Hire a translator I am translator

Translate "paint tool sai" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "paint tool sai" from Portuguese to Swedish

Translations of paint tool sai

"paint tool sai" in Portuguese can be translated into the following Swedish words/phrases:

sai lämnar

Translation of Portuguese to Swedish of paint tool sai

Portuguese
Swedish

PT Ele é dominado por uma tela central gigante, que sai da borda do painel, incorporando uma linha de divisão de material que sai pelas portas, corta o painel superior e inferior e desaparece no conjunto de medidores.

SV Det domineras av en gigantisk mittskärm, som slingrar sig ut från kanten på instrumentbrädan, och innehåller en materialdelad linje som går ut genom dörrarna, halverar övre och nedre streck och bleknar ut i mätklustret.

Portuguese Swedish
linha linje
inferior nedre

PT Houve um tempo em que a Microsoft estava pensando em matar o software lendário que é o MS Paint em favor de sua nova versão 3D. Para homenagear o exce...

SV Det var en tid då Microsoft funderade på att döda den legendariska programvaran som är MS Paint till förmån för deras nya 3D-version. För att hylla

Portuguese Swedish
tempo tid
microsoft microsoft
lendário legendariska
favor förmån
nova nya

PT Simplifique e otimize seus fluxos de trabalho relacionados ao conteúdo de pastas de trabalho e fontes de dados com a Content Migration Tool do Tableau

SV Förenkla och anpassa dina arbetsflöden för innehåll i arbetsböcker och datakällor med Tableau Content Migration Tool

Portuguese Swedish
simplifique förenkla
seus dina
fluxos de trabalho arbetsflöden

PT Microsoft SEO Tool Kit – Esta ferramenta de SEO menos conhecida e 100% gratuita é uma aplicação de desktop fácil de usar que rastreia o seu site para encontrar quaisquer problemas de SEO.

SV Microsoft SEO Tool Kit – detta mindre kända 100% gratis SEO-verktyg är ett lättanvänt program som genomsöker din webbplats för att hitta eventuella SEO problem.

Portuguese Swedish
microsoft microsoft
seo seo
kit kit
menos mindre
gratuita gratis
uma ett
site webbplats
problemas problem

PT Saiba mais sobre o Facility Benchmarking Tool

SV Lär dig mer om Facility Benchmarking Tool

Portuguese Swedish
mais mer
sobre om

PT Ao clicar em um link para qualquer outro site ou local, você sai do nosso Site, Aplicativo ou Serviços e vai para outro site

SV När du klickar på en länk till någon annan webbplats eller plats lämnar du vår webbplats, app eller tjänster och går till en annan webbplats

Portuguese Swedish
clicar klickar
link länk
sai lämnar
aplicativo app
serviços tjänster

PT O 11T Pro se sai razoavelmente bem nesta frente, mas não é tão duradouro quanto seus predecessores - o que dada a capacidade total da bateria de 5.000 mAh é uma surpresa

SV 11T Pro klarar sig ganska bra på den här fronten, men den är inte lika långvarig som sina föregångare - vilket med tanke på den totala batterikapaciteten på 5.000 mAh är lite av en överraskning

Portuguese Swedish
total totala
surpresa överraskning

PT Michael imediatamente mata o homem e sai para encontrar Jamie (Danielle Harris), que está em terapia desde seu último encontro com ele.

SV Michael dödar genast mannen och ger sig ut för att hitta Jamie (Danielle Harris), som är i terapi från sin senaste inkörning med honom.

Portuguese Swedish
michael michael
imediatamente genast
homem mannen
último senaste

PT A prancha, chamada Lexus Hoverboard, possui ímãs fortes para permanecer no ar, bem como supercondutores refrigerados a nitrogênio líquido e ímãs permanentes para apoiar o piloto (o que explica a névoa que sai da prancha).

SV Brädan, kallad Lexus Hoverboard, har starka magneter för att hålla sig i luften samt flytande kvävekylda superledare och permanenta magneter för att stödja en ryttare (vilket förklarar dimman som kommer från brädet).

