Hire a translator I am translator

Translate "haver risco" to Turkish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haver risco" from Portuguese to Turkish

Translations of haver risco

"haver risco" in Portuguese can be translated into the following Turkish words/phrases:

haver için olabilir yapmak
risco risk riski

Translation of Portuguese to Turkish of haver risco

Portuguese
Turkish

PT Identifique rapidamente as tendências de risco em sua organização com uma visão instantânea dos usuários classificados por risco.

TR Riske göre sıralanmış kullanıcıları bir bakışta görerek, kurumunuzdaki risk trendlerini hızla keşfedin.

Portuguese Turkish
rapidamente hızla
risco risk
visão bakış

PT Identifique rapidamente as tendências de risco em sua organização com uma visão instantânea dos usuários classificados por risco.

TR Riske göre sıralanmış kullanıcıları bir bakışta görerek, kurumunuzdaki risk trendlerini hızla keşfedin.

Portuguese Turkish
rapidamente hızla
risco risk
visão bakış

PT AVISO DE ALTO RISCO: A negociação em moeda estrangeira comporta um alto nível de risco que pode não ser adequado para todos os investidores

TR YÜKSEK RİSK UYARI: Döviz trade’i, tüm yatırımcılar için uygun olmayabilecek yüksek düzeyde risk taşır

PT Lembra-te: o que escreves é responsabilidade tua.  O desrespeito por estas Orientações e pelas leis aplicáveis ao local onde vives e onde trabalhas irão colocar-te em risco e colocar em risco a tua relação com a SIE

TR Unutmayın: yazdıklarınızın sorumluluğu size ait.  Bu Yönergelere ve yaşadığınız yerdeki işinizi konu alan yasalara uymamanız sizi ve Bizimle olan ilişkinizi riske atacaktır

PT Isenção de Risco de Negociação: Existe um grau muito elevado de risco envolvido na negociação de títulos. Negociação em qualquer tipo de produto financeiro, incluindo forex, CFDs, ações e criptomoedas.

TR Alım Satım Riski Sorumluluk Reddi Beyanı: Menkul kıymet alım satımında çok yüksek derecede risk vardır. Forex, CFD'ler, hisse senetleri ve kripto para birimleri dahil her türlü finansal ürünün alım satımı.

PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.

TR Not: Ahrefs’in backlink ve organik trafik ölçümlerinin tümü entegredir ve görüntüleme için etkinleştirilebilir. Artık verileri çapraz referansa tabi tutmak yok; önemsediğiniz SEO ölçümlerinin tümü tek bir yerde olacak.

Portuguese Turkish
nota not
e ve
tráfego trafik
orgânico organik
ahrefs ahrefs
todas tüm
dados verileri
seo seo
mais artık
lugar yerde

PT Nesta seção, você pode encontrar exemplos prontos de logotipos de academias de ginástica. Entre eles, pode haver alguns que o inspirarão a criar o seu próprio no construtor online turbologo.ru!

TR Bu bölümde hazır fitness center logo örnekleri bulabilirsiniz. Bunların arasında, çevrimiçi kurucu turbologo.ru'da kendinizinkini yaratmanız için size ilham verecek bazıları olabilir!

Portuguese Turkish
pode olabilir
prontos hazır
logotipos logo
ginástica fitness
exemplos örnekleri
você pode encontrar bulabilirsiniz
online çevrimiçi
turbologo turbologo

PT Parece haver um grupo de linguagens "secundárias" - usadas principalmente como uma linguagem adicional - que incluem scripts HTML, SQL e Shell

TR HTML, SQL, ve Shell ile komut dosyası yazmayı içeren bir "ikinci" diller grubu bulunduğu ve bu dillerin çoğunlukla ek bir dil olarak kullanıldığı görülüyor

Portuguese Turkish
linguagem dil
adicional ek
html html

PT Pode haver alguma confusão quanto ao endereço de IP a ser alterado a fim de proteger sua privacidade. Então vamos diferenciar os dois tipos de endereços IP que estão no seu computador e identificar qual deles você precisa alterar.

TR Gizliliğinizi korumak için hangi IP adresini değiştirmek gerektiği konusunda karışıklıklar olabilir. Bu yüzden bilgisayarınızdaki IP adreslerini iki türe ayıralım ve değiştirmeniz gerekinin hangisi olduğunu belirleyelim.

Portuguese Turkish
pode olabilir
endereço adresini
ip ip
proteger korumak
computador bilgisayar
e ve
alterar değiştirmek

PT O Changelly não possui restrições pre-determinadas. No entanto, pode haver casos nos quais um valor mínimo se aplique.

TR Changelly servisinde herhangi bir sınırlama yoktur. Ancak, minimum tutarın geçerli olduğu durumlar vardır:

Portuguese Turkish
possui vardır
mínimo minimum
changelly changelly

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.

Portuguese Turkish
lhe sana
transcrição transkript
minutos dakika
erros hata
use kullanın
editor editör
compartilhe paylaşın
poderoso güçlü

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Sonra kolayca başkalarıyla paylaşın.

