PT Beneficie de um acompanhamentograças aos conselhos e intervenções técnicas do Apoio PrestaShop! Graças ao Plano de Apoio, beneficia de: velocidade do Apoio PrestaShop: tendo em conta um máximo de 48 horas de trabalho
"junto do apoio" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Beneficie de um acompanhamentograças aos conselhos e intervenções técnicas do Apoio PrestaShop! Graças ao Plano de Apoio, beneficia de: velocidade do Apoio PrestaShop: tendo em conta um máximo de 48 horas de trabalho
NL https://content.prestashop.com/en/formulaire_supportProfiteer van het advies en de technische interventies van PrestaShop Support! Dankzij het Support Plan profiteert u van: de snelheid van de PrestaShop Service: rekening houdend met maximaal 48 werkuren
Portuguese | Dutch |
---|---|
conselhos | advies |
e | en |
técnicas | technische |
apoio | support |
prestashop | prestashop |
plano | plan |
velocidade | snelheid |
conta | rekening |
máximo | maximaal |
PT Junto à saída da A5 para Paço de Arcos e com lugares de estacionamento gratuitos, é facilmente acessível de automóvel, existindo igualmente ligações de autocarro para o centro da cidade e junto à estação ferroviária de Paço de Arcos.
NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
gratuitos | gratis |
PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
Portuguese | Dutch |
---|---|
âmbito | kader |
planner | planner |
pode | kan |
pontos | punten |
conta | account |
membros | leden |
programa | programma |
pedido | verzoek |
PT Depois de associar a(s) conta(s) do(s) beneficiário(s) à sua conta ALL, pode pedir a transferência de pontos Rewards para uma destas contas, junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
Portuguese | Dutch |
---|---|
beneficiário | begunstigde |
pedir | vragen |
pontos | punten |
PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
Portuguese | Dutch |
---|---|
âmbito | kader |
planner | planner |
pode | kan |
pontos | punten |
conta | account |
membros | leden |
programa | programma |
pedido | verzoek |
PT Depois de associar a(s) conta(s) do(s) beneficiário(s) à sua conta ALL, pode pedir a transferência de pontos Rewards para uma destas contas, junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
Portuguese | Dutch |
---|---|
beneficiário | begunstigde |
pedir | vragen |
pontos | punten |
PT O acompanhamento e a criação de um ticket junto do Apoio ao Cliente são efetuados a partir da Área de Cliente OVHcloud. Clique aqui para criar um novo ticket a partir da sua Área de Cliente.
NL U kunt vanuit uw OVHcloud Control Panel een ticket bij het supportteam aanmaken en vervolgen. Klik hier om een nieuw ticket aan te maken vanuit uw Control Panel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
ovhcloud | ovhcloud |
novo | nieuw |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT Os cães de apoio emocional proporcionam conforto às pessoas que sofrem com transtornos psiquiátricos. Como os cães de apoio emocional não realizam tarefas, eles não
NL Buddyhonden bieden emotionele steun aan mensen met een psychiatrische aandoening. Omdat buddyhonden geen taken uitvoeren,
Portuguese | Dutch |
---|---|
apoio | steun |
emocional | emotionele |
proporcionam | bieden |
pessoas | mensen |
realizam | uitvoeren |
tarefas | taken |
PT A Suíça não tem uma indústria cinematográfica da dimensão de Hollywood, pelo que esta depende do apoio do estado. O apoio à produção de filmes pode constituir uma contribuição decisiva para a identidade cultural do país.
NL Zwitserland kent geen filmindustrie in Hollywood-stijl. Filmmakers zijn derhalve aangewezen op overheidssubsidies. Filmstimulering gebeurt uit het besef dat de film het potentieel heeft om de culturele identiteit van een land vast te leggen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suíça | zwitserland |
hollywood | hollywood |
filmes | film |
identidade | identiteit |
cultural | culturele |
PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
Portuguese | Dutch |
---|---|
alguns | sommige |
pensamentos | gedachten |
e | en |
opiniões | meningen |
apoio | ondersteuning |
hostwinds | hostwinds |
PT O grupo Blacks Reinforcing Diversity impulsiona o recrutamento estratégico, a retenção e as iniciativas de avanço em apoio aos objetivos corporativos e ao apoio de nossos funcionários negros
NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers
Portuguese | Dutch |
---|---|
estratégico | strategische |
e | en |
iniciativas | initiatieven |
objetivos | doelstellingen |
corporativos | zakelijke |
nossos | onze |
PT Para ter acesso ao número de telefone do serviço de apoio ao cliente, vá a O seu espaço de Apoio ao Cliente em all.accor.com.
