Translate "esses efeitos negativos" to Turkish

PT Esta informação será tratada pela Kobo e pela FNAC, respetivamente, durante três anos para efeitos de comunicação com o cliente e durante cinco anos para efeitos de conservação de dados.

• informação será tratada
• Kobo
• FNAC
• respetivamente
• efeitos de comunicação
• cliente
• efeitos de conservação

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Os rendimentos dos títulos podem ser positivos ou negativos em relação aos diferentes países da Europa

• rendimentos dos títulos
• positivos
• negativos em relação

PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos

• exemplo
• rendimentos dos títulos
• governo na Alemanha
• negativos devido à
• economia desenvolvida
• superávit orçamentário
• enquanto os rendimentos
• títulos do governo

PT Comentários negativos ou humor insensível relacionado com comportamentos de automutilação

• Comentários negativos
• humor insensível relacionado
• comportamentos de automutilação

PT Como são esses desastres e como podemos combater seus efeitos?

• esses desastres

PT As interações medicamentosas podem provocar vários efeitos colaterais e resultar na recusa da aprovação, em restrições na prescrição e na retirada do mercado e, em casos extremos, em mortes

• vários efeitos colaterais
• resultar na recusa
• aprovação
• restrições na prescrição
• retirada do mercado
• casos extremos
• mortes

PT Uma VPN reduz os efeitos de ataques DDoS através da criptografia da sua conexão e ocultando seu endereço de IP.

• ataques DDoS através
• ocultando seu endereço

PT Nosso único propósito é nos abster do uso compulsivo da internet e da tecnologia e ajudar outras pessoas a se libertarem dos efeitos desse vício.

• Nosso único propósito
• abster do uso
• internet
• tecnologia
• libertarem dos efeitos

PT A Tezos tem a capacidade de se autoatualizar sem ter que "bifurcar" (fork) a rede em duas blockchains diferentes, rompendo alguns efeitos da rede que são formados ao longo do tempo.

• fork
• rede em duas
• diferentes
• rompendo alguns efeitos

PT Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada somente no processamento automatizado, incluindo a criação de perfil, que produz efeitos legais a seu respeito ou que afetam você de maneira semelhante.

• automatizado
• incluindo a criação
• perfil
• produz efeitos legais
• respeito

PT Crie efeitos visuais e conteúdo animado em 3D para os exigentes canais de processamento de cinema, jogos e televisão

• Crie efeitos visuais
• cinema
• jogos
• televisão

PT Use produtos nativos do Mac para CAD, modelagem 3D, renderização, animação, efeitos visuais e imagens digitais

• Use produtos nativos
• Mac para CAD
• modelagem
• renderização
• animação
• efeitos visuais
• imagens digitais

PT Atualmente, se encontra envolvida com o espectáculo, A New Day? onde uma réplica do coliseu de Roma foi construída especialmente para a cantora, num meio de vários efeitos especiais, dezenas de dançarinos e a maior tela de a… leia mais

• Atualmente
• espectáculo
• New Day
• onde uma réplica
• coliseu de Roma
• cantora
• efeitos especiais
• dezenas de dançarinos

PT Shoegaze é uma tag aplicável para bandas que expõem em suas músicas uma atmosfera com guitarras recheadas de efeitos e vozes viajantes

• aplicável para bandas
• atmosfera com guitarras
• efeitos
• vozes viajantes

PT Em primeiro lugar, como funciona diretamente nos tecidos humanos? E em segundo lugar, como usar essa substância de forma segura para evitar efeitos indiretos no corpo?

• primeiro lugar
• humanos
• segundo lugar
• usar essa substância
• segura para evitar
• indiretos no corpo

PT Além disso, está classificado entre as substâncias com efeitos hidrolisantes, coagulantes e neutralizantes

• disso
• substâncias com efeitos
• coagulantes
• neutralizantes

PT Apresente efeitos sonoros perfeitamente sincronizados, anúncios importantes ou músicas que elevem o espírito e a animação com a tecnologia certa no seu próximo evento social

• Apresente efeitos sonoros
• sincronizados
• anúncios importantes
• músicas que elevem
• espírito
• evento social

PT Em seguida, você pode importar essas legendas para uma nova faixa de vídeo para o gerador SubCap a partir de seus efeitos

• seguida
• importar essas legendas
• efeitos

PT Nosso único propósito é nos abster do uso compulsivo da internet e da tecnologia e ajudar outras pessoas a se libertarem dos efeitos desse vício

• Nosso único propósito
• abster do uso
• internet
• tecnologia
• libertarem dos efeitos
• vício

PT Quer você faça um questionário para o melhor amigo ou um questionário para chumbo em vez de um questionário educacional clássico, limitar o tempo pode ter efeitos positivos nas taxas de conversão e trazer mais diversão.

