PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
"versão do itunes" in Portuguese can be translated into the following Russian words/phrases:
PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
RU Использование последней версии iTunes (а не бета-версии!) - хорошее место для начала - обновитесь, если вы еще не используете последнюю версию.
Transliteration Ispolʹzovanie poslednej versii iTunes (a ne beta-versii!) - horošee mesto dlâ načala - obnovitesʹ, esli vy eŝe ne ispolʹzuete poslednûû versiû.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
bom | хорошее |
lugar | место |
começar | начала |
PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.
RU Использование последней версии iTunes (а не бета-версии!) - хорошее место для начала - обновитесь, если вы еще не используете последнюю версию.
Transliteration Ispolʹzovanie poslednej versii iTunes (a ne beta-versii!) - horošee mesto dlâ načala - obnovitesʹ, esli vy eŝe ne ispolʹzuete poslednûû versiû.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
bom | хорошее |
lugar | место |
começar | начала |
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Transliteration iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
não | еще |
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Transliteration iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
não | еще |
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
store | store |
usa | использует |
local | место |
também | также |
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
usa | использует |
local | местоположение |
e | и |
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
store | store |
usa | использует |
local | место |
também | также |
PT Por exemplo, a versão do iTunes no Windows Store usa um local diferente e o iTunes também no Windows XP
RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
usa | использует |
local | местоположение |
e | и |
PT Usando a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualizar, se você ainda não estiver nele
RU Использование последней версии iTunes (а не бета-версии!) - это хорошее место для начала - обновитесь, если вы еще не используете его.
Transliteration Ispolʹzovanie poslednej versii iTunes (a ne beta-versii!) - éto horošee mesto dlâ načala - obnovitesʹ, esli vy eŝe ne ispolʹzuete ego.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
bom | хорошее |
lugar | место |
começar | начала |
PT Se você estiver executando uma versão do iTunes anterior à versão 10.2, será necessário alterar a primeira parte desse comando para %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
RU Если вы используете версию iTunes старше 10.2, вам нужно изменить первую часть этой команды на %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe
Transliteration Esli vy ispolʹzuete versiû iTunes starše 10.2, vam nužno izmenitʹ pervuû častʹ étoj komandy na %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
mobile | mobile |
support | support |
exe | exe |
versão | версию |
necessário | нужно |
alterar | изменить |
primeira | первую |
a | этой |
comando | команды |
PT Para instalar uma imagem completa de uma versão beta do iOS no seu iPhone, iPad ou iPod, você deve usar a versão mais recente do iTunes
RU Чтобы установить полный образ бета-версии iOS на iPhone, iPad или iPod, вам следует использовать последнюю выпущенную версию iTunes
Transliteration Čtoby ustanovitʹ polnyj obraz beta-versii iOS na iPhone, iPad ili iPod, vam sleduet ispolʹzovatʹ poslednûû vypuŝennuû versiû iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
completa | полный |
imagem | образ |
deve | следует |
usar | использовать |
versão | версию |
PT Os usuários geralmente recebem essa mensagem se estiverem executando uma versão beta do iOS, mas não estiverem executando a versão beta equivalente do iTunes
RU Пользователи часто получат это сообщение, если они используют бета-версию iOS, но не используют аналогичную бета-версию iTunes
Transliteration Polʹzovateli často polučat éto soobŝenie, esli oni ispolʹzuût beta-versiû iOS, no ne ispolʹzuût analogičnuû beta-versiû iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
geralmente | часто |
mensagem | сообщение |
PT Usando a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualizar, se você ainda não estiver nele
RU Использование последней версии iTunes (а не бета-версии!) - это хорошее место для начала - обновитесь, если вы еще не используете его.
Transliteration Ispolʹzovanie poslednej versii iTunes (a ne beta-versii!) - éto horošee mesto dlâ načala - obnovitesʹ, esli vy eŝe ne ispolʹzuete ego.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
bom | хорошее |
lugar | место |
começar | начала |
PT Para instalar uma imagem completa de uma versão beta do iOS no seu iPhone, iPad ou iPod, você deve usar a versão mais recente do iTunes
RU Чтобы установить полный образ бета-версии iOS на iPhone, iPad или iPod, вам следует использовать последнюю выпущенную версию iTunes
Transliteration Čtoby ustanovitʹ polnyj obraz beta-versii iOS na iPhone, iPad ili iPod, vam sleduet ispolʹzovatʹ poslednûû vypuŝennuû versiû iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
completa | полный |
imagem | образ |
deve | следует |
usar | использовать |
versão | версию |
PT Os usuários geralmente recebem essa mensagem se estiverem executando uma versão beta do iOS, mas não estiverem executando a versão beta equivalente do iTunes
RU Пользователи часто получат это сообщение, если они используют бета-версию iOS, но не используют аналогичную бета-версию iTunes
Transliteration Polʹzovateli často polučat éto soobŝenie, esli oni ispolʹzuût beta-versiû iOS, no ne ispolʹzuût analogičnuû beta-versiû iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
geralmente | часто |
mensagem | сообщение |
Portuguese | Russian |
---|---|
mais | больше |
PT O iTunes não conseguiu restaurar porque o iTunes não reconhece o seu dispositivo
RU iTunes не удалось восстановить, поскольку iTunes не распознает ваше устройство
Transliteration iTunes ne udalosʹ vosstanovitʹ, poskolʹku iTunes ne raspoznaet vaše ustrojstvo
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
conseguiu | удалось |
restaurar | восстановить |
porque | поскольку |
dispositivo | устройство |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
RU Вот как восстановить данные резервного копирования iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.
Transliteration Vot kak vosstanovitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
como | как |
recuperar | восстановить |
sem | без |
dispositivo | устройства |
PT O local de backup padrão do iTunes depende se você está usando um PC ou Mac. Os backups do iTunes podem ser encontrados nos seguintes diretórios:
RU Место хранения iTunes по умолчанию зависит от того, используете ли вы компьютер или Mac. Резервные копии iTunes можно найти в следующих каталогах:
Transliteration Mesto hraneniâ iTunes po umolčaniû zavisit ot togo, ispolʹzuete li vy kompʹûter ili Mac. Rezervnye kopii iTunes možno najti v sleduûŝih katalogah:
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
padrão | умолчанию |
depende | зависит |
podem | можно |
seguintes | следующих |
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?
Transliteration Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso
RU Если вы обновите iOS на своем iPhone с помощью iTunes, вы обнаружите, что он настаивает на обновлении резервной копии iTunes, прежде чем это сделать
Transliteration Esli vy obnovite iOS na svoem iPhone s pomoŝʹû iTunes, vy obnaružite, čto on nastaivaet na obnovlenii rezervnoj kopii iTunes, prežde čem éto sdelatʹ
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
atualizar | обновите |
backup | резервной |
fazer | сделать |
PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes
RU Отныне, если вы откроете iTunes, это позволит вам синхронизировать iPhone без запуска автоматического резервного копирования iTunes
Transliteration Otnyne, esli vy otkroete iTunes, éto pozvolit vam sinhronizirovatʹ iPhone bez zapuska avtomatičeskogo rezervnogo kopirovaniâ iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
se | если |
sem | без |
PT Certifique-se de ter o backup modificado no local padrão do iTunes para que o iTunes escolha o backup automaticamente
RU Убедитесь, что у вас есть измененная резервная копия в местоположении iTunes по умолчанию, чтобы iTunes автоматически выбирала резервную копию
Transliteration Ubeditesʹ, čto u vas estʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ v mestopoloženii iTunes po umolčaniû, čtoby iTunes avtomatičeski vybirala rezervnuû kopiû
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
padrão | умолчанию |
automaticamente | автоматически |
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteration Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT O passo final é restaurar este backup do iTunes para o seu dispositivo usando o iTunes. Agora você deve ter todos os seus dados do Momento de volta.
RU Последний шаг - восстановить эту резервную копию iTunes на ваше устройство с помощью iTunes. Теперь вы должны вернуть все свои данные Momento.
Transliteration Poslednij šag - vosstanovitʹ étu rezervnuû kopiû iTunes na vaše ustrojstvo s pomoŝʹû iTunes. Teperʹ vy dolžny vernutʹ vse svoi dannye Momento.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
passo | шаг |
restaurar | восстановить |
dispositivo | устройство |
deve | должны |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
RU Вот как можно восстановить данные резервной копии iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.