Portuguese Swedish
chamada kallad
fortes starka
líquido flytande
apoiar stödja
explica förklarar

PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.

SV Och det är skillnaden mellan en WooCommerce-butik som hanterar dussintals besökare samtidigt och tjänar massor av pengar åt dig, och en som kraschar och gör några små försäljningar per månad med nästan inga återkommande kunder.

Portuguese Swedish
diferença skillnaden
loja butik
woocommerce woocommerce
dezenas dussintals
visitantes besökare
muito massor
dinheiro pengar
vendas försäljningar
mês månad
clientes kunder
pequenas små

PT Quando um servidor sai do ar, é responsabilidade do sysadmin solucionar a causa e colocá-lo no ar novamente.

SV När en server går ner är det en sysadmins jobb att felsöka orsaken och få igång den igen.

Portuguese Swedish
servidor server
novamente igen

PT Assim, quando alguém aterrissa no seu site e sai sem comprar, você pode fazer uma campanha de redirecionamento de anúncios para enviar mais mensagens de marketing.

SV Så, när någon landar på din webbplats och lämnar den utan att köpa kan du köra en retargeting-annonskampanj för att skicka dem ytterligare marknadsföringsmeddelanden.

Portuguese Swedish
alguém någon
site webbplats
sai lämnar

PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.

SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.

Portuguese Swedish
sessão session
ou eller
dispositivo enhet
sai lämnar

PT Além disso, muitas vezes o vídeo ainda sai mal iluminado no final

SV Dessutom kommer videon ofta fortfarande att vara dåligt upplysta till slut

Portuguese Swedish
final slut
é vara

PT Então, o cliente sai insatisfeito e a empresa fica feliz, porque pode substituí-lo com um site que recebe pouco ou nenhum tráfego. São modelos de negócios como esse que dão à indústria de hospedagem uma má reputação.

SV Klienten lämnar sedan misnöjt företaget, och värden är glad eftersom de kan ersätta dem med en webbplats som får liten eller ingen trafik. Det är affärsmodeller som detta som ger hostingindustrin ett dåligt rykte.

Portuguese Swedish
cliente klienten
sai lämnar
feliz glad
site webbplats
ou eller
tráfego trafik
reputação rykte

PT O novo podcast semanal que sai toda sexta-feira. Você pode assinar o Podcast Pocket-lint via iTunes e Spotify ou acessá-lo na Web via Pippa .

SV Den nya veckovisa podcasten som kommer ut varje fredag. Du kan prenumerera på Pocket-lint Podcast via iTunes och Spotify , eller komma åt den på webben via Pippa .

Portuguese Swedish
novo nya
podcast podcast
assinar prenumerera
via via
itunes itunes
spotify spotify
ou eller
web webben

PT Basicamente, ele garante que o tráfego que sai do seu dispositivo seja criptografado - para que ninguém possa interceptá-lo e lê-lo - e coloca todas as suas solicitações por meio de dois retransmissores de Internet separados

SV Det säkerställer i princip att trafiken som lämnar din enhet är krypterad - så att ingen kan fånga upp och läsa den - och den skickar alla dina förfrågningar genom två separata internetreläer

Portuguese Swedish
garante säkerställer
tráfego trafiken
sai lämnar
dispositivo enhet
criptografado krypterad
separados separata

PT Ele garante que o tráfego que sai do seu dispositivo seja criptografado - para que ninguém possa interceptá-lo e lê-lo - e coloca todas as suas solicitações por meio de dois retransmissores de Internet separados

SV Det säkerställer att trafiken som lämnar din enhet är krypterad - så att ingen kan fånga upp och läsa den - och den skickar alla dina förfrågningar genom två separata internetreläer

Portuguese Swedish
garante säkerställer
tráfego trafiken
sai lämnar
dispositivo enhet
criptografado krypterad
separados separata

PT Para o usuário da Apple que raramente sai do ecossistema da Apple, você vai adorar

SV För Apple-användaren som sällan går ur Apples ekosystem kommer du att älska det

