TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
"tarafından" in Turkish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
PT A seção 508 garante que qualquer TI comprada ou usada pelo governo federal dos EUA ou instituições financiadas pelo governo federal possa ser usada por pessoas com deficiências.
Turkish | Portuguese |
---|---|
abd | eua |
federal | federal |
TR Yayıncılar tarafından desteklenen bir inisiyatif olan CrossRef, güncel ve arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar tarafından sorunsuz bir şekilde entegre edilebilmesini sağlayan ücretsiz bir referans bağlantılandırma hizmetidir
PT Uma iniciativa promovida pelas editoras, o CrossRef é um serviço gratuito que oferece integração contínua dos conteúdos atuais e arquivados das editoras
Turkish | Portuguese |
---|---|
güncel | atuais |
ve | e |
sağlayan | oferece |
ücretsiz | gratuito |
TR Elsevier tarafından yayınlanan açık erişimli dergilerdeki tüm makaleler hakem denetiminden geçmiştir ve kabul edilmelerinden sonra anında ve kalıcı olarak herkes tarafından okunabilir ve indirilebilir hale gelirler.
PT Todos os artigos publicados em revistas com acesso livre da Elsevier foram submetidos a revisão por pares e, mediante aceitação, são disponibilizados imediata e permanentemente de forma gratuita para que todos leiam e baixem.
Turkish | Portuguese |
---|---|
elsevier | elsevier |
yayınlanan | publicados |
açık | livre |
ve | e |
anında | imediata |
TR Açık erişim yayınlama ücreti yazar tarafından veya yazar adına üçüncü bir kişi tarafından (örneğin, yazarın kuruluşu veya finansörü) ödenir.
PT A taxa de publicação com acesso livre é paga pelo autor ou por terceiros em seu nome, por exemplo, por sua instituição ou órgão financiador
Turkish | Portuguese |
---|---|
açık | livre |
erişim | acesso |
yayınlama | publicação |
ücreti | taxa |
yazar | autor |
veya | ou |
üçüncü | terceiros |
TR Her seferinde güvenli, etkili bir tedavi tavsiye etmek – ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology konularında uzman eczacılar tarafından sürekli olarak güncellenen kapsamlı ilaç bilgilerine ulaşmanızı sağlar
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
Turkish | Portuguese |
---|---|
tedavi | tratamento |
uzman | especialistas |
sürekli | continuamente |
ilaç | medicamentos |
sağlar | fornece |
TR Şifreleme tarayıcınız tarafından yapılır. Belçika kanunları tarafından korunuyorsunuz. Verilerinize üçüncü taraf erişimi yok.
PT A criptografia é feita pelo seu navegador. Você está protegido pela lei belga. Sem acesso de terceiros aos seus dados.
Turkish | Portuguese |
---|---|
üçüncü | terceiros |
erişimi | acesso |
TR PCC Group?un diğer iş birimleri tarafından da kullanılan hizmetler LabAnalityka, PCC Apakor ve LabMatic tarafından sağlanmaktadır
PT Os serviços utilizados também por outras unidades de negócios do Grupo PCC são fornecidos pela LabAnalityka, PCC Apakor e LabMatic
Turkish | Portuguese |
---|---|
pcc | pcc |
group | grupo |
diğer | outras |
hizmetler | serviços |
ve | e |
TR Sözleşme, Kullanıcı Hizmet Sağlayıcı tarafından kayıt işlemi sırasında Kullanıcı tarafından sağlanan e-posta adresine gönderilen sonucunun onayını aldığında sonuçlandırılır
PT O contrato é celebrado quando o Usuário recebe a confirmação da sua conclusão enviada pelo Provedor de Serviços para o endereço de e-mail fornecido pelo Usuário durante o processo de registro
Turkish | Portuguese |
---|---|
sözleşme | contrato |
kullanıcı | usuário |
hizmet | serviços |
sağlayıcı | provedor |
kayıt | registro |
işlemi | processo |
adresine | endereço |
TR Bu Düzenlemelerin Kullanıcı tarafından ihlal edilmesi durumunda, Profil geçici olarak engellenebilir, Servis Sağlayıcı tarafından tamamen engellenebilir veya kaldırılabilir
PT O Perfil pode ser temporariamente bloqueado, completamente bloqueado ou removido pelo Provedor de Serviços em caso de violação destes Regulamentos pelo Usuário
Turkish | Portuguese |