Transliteration Vot kak možno vosstanovitʹ dannye rezervnoj kopii iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
como | как |
recuperar | восстановить |
backup | резервной |
sem | без |
dispositivo | устройства |
PT O iTunes não pôde restaurar porque o iTunes não reconhece seu dispositivo
RU iTunes не удалось восстановить, потому что iTunes не распознает ваше устройство
Transliteration iTunes ne udalosʹ vosstanovitʹ, potomu čto iTunes ne raspoznaet vaše ustrojstvo
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
restaurar | восстановить |
porque | потому |
o | что |
dispositivo | устройство |
PT Clique noBack Up Nowno iTunes ou no Finder, e um backup deve ser realizado por Wi-Fi. Criando um novo backup no iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Transliteration Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
no | в |
e | и |
por | через |
PT Clique noBack Up Nowno iTunes ou no Finder, e um backup deve ser realizado por Wi-Fi. Criando um novo backup no iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Transliteration Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
no | в |
e | и |
por | через |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
RU Вот как восстановить данные резервного копирования iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.
Transliteration Vot kak vosstanovitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
como | как |
recuperar | восстановить |
sem | без |
dispositivo | устройства |
PT O local de backup padrão do iTunes depende se você está usando um PC ou Mac. Os backups do iTunes podem ser encontrados nos seguintes diretórios:
RU Место хранения iTunes по умолчанию зависит от того, используете ли вы компьютер или Mac. Резервные копии iTunes можно найти в следующих каталогах:
Transliteration Mesto hraneniâ iTunes po umolčaniû zavisit ot togo, ispolʹzuete li vy kompʹûter ili Mac. Rezervnye kopii iTunes možno najti v sleduûŝih katalogah:
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
padrão | умолчанию |
depende | зависит |
podem | можно |
seguintes | следующих |
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?
Transliteration Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
PT O iTunes não conseguiu restaurar porque o iTunes não reconhece o seu dispositivo
RU iTunes не удалось восстановить, поскольку iTunes не распознает ваше устройство
Transliteration iTunes ne udalosʹ vosstanovitʹ, poskolʹku iTunes ne raspoznaet vaše ustrojstvo
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
conseguiu | удалось |
restaurar | восстановить |
porque | поскольку |
dispositivo | устройство |
PT Certifique-se de ter o backup modificado no local padrão do iTunes para que o iTunes escolha o backup automaticamente
RU Убедитесь, что у вас есть измененная резервная копия в местоположении iTunes по умолчанию, чтобы iTunes автоматически выбирала резервную копию
Transliteration Ubeditesʹ, čto u vas estʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ v mestopoloženii iTunes po umolčaniû, čtoby iTunes avtomatičeski vybirala rezervnuû kopiû
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
padrão | умолчанию |
automaticamente | автоматически |
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso
RU Если вы обновите iOS на своем iPhone с помощью iTunes, вы обнаружите, что он настаивает на обновлении резервной копии iTunes, прежде чем это сделать
Transliteration Esli vy obnovite iOS na svoem iPhone s pomoŝʹû iTunes, vy obnaružite, čto on nastaivaet na obnovlenii rezervnoj kopii iTunes, prežde čem éto sdelatʹ
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
atualizar | обновите |
backup | резервной |
fazer | сделать |
PT De agora em diante, se você abrir o iTunes, ele permitirá que você sincronize o seu iPhone sem ativar um backup automático do iTunes
RU Отныне, если вы откроете iTunes, это позволит вам синхронизировать iPhone без запуска автоматического резервного копирования iTunes
Transliteration Otnyne, esli vy otkroete iTunes, éto pozvolit vam sinhronizirovatʹ iPhone bez zapuska avtomatičeskogo rezervnogo kopirovaniâ iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
se | если |
sem | без |
PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.
RU Вот как можно восстановить данные резервной копии iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.
Transliteration Vot kak možno vosstanovitʹ dannye rezervnoj kopii iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
como | как |
recuperar | восстановить |
backup | резервной |
sem | без |
dispositivo | устройства |
PT O iTunes não pôde restaurar porque o iTunes não reconhece seu dispositivo
RU iTunes не удалось восстановить, потому что iTunes не распознает ваше устройство
Transliteration iTunes ne udalosʹ vosstanovitʹ, potomu čto iTunes ne raspoznaet vaše ustrojstvo
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
restaurar | восстановить |
porque | потому |
o | что |
dispositivo | устройство |
PT O passo final é restaurar este backup do iTunes para o seu dispositivo usando o iTunes. Agora você deve ter todos os seus dados do Momento de volta.