Portuguese Swedish
apple apples
raramente sällan
ecossistema ekosystem

PT Na verdade, o Asus se sai um pouco melhor com os fãs fazendo sua melhor impressão de motor a jato

SV Egentligen gör Asus något bättre med fläktarna som gör sitt bästa jetmotorintryck

Portuguese Swedish
asus asus
fazendo gör

PT Em termos de recursos adicionais, o CX True Wireless se sai bem com algo não muito longe do mínimo, o que não é um grande problema

SV När det gäller ytterligare funktioner klarar CX True Wireless sig av något som inte är långt från miniminivån, vilket inte är ett stort problem

Portuguese Swedish
recursos funktioner
wireless wireless

PT E aqui, novamente, o modelo Hisense se sai melhor do que a maioria, proporcionando uma sensação de uma faixa de luz mais ampla sem fazer as partes mais escuras das imagens HDR parecerem muito escuras para o conforto ou as áreas claras muito alargadas.

SV Och här gör Hisense-modellen igen bättre än de flesta, och ger en känsla av ett bredare ljusintervall utan att de mörkaste delarna av HDR-bilderna ser för mörka ut för komfort eller ljusa områden för "utsvängda".

Portuguese Swedish
aqui här
modelo modellen
proporcionando ger
sensação känsla
ampla bredare
imagens bilderna
hdr hdr
conforto komfort
ou eller
áreas områden
luz ljusa

PT Também significa que você geralmente sai de casa com a carga completa, em vez de com o tanque meio vazio.

SV Det betyder också att du ofta lämnar hemmet med full laddning, snarare än en halv tom tank.

Portuguese Swedish
geralmente ofta
sai lämnar
casa hemmet
carga laddning
completa full
tanque tank
meio halv

PT O fato é que a Bethesda está se concentrando em seu novo IP, Starfield, por enquanto, e esse jogo só sai no final de 2022.

SV Faktum är att Bethesda koncentrerar sig på sin nya IP, Starfield, för tillfället, och det spelet kommer först i slutet av 2022.

Portuguese Swedish
fato faktum
novo nya
ip ip
jogo spelet
final slutet

PT Seu analista, Nicky Parsons (interpretado por Julia Stiles), até mesmo descobre evidências ligando o pai de Bourne à criação da Treadstone, e ela sai em busca dele

SV Dess analytiker, Nicky Parsons (spelad av Julia Stiles), upptäcker till och med bevis som kopplar Bournes far till skapandet av Treadstone, och hon sätter iväg för att hitta honom

Portuguese Swedish
analista analytiker
criação skapandet

PT O maior (certo, único) motivo real para entrar no evento The Numbers é ganhar uma nova arma corpo-a-corpo - o Sai. Essas facas gêmeas parecem muito divertidas e é muito fácil ganhá-las.

SV Den största (okej, enda) verkliga anledningen till att komma in i The Numbers-evenemanget är att tjäna ett helt nytt närstridsvapen - Sai. Dessa tvillingknivar ser ut som en massa roliga, och det är ganska lätt att tjäna dem.

Portuguese Swedish
motivo anledningen
real verkliga
entrar komma in
evento evenemanget
ganhar tjäna
nova nytt
divertidas roliga

PT Se você conseguir sobreviver sem ser notado, deverá ganhar o Sai em uma ou duas rodadas

SV Om du lyckas överleva obemärkt, bör du tjäna Sai inom en omgång eller två

Portuguese Swedish
se om
você du
ganhar tjäna
sobreviver överleva
em inom

PT Este robô possui um sistema de mapeamento inteligente que rastreia o layout da casa toda vez que ele sai

SV Denna robot har ett intelligent kartläggningssystem som spårar layouten på hemmet varje gång det går ut

Portuguese Swedish
robô robot
inteligente intelligent
rastreia spårar
layout layouten
casa hemmet
vez gång

PT Embora os híbridos com carregamento automático e plug-in sejam provavelmente algo que você sai e compra deliberadamente porque deseja reduzir as emissões do tubo de escape, o MHEV é uma vantagem menor. aqui estão alguns exemplos:

SV Medan självladdning och plug-in-hybrider sannolikt kommer att vara något du går ut och medvetet köper för att du vill minska utsläppen från avgasröret, är MHEV en mindre fördel. Här är några exempel:

Portuguese Swedish
híbridos hybrider
provavelmente sannolikt
deseja vill
reduzir minska
vantagem fördel
menor mindre
exemplos exempel
compra köper

PT Isso significa que eles são incrivelmente fáceis de colocar e sair de seus ouvidos, são confortáveis para uso por longos períodos de tempo, mas podem ficar desalojados se você se mover demais, como quando sai correndo, por exemplo.

SV Det betyder att de är otroligt lätta att sätta in och ut ur öronen, de är bekväma att bära under långa perioder, men kan lossna om du rör dig för mycket, till exempel när du är ute på språng.

Portuguese Swedish
incrivelmente otroligt
longos långa
períodos perioder

PT Taxa de abandono do carrinho (meta abaixo de 75,6%): quando um comprador coloca itens em seu carrinho, sai do site.

SV Cart Abandonment-frekvens (mål under 75,6%): kallas också avbrutna köp, när en köpare lägger varor i sin vagn, men sedan lämnar webbplatsen.

Portuguese Swedish
meta mål
itens varor
sai lämnar

PT Taxa de Abandono de Checkout (alvo abaixo de 46%): quando um comprador já iniciou o processo de checkout, então sai.

SV Checkout Abandonment-frekvens (mål under 46%): när en köpare redan har startat kassaprocessen, men sedan lämnar den.

Portuguese Swedish
alvo mål
sai lämnar
um men

PT Taxa de rejeição: quando um visitante sai depois de visualizar uma única página.

SV Avvisningsfrekvens: när en besökare lämnar webbplatsen efter att ha tittat på en enda sida.

Portuguese Swedish
visitante besökare
sai lämnar

PT Taxa de saída: quando um visitante sai depois de visitar mais de uma página da web no seu site. A taxa deve ser inferior a

SV Exit-frekvens: när en besökare lämnar webbplatsen efter att ha besökt mer än en webbsida. Frekvensen bör ligga under

Portuguese Swedish
visitante besökare
sai lämnar
uma en

PT O Bitdefender se sai muito bem nesta área, mas não é perfeito.

SV Bitdefender ligger ganska bra till på detta område, men den är inte perfekt.

Portuguese Swedish
área område
mas men
bitdefender bitdefender

PT No geral, o Moto Edge 20 se sai bem em fornecer câmeras que são realmente úteis e fáceis de usar

SV Sammantaget gör Moto Edge 20 bra att leverera kameror som faktiskt är användbara och enkla att använda

Portuguese Swedish
edge edge
bem bra
câmeras kameror
realmente faktiskt
fáceis enkla
moto moto

PT Claro, ele vem com um preço alto e inevitável, mas a qualidade não sai barato.

SV Naturligtvis kommer den med en rejäl och oundviklig prislapp, men kvalitet kommer inte billigt.

Portuguese Swedish
claro naturligtvis
vem kommer
qualidade kvalitet
barato billigt

PT Por que isso importa? Quando você sai de casa e deseja transmitir música, o telefone ficará preso nessa rede Wi-Fi por muito tempo, então a música para

SV Varför spelar det någon roll? När du går hemifrån och vill strömma musik kommer telefonen att hänga på det Wi-Fi-nätverket alldeles för länge, så musiken stannar

Portuguese Swedish
deseja vill
música musik
tempo år

PT O ultralargo tem pelo menos correspondência de cores para a paridade entre os dois, mas não se sai tão bem com pouca luz e introduz distorção nas bordas.

SV Ultrawide är åtminstone färgmatchad för paritet mellan de två, men gör det inte lika bra i svagt ljus och introducerar förvrängning mot kanterna.

Portuguese Swedish
luz ljus

PT (Pocket-lint) - Não muito tempo após a chegada do Moto One Vision , a Motorola sai rapidamente do mercado com mais um telefone na família para 2019: o Moto One Action.

