PT Assim você pode ter versões em outros idiomas para cada produto, de acordo com suas necessidades. Consulte a seção Disponibilidade de idiomas para obter a lista completa de idiomas de cada aplicativo da Creative Cloud.
"idiomas com três" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Assim você pode ter versões em outros idiomas para cada produto, de acordo com suas necessidades. Consulte a seção Disponibilidade de idiomas para obter a lista completa de idiomas de cada aplicativo da Creative Cloud.
NL Zo kun je verschillende taalversies van elk product gebruiken, afhankelijk van je behoeften. Zie de sectie Taalbeschikbaarheid voor een volledige lijst met talen voor de Creative Cloud-apps.
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
alunos | studenten |
podem | kunnen |
PT A Speechelo Worldwide pode fazer locuções em qualquer idioma. Isso é bom porque você pode alcançar os outros 80% do mundo e há 20 idiomas para escolher. Isso permite que você crie canais do YouTube em idiomas que você não fala.
NL Speechelo Worldwide kan voice-overs maken in elke taal. