PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
Translate "uniformes" to Dutch
Showing 45 of 45 translations of the phrase "uniformes" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of uniformes
Portuguese
Dutch
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| assinantes | abonnees |
| diretamente | rechtstreeks |
| e | en |
| envie | stuur |
| canais | kanalen |
| sua | je |
| etc | etc |
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| precisam | hoeven |
| adorável | mooie |
| john | john |
PT Sua empresa exige tempo de atividade e confiabilidade uniformes
NL Je hebt uniforme betrouwbaarheid en uptime nodig voor je bedrijf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| confiabilidade | betrouwbaarheid |
| tempo de atividade | uptime |
| de | voor |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lado | kant |
| e | en |
| ondas | golven |
| mão | hand |
PT Uniformes personalizados com a logomarca da sua empresa - LogoMaker
NL Gepersonaliseerde uniforms met uw bedrijfslogo - LogoMaker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| personalizados | gepersonaliseerde |
| sua | uw |
PT Uniformes personalizados com o LogoMaker
NL Aangepaste bedrijfskleding van LogoMaker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| personalizados | aangepaste |
PT Crie uniformes personalizados para sua empresa ou equipe com o LogoMaker
NL Ontwerp aangepaste bedrijfskleding voor uw bedrijf of team met LogoMaker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | ontwerp |
| personalizados | aangepaste |
| sua | uw |
| ou | of |
| equipe | team |
PT O LogoMaker simplifica a criação de uniformes perfeitos para sua empresa ou equipe esportiva. Com uma variedade de produtos de vestuário, é possível encontrar a opção perfeita de uniforme de trabalho personalizado para suas necessidades.
NL LogoMaker maakt het eenvoudig om werkkleding te ontwerpen die perfect is voor uw bedrijf of sportteam. Dankzij een verscheidenheid aan kledingartikelen, kunt u de perfecte aangepaste werkkleding vinden die aan uw behoeften voldoet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| variedade | verscheidenheid |
| possível | kunt |
| personalizado | aangepaste |
| necessidades | behoeften |
PT Crie ou faça upload do seu logotipo atual para criar uniformes de trabalho personalizadosincríveis
NL Ontwerp een logo of upload uw huidige logo om schitterende aangepaste bedrijfskleding te creëren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| upload | upload |
| seu | uw |
| logotipo | logo |
| atual | huidige |
PT Somos especializados em bordados de uniformes em camisetas polo, camisas de botão e chapéus
NL Wij zijn gespecialiseerd in borduurwerkop werkkleding zoals poloshirts, buttondownhemden en hoofddeksels
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| especializados | gespecialiseerd |
PT Camisas de uniformes com um logotipo do LogoMaker ajudarão seus funcionários a ter uma aparência profissional e estilosa.
NL Dankzij de bedrijfsshirts met logo van LogoMaker zullen uw werknemers er professioneel en stijlvol uit te zien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| logotipo | logo |
| seus | uw |
| funcionários | werknemers |
| profissional | professioneel |
| e | en |
PT Como posso pedir uniformes com um logotipo?
NL Hoe kan ik bedrijfskleding met logo bestellen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| pedir | bestellen |
| logotipo | logo |
PT Crie ou faça upload de um logotipo para seus uniformes e, em seguida, selecione o produto de vestuário perfeito para suas necessidades. Personalize o design do seu uniforme com o editor fácil de usar do LogoMaker.
NL Maak of upload een logo voor uw bedrijfskleding en selecteer vervolgens het kledingstuk dat perfect past bij uw behoeften. Pas uw kledingontwerp aan met de gebruiksvriendelijke editor van LogoMaker.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
| ou | of |
| upload | upload |
| logotipo | logo |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| perfeito | perfect |
| necessidades | behoeften |
| editor | editor |
PT Posso pedir uniformes com logotipos para um funcionário de cada vez?
NL Kan ik bedrijfskleding met logo voor één werknemer tegelijk bestellen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| pedir | bestellen |
| logotipos | logo |
| funcionário | werknemer |
| um | één |
PT Somos especializados em cartões de visita, roupas e uniformes e produtos promocionais para ajudar a promover sua marca, seu negócio ou seu evento
NL Wij zijn gespecialiseerd in visitekaartjes, kleding en uniformen, en promotieartikelen om uw merk, bedrijf of evenement te promoten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| especializados | gespecialiseerd |
| roupas | kleding |
| e | en |
| promover | promoten |
| ou | of |
| evento | evenement |
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| precisam | hoeven |
| adorável | mooie |
| john | john |
PT Mas também permitem que você exiba sua posição, pois estão disponíveis em diferentes cores de uniformes, incluindo dourado, vermelho e verde.
NL Maar ze laten je ook pronken met je rang, want ze zijn verkrijgbaar in de verschillende uniformkleuren, waaronder goud, rood en groen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| permitem | laten |
| disponíveis | verkrijgbaar |
| diferentes | verschillende |
| dourado | goud |
| e | en |
PT Alguns dos usos mais populares incluem:Uniformes de funcionáriosMoletons com capuz são ótimos para divulgação da marca do negócio, identidade da empresa e muito mais
NL Een aantal veel voorkomende toepassingen:BedrijfsuniformCapuchontruien zijn een geweldig middel voor branding, bedrijfsimago, enzovoort
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usos | toepassingen |
| marca | branding |
PT Os produtos promocionais estão disponíveis para uma ampla variedade de usos, incluindo uniformes, presentes corporativos para clientes e lembranças, como chaveiros para funcionários.
NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
| usos | toepassingen |
| incluindo | waaronder |
| clientes | klanten |
| funcionários | werknemers |
PT Alguns dos usos mais populares incluem:Uniformes de funcionáriosMoletons com capuz são ótimos para divulgação da marca do negócio, identidade da empresa e muito mais
NL Een aantal veel voorkomende toepassingen:BedrijfsuniformCapuchontruien zijn een geweldig middel voor branding, bedrijfsimago, enzovoort
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usos | toepassingen |
| marca | branding |
PT Uniformes personalizados com a logomarca da sua empresa - LogoMaker
NL Gepersonaliseerde uniforms met uw bedrijfslogo - LogoMaker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| personalizados | gepersonaliseerde |
| sua | uw |
PT Uniformes personalizados com o LogoMaker
NL Aangepaste bedrijfskleding van LogoMaker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| personalizados | aangepaste |
PT Crie uniformes personalizados para sua empresa ou equipe com o LogoMaker
NL Ontwerp aangepaste bedrijfskleding voor uw bedrijf of team met LogoMaker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | ontwerp |
| personalizados | aangepaste |
| sua | uw |
| ou | of |
| equipe | team |
PT O LogoMaker simplifica a criação de uniformes perfeitos para sua empresa ou equipe esportiva. Com uma variedade de produtos de vestuário, é possível encontrar a opção perfeita de uniforme de trabalho personalizado para suas necessidades.
NL LogoMaker maakt het eenvoudig om werkkleding te ontwerpen die perfect is voor uw bedrijf of sportteam. Dankzij een verscheidenheid aan kledingartikelen, kunt u de perfecte aangepaste werkkleding vinden die aan uw behoeften voldoet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| variedade | verscheidenheid |
| possível | kunt |
| personalizado | aangepaste |
| necessidades | behoeften |
PT Crie ou faça upload do seu logotipo atual para criar uniformes de trabalho personalizadosincríveis
NL Ontwerp een logo of upload uw huidige logo om schitterende aangepaste bedrijfskleding te creëren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| upload | upload |
| seu | uw |
| logotipo | logo |
| atual | huidige |
PT Somos especializados em bordados de uniformes em camisetas polo, camisas de botão e chapéus
NL Wij zijn gespecialiseerd in borduurwerkop werkkleding zoals poloshirts, buttondownhemden en hoofddeksels
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| especializados | gespecialiseerd |
PT Camisas de uniformes com um logotipo do LogoMaker ajudarão seus funcionários a ter uma aparência profissional e estilosa.
NL Dankzij de bedrijfsshirts met logo van LogoMaker zullen uw werknemers er professioneel en stijlvol uit te zien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| logotipo | logo |
| seus | uw |
| funcionários | werknemers |
| profissional | professioneel |
| e | en |
PT Como posso pedir uniformes com um logotipo?
NL Hoe kan ik bedrijfskleding met logo bestellen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| pedir | bestellen |
| logotipo | logo |
PT Crie ou faça upload de um logotipo para seus uniformes e, em seguida, selecione o produto de vestuário perfeito para suas necessidades. Personalize o design do seu uniforme com o editor fácil de usar do LogoMaker.
NL Maak of upload een logo voor uw bedrijfskleding en selecteer vervolgens het kledingstuk dat perfect past bij uw behoeften. Pas uw kledingontwerp aan met de gebruiksvriendelijke editor van LogoMaker.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
| ou | of |
| upload | upload |
| logotipo | logo |
| e | en |
| selecione | selecteer |
| perfeito | perfect |
| necessidades | behoeften |
| editor | editor |
PT Posso pedir uniformes com logotipos para um funcionário de cada vez?
NL Kan ik bedrijfskleding met logo voor één werknemer tegelijk bestellen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| posso | kan |
| pedir | bestellen |
| logotipos | logo |
| funcionário | werknemer |
| um | één |
PT Somos especializados em cartões de visita, roupas e uniformes e produtos promocionais para ajudar a promover sua marca, seu negócio ou seu evento
NL Wij zijn gespecialiseerd in visitekaartjes, kleding en uniformen, en promotieartikelen om uw merk, bedrijf of evenement te promoten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| especializados | gespecialiseerd |
| roupas | kleding |
| e | en |
| promover | promoten |
| ou | of |
| evento | evenement |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lado | kant |
| e | en |
| ondas | golven |
| mão | hand |
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| precisam | hoeven |
| adorável | mooie |
| john | john |
PT O design é o mesmo de seu antecessor, que vê o Touch ID colocado dentro do botão liga / desliga na parte superior e molduras uniformes ao redor da tela, como o iPad mini (2021).
NL Het ontwerp is hetzelfde als zijn voorganger, waarin Touch ID is geplaatst in de aan / uit-knop aan de bovenkant en uniforme randen rond het scherm, zoals de iPad mini (2021).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| antecessor | voorganger |
| colocado | geplaatst |
| botão | knop |
| tela | scherm |
| mini | mini |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| assinantes | abonnees |
| diretamente | rechtstreeks |
| e | en |
| envie | stuur |
| canais | kanalen |
| sua | je |
| etc | etc |
PT Os produtos promocionais estão disponíveis para uma ampla variedade de usos, incluindo uniformes, presentes corporativos para clientes e lembranças, como chaveiros para funcionários.
NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponíveis | beschikbaar |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
| usos | toepassingen |
| incluindo | waaronder |
| clientes | klanten |
| funcionários | werknemers |
PT Uniformes de trabalho personalizados com o logotipo da sua empresa são fáceis de criar com a LogoMaker
NL Werkuniforms op maat met jouw bedrijfslogo zijn gemakkelijk te ontwerpen met LogoMaker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fáceis | gemakkelijk |
| criar | ontwerpen |
PT Uniformes da empresa com um logotipo ajudarão seus funcionários a parecerem profissionais e elegantes.
NL Bedrijfsuniforms met een logo zullen je werknemers helpen om er professioneel en elegant uit te zien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| logotipo | logo |
| seus | je |
| funcionários | werknemers |
| profissionais | professioneel |
| e | en |
| elegantes | elegant |
| ajudar | helpen |
PT Sua empresa exige tempo de atividade e confiabilidade uniformes
NL Je hebt uniforme betrouwbaarheid en uptime nodig voor je bedrijf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| confiabilidade | betrouwbaarheid |
| tempo de atividade | uptime |
| de | voor |
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa, para todos os produtos de nuvem da Atlassian utilizados na organização
NL Met AtlassianAccess kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| administradores | beheerders |
| podem | kunnen |
| e | en |
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa para todos os produtos do Atlassian Cloud utilizados em sua organização
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| administradores | beheerders |
| podem | kunnen |
| e | en |
PT Com o Atlassian Access, os administradores podem aplicar políticas de acesso e segurança uniformes em toda a empresa para todos os produtos de nuvem da Atlassian utilizados na organização
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| administradores | beheerders |
| podem | kunnen |
| e | en |
PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| precisam | hoeven |
| adorável | mooie |
| john | john |
PT Possui bordas planas, molduras uniformes e move o sensor de impressão digital Touch ID para o botão liga/desliga na parte superior do dispositivo.
NL Het heeft platte randen, geüniformeerde randen en het verplaatst de Touch ID-vingerafdruksensor naar de aan / uit-knop aan de bovenkant van het apparaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| bordas | randen |
| e | en |
| botão | knop |
| dispositivo | apparaat |
PT Perfeitas para aplicar manualmente, as nossas folhas de etiquetas são impressas num revestimento de 216 mm × 279 mm que as mantém lisas e uniformes para facilitar o seu armazenamento.
NL Onze etiketten op vellen zijn ideaal om met de hand aan te brengen, ze worden gedrukt op stevige 216 mm x 279 mm vellen zodat je ze makkelijk plat kunt bewaren.
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese