PT 2. Confirme que o comando hwagent está disponível (o comando sudo não é necessário se você for o usuário root).
Translate "o comando necessário" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "o comando necessário" from Portuguese to Dutch
Translations of o comando necessário
"o comando necessário" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of o comando necessário
Portuguese
Dutch
NL 2. Bevestig dat de opdracht HwAgent beschikbaar is (de sudo -opdracht is niet nodig als u de rootgebruiker bent).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comando | opdracht |
| disponível | beschikbaar |
| necessário | nodig |
PT Para contornar isso, fique em um shell de Comando regular ou prefixe seu comando no PowerShell com cmd /c
NL Om dit te omzeilen, blijf je vasthouden aan een gewone commandoschaal, of geef je het voorvoegsel op in PowerShell met cmd /c
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contornar | omzeilen |
| fique | blijf |
| regular | gewone |
| ou | of |
PT O Linux emprega uma linha de comando, enquanto o Windows não (bem, tecnicamente, o Windows tem uma linha de comando, mas requer etapas extras para acessá-lo).
NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| requer | vereist |
PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opção | optie |
| diário | dagelijkse |
| página | pagina |
| seguido | gevolgd |
| comando | opdracht |
| php | php |
| usar | gebruiken |
| passo | stap |
| começa | begint |
PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.
NL Verzend opdrachtregel- of terminalopdrachten naar de opdrachtprompt van een externe Windows- of Mac-computer op de achtergrond. Beschikbaar als een-op-veel-actie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| windows | windows |
| disponível | beschikbaar |
| ação | actie |
| envie | verzend |
| remoto | externe |
PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| habilitar | inschakelen |
| nginx | nginx |
| forma | manier |
| precisa | hoeft |
| comando | opdracht |
| vez | weer |
| toda vez | telkens |
PT Para permitir que o serviço PHP seja iniciado automaticamente, para que você não precise digitar o comando acima de toda vez que o servidor é reiniciado, use este comando aqui:
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| php | php |
| automaticamente | automatisch |
| precise | hoeft |
| digitar | typen |
| comando | opdracht |
| use | gebruikt |
| aqui | hier |
| toda vez | telkens |
PT \ $?- o código de saída do comando anterior.Isso atualizará após cada comando ser executado.
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comando | opdracht |
| anterior | vorige |
| após | nadat |
| cada | elke |
| executado | uitgevoerd |
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inicie | start |
| aplicativos | toepassingen |
| e | en |
| clique | klik |
| ícone | pictogram |
| escolha | kies |
| comando | opdracht |
| verificar | controleer |
| atualizações | updates |
| modo | modus |
| clássico | klassieke |
| ajuda | help |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sessão | sessie |
| rapidamente | snel |
| ssh | ssh |
| sua | je |
| comando | opdracht |
| exige | vereist |
| servidor | server |
| terminal | terminal |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT Um comando sem fios DUALSHOCK 4 (com cabo USB) ou outro comando compatível.
NL Een DUALSHOCK 4 draadloze controller (met USB-kabel) of een andere compatibele controller.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cabo | kabel |
| ou | of |
| compatível | compatibele |
| um | een |
| sem fios | draadloze |
| com | met |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.
NL Verzend opdrachtregel- of terminalopdrachten naar de opdrachtprompt van een externe Windows- of Mac-computer op de achtergrond. Beschikbaar als een-op-veel-actie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| windows | windows |
| disponível | beschikbaar |
| ação | actie |
| envie | verzend |
| remoto | externe |
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inicie | start |
| aplicativos | toepassingen |
| e | en |
| clique | klik |
| ícone | pictogram |
| escolha | kies |
| comando | opdracht |
| verificar | controleer |
| atualizações | updates |
| modo | modus |
| clássico | klassieke |
| ajuda | help |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sessão | sessie |
| rapidamente | snel |
| ssh | ssh |
| sua | je |
| comando | opdracht |
| exige | vereist |
| servidor | server |
| terminal | terminal |
PT Comando Wii Plus: Uma versão melhorada do Comando Wii com um sensor de movimentos integrado lançado na Europa em novembro de 2010
NL Wii-afstandsbediening Plus: een verbeterde versie van de Wii-afstandsbediening, met een ingebouwde gyrosensor, die in november 2010 werd uitgebracht in Europa
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| integrado | ingebouwde |
| lançado | uitgebracht |
| europa | europa |
| novembro | november |
PT 4. Wii Zapper: Um acessório para o Comando Wii que tem a forma de uma espingarda. Pode ser usado em conjunto com o Comando Wii e o Nunchuk.
NL 4. Wii Zapper: een accessoire voor de Wii-afstandsbediening in de vorm van een geweer. Het wordt gebruikt in combinatie met de Wii-afstandsbediening en de Nunchuk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| acessório | accessoire |
| forma | vorm |
| usado | gebruikt |
| e | en |
| wii | wii |
PT O Comando Wii que vinha com a consola Wii também foi substituído pelo Comando Wii Plus.
NL De Wii-afstandsbediening die bij het Wii-systeem wordt geleverd, is eveneens vervangen door de Wii-afstandsbediening Plus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| substituído | vervangen |
PT 24 Wii Play: Jogo que serve de apresentação do manuseamento correto do Comando Wii. Lançado para a Wii em dezembro de 2006 na Europa e no Japão e vendido em conjunto com o Comando Wii.
NL 24Wii Play: een spel dat bedoeld was om mensen bekend te maken met de besturing van de Wii-afstandsbediening. Het spel werd in zowel Japan als Europa uitgebracht in december 2006, en werd samen met de Wii-afstandsbediening geleverd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lançado | uitgebracht |
| dezembro | december |
| europa | europa |
| e | en |
| japão | japan |
| wii | wii |
PT 7 Este é o jogo que apresentou o Comando Remoto Wii aos utilizadores, foi lançado juntamente com a Wii em Dezembro de 2006 na Europa, e vendido juntamente com o Comando Remoto Wii.
NL 7 Wii Play is een spel waarmee gebruikers aan de Wii-afstandsbediening kunnen wennen. Wii Play kwam in december 2006 tegelijk met het Wii-systeem in Europa uit en wordt geleverd met een Wii-afstandsbediening.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizadores | gebruikers |
| dezembro | december |
| europa | europa |
| e | en |
| wii | wii |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT O Comando Wii Plus é um comando revolucionário para a consola Wii. Contém um sensor de movimentos integrado e comunica com a Barra de Sensores, através de uma ligação sem fios, para uma precisão e uma facilidade de utilização sem precedentes.
NL De Wii-afstandsbediening Plus is de revolutionaire controller van het Wii-systeem. Hij bevat een ingebouwde bewegingssensor en communiceert draadloos met de sensorbalk voor niet eerder vertoonde precisie en gebruiksgemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plus | plus |
| é | is |
| contém | bevat |
| integrado | ingebouwde |
| e | en |
| comunica | communiceert |
| sem | niet |
| precisão | precisie |
| precedentes | eerder |
| sem fios | draadloos |
PT Para contornar isso, fique em um shell de Comando regular ou prefixe seu comando no PowerShell com cmd /c
NL Om dit te omzeilen, blijf je vasthouden aan een gewone commandoschaal, of geef je het voorvoegsel op in PowerShell met cmd /c
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contornar | omzeilen |
| fique | blijf |
| regular | gewone |
| ou | of |
PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opção | optie |
| diário | dagelijkse |
| página | pagina |
| seguido | gevolgd |
| comando | opdracht |
| php | php |
| usar | gebruiken |
| passo | stap |
| começa | begint |
PT Antes de deslocar, você vai querer habilitar o NGINX para iniciar a inicialização.Dessa forma, você não precisa digitar o comando acima toda vez que o servidor é iniciado.Você pode fazer isso inserindo o seguinte comando:
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| habilitar | inschakelen |
| nginx | nginx |
| forma | manier |
| precisa | hoeft |
| comando | opdracht |
| vez | weer |
| toda vez | telkens |
PT Para permitir que o serviço PHP seja iniciado automaticamente, para que você não precise digitar o comando acima de toda vez que o servidor é reiniciado, use este comando aqui:
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| php | php |
| automaticamente | automatisch |
| precise | hoeft |
| digitar | typen |
| comando | opdracht |
| use | gebruikt |
| aqui | hier |
| toda vez | telkens |
PT \ $?- o código de saída do comando anterior.Isso atualizará após cada comando ser executado.
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comando | opdracht |
| anterior | vorige |
| após | nadat |
| cada | elke |
| executado | uitgevoerd |
PT Diga ao Git para rastrear o novo arquivo locations.txt usando o comando git add. Assim como quando você cria um arquivo, o comando git add não retorna nada quando você o insere corretamente.
NL Geef Git opdracht om je nieuwe bestand locations.txt te volgen met behulp van de opdracht git add. De opdracht git add retourneert niets wanneer je het correct invoert, net als toen je een bestand aanmaakte.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| git | git |
| rastrear | volgen |
| txt | txt |
| usando | met behulp van |
| comando | opdracht |
| corretamente | correct |
| add | add |
PT O comando git pull mescla o arquivo do repositório remoto (Bitbucket) ao repositório local com um único comando.
NL Met de opdracht git pull wordt het bestand van je externe repository (Bitbucket) in één keer samengevoegd in je lokale repository.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comando | opdracht |
| git | git |
| arquivo | bestand |
| repositório | repository |
| bitbucket | bitbucket |
| local | lokale |
| remoto | externe |
PT Abra um prompt de comando (ou Git Bash se durante a instalação você optou por não usar o Git do Prompt de Comando do Windows).
NL Open een opdrachtprompt (of Git Bash als je tijdens de installatie ervoor hebt gekozen om Git niet te gebruiken via de Windows-opdrachtprompt).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| abra | open |
| git | git |
| instalação | installatie |
| usar | gebruiken |
| windows | windows |
PT Envie comandos de linha de comando ou de terminal para um prompt de comando remoto de um computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma acção 1-para-muitos.