NL Om het telefoonnummer te vinden van de klantenservice, gaat u naar Uw help-pagina op all.accor.com.
Portuguese | Dutch |
---|---|
número de telefone | telefoonnummer |
PT Assistência Técnica e Apoio ZEISS | Apoio personalizado para as suas necessidades
Portuguese | Dutch |
---|---|
personalizado | op maat |
suas | uw |
necessidades | behoeften |
PT Para ter acesso ao número de telefone do serviço de apoio ao cliente, vá a O seu espaço de Apoio ao Cliente em all.accor.com.
NL Om het telefoonnummer te vinden van de klantenservice, gaat u naar Uw help-pagina op all.accor.com.
Portuguese | Dutch |
---|---|
número de telefone | telefoonnummer |
PT Os cães de apoio emocional proporcionam conforto às pessoas que sofrem com transtornos psiquiátricos. Como os cães de apoio emocional não realizam tarefas, eles não
NL Buddyhonden bieden emotionele steun aan mensen met een psychiatrische aandoening. Omdat buddyhonden geen taken uitvoeren,
Portuguese | Dutch |
---|---|
apoio | steun |
emocional | emotionele |
proporcionam | bieden |
pessoas | mensen |
realizam | uitvoeren |
tarefas | taken |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT Um acesso 24 horas por dia, 7 dias por semana, aos engenheiros do apoio Enterprise (em francês ou em inglês), assim como um tratamento prioritário dos seus pedidos de assistência relativamente aos clientes subscritores de outros níveis de apoio.
NL 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbare Enterprise Support-engineers (in het Frans of Engels) en prioritaire afhandeling van uw supportverzoeken vergeleken met klanten met andere supportniveaus.
Portuguese | Dutch |
---|---|
semana | week |
enterprise | enterprise |
ou | of |
clientes | klanten |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT De jeito nenhum. Isso é o que nossa equipe de apoio empresarial está aqui para. Nossos especialistas em apoio estão disponíveis 24/7/365 Para resolver problemas técnicos ou responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
equipe | team |
apoio | support |
empresarial | enterprise |
disponíveis | beschikbaar |
técnicos | technische |
PT Aprecio sempre uma empresa que dá um bom apoio aos seus produtos e o Ranktracker distingue-se no apoio
NL Ik waardeer altijd een bedrijf dat goede ondersteuning geeft bij hun producten en Ranktracker blinkt uit in ondersteuning
Portuguese | Dutch |
---|---|
empresa | bedrijf |
apoio | ondersteuning |
e | en |
PT O apoio oferecido tem sido excelente, com apoio em directo disponível e quaisquer problemas resolvidos imediatamente
NL De geboden ondersteuning is uitstekend met live support beschikbaar en eventuele problemen worden direct opgelost
Portuguese | Dutch |
---|---|
excelente | uitstekend |
disponível | beschikbaar |
e | en |
quaisquer | eventuele |
problemas | problemen |
imediatamente | direct |
PT A Suíça não tem uma indústria cinematográfica da dimensão de Hollywood, pelo que esta depende do apoio do estado. O apoio à produção de filmes pode constituir uma contribuição decisiva para a identidade cultural do país.
NL Zwitserland kent geen filmindustrie in Hollywood-stijl. Filmmakers zijn derhalve aangewezen op overheidssubsidies. Filmstimulering gebeurt uit het besef dat de film het potentieel heeft om de culturele identiteit van een land vast te leggen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suíça | zwitserland |
hollywood | hollywood |
filmes | film |
identidade | identiteit |
cultural | culturele |
PT Toneladas de suporte - Haverá momentos em que você terá um problema. Com o Apoio, suporte A partir do hostwinds e ao apoio do fórum da comunidade WordPress, encontrar respostas é menos dor.
NL Veel steun - Er zullen momenten zijn dat u een probleem tegenkomt. Met de ondersteuning Van hostwinds en de forumsteun van de WordPress-gemeenschap is het vinden van antwoorden minder van een pijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
momentos | momenten |
problema | probleem |
e | en |
comunidade | gemeenschap |
wordpress | wordpress |
menos | minder |
dor | pijn |
hostwinds | hostwinds |
PT Na Splashtop, a nossa equipa de apoio pode ser facilmente contactada por telefone, e-mail, e perguntas através do nosso site de apoio
NL Bij Splashtop is ons behulpzame supportteam gemakkelijk te bereiken via telefoon, e-mail en vragen via onze supportsite
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
facilmente | gemakkelijk |
telefone | telefoon |
e | en |
PT + O que é o apoio assistido vs. apoio não assistido?
NL + Wat is attended vs. unattended support?
Portuguese | Dutch |
---|---|
apoio | support |
vs | vs |
PT Além disso, os técnicos podem ver e trabalhar fora de uma fila de apoio que mostra os pedidos de apoio que lhes são atribuídos, e o seu estatuto.
NL Bovendien kunnen supportmedewerkers werken met een wachtrij en zien welke supportverzoeken, inclusief hun status, aan hen is toegewezen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
podem | kunnen |
e | en |
trabalhar | werken |
fila | wachtrij |
além disso | bovendien |
PT Um dos melhores apoio ao cliente que pode encontrar. Suporte instantâneo. Apoio paciente, detalhado e muito prático. Sou fã!
NL Een van de beste klantenserviceteams die er bestaat. Directe support. Geduldige, grondige en zeer praktische ondersteuning. Ik ben fan!
PT Apoio técnico para administradores Apoio técnico para utilizadores
NL Support voor beheerders Support voor gebruikers
PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | meer |
longo | lange |
histórico | geschiedenis |
e | en |
necessidades | behoeften |
proteção de dados | gegevensbescherming |
PT Um convite que leva seu sentimento junto
NL Een uitnodiging waar men zo snel mogelijk op reageert
Portuguese | Dutch |
---|---|
convite | uitnodiging |
PT Sinto que a Ahrefs é mais do que uma ferramenta. A Ahrefs é para mim um parceiro no meu trabalho como marketer digital e ajuda-me a parecer uma estrela de rock junto dos meus clientes.
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
mais | meer |
parceiro | partner |
trabalho | werk |
digital | digitale |
e | en |
clientes | klanten |
ajuda | helpt |
PT "O Jira Service Management oferece suporte aos processos para que a gente trabalhe junto na mesma ferramenta, do mesmo jeito..
NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken
Portuguese | Dutch |
---|---|
jira | jira |
management | management |
processos | processen |
trabalhe | werken |
ferramenta | tool |
jeito | manier |
PT Tenha um design de logo junto com o manual da marca para garantir uma identidade consistente
NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen
Portuguese | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
garantir | garanderen |
PT Lance sua campanha junto com outras pessoas
NL Gebruik een team voor je inzamelingsactie
Portuguese | Dutch |
---|---|
sua | je |
junto | een |
com | voor |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Emmanuel Dennis (Watford) finalização com o pé direito do lado direito da pequena área. Assistência de William Troost-Ekong com um passe de cabeça.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
william | william |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Stuart Dallas (Leeds United) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Rodrigo.
Portuguese | Dutch |
---|---|
dallas | dallas |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Tobias Strobl.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | rechts |
fc | fc |
PT Junto com nossos parceiros de tecnologia estratégicos, aprimore o modo como você trabalha acelerando o crescimento e conduzindo a soluções cruciais.
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprimore | verbeter |
trabalha | werkt |
acelerando | versnellen |
crescimento | groei |
e | en |
soluções | oplossingen |
PT Crie uma hashtag original para a campanha, assim será fácil encontrá-la e segui-la nas redes sociais. Coloque-a junto com hashtags relacionadas à sua causa ou evento.
NL Maak een unieke hashtag voor je actie zodat mensen je campagne op social media kunnen vinden en volgen. Voeg het toe aan hashtags die worden geassocieerd met je doel of evenement.
Portuguese | Dutch |
---|---|
crie | maak |
hashtag | hashtag |
campanha | campagne |
e | en |
hashtags | hashtags |
evento | evenement |
PT Etapa 6: Dentro da nova página, digite seu domínio para ser transferido junto com o código EPP (código de autorização) que você reuniu em Passo 2
NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2
Portuguese | Dutch |
---|---|
nova | nieuwe |
página | pagina |
digite | typ |
transferido | overgedragen |
código | code |
epp | epp |
Showing 50 of 50 translations