Portuguese Turkish
erros hata
use kullanın
editor editör
facilmente kolayca
compartilhe paylaşın
alguns birkaç
poderoso güçlü

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.

Portuguese Turkish
erros hata
use kullanın
editor editör
facilmente kolayca
pesquise arama
transcrição transkript
momentos anlar
importantes anahtar
alguns birkaç
poderoso güçlü
compartilhe paylaşın

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın

Portuguese Turkish
erros hata
use kullanın
editor editör
facilmente kolayca
alguns birkaç
poderoso güçlü

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, bitmiş transkripti istemcilerinize gönderin.

Portuguese Turkish
lhe sana
minutos dakika
erros hata
use kullanın
editor editör
envie gönderin
poderoso güçlü

PT Por favor notar que poderá haver circunstâncias em que tenhamos o direito de recusar pedidos de acesso a cópias de Dados Pessoais, em prol do direito de privacidade de outra pessoa.

TR Başkalarının gizlilik hakkı için Kişisel Verilerin kopyalarına erişim taleplerini reddetme hakkına sahip olduğumuz durumlar olabileceğini lütfen unutmayın.

Portuguese Turkish
direito hakkı
acesso erişim
dados verilerin

PT Por favor, note que pode haver circunstâncias em que você nos pede para apagar seus dados pessoais, mas estamos legalmente autorizados a retê-lo

TR Kişisel Verilerinizi silmemizi istemenize rağmen yasal nedenlerle onları korumamız gereken durumlar olabileceğini lütfen unutmayın

Portuguese Turkish
pessoais kişisel
seus dados verilerinizi

PT Novamente, poderá haver circunstâncias em que você se opor ou pedir-nos para restringir nosso processamento de seus Dados Pessoais, porém estamos legalmente autorizados a recusar essa solicitação.

TR Yine, Kişisel Verilerinizi işlememize karşı çıkacağınız veya sınırlamamızı isteyeceğiniz durumlar olabilir ama bu talebi yasal olarak reddetme hakkına sahibiz.

Portuguese Turkish
ou veya
pessoais kişisel
solicitação talebi
seus dados verilerinizi

PT No entanto, podem haver cobranças pelos snapshots em si, como também por qualquer banco de dados que você restaurar usando os snapshots compartilhados

TR Bununla birlikte, anlık yedeklerin kendisinin yanı sıra varsa paylaşılan anlık yedeklerden geri yüklediğiniz veritabanları için ücret ödersiniz

PT O Changelly não possui restrições pre-determinadas. No entanto, pode haver casos nos quais um valor mínimo se aplique.

TR Changelly servisinde herhangi bir sınırlama yoktur. Ancak, minimum tutarın geçerli olduğu durumlar vardır:

Portuguese Turkish
possui vardır
mínimo minimum
changelly changelly

PT Tenha em mente que o rastreamento de classificação não é uma ciência exata, e pode haver alguma variação nas classificações entre várias plataformas e serviços

TR Sıralama takibinin kesin bir bilim olmadığını ve çeşitli platformlar ve hizmetler arasında sıralamalarda bazı farklılıklar olabileceğini unutmayın

Portuguese Turkish
classificação sıralama
ciência bilim
e ve
plataformas platformlar
serviços hizmetler
não olmadığını

PT Seja um verificador SERP gratuito ou pago, tem que haver uma razão pela qual as pessoas tiram tempo de seu dia para realizar buscas para determinar o SEO de suas páginas da web

TR İster ücretsiz bir SERP denetleyicisi ister ücretli bir denetleyici olsun, insanların web sayfalarının SEO'sunu belirlemek için arama yapmak için günlerinden zaman ayırmalarının bir nedeni olmalıdır

Portuguese Turkish
seja olsun
serp serp
ou ister
razão nedeni
tempo zaman
realizar yapmak
seo seo
web web
gratuito ücretsiz
pago ücretli

PT Pode haver taxas extras associadas às contas faturadas

TR Faturalı hesaplarla ilişkili ekstra ücretler olabilir

Portuguese Turkish
pode olabilir

PT Pode haver um certo processo de aprendizado, e ficaremos atentos para obter feedback.

TR Burada öğrenme süreci olabilir ve geri bildirimleri değerlendireceğiz.

Portuguese Turkish
processo süreci
e ve
para de
feedback geri
aprendizado öğrenme

PT Quando carrega uma foto nova com uma geolocalização ou escreve um post no Facebook, acrescenta à sua identidade online. Apesar de não haver nada de mal na atividade de media social, é melhor ter cuidado.

TR Konum bilgisi ile yeni bir fotoğraf paylaştığınızda ya da bir Facebook paylaşımı yaptığınızda bunlar online kimliğinize eklenir. Sosyal medyada aktif olmanın olumsuz yanı olmasa da dikkatli olmak gerekir.

Portuguese Turkish
foto fotoğraf
nova yeni
facebook facebook
online online
social sosyal

PT Pode haver alguma confusão quanto ao endereço de IP a ser alterado a fim de proteger sua privacidade. Então vamos diferenciar os dois tipos de endereços IP que estão no seu computador e identificar qual deles você precisa alterar.

TR Gizliliğinizi korumak için hangi IP adresini değiştirmek gerektiği konusunda karışıklıklar olabilir. Bu yüzden bilgisayarınızdaki IP adreslerini iki türe ayıralım ve değiştirmeniz gerekinin hangisi olduğunu belirleyelim.

Portuguese Turkish
pode olabilir
endereço adresini
ip ip
proteger korumak
computador bilgisayar
e ve
alterar değiştirmek

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.

Portuguese Turkish
lhe sana
transcrição transkript
minutos dakika
erros hata
use kullanın
editor editör
compartilhe paylaşın
poderoso güçlü

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Sonra kolayca başkalarıyla paylaşın.

Portuguese Turkish
erros hata
use kullanın
editor editör
facilmente kolayca
compartilhe paylaşın
alguns birkaç
poderoso güçlü

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.

Portuguese Turkish
erros hata
use kullanın
editor editör
facilmente kolayca
pesquise arama
transcrição transkript
momentos anlar
importantes anahtar
alguns birkaç
poderoso güçlü
compartilhe paylaşın

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, bitmiş transkripti istemcilerinize gönderin.

Portuguese Turkish
lhe sana
minutos dakika
erros hata
use kullanın
editor editör
envie gönderin
poderoso güçlü

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente

TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın

Portuguese Turkish
erros hata
use kullanın
editor editör
facilmente kolayca
alguns birkaç
poderoso güçlü

PT Tanto quanto podemos ver, nada de mais, à excepção de que a Dreamnix está limitada a centros de dados em apenas três locais. No entanto, estes estão bem espalhados pelo mundo, pelo que não deveria haver aqui quaisquer problemas reais.

TR Görebildiğimiz kadarıyla, bunun dışında pek bir şey yok. Dreamnix yalnızca üç konumdaki veri merkezleriyle sınırlıdır. Bunlar dünya çapında güzel bir şekilde dağılmış durumda, bu yüzden burada herhangi bir gerçek sorun olmamalı.

PT Estive várias vezes neste site, mas não parece haver nenhuma menção a uma garantia de tempo de atividade, o que é um pouco assustador

TR Bu web sitesini defalarca dolaştım ama bir çalışma süresi garantisinden hiç bahsedilmiyor gibi görünüyor ki bu biraz korkutucu

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Correlações que pode haver um Short no Mercado Americano Noticias de Juros, Tensao de Guerra entre Ucrania e Russia, Variante Omicron Analise Tecnica: Tendencia de baixa há alguns dias consolidando a tendencia

TR trend yönünde işlem almaya dikkat edin terste kalmayın trend çizgisine yakın stoplu buylar denenebilir

PT Nossa plataforma de comunicação do governo ajuda a proteger a troca de importantes informações governamentais, tudo com indispensáveis controles robustos para haver conformidade.

TR Güvenli devlet iletişimi platformumuz, uyum için gereken sıkı kontrolleri uygulayarak, önemli devlet bilgilerinin paylaşıldığı tüm bilgi alışverişlerinin korunmasına yardımcı olur

PT Nesta seção, você pode encontrar exemplos prontos de logotipos de academias de ginástica. Entre eles, pode haver alguns que o inspirarão a criar o seu próprio no construtor online turbologo.com/pt!

TR Bu bölümde hazır fitness center logo örnekleri bulabilirsiniz. Bunların arasında, çevrimiçi kurucu turbologo.com/tr'da kendinizinkini yaratmanız için size ilham verecek bazıları olabilir!

PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).

TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.

Portuguese Turkish
e ve
prosperidade refah
longo uzun
prazo vadeli
importante önemli

PT Temos consciência do seu desejo e necessidade de gerenciar o risco financeiro

TR Finansal riskleri yönetme isteğinize ve ihtiyacınıza karşı duyarlıyız

Portuguese Turkish
e ve
gerenciar yönetme
financeiro finansal

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

TR Daha güvenli geçişler, satın almalar ve üçüncü taraf kullanıcı erişimi için tüm kurumsal kimlik sağlayıcılarınızı (Okta, Azure AD ve daha fazlası) entegre edin.

Portuguese Turkish
acesso erişimi
segurança güvenli
e ve

PT Embora não haja uma porcentagem “oficial” em que o Facebook banirá sua página no Messenger, nossos estudos mostram que as páginas correm o risco de ser banidas quando as taxas de bloqueio atingem 8%.

TR Facebook?un Messenger?da sayfanızı yasaklayacağı ?resmi? bir yüzde olmamasına rağmen, araştırmalarımız, engelleme oranları %8?e ulaştığında Sayfaların yasaklanma riskiyle karşı karşıya olduğunu gösteriyor.

Portuguese Turkish
embora rağmen
oficial resmi
ser ya
bloqueio engelleme

Showing 50 of 50 translations