• Quer você faça
• amigo
• questionário para chumbo
• educacional clássico
• conversão

PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!

• profissionais
• gratuito
• cinematográficos
• design futurista

PT Não se esqueça de manter o suspense com transições expressivas e efeitos sonoros intrigantes

• esqueça de manter
• suspense com transições
• efeitos sonoros intrigantes

PT Use modelos com transições, música e efeitos integrados.

• música
• efeitos

PT Estas medidas têm efeitos positivos na vida útil/tempo de funcionamento da manga de elastómero.

• Estas medidas têm
• positivos na vida
• funcionamento da manga

PT Sim! Você pode adicionar facilmente efeitos animados e gráficos ao design do seu flyer, se você planeja compartilhá-lo online. Se você planeja imprimir seu flyer, não adianta animá-lo.

• Sim
• adicionar facilmente efeitos
• gráficos ao design
• flyer
• planeja compartilhá-lo online
• adianta

PT Do ponto de vista dos destinatários, há uma tendência muito clara para evitar produtos que contenham substâncias em sua composição que possam ter efeitos prejudiciais para a saúde humana e ambiental por um longo período de tempo

• ponto de vista
• destinatários
• há uma tendência
• clara para evitar
• composição que possam
• saúde humana

PT Devido aos efeitos adversos desse composto químico no meio ambiente, soluções com baixo teor de trifenil fosfato são necessárias em algumas aplicações

• Devido aos efeitos
• desse composto químico
• meio ambiente
• soluções com baixo
• algumas aplicações

PT Apesar do fato de que os produtos OGM são constantemente monitorados por instalações de pesquisa, os efeitos de longo prazo de seu uso ainda não são totalmente conhecidos e não podem ser considerados seguros

• Apesar do fato
• monitorados por instalações
• pesquisa
• efeitos de longo
• totalmente conhecidos
• considerados seguros

PT São Francisco tem diferentes microclimas, devido à diversidade da geografia e dos efeitos marítimos

• Francisco tem diferentes
• devido à diversidade
• geografia
• efeitos marítimos

PT Para completar sua produção, crie seu próprio jingle usando efeitos sonoros do acervo de áudio do Freesound.org.

• completar sua produção
• crie seu próprio
• usando efeitos sonoros
• acervo de áudio

PT Crie relatórios interativos com efeitos pop-up e rollover, que permitem que seu visualizador interaja com seu design, para obter mais informações.

• Crie relatórios interativos
• efeitos pop-up
• rollover

PT O Gerador de Gráfico de Pizza da Visme não só permite que você personalize um gráfico de pizza com seus dados, fontes, cores, rótulos e fundos, como também oferece vários efeitos de animação para maior impacto visual.

• Gerador de Gráfico
• Pizza da Visme
• personalize um gráfico
• fontes
• cores
• rótulos
• fundos
• oferece vários efeitos
• animação para maior

PT O PrismSync dá a você o poder de coordenar os efeitos de iluminação multicoloridos entre todos os equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism. Configure única e facilmente a iluminação para o headset iluminado, mouse, teclado RGB e QcK Prism.

• poder de coordenar
• efeitos de iluminação
• Prism
• Configure única
• facilmente a iluminação
• headset iluminado
• mouse
• teclado RGB
• QcK

PT Por exemplo, o aplicativo PrismSync permite que você coordene a iluminação e os efeitos em todos os seus dispositivos habilitados para Prism.

• exemplo
• aplicativo PrismSync permite
• coordene a iluminação

PT Definir alterações de cor ou efeitos de iluminação em ação com o seu teclado ou cliques do mouse

• efeitos de iluminação
• teclado
• cliques do mouse

PT O Engine controla a iluminação e os efeitos em notebooks, placas-mãe e monitores MSI premium. GameSense faz o seu equipamento ganhar vida, controlando o seu hardware MSI e dispositivos SteelSeries sem problemas.

• efeitos em notebooks
• placas-mãe
• monitores MSI premium
• equipamento ganhar vida
• MSI