NL Stuur op de achtergrond opdrachtregel- of terminalopdrachten naar de opdrachtprompt van een Windows- of Mac-computer op afstand. Beschikbaar als een 1-op-veel actie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| envie | stuur |
| ou | of |
| windows | windows |
| disponível | beschikbaar |
PT Se você estiver executando uma versão do iTunes anterior à versão 10.2, será necessário alterar a primeira parte desse comando para %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
NL Als u een versie van iTunes ouder dan 10.2 gebruikt, moet u het eerste deel van deze opdracht wijzigen in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| itunes | itunes |
| alterar | wijzigen |
| parte | deel |
| comando | opdracht |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| support | support |
PT O MySQL / MariaDB não é necessário para executar todos os aplicativos da Web, embora seja uma escolha popular.Para instalar o Mariadb, você vai querer inserir este comando:
NL MySQL / MARIADB is niet verplicht om alle webtoepassingen uit te voeren, hoewel het een populaire keuze is.Om MARIADB te installeren, wilt u deze opdracht invoeren:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
| executar | voeren |
| escolha | keuze |
| popular | populaire |
| inserir | invoeren |
| comando | opdracht |
| necessário | verplicht |
PT Tudo o que é necessário é um comando simples de "Ei Google, reproduza a câmera (nome do local) no meu Chromecast" e pronto, uma transmissão ao vivo de sua câmera está na tela grande.
NL Het enige dat nodig is, is een simpele opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| necessário | nodig |
| comando | opdracht |
| simples | simpele |
| câmera | camera |
| chromecast | chromecast |
| e | en |
| tela | scherm |
| grande | grote |
PT Tudo o que é necessário é um simples comando de "Ei Google, reproduza a câmera (nome do local) no meu Chromecast" e pronto, uma transmissão ao vivo de sua câmera está na tela grande.
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| necessário | nodig |
| comando | opdracht |
| câmera | camera |
| chromecast | chromecast |
| e | en |
| tela | scherm |
| grande | grote |
PT Tudo o que é necessário é um simples comando de "Ei, Google, reproduza a câmera (nome do local) no meu Chromecast" e pronto, uma transmissão ao vivo da sua câmera está na tela grande.
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| necessário | nodig |
| comando | opdracht |
| câmera | camera |
| chromecast | chromecast |
| e | en |
| tela | scherm |
| grande | grote |
PT Depois de criado, faça o fetch e o checkout da ramificação no sistema local. O Bitbucket mostra automaticamente o comando necessário, e seria algo assim: git fetch && git checkout
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| ramificação | branch |
| sistema | systeem |
| local | lokale |
| bitbucket | bitbucket |
| automaticamente | automatisch |
| comando | opdracht |
| necessário | nodig |
| seria | zal |
| assim | zo |
| git | git |
PT O MySQL / MariaDB não é necessário para executar todos os aplicativos da Web, embora seja uma escolha popular.Para instalar o Mariadb, você vai querer inserir este comando:
NL MySQL / MARIADB is niet verplicht om alle webtoepassingen uit te voeren, hoewel het een populaire keuze is.Om MARIADB te installeren, wilt u deze opdracht invoeren:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
| executar | voeren |
| escolha | keuze |
| popular | populaire |
| inserir | invoeren |
| comando | opdracht |
| necessário | verplicht |
PT Para fazer o curso é necessário ter conhecimentos básicos de desenho. Também é necessário contar com um computador com Photoshop instalado e uma mesa digitalizadora ou mouse.
NL Om de cursus te volgen is basiskennis van tekenen nodig; Zorg voor een computer waarop Photoshop is geïnstalleerd en een grafisch tablet of muis.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| curso | cursus |
| necessário | nodig |
| computador | computer |
| photoshop | photoshop |
| instalado | geïnstalleerd |
| e | en |
| ou | of |
| mouse | muis |
PT Que software é necessário para o desenho gráfico?É necessário um software de desenho e edição que possa lidar tanto com texto como com gráficos para o desenho gráfico
NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| software | software |
| necessário | nodig |
| e | en |
| possa | kan |
| lidar | verwerken |
| texto | tekst |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter um nível de experiência avançado. Podes ter de empurrar a bicicleta em alguns segmentos do Percurso.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| necessário | vereist |
| boa | goede |
| bicicleta | fiets |
| percurso | tour |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
o comando necessário comando wii comando simples comando seguinte comando comando torna comando durante comando rapidamente comando simples único comando comando executar comando corretamente comando normalmente comando completa comando padrão comando php comando sob comando starttls seguinte comando antes comando — use comando novo comando único comando usando comando remoto comando antes novo comando comando acima chama o comando comando exige comando abaixo comando sistema linha de comando comando como prompt de comando comando revolucionário comando wii plus comando de voz comando do comando 'grant' acima o comando git o comando necessário o primeiro comando comando que é comando git status execute o comando cole o comando prefixe seu comando utilizar o comando usando o comando usar este comandoTranslate o comando necessário to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese