Translate "segurança internacionais" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "segurança internacionais" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of segurança internacionais

Portuguese
Dutch

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.

Portuguese Dutch
setor gebied
e en
maximizar maximaliseren

PT Nossos serviços de tradução para organizações internacionais, instituições europeias e internacionais

NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten

Portuguese Dutch
nossos onze
organizações organisaties
internacionais internationale
e en

PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.

NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.

Portuguese Dutch
setor gebied
e en
maximizar maximaliseren

PT Nossos serviços de tradução para organizações internacionais, instituições europeias e internacionais

NL Onze vertaling voor internationale organisaties, Europese en internationale instituten

Portuguese Dutch
nossos onze
organizações organisaties
internacionais internationale
e en

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

Portuguese Dutch
tags tags
segurança beveiliging
distância afstand

PT Conformidade com os padrões de segurança internacionais

NL Voldoet aan internationale veiligheidsnormen

Portuguese Dutch
internacionais internationale

PT Empresas e marcas internacionais geralmente implementam suas próprias políticas de boas práticas na área de segurança alimentícia, tanto de um ponto de vista social quanto ambiental

NL Internationale bedrijven en merken hebben vaak hun eigen regels met betrekking tot de voedselveiligheid en het sociale of milieutechnische aspect daarvan

Portuguese Dutch
e en
marcas merken
internacionais internationale
geralmente vaak
social sociale
quanto hebben

PT Além disso, tenha em mente que os voos internacionais têm regras muito diferentes no que diz respeito a viagens, segurança e bagagem

NL Houd er bovendien rekening mee dat internationale vluchten enorm verschillende regels hebben op het gebied van reizen, veiligheid en bagage

Portuguese Dutch
voos vluchten
internacionais internationale
regras regels
diferentes verschillende
viagens reizen
segurança veiligheid
e en
bagagem bagage
além disso bovendien
muito enorm

PT Nós armazenamos e revelamos informações de cartões de acordo com as normas internacionais de confidencialidade e segurança para cartões de crédito e débito

NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen

Portuguese Dutch
e en
internacionais internationale

PT É por isso que desenvolvemos um programa de segurança que cumpre ou excede os padrões nacionais e internacionais, as melhores práticas da indústria e as expectativas dos nossos clientes.

NL Daarom hebben wij een beveiligingsprogramma ontwikkeld dat voldoet aan nationale en internationale standaarden, best practices en de verwachtingen van onze klanten, of deze zelfs overtreft.

Portuguese Dutch
ou of
padrões standaarden
nacionais nationale
e en
internacionais internationale
melhores best
práticas practices
expectativas verwachtingen
clientes klanten

PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais

NL Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bieden van een veilige manier om internationale bankrekeningnummers te verifiëren en veilig te betalen

Portuguese Dutch
é is
especializada gespecialiseerd
fornecer bieden
maneira manier
verificar verifiëren
e en
pagar betalen
internacionais internationale

PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais

NL Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bieden van een veilige manier om internationale bankrekeningnummers te verifiëren en veilig te betalen

Portuguese Dutch
é is
especializada gespecialiseerd
fornecer bieden
maneira manier
verificar verifiëren
e en
pagar betalen
internacionais internationale

PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais

NL Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bieden van een veilige manier om internationale bankrekeningnummers te verifiëren en veilig te betalen

Portuguese Dutch
é is
especializada gespecialiseerd
fornecer bieden
maneira manier
verificar verifiëren
e en
pagar betalen
internacionais internationale

PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais

NL Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bieden van een veilige manier om internationale bankrekeningnummers te verifiëren en veilig te betalen

Portuguese Dutch
é is
especializada gespecialiseerd
fornecer bieden
maneira manier
verificar verifiëren
e en
pagar betalen
internacionais internationale

PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais

NL Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bieden van een veilige manier om internationale bankrekeningnummers te verifiëren en veilig te betalen

