PT Porém, usar ferramentas como o Microsoft Access e o Microsoft Excel para convertê-los e analisá-los acabou resultando em dados desordenados e imprecisos
PT Porém, usar ferramentas como o Microsoft Access e o Microsoft Excel para convertê-los e analisá-los acabou resultando em dados desordenados e imprecisos
NL Maar Microsoft Access en Microsoft Excel werden gebruikt voor wrangling en analyse, wat leidde tot chaotische, onjuiste data
Portuguese | Dutch |
---|---|
porém | maar |
usar | gebruikt |
microsoft | microsoft |
access | access |
e | en |
excel | excel |
PT Você tem o direito de obter a retificação de dados pessoais imprecisos que processamos sobre você
NL U heeft het recht om onjuiste persoonsgegevens die wij over u verwerken, te laten rectificeren
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | recht |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Você tem o direito de solicitar a retificação de dados pessoais imprecisos sobre você.
NL u heeft het recht om de rectificatie van onjuiste persoonlijke gegevens over u te vragen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
direito | recht |
solicitar | vragen |
dados | gegevens |
PT É possível corrigir quaisquer dados imprecisos sobre você ou atualizar seus dados pessoais.
NL U kunt onjuiste gegevens die betrekking hebben op u corrigeren of uw persoonlijke gegevens bijwerken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
possível | kunt |
corrigir | corrigeren |
sobre | op |
atualizar | bijwerken |
PT Em vez disso, cada equipe no país trabalhou e interpretou os dados de forma diferente, o que levou a medições e relatórios imprecisos
NL De gegevens werden in elk land anders geïnterpreteerd en verwerkt, wat leidde tot onnauwkeurige metingen en rapportages
Portuguese | Dutch |
---|---|
país | land |
e | en |
diferente | anders |
levou | leidde |
PT Os rumores sugerem que podemos ver três câmeras de 50MP atrás, mas ainda estamos um pouco longe do lançamento real - esperado por volta da primavera de 2023 - por isso esses rumores podem ser imprecisos.
NL Volgens geruchten zouden we drie 50MP camera's op de achterkant zien, maar we zijn nog ver verwijderd van de daadwerkelijke lancering - verwacht rond het voorjaar van 2023 - dus die geruchten kunnen onnauwkeurig zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
rumores | geruchten |
câmeras | camera |
lançamento | lancering |
esperado | verwacht |
volta | rond |
primavera | voorjaar |
PT É possível corrigir quaisquer dados imprecisos sobre você ou atualizar seus dados pessoais.
NL U kunt onjuiste gegevens die betrekking hebben op u corrigeren of uw persoonlijke gegevens bijwerken.
Showing 7 of 7 translations