SV (Pocket-lint) - Inte långt efter ankomsten av Moto One Vision är Motorola snabbt ute i blocken med ännu en telefon i familjen för 2019: Moto One Action.

Portuguese Swedish
one en
vision vision
motorola motorola
rapidamente snabbt
telefone telefon
família familjen
action action
moto moto
um one

PT Anlise do B&O BeoPlay H9: o prestgio do udio no sai barato, mas vale a pena

SV B&O BeoPlay H9 recension: Ljudprestigen blir inte billig, men det r vl vrt det

Portuguese Swedish
amp amp
barato billig

PT Em termos de desempenho, a E-P7 se sai perfeitamente bem, mas em comparação com o best-of-best de 2021 não está exatamente no mesmo nível. Então, vai depender do que você deseja usar esta câmera para filmar.

SV Prestandamässigt klarar E-P7 sig utmärkt, men jämfört med 2021: s bäst-av-bästa är den inte riktigt i nivå. Så det beror på vad du vill använda den här kameran för att skjuta.

Portuguese Swedish
câmera kameran
bem utmärkt
nível nivå

PT Com alguns cliques no menu de configurações, você pode ativar a visualização da câmera que sai de seu controlador e permite que você veja seu mundo real

SV Med ett par klick på inställningsmenyn kan du aktivera en kameravy som dyker upp från din kontroller och låter dig se din verkliga värld

Portuguese Swedish
cliques klick
ativar aktivera
controlador kontroller
permite låter
mundo värld

PT Quando se vai além dos minerais e metais em si, você já sai da alçada do que o Regulamento define como importador de 3TG e, portanto, não está sujeito às suas exigências.

SV När det inte längre är en fråga om själva mineralerna eller metallerna gäller inte längre förordningens definition av 3TG-importör och därmed gäller inte kraven.

Portuguese Swedish
portanto därmed

PT Precisa de um autocarro que sai de Toronto? O seu ponto de partida é em Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre ou University & Wellington.

SV Behöver du en buss som går från Toronto? Din startpunkt är Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre eller University & Wellington.

Portuguese Swedish
autocarro buss
toronto toronto
terminal terminal
ou eller
university university
amp amp

PT Para um autocarro que sai de Toronto, a viagem começa em Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre ou University & Wellington.

SV För en buss som avgår från Toronto startar resan från Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre eller University & Wellington.

Portuguese Swedish
autocarro buss
toronto toronto
viagem resan
começa startar
terminal terminal
ou eller
university university
amp amp

PT Precisa de um autocarro que sai de Quebec? O seu ponto de partida é em Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars, Charest est & de la Couronne, Musée des Beaux-Arts, Sainte-Foy - Gare d'autocars ou Sainte-Foy - Place Laurier.

SV Behöver du en buss som går från Quebec City? Din startpunkt är Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars, Charest est & de la Couronne, Musée des Beaux-Arts, Sainte-Foy - Gare d'autocars eller Sainte-Foy - Place Laurier.

Portuguese Swedish
autocarro buss
quebec quebec
amp amp
ou eller
la la

PT Como a Adaface se sai em nossos critérios para uma solução de avaliação?

SV Hur klarar Adaface våra kriterier för en bedömningslösning?

Portuguese Swedish
adaface adaface
nossos våra
critérios kriterier
uma en

PT Ao longo da discussão, adicione pontos negativos para coisas que importam e o candidato não se sai bem.

SV Under hela diskussionen, lägg till negativa poäng för saker som är viktiga och kandidaten gör det inte bra på.

Portuguese Swedish
pontos poäng
negativos negativa
bem bra

PT Em termos de desempenho, a E-P7 se sai perfeitamente bem, mas em comparação com o best-of-best de 2021 não está exatamente no mesmo nível. Então, vai depender do que você deseja usar esta câmera para filmar.

SV Prestandamässigt klarar E-P7 sig utmärkt, men jämfört med 2021: s bäst-av-bästa är den inte riktigt i nivå. Så det beror på vad du vill använda den här kameran för att skjuta.

Portuguese Swedish
câmera kameran
bem utmärkt
nível nivå

Showing 50 of 50 translations