Portuguese Dutch
é is
especializada gespecialiseerd
fornecer bieden
maneira manier
verificar verifiëren
e en
pagar betalen
internacionais internationale

PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais

NL Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bieden van een veilige manier om internationale bankrekeningnummers te verifiëren en veilig te betalen

Portuguese Dutch
é is
especializada gespecialiseerd
fornecer bieden
maneira manier
verificar verifiëren
e en
pagar betalen
internacionais internationale

PT Nossa empresa é especializada em fornecer uma maneira segura de verificar e pagar com segurança através de números de contas bancárias internacionais

NL Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bieden van een veilige manier om internationale bankrekeningnummers te verifiëren en veilig te betalen

Portuguese Dutch
é is
especializada gespecialiseerd
fornecer bieden
maneira manier
verificar verifiëren
e en
pagar betalen
internacionais internationale

PT Conformidade com os padrões de segurança internacionais

NL Voldoet aan internationale veiligheidsnormen

Portuguese Dutch
internacionais internationale

PT Empresas e marcas internacionais geralmente implementam suas próprias políticas de boas práticas na área de segurança alimentícia, tanto de um ponto de vista social quanto ambiental

NL Internationale bedrijven en merken hebben vaak hun eigen regels met betrekking tot de voedselveiligheid en het sociale of milieutechnische aspect daarvan

Portuguese Dutch
e en
marcas merken
internacionais internationale
geralmente vaak
social sociale
quanto hebben

PT Além disso, tenha em mente que os voos internacionais têm regras muito diferentes no que diz respeito a viagens, segurança e bagagem

NL Houd er bovendien rekening mee dat internationale vluchten enorm verschillende regels hebben op het gebied van reizen, veiligheid en bagage

Portuguese Dutch
voos vluchten
internacionais internationale
regras regels
diferentes verschillende
viagens reizen
segurança veiligheid
e en
bagagem bagage
além disso bovendien
muito enorm

PT Nós armazenamos e revelamos informações de cartões de acordo com as normas internacionais de confidencialidade e segurança para cartões de crédito e débito

NL We slaan kaartinformatie op en geven deze vrij in overeenstemming met de internationale vertrouwelijkheids- en veiligheidsnormen voor creditcards en bankpassen

Portuguese Dutch
e en
internacionais internationale

PT É por isso que desenvolvemos um programa de segurança que cumpre ou excede os padrões nacionais e internacionais, as melhores práticas da indústria e as expectativas dos nossos clientes.

NL Daarom hebben wij een beveiligingsprogramma ontwikkeld dat voldoet aan nationale en internationale standaarden, best practices en de verwachtingen van onze klanten, of deze zelfs overtreft.

Portuguese Dutch
ou of
padrões standaarden
nacionais nationale
e en
internacionais internationale
melhores best
práticas practices
expectativas verwachtingen
clientes klanten

PT Nosso modelo de segurança e controles é baseado em padrões internacionais e melhores práticas do setor, como ISO 27001, ISO 27018 e OWASP Top 10.

NL Ons beveiligingsmodel en onze controles zijn gebaseerd op internationale normen en best practices uit de branche, zoals ISO 27001, ISO 27018 en OWASP Top 10.

Portuguese Dutch
controles controles
padrões normen
internacionais internationale
práticas practices
setor branche
iso iso

PT Proteção de dados é nossa prioridade. Damos todos os passos para garantir que as suas informações pessoais e de clientes sejam armazenadas de forma segura e conforme todas as leis internacionais. Nossas medidas de segurança incluem:

NL Gegevensbescherming heeft voor ons de hoogste prioriteit. We doen er alles aan om je persoonsgegevens en klantinformatie veilig te bewaren en voldoen daarbij aan alle geldende internationale wetgevingen. Een aantal van onze beveiligingsmaatregelen:

PT Como empresa de segurança de conhecimento zero, o GDPR é bem alinhado com os produtos e serviços principais que fornecemos. A conformidade com as leis internacionais e com a proteção da privacidade de nossos clientes é muito importante para nós.

NL Als een zero-knowledge beveiligingsbedrijf is de AVG sterk afgestemd op de kernproducten en services die wij leveren. Naleving van de internationale wet en de bescherming van de privacy van onze klanten is erg belangrijk voor ons.

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

Portuguese Dutch
michael michael
sênior senior
domino domino
s s
explica legt uit
vista gezien
progresso voortgang
barreiras barrières
colaboração samenwerking
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
aplicativos application
engenheiro engineer

PT A equipe de segurança queria criar um formulário no Confluence que os desenvolvedores pudessem usar para enviar automaticamente informações de segurança para a equipe de segurança muito mais cedo no processo de desenvolvimento

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

Portuguese Dutch
criar aanmaken
formulário formulier
desenvolvedores ontwikkelaars
pudessem konden
usar gebruiken
enviar versturen
automaticamente automatisch

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.

Portuguese Dutch
e en
código code
podem kunnen
implementação implementatie

PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

Portuguese Dutch
realiza voert
infraestrutura infrastructuur
externa externe
líder toonaangevende

PT A segurança também está no centro do Tensor com um novo núcleo de segurança e Titan M2, que o Google afirma que fará com que o Pixel 6 tenha "o maior número de camadas de segurança em qualquer telefone".

NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.

Portuguese Dutch
segurança beveiliging
novo nieuwe
e en
pixel pixel
telefone telefoon

PT Leia mais sobre a segurança do acesso remoto da Splashtop Siga o nosso Feed de Segurança MSP e TI para manter-se atualizado com as últimas notícias do mundo da segurança cibernética.

NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.

Portuguese Dutch
segurança security
acesso access
remoto remote
splashtop splashtop
nosso ons
msp msp
e en
atualizado op de hoogte
últimas laatste
notícias nieuws
segurança cibernética cybersecurity

PT Ferramentas antivírus são uma parte fundamental de uma política de segurança abrangente. Não permita que lacunas na segurança de seus arquivos corrompam e comprometam a segurança dos seus aplicativos.

NL Antivirusprogramma's vormen een essentieel onderdeel van een sterk beveiligingsbeleid. Laat hiaten in uw bestandsbeveiliging niet de beveiliging van uw applicaties beschadigen en in gevaar brengen.

Portuguese Dutch
antivírus antivirusprogramma
parte onderdeel
fundamental essentieel
segurança beveiliging
permita laat
lacunas hiaten
e en
aplicativos applicaties

PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI

NL aangetoonde werkervaring bij cyberbeveiliging, operationele beveiliging en de gegevensbeveiliging van IT-systemen

Portuguese Dutch
segurança beveiliging
operacional operationele
e en
sistemas systemen
segurança cibernética cyberbeveiliging

PT A segurança também está no centro do Tensor com um novo núcleo de segurança e Titan M2, que o Google afirma que fará com que o Pixel 6 tenha "o maior número de camadas de segurança em qualquer telefone".

NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.

Portuguese Dutch
segurança beveiliging
novo nieuwe
e en
pixel pixel
telefone telefoon

PT Leia mais sobre a segurança do acesso remoto da Splashtop Siga o nosso Feed de Segurança MSP e TI para manter-se atualizado com as últimas notícias do mundo da segurança cibernética.

NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.

Portuguese Dutch
segurança security
acesso access
remoto remote
splashtop splashtop
nosso ons
msp msp
e en
atualizado op de hoogte
últimas laatste
notícias nieuws
segurança cibernética cybersecurity

PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.

NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.

Portuguese Dutch
parte onderdeel
treinamento trainingen
empresa bedrijf
devem moet
importância belang
e en
função rol
segurança cibernética cyberbeveiliging
funcionários werknemer

PT A segurança é integrada ao produto, com auditorias de segurança ativas e testes de segurança fazendo parte de fluxos de trabalho de desenvolvimento ágil e de DevOps.

NL Beveiliging is ingebouwd in het product door actieve beveiligingsaudits en beveiligingstests te integreren in agile development en DevOps-workflows.

Portuguese Dutch
segurança beveiliging
é is
integrada ingebouwd
produto product
ativas actieve
e en
desenvolvimento development
ágil agile
devops devops

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.

Portuguese Dutch
e en
código code
podem kunnen
implementação implementatie

PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança

NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren

Portuguese Dutch
é is
colaboração samenwerking
atlassian atlassian
e en
parceiros partners

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

Portuguese Dutch
michael michael
sênior senior
domino domino
s s
explica legt uit
vista gezien
progresso voortgang
barreiras barrières
colaboração samenwerking
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
aplicativos application
engenheiro engineer

PT A equipe de segurança queria criar um formulário no Confluence que os desenvolvedores pudessem usar para enviar automaticamente informações de segurança para a equipe de segurança muito mais cedo no processo de desenvolvimento

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

Portuguese Dutch
criar aanmaken
formulário formulier
desenvolvedores ontwikkelaars
pudessem konden
usar gebruiken
enviar versturen
automaticamente automatisch

PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

Portuguese Dutch
realiza voert
infraestrutura infrastructuur
externa externe
líder toonaangevende

PT Revisões e atualizações das políticas de segurança, testes de aplicativos e de segurança da rede no ambiente próprio e o monitoramento da conformidade com as políticas de segurança são realizados com frequência.

NL We controleren het beveiligingsbeleid regelmatig en werken het bij, voeren toepassings- en netwerkbeveiligingstests uit voor onze omgeving en controleren de naleving van het beveiligingsbeleid.

Portuguese Dutch
e en
ambiente omgeving
monitoramento controleren
conformidade naleving
com frequência regelmatig

PT A monday.com mantém um programa gerenciado de recompensas por bugs, permitindo que pesquisadores de segurança de todo o mundo pesquisem e revelem vulnerabilidades de segurança de maneira ética e responsável para nossa equipe de segurança.

NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.

Portuguese Dutch
mantém onderhoudt
programa programma
gerenciado beheerd
mundo wereld
e en

PT Sim. Nossos esforços de segurança são guiados e monitorados por nossa Equipe de Segurança e um Fórum de Segurança mais amplo, que é composto por representantes das equipes de Infraestrutura, P&D, Operações e TI.

NL Ja. Onze beveiligingsinspanningen worden begeleid en gecontroleerd door ons beveiligingsteam en bredere beveiligingsforum, dat bestaat uit vertegenwoordigers van de teams Infrastructuur, R&D, Operaties en IT.

Portuguese Dutch
e en
representantes vertegenwoordigers
infraestrutura infrastructuur
operações operaties

PT Tags: DMARC problema de segurança do ruf, riscos de segurança do ruf, problemas de segurança dos relatórios do ruf

NL Tags: DMARC ruf beveiligingsprobleem, ruf beveiligingsrisico's, beveiligingsproblemen van ruf rapporten

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

NL De veiligheid van de gegevens die door SurveyMonkey worden verwerkt, is een topprioriteit. We volgen de beveiligingsnormen voor de bedrijfstak en we waarschuwen u als een Beveiligingsincident van invloed is op uw account.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

NL De veiligheid van de gegevens die door SurveyMonkey worden verwerkt, is een topprioriteit. We volgen de beveiligingsnormen voor de bedrijfstak en we waarschuwen u als een Beveiligingsincident van invloed is op uw account.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

NL De veiligheid van de gegevens die door SurveyMonkey worden verwerkt, is een topprioriteit. We volgen de beveiligingsnormen voor de bedrijfstak en we waarschuwen u als een Beveiligingsincident van invloed is op uw account.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

NL De veiligheid van de gegevens die door SurveyMonkey worden verwerkt, is een topprioriteit. We volgen de beveiligingsnormen voor de bedrijfstak en we waarschuwen u als een Beveiligingsincident van invloed is op uw account.

Showing 50 of 50 translations