PT Se você tiver dúvidas sobre a compatibilidade da caldeira, consulte a página de instalação do Nest, que ajudará na compatibilidade
"veja compatibilidade" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Se você tiver dúvidas sobre a compatibilidade da caldeira, consulte a página de instalação do Nest, que ajudará na compatibilidade
NL Als je je zorgen maakt over de compatibiliteit van je cv-ketel, kijk dan op de eigen installatiepagina van Nest voor hulp bij de compatibiliteit
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
compatibilidade | compatibiliteit |
nest | nest |
ajudar | hulp |
PT Qualquer backup feito pelo BlackBerry Desktop Manager é suportado. Veja compatibilidade total.
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
feito | gemaakt |
desktop | desktop |
manager | manager |
suportado | ondersteund |
veja | zie |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Sim. O suporte para todas as versões dos backups do iCloud está embutido no iPhone Backup Extractor. Veja mais sobre compatibilidade aqui .
NL Ja dat doet het. Ondersteuning voor alle versies van iCloud-back-ups is ingebouwd in iPhone Backup Extractor. Lees hier meer over compatibiliteit .
Portuguese | Dutch |
---|---|
todas | alle |
versões | versies |
icloud | icloud |
embutido | ingebouwd |
iphone | iphone |
mais | meer |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Qualquer backup feito pelo BlackBerry Desktop Manager é suportado. Veja compatibilidade total.
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
feito | gemaakt |
desktop | desktop |
manager | manager |
suportado | ondersteund |
veja | zie |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Sim. O suporte para todas as versões dos backups do iCloud está embutido no iPhone Backup Extractor. Veja mais sobre compatibilidade aqui .
NL Ja dat doet het. Ondersteuning voor alle versies van iCloud-back-ups is ingebouwd in iPhone Backup Extractor. Lees hier meer over compatibiliteit .
Portuguese | Dutch |
---|---|
todas | alle |
versões | versies |
icloud | icloud |
embutido | ingebouwd |
iphone | iphone |
mais | meer |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Compatibilidade com o CNAME Setup
NL Compatibiliteit met CNAME-instellingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibiliteit |
com | met |
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ssl | ssl |
gerados | gegenereerd |
e | en |
automaticamente | automatisch |
rede | netwerk |
global | wereldwijde |
oferecendo | bieden |
criptografia | versleuteling |
robusta | robuuste |
desempenho | prestaties |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
infraestrutura | infrastructuur |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
secundário | secundaire |
ou | of |
configuração | setup |
oculta | verborgen |
autenticação | verificatie |
PT A combinação de gestão de documentos com funcionalidades de segurança e compatibilidade, vai ajudá-lo a gerir e a pesquisar conteúdo facilmente, acelerando os seus processos empresariais.
NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
pesquisar | zoeken |
conteúdo | content |
acelerando | versnellen |
PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
Portuguese | Dutch |
---|---|
plugin | plugin |
testado | getest |
wordpress | wordpress |
manutenção | onderhouden |
usado | gebruikt |
versões | versies |
mais recentes | laatste |
suporte | ondersteund |
PT Oferecemos versões do RoboForm para Windows, Mac, iOS e Android, com compatibilidade com todos os principais navegadores, inclusive o Microsoft Edge.
NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.
Portuguese | Dutch |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
e | en |
android | android |
todos | alle |
navegadores | browsers |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
PT Compatibilidade total com os formatos OOXML.
NL Volledige ondersteuning voor OOXML formaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
total | volledige |
com | voor |
PT Compatível com documentos, planilhas e apresentações. Máxima compatibilidade com os formatos do Microsoft Office.
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
planilhas | spreadsheets |
e | en |
apresentações | presentaties |
formatos | formaten |
office | office |
PT Nós escolhemos o ONLYOFFICE Docs devido à sua alta compatibilidade com os formatos do MS Office. Agora estamos felizes por anunciar que, uma vez que a integração está concluída, o trabalho com o PowerFolder se tornou mais confortável.
NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
formatos | formaten |
office | office |
felizes | blij |
integração | integratie |
docs | docs |
PT O ONLYOFFICE é um pacote de escritório auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações de todos os formatos populares. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
NL ONLYOFFICE is een zelfgehoste kantoorsuite om te werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in alle populaire formats. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
planilhas | spreadsheets |
e | en |
apresentações | presentaties |
populares | populaire |
compatibilidade | compatibiliteit |
garantida | gegarandeerd |
PT O ONLYOFFICE é um pacote office auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
NL ONLYOFFICE is een zelf gehoste office suite voor het werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
planilhas | spreadsheets |
e | en |
apresentações | presentaties |
compatibilidade | compatibiliteit |
garantida | gegarandeerd |
auto | zelf |
hospedado | gehoste |
PT Compatibilidade total com docx, xlsx, pptx
NL Volledig geschikt voor docx, xlsx, pptx
Portuguese | Dutch |
---|---|
total | volledig |
docx | docx |
pptx | pptx |
com | voor |
xlsx | xlsx |
PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”
NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”
Portuguese | Dutch |
---|---|
adequado | geschikt |
necessidades | behoeften |
especialmente | vooral |
microsoft | microsoft |
office | office |
compatibilidade | compatibiliteit |
formatos | formaten |
crucial | cruciaal |
PT Desfrute da mais alta compatibilidade com o MS Office. Todos os outros formatos populares também são suportados.
NL Volledig te gebruiken met MS Office Alle andere populaire formaten worden ook ondersteund.
Portuguese | Dutch |
---|---|
office | office |
formatos | formaten |
populares | populaire |
suportados | ondersteund |
é | worden |
PT Compatibilidade máxima com docx, xlsx, pptx + outros formatos.
NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibiliteit |
máxima | maximale |
docx | docx |
pptx | pptx |
outros | andere |
xlsx | xlsx |
PT Crie documentos e apresentações instigantes para aumentar o impacto de seu projeto. Analise dados com planilhas. Compatibilidade total com os formatos do MS Office.
NL Maak tot documenten en presentaties die mensen aan het denken zetten om de impact van uw project te vergroten. Analyseer gegevens met spreadsheets. 100% compatibiliteit met MS Office.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
apresentações | presentaties |
aumentar | vergroten |
impacto | impact |
projeto | project |
analise | analyseer |
planilhas | spreadsheets |
compatibilidade | compatibiliteit |
office | office |
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
Portuguese | Dutch |
---|---|
destaques | hoogtepunten |
é | is |
compatibilidade | compatibiliteit |
iphone | iphone |
backup | backup |
suporta | ondersteunt |
macos | macos |
PT Para obter as informações mais recentes sobre compatibilidade , leia mais aqui .
NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .
Portuguese | Dutch |
---|---|
informações | informatie |
recentes | recente |
compatibilidade | compatibiliteit |
aqui | hier |
PT Para obter as informações mais recentes sobre compatibilidade , leia mais aqui .
NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .
Portuguese | Dutch |
---|---|
informações | informatie |
recentes | recente |
compatibilidade | compatibiliteit |
aqui | hier |
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
Portuguese | Dutch |
---|---|
destaques | hoogtepunten |
é | is |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
iphone | iphone |
backup | backup |
PT Essa nova compatibilidade integrada permite que os usuários do Switcher criem facilmente reuniões e apresentações com visualizações, gráficos e sobreposições em várias câmeras ao vivo de seu iPhone e iPad com o Switcher Studio.
NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nova | nieuwe |
compatibilidade | compatibiliteit |
integrada | ingebouwde |
usuários | gebruikers |
facilmente | eenvoudig |
reuniões | vergaderingen |
e | en |
apresentações | presentaties |
gráficos | afbeeldingen |
sobreposições | overlays |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
studio | studio |
PT Compatibilidade com mais aplicativos do que qualquer outra pessoa
NL Compatibiliteit met meer apps dan wie dan ook
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibiliteit |
aplicativos | apps |
PT O Public Cloud da OVH é baseado em módulos tecnológicos standard no mercado e oferece compatibilidade nativa entre os sistemas que favorecem a importação e exportação de dados.
NL De Public Cloud van OVH is gebaseerd op technologische bouwstenen die standaard zijn op de markt en ingebouwde compatibiliteit tussen systemen bieden waardoor import en export van data makkelijk verloopt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standaard |
mercado | markt |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
sistemas | systemen |
dados | data |
PT As suas aplicações virtuais VMware podem ser facilmente migradas ou estendidas para a cloud sem qualquer alteração, uma vez que disponibilizamos uma total compatibilidade padronizada com base em tecnologia SDDC
NL Uw VMware virtuele applicaties kunnen moeiteloos zonder enige veranderingen naar de cloud gemigreerd of uitgebreid worden, omdat we een volledige compatibiliteit met VMware-standaarden bieden, gebaseerd op SDDC-technologie
Portuguese | Dutch |
---|---|
aplicações | applicaties |
virtuais | virtuele |
vmware | vmware |
podem | kunnen |
facilmente | moeiteloos |
cloud | cloud |
sem | zonder |
compatibilidade | compatibiliteit |
tecnologia | technologie |
PT Verificações proativas para garantir a compatibilidade com as próximas alterações do produto de hospedagem
NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen
Portuguese | Dutch |
---|---|
verificações | controles |
garantir | garanderen |
compatibilidade | compatibiliteit |
alterações | wijzigingen |
PT Compatibilidade com iOS ao modificar backups
NL iOS-compatibiliteit bij het aanpassen van back-ups
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibiliteit |
ios | ios |
modificar | aanpassen |
backups | back-ups |
PT A janela de login do iCloud do iPhone Backup Extractor mostra o status do serviço mais recente, assim como a página de compatibilidade do Extrator de Backup do iPhone . Como sempre, por favor, entre em contato se tiver alguma dúvida ou preocupação.
NL Het iCloud-inlogvenster van iPhone Backup Extractor toont de nieuwste servicestatus, evenals de compatibiliteitspagina van de iPhone Backup Extractor . Zoals altijd, kunt u contact opnemen als u vragen of opmerkingen heeft.
Portuguese | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
mostra | toont |
sempre | altijd |
tiver | heeft |
ou | of |
extrator | extractor |
Portuguese | Dutch |
---|---|
novo | nieuw |
liberdade | vrijheid |
criativa | creatieve |
completa | complete |
Portuguese | Dutch |
---|---|
impressão | printen |
profissional | professioneel |
x | x |
PT A nova especificação permite compatibilidade com Dolby Vision e Dolby Atmos, desde que você esteja alimentando uma TV de suporte ou receptor de cinema em casa
NL De nieuwe specificatie maakt compatibiliteit met Dolby Vision en Dolby Atmos mogelijk, zolang je een ondersteunende tv- of thuisbioscoopontvanger voedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
nova | nieuwe |
especificação | specificatie |
compatibilidade | compatibiliteit |
e | en |
você | je |
ou | of |
suporte | ondersteunende |
PT O último é através da compatibilidade com outros dispositivos Alexa nas proximidades, como um alto-falante Echo. Você pode dizer ao alto-falante habilitado para Alexa para ligar a Shield TV, reproduzir conteúdo etc.
NL Dit laatste komt door compatibiliteit met andere Alexa-apparaten in de buurt, zoals een Echo-luidspreker. U kunt de Alexa-compatibele luidspreker vertellen om de Shield TV in te schakelen, inhoud af te spelen, enz.
Portuguese | Dutch |
---|---|
último | laatste |
compatibilidade | compatibiliteit |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
echo | echo |
você | u |
dizer | vertellen |
reproduzir | spelen |
conteúdo | inhoud |
etc | enz |
é | dit |
PT Também perguntamos à Nvidia se a Shield TV eventualmente oferecerá suporte ao Stadia, o serviço de jogos em nuvem do Google, mas isso dependerá do próprio Google declarar compatibilidade com a Android TV - ainda não o fez.
NL We hebben ook aan Nvidia gevraagd of de Shield TV uiteindelijk Stadia, de eigen cloudgamingdienst van Google, zal ondersteunen, maar dat hangt ervan af of Google zelf de compatibiliteit met Android TV verklaart - dat is nog niet het geval.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nvidia | nvidia |
eventualmente | uiteindelijk |
compatibilidade | compatibiliteit |
android | android |
se | zal |
PT Compatibilidade com múltiplos dispositivos
NL Compatibiliteit meerdere apparaten
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibiliteit |
múltiplos | meerdere |
dispositivos | apparaten |
PT Este plugue inteligente super simples tem algo que poucos podem igualar - compatibilidade com o Apple HomeKit, Google Assistant e Amazon Alexa.
NL Deze supereenvoudige slimme stekker heeft iets dat maar weinigen kunnen evenaren: compatibiliteit met Apple HomeKit, Google Assistant en Amazon Alexa.
Portuguese | Dutch |
---|---|
plugue | stekker |
inteligente | slimme |
simples | maar |
algo | iets |
poucos | weinigen |
compatibilidade | compatibiliteit |
apple | apple |
e | en |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
PT Compatibilidade . Se você é gerente de produto de uma empresa com um aplicativo de vídeo e pode se integrar ao Camo , isso seria incrível. Podemos ajudá-lo se você entrar em contato.
NL Compatibiliteit . Als je een productmanager bent bij een bedrijf met een video-app en je kunt integreren met Camo , zou dat geweldig zijn. We kunnen je helpen als je contact opneemt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibiliteit |
aplicativo | app |
e | en |
integrar | integreren |
camo | camo |
PT Características principais Compatibilidade Introdução ao DMG Extractor FAQ do DMG Extractor
NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen
Portuguese | Dutch |
---|---|
características | functies |
principais | belangrijkste |
dmg | dmg |
PT Recomendamos que você permita isso, porque atualizamos o Camo Studio regularmente para ficar em dia com a compatibilidade com uma ampla gama de aplicativos de vídeo.
NL We raden je aan deze toe te staan, omdat we Camo Studio regelmatig updaten om op de hoogte te blijven van de compatibiliteit met een breed scala aan video-apps.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
camo | camo |
studio | studio |
regularmente | regelmatig |
compatibilidade | compatibiliteit |
ampla | breed |
gama | scala |
aplicativos | apps |
PT Os nossos altos desempenhos em matéria de redes privadas, associados a uma compatibilidade garantida para as ofertas de software líderes do mercado, garantem a durabilidade da sua infraestrutura.
NL Onze krachtige privénetwerken met gegarandeerde compatibiliteit met toonaangevende softwareoplossingen garanderen dat uw infrastructuur blijft functioneren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
compatibilidade | compatibiliteit |
garantem | garanderen |
PT As imagens disponíveis variam de um hipervisor para outro, dependendo da compatibilidade
NL De beschikbare images kunnen per hypervisor verschillen, afhankelijk van de compatibiliteit
Portuguese | Dutch |
---|---|
imagens | images |
disponíveis | beschikbare |
compatibilidade | compatibiliteit |
outro | verschillen |
PT Compatibilidade TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, XGBoost e mais ainda
NL Compatibel met TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, XGBoost en veel andere
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibel |
e | en |
PT Assim, no momento de escolher uma instância que seja adaptada à sua utilização, deverá ter em conta todos os aspetos relacionados com o tamanho, o desempenho, a compatibilidade, a plataforma, etc.
NL Daarom loont het de moeite om stil te staan bij het kiezen van een instance die past bij uw gebruik qua grootte, prestaties, compatibiliteit, platform, enz.
Portuguese | Dutch |
---|---|
assim | daarom |
instância | instance |
tamanho | grootte |
desempenho | prestaties |
compatibilidade | compatibiliteit |
etc | enz |
PT Para configurar uma ferramenta através da API S3, pode criar identificadores específicos para esta utilização. Só precisa de alterar os endpoints na aplicação, utilizando estes identificadores para usufruir da compatibilidade.
NL Om een tool op uw S3 API te configureren kunt u specifieke logins voor dit gebruik genereren. Vervolgens hoeft u alleen maar de endpoints in de applicatie te wijzigen met deze logins en dan is de compatibiliteit geregeld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configurar | configureren |
api | api |
específicos | specifieke |
precisa | hoeft |
alterar | wijzigen |
compatibilidade | compatibiliteit |
criar | genereren |
PT Compatibilidade com as instâncias (disponível em breve)
NL Compatibiliteit met instances (binnenkort beschikbaar)
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibiliteit |
instâncias | instances |
disponível | beschikbaar |
em breve | binnenkort |
PT Compatibilidade com os seus notebooks atuais
NL Compatibel met uw huidige notebooks
Portuguese | Dutch |
---|---|
compatibilidade | compatibel |
seus | uw |
atuais | huidige |
com | met |
PT Quanto mais rápido os funcionários puderem ser capacitados para usar com segurança e compatibilidade novos laptops, tablets e smartphones, mais bem posicionada sua empresa estará para manter o fluxo de criatividade e inovação.
NL Als medewerkers zonder enige moeite nieuwe laptops, tablets en smartphones mogen gebruiken, leidt dit als vanzelf tot meer creativiteit en innovatie voor uw organisatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | meer |
funcionários | medewerkers |
ser | dit |
usar | gebruiken |
e | en |
novos | nieuwe |
laptops | laptops |
smartphones | smartphones |
sua | uw |
empresa | organisatie |
criatividade | creativiteit |
inovação | innovatie |
Showing 50 of 50 translations