RU Последний шаг - восстановить эту резервную копию iTunes на ваше устройство с помощью iTunes. Теперь вы должны вернуть все свои данные Momento.
Transliteration Poslednij šag - vosstanovitʹ étu rezervnuû kopiû iTunes na vaše ustrojstvo s pomoŝʹû iTunes. Teperʹ vy dolžny vernutʹ vse svoi dannye Momento.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
passo | шаг |
restaurar | восстановить |
dispositivo | устройство |
deve | должны |
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteration Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
PT A versão do iTunes da Microsoft Store é um pouco diferente: ela armazena seus backups em %HOMEPATH%\Apple\MobileSync
RU Версия iTunes для Microsoft Store немного отличается: она хранит свои резервные копии в разделе %HOMEPATH%\Apple\MobileSync
Transliteration Versiâ iTunes dlâ Microsoft Store nemnogo otličaetsâ: ona hranit svoi rezervnye kopii v razdele %HOMEPATH%\Apple\MobileSync
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
store | store |
diferente | отличается |
PT Para a versão do iTunes da Microsoft Store, você pode fazer isso: Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e pressione ⏎ Enter .
RU Для версии iTunes для Microsoft Store вы можете сделать это: Нажмите ⊞ Win + R и появится окно Run. Введите %HOMEPATH%\Apple\MobileSync и нажмите ⏎ Enter .
Transliteration Dlâ versii iTunes dlâ Microsoft Store vy možete sdelatʹ éto: Nažmite ⊞ Win + R i poâvitsâ okno Run. Vvedite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync i nažmite ⏎ Enter .
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
store | store |
e | и |
aparecer | появится |
janela | окно |
PT Os usuários geralmente obterão isso se estiverem executando uma versão beta do iOS, mas não estiverem executando o equivalente beta do iTunes
RU Пользователи часто получают это, если они запускают бета-версию iOS, но не используют эквивалентную бета-версию iTunes
Transliteration Polʹzovateli často polučaût éto, esli oni zapuskaût beta-versiû iOS, no ne ispolʹzuût ékvivalentnuû beta-versiû iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
geralmente | часто |
PT Posso restaurar um backup de uma versão do iOS para outra? Você pode converter versões de backup do iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteration Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
restaurar | восстановить |
outra | другую |
converter | конвертировать |
PT Usando uma versão antiga do iTunes?
RU Используете старую версию iTunes?
Transliteration Ispolʹzuete staruû versiû iTunes?
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
versão | версию |
PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes
RU Вам нужно будет ввести одну из следующих команд в открывшееся черное окно команд, в зависимости от вашей версии iTunes
Transliteration Vam nužno budet vvesti odnu iz sleduûŝih komand v otkryvšeesâ černoe okno komand, v zavisimosti ot vašej versii iTunes
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
ser | будет |
digitar | ввести |
seguintes | следующих |
comandos | команд |
janela | окно |
sua | вашей |
versão | версии |
PT Versão do iTunes da Microsoft Store (mais comum desde 2018)
RU Версия iTunes для магазина Microsoft (самая распространенная с 2018 года)
Transliteration Versiâ iTunes dlâ magazina Microsoft (samaâ rasprostranennaâ s 2018 goda)
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
PT Você não poderá restaurar um backup beta do iTunes ou iCloud do iOS para uma versão mais antiga do iOS
RU Вы не сможете восстановить бета-версию iOS iTunes или резервную копию iCloud до более старой версии iOS
Transliteration Vy ne smožete vosstanovitʹ beta-versiû iOS iTunes ili rezervnuû kopiû iCloud do bolee staroj versii iOS
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
ios | ios |
poder | сможете |
restaurar | восстановить |
ou | или |
mais | более |
versão | версии |
PT Você deve usar a versão mais recente do iTunes .
RU Вы должны использовать последнюю версию iTunes .
Transliteration Vy dolžny ispolʹzovatʹ poslednûû versiû iTunes .
Portuguese | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
deve | должны |
usar | использовать |
versão | версию |
PT Posso restaurar um backup de uma versão do iOS para outra? Você pode converter versões de backup do iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Transliteration Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
Portuguese | Russian |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
restaurar | восстановить |
outra | другую |
converter | конвертировать |
Showing 50 of 50 translations