soderžit netočnuû informaciû o vas, vy imeete pravo poručitʹ nam ispravitʹ étu informaciû

RU Поиск информации о компьютерах Mac, на которых было установлено приложение Parallels Desktop, создание отчетов и управление столбцами данных.

Transliteration Poisk informacii o kompʹûterah Mac, na kotoryh bylo ustanovleno priloženie Parallels Desktop, sozdanie otčetov i upravlenie stolbcami dannyh.

RU Отличная информация! Я собираюсь использовать несколько из них для своего сайта. Спасибо, что поделились этой подробной информацией.

Transliteration Otličnaâ informaciâ! Â sobiraûsʹ ispolʹzovatʹ neskolʹko iz nih dlâ svoego sajta. Spasibo, čto podelilisʹ étoj podrobnoj informaciej.

RU Я так счастлив узнать эту кучу информации, потому что я новичок в SEO и получил много информации сегодня ... спасибо, брат !!!

Transliteration  tak sčastliv uznatʹ étu kuču informacii, potomu čto â novičok v SEO i polučil mnogo informacii segodnâ ... spasibo, brat !!!

RU ? microsoft вопрос вопрос мар вопрос марл вопросительный знак задайте вопрос сообществу линия помощи обведенный вопросительный знак около

Transliteration ? microsoft vopros vopros mar vopros marl voprositelʹnyj znak zadajte vopros soobŝestvu liniâ pomoŝi obvedennyj voprositelʹnyj znak okolo

RU больше информации вопросы-ответы информационная точка около учить чаевые база знаний больше деталей запрос информационная кнопка

Transliteration bolʹše informacii voprosy-otvety informacionnaâ točka okolo učitʹ čaevye baza znanij bolʹše detalej zapros informacionnaâ knopka

RU Вы можете получить дополнительную информацию о скидке в течение 2–5 рабочих дней после проверки данных

Transliteration Vy možete polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû o skidke v tečenie 2–5 rabočih dnej posle proverki dannyh

RU Зарегистрируйтесь, чтобы получать информацию о новых продуктах на Портале Продуктoв и коммерческую информацию о Капитал Группе PCC

Transliteration Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ informaciû o novyh produktah na Portale Produktov i kommerčeskuû informaciû o Kapital Gruppe PCC

RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация

Transliteration Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ

RU После переноса данных в Smartsheet все соавторы могут просматривать и использовать их

Transliteration Posle perenosa dannyh v Smartsheet vse soavtory mogut prosmatrivatʹ i ispolʹzovatʹ ih

RU В этом режиме отображается информация из указанных вами полей для быстрого доступа к ключевым данным и их редактирования.

Transliteration V étom režime otobražaetsâ informaciâ iz ukazannyh vami polej dlâ bystrogo dostupa k klûčevym dannym i ih redaktirovaniâ.

RU Дополнительные сведения см. в статье Smartsheet для iOS: сбор информации из поля.

Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Smartsheet dlâ iOS: sbor informacii iz polâ.

RU Дополнительные сведения см. в статье Smartsheet для Android: сбор информации из поля.

Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Smartsheet dlâ Android: sbor informacii iz polâ.

RU В целях соблюдения данных Условий, какое бы то ни было использование информации Cummins на любом другом сайте или сетевом компьютере (в т.ч

Transliteration V celâh soblûdeniâ dannyh Uslovij, kakoe by to ni bylo ispolʹzovanie informacii Cummins na lûbom drugom sajte ili setevom kompʹûtere (v t.č

RU Каталоговая информация предоставляется для удобства наших клиентов и точна настолько, насколько это возможно

Transliteration Katalogovaâ informaciâ predostavlâetsâ dlâ udobstva naših klientov i točna nastolʹko, naskolʹko éto vozmožno

RU Все остальное техничеческое описание и инструкции к применению взяты из достоверных источников

Transliteration Vse ostalʹnoe tehničečeskoe opisanie i instrukcii k primeneniû vzâty iz dostovernyh istočnikov

RU Он также отображает бизнес-информацию вместе с информацией о веб-сайте в сертификате

Transliteration On takže otobražaet biznes-informaciû vmeste s informaciej o veb-sajte v sertifikate

RU Посетители веб-сайта обмениваются с ними личной и финансовой информацией, и они должны быть уверены, что эта информация в безопасности

Transliteration Posetiteli veb-sajta obmenivaûtsâ s nimi ličnoj i finansovoj informaciej, i oni dolžny bytʹ uvereny, čto éta informaciâ v bezopasnosti

RU Вы можете изменить информацию, так что она правильно отражает местоположение вашего магазина и контактную информацию

Transliteration Vy možete izmenitʹ informaciû, tak čto ona pravilʹno otražaet mestopoloženie vašego magazina i kontaktnuû informaciû

RU Эта информация появится в нижней части электронных писем, отправленных из вашего магазина, поэтому убедитесь, что эта информация точна

Transliteration Éta informaciâ poâvitsâ v nižnej časti élektronnyh pisem, otpravlennyh iz vašego magazina, poétomu ubeditesʹ, čto éta informaciâ točna

RU В Добавить информацию о магазине отправит вас на вкладку «Настройка», чтобы ввести некоторую информацию о магазине.

Transliteration V Dobavitʹ informaciû o magazine otpravit vas na vkladku «Nastrojka», čtoby vvesti nekotoruû informaciû o magazine.

RU в Информация о магазине Раздел настройки, вы можете войти в название компании и контактную информацию

Transliteration v Informaciâ o magazine Razdel nastrojki, vy možete vojti v nazvanie kompanii i kontaktnuû informaciû

RU Она никогда не будет раскрывать какую-либо информацию или заполнять данные для запрещенного веб-сайта

Transliteration Ona nikogda ne budet raskryvatʹ kakuû-libo informaciû ili zapolnâtʹ dannye dlâ zapreŝennogo veb-sajta

RU Вы вправе внести уточнения в свою информации, связавшись с нами по адресу support@voxy.com или отредактировав информацию о своей учетной записи

Transliteration Vy vprave vnesti utočneniâ v svoû informacii, svâzavšisʹ s nami po adresu support@voxy.com ili otredaktirovav informaciû o svoej učetnoj zapisi

RU Мы будем рассматривать объединенную информацию в качестве личной информации.

Transliteration My budem rassmatrivatʹ obʺedinennuû informaciû v kačestve ličnoj informacii.

RU больше информации вопросы-ответы информационная точка около учить чаевые база знаний больше деталей запрос информационная кнопка

Transliteration bolʹše informacii voprosy-otvety informacionnaâ točka okolo učitʹ čaevye baza znanij bolʹše detalej zapros informacionnaâ knopka

RU Информация на странице представлена в ознакомительных целях.

Transliteration Informaciâ na stranice predstavlena v oznakomitelʹnyh celâh.

RU Правила конфиденциальности и безопасности медицинской информации защищают информацию о пациентах

Transliteration Pravila konfidencialʹnosti i bezopasnosti medicinskoj informacii zaŝiŝaût informaciû o pacientah

RU «BIS Journal» — специализированное отраслевое издание об информационной безопасности кредитно-финансовых организаций

Transliteration «BIS Journal» — specializirovannoe otraslevoe izdanie ob informacionnoj bezopasnosti kreditno-finansovyh organizacij

RU Журнал «Информационная безопасность» — это профессиональное глянцевое издание для специалистов в области информационной безопасности

Transliteration Žurnal «Informacionnaâ bezopasnostʹ» — éto professionalʹnoe glâncevoe izdanie dlâ specialistov v oblasti informacionnoj bezopasnosti

RU CISO CLUB — Информационный портал и профессиональное сообщество специалистов по информационной безопасности

Transliteration CISO CLUB — Informacionnyj portal i professionalʹnoe soobŝestvo specialistov po informacionnoj bezopasnosti

RU Google также может связывать указанную выше информацию с информацией из других источников

Transliteration Google takže možet svâzyvatʹ ukazannuû vyše informaciû s informaciej iz drugih istočnikov

RU Как я могу найти интересующие меня изделия? Для поиска изделий Вы можете воспользоваться главным меню, выбрав интересующую Вас категорию

Transliteration Kak â mogu najti interesuûŝie menâ izdeliâ? Dlâ poiska izdelij Vy možete vospolʹzovatʹsâ glavnym menû, vybrav interesuûŝuû Vas kategoriû

RU Эта страница посвящена информации об австрийском информационном портале Similio

Transliteration Éta stranica posvâŝena informacii ob avstrijskom informacionnom portale Similio

RU Similio - австрийский информационный портал, посвященный сетевому взаимодействию и визуализации информации

Transliteration Similio - avstrijskij informacionnyj portal, posvâŝennyj setevomu vzaimodejstviû i vizualizacii informacii

RU Такой код содержит информацию об обoих точках семейства кривых 3D-объекта, а также комментарии и информацию о других атрибутах и элементах.

Transliteration Takoj kod soderžit informaciû ob oboih točkah semejstva krivyh 3D-obʺekta, a takže kommentarii i informaciû o drugih atributah i élementah.

RU Revit, программа для информационного моделирования зданий (BIM), хранит информацию о проектах в файлах RVT

Transliteration Revit, programma dlâ informacionnogo modelirovaniâ zdanij (BIM), hranit informaciû o proektah v fajlah RVT