---|---|
kullanıcı | usuário |
ihlal | violação |
profil | perfil |
sağlayıcı | provedor |
tamamen | completamente |
TR Evcil hayvanlar tarafından odaya verilen zarar misafirler tarafından karşılanır
PT Qualquer dano no quarto causado pelo animal será de responsabilidade do hóspede
TR Çok uluslu ve teknoloji odaklı bir ekip tarafından geliştirilmiş olan ve topluluk tarafından yürütülen kar amacı gütmeyen bir projedir
PT É um projeto sem fins lucrativos conduzido pela comunidade e desenvolvido por uma equipe multinacional especializada em tecnologia
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
teknoloji | tecnologia |
ekip | equipe |
topluluk | comunidade |
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
PT Comece com imagens de base fornecidas pela AWS para o Lambda ou usando uma de suas imagens preferidas de comunidade ou empresa privada
Turkish | Portuguese |
---|---|
lambda | lambda |
aws | aws |
temel | base |
topluluk | comunidade |
veya | ou |
kurumsal | empresa |
TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
Turkish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
işlemciler | processadores |
lambda | lambda |
ücretsiz | gratuito |
işlevler | funções |
TR Ecolabel işaretini taşıyan PCC Group ürünleri, paydaşlar tarafından belirlenen çevresel gereksinimlere uygundur ve bağımsız yetkili kuruluşlar tarafından değerlendirilir
PT Os produtos do Grupo PCC com a marca Ecolabel cumprem os requisitos ambientais estabelecidos pelas partes interessadas e são avaliados por órgãos competentes independentes
Turkish | Portuguese |
---|---|
pcc | pcc |
group | grupo |
ürünleri | produtos |
çevresel | ambientais |
ve | e |
bağımsız | independentes |
TR Gönüllüler tarafından işletilen dağıtılmış bir ağ olduğundan, herhangi bir hükümet ya da kuruluş tarafından kapatması çok zordur.
PT Como é uma rede distribuída administrada por voluntários, é extremamente difícil para qualquer governo ou organização desligá-la.
Turkish | Portuguese |
---|---|
hükümet | governo |
kuruluş | organização |
TR Açıklama: Çocuk güzellikleri grup fucked tarafından eski osuruk hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Çocuk güzellikleri grup fucked tarafından eski osuruk video.
PT Descrição: Veja Belezas juvenis fodidas em grupo por velhos peidos hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Belezas juvenis fodidas em grupo por velhos peidos vídeo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
açıklama | descrição |
grup | grupo |
hd | hd |
tamamen | completamente |
ücretsiz | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
TR Açıklama: Cuckolded tarafından bir tavşan melek bekaret spikes hortum cosplay hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Cuckolded tarafından bir tavşan melek bekaret spikes hortum cosplay video.
PT Descrição: Veja Corno por um anjo coelhinho castidade spikes cosplay de mangueira hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Corno por um anjo coelhinho castidade spikes cosplay de mangueira vídeo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
açıklama | descrição |
hd | hd |
tamamen | completamente |
ücretsiz | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
TR Açıklama: Chastity cuckold alay tarafından cuckoldress ve boğa hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Chastity cuckold alay tarafından cuckoldress ve boğa video.
PT Descrição: Veja Casty Cuckold abasado por Cuckoldress e Bull hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Casty Cuckold abasado por Cuckoldress e Bull vídeo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
açıklama | descrição |
ve | e |
hd | hd |
tamamen | completamente |
ücretsiz | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
TR Açıklama: Hint Sissy Crossdresser A-Holede tombul baba tarafından dolduruluyor hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Hint Sissy Crossdresser A-Holede tombul baba tarafından dolduruluyor video.
PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
açıklama | descrição |
hd | hd |
tamamen | completamente |
ücretsiz | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
TR Açıklama: HD - Puremature Lisa Ann, genç damızlık tarafından vidalanmış ganimet kazandı hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx HD - Puremature Lisa Ann, genç damızlık tarafından vidalanmış ganimet kazandı video.
PT Descrição: Veja Hd - puremature lisa ann adquire espólio aparafusado por seu garanhão mais jovem hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Hd - puremature lisa ann adquire espólio aparafusado por seu garanhão mais jovem vídeo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
açıklama | descrição |
hd | hd |
genç | jovem |
tamamen | completamente |
ücretsiz | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
TR Açıklama: İtaatkar karısı kazanır booty vidalı tarafından onu Rus koca hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx İtaatkar karısı kazanır booty vidalı tarafından onu Rus koca video.
PT Descrição: Veja Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo vídeo.
Turkish | Portuguese |
---|---|
açıklama | descrição |
hd | hd |
tamamen | completamente |
ücretsiz | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
TR Elsevier tarafından yayınlanan açık erişimli dergilerdeki tüm makaleler hakem denetiminden geçmiştir ve kabul edilmelerinden sonra anında ve kalıcı olarak herkes tarafından okunabilir ve indirilebilir hale gelirler.
PT Todos os artigos publicados em revistas com acesso livre da Elsevier foram submetidos a revisão por pares e, mediante aceitação, são disponibilizados imediata e permanentemente de forma gratuita para que todos leiam e baixem.
Turkish | Portuguese |
---|---|
elsevier | elsevier |
yayınlanan | publicados |
açık | livre |
ve | e |
anında | imediata |
TR Açık erişim yayınlama ücreti yazar tarafından veya yazar adına üçüncü bir kişi tarafından (örneğin, yazarın kuruluşu veya finansörü) ödenir.
PT A taxa de publicação com acesso livre é paga pelo autor ou por terceiros em seu nome, por exemplo, por sua instituição ou órgão financiador
Turkish | Portuguese |
---|---|
açık | livre |
erişim | acesso |
yayınlama | publicação |
ücreti | taxa |
yazar | autor |
veya | ou |
üçüncü | terceiros |
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
PT Comece com imagens de base fornecidas pela AWS para o Lambda ou usando uma de suas imagens preferidas de comunidade ou empresa privada
Turkish | Portuguese |
---|---|
lambda | lambda |
aws | aws |
temel | base |
topluluk | comunidade |
veya | ou |
kurumsal | empresa |
TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
Turkish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
işlemciler | processadores |
lambda | lambda |
ücretsiz | gratuito |
işlevler | funções |
TR Federal hükümet kurumları, Genel Müfettişlik Ofisi (OIG) tarafından ve İç Güvenlik Bakanlığı (DHS) tarafından sağlanan ölçümlere göre dahili olarak değerlendirilir
PT Os órgãos do governo federal são avaliados por seu Escritório do inspetor geral (OIG) e internamente com base em métricas fornecidas pelo Department of Homeland Security (DHS)
Turkish | Portuguese |
---|---|
federal | federal |
hükümet | governo |
genel | geral |
ofisi | escritório |
ve | e |
güvenlik | security |
TR Evcil hayvanlar tarafından odaya verilen zarar misafirler tarafından karşılanır
PT Qualquer dano no quarto causado pelo animal será de responsabilidade do hóspede
TR Birincil bulut sunucusu tarafından yapılan güncellemeler tüm Amazon Aurora Replikaları tarafından görülebilir
PT As atualizações feitas pela instância principal são visíveis para todas as réplicas do Amazon Aurora
Turkish | Portuguese |
---|---|
birincil | principal |
yapılan | feitas |
güncellemeler | atualizações |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
Turkish | Portuguese |
---|---|
ve | e |
yeni | nova |
oyun | jogo |
kolay | fáceis |
kurallar | regras |
bahis | apostas |
seçenekleri | opções |
TR Bu, sizi yakalayan ancak ilk 20 listesi gibi bir şey tarafından görüntülenmeyebilecek daha küçük bir site tarafından şaşırmamanızı sağlayacaktır
PT Isto garantirá que você não acabará sendo surpreendido por um site menor que o está alcançando mas que pode não ser exibido por algo como uma lista dos 20 melhores
Turkish | Portuguese |
---|---|
listesi | lista |
site | site |
TR Hesap sahibi tarafından hesapta yapılan değişiklikler bazen Onaylanmış durumunun kaybedilmesiyle sonuçlanabilir. Kullanıcı tarafından yapılan değişiklikler aşağıdakileri içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir:
PT Às vezes, alterações feitas a uma conta pelo proprietário podem resultar em perda do status Verificado. Alterações feitas pelo usuário incluem, entre outros:
Turkish | Portuguese |
---|---|
hesap | conta |
sahibi | proprietário |
yapılan | feitas |
değişiklikler | alterações |
kullanıcı | usuário |
içerir | incluem |
TR [Bu sayfa ITAA'nın Web İçeriği Komitesi tarafından yazılmıştır ve bir bütün olarak burs tarafından resmi olarak onaylanmamıştır
PT [Esta página foi escrita pelo Comitê de Conteúdo Web da ITAA e não foi formalmente aprovada pela irmandade como um todo
Turkish | Portuguese |
---|---|
itaa | itaa |
ve | e |
bütün | todo |
TR Bu sayfa ITAA'nın Web İçeriği Komitesi tarafından yazılmıştır ve bir bütün olarak burs tarafından resmi olarak onaylanmamıştır
PT Esta página foi escrita pelo Comitê de Conteúdo Web da ITAA e não foi formalmente aprovada pela irmandade como um todo
Turkish | Portuguese |
---|---|
itaa | itaa |
ve | e |
bütün | todo |
TR İlk kalifikasyon testi için Userfeel ekibi tarafından derecelendirilirsiniz, ardından girdiğiniz her ücretli test için müşterilerimiz tarafından derecelendirilirsiniz
PT Você é avaliado pela equipe Userfeel para o primeiro teste de qualificação e, em seguida, é avaliado por nossos clientes para cada teste pago que faz
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Yatırım danışmanlığı hizmeti, SPK tarafından yetkilendirilmiş kuruluşlar tarafından kişi
PT Vem de uma projeção de alta, mas não sustentou a tendência e reverteu com alvo na linha vermelha -7.
TR Geçerli Kanunlar gerekli görüldüğü şekilde Zoom tarafından aksi açıkça belirtilmedikçe, Zoom tarafından gösterilen fiyatların tamamı ve hesabınızdaki Hizmetlerin Ücretleri, Vergi ve Harçları içermez
PT A menos que expressamente especificado pela Zoom conforme exigido pela Lei aplicável, todos os preços exibidos pela Zoom e as Cobranças pelos Serviços em sua conta não incluem Impostos e Taxas
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
TR Uzmanlar tarafından oluşturulmuş şablonlardan ve saniyeler içinde anketlerinize ekleyebileceğiniz, uzmanlar tarafından yazılmış yüzlerce sorudan faydalanın
PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos
TR Uzmanlar tarafından oluşturulmuş şablonlardan ve saniyeler içinde anketlerinize ekleyebileceğiniz, uzmanlar tarafından yazılmış yüzlerce sorudan faydalanın
PT Use modelos criados por especialistas e centenas de perguntas prontas que você pode adicionar às pesquisas em segundos
TR Uzmanlar tarafından geliştirilen ve kendi anket araştırma bilimcilerimiz tarafından onaylanan pazar araştırması anketi şablonu ile kendi pazar araştırmanıza başlayabilirsiniz
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
Showing 50 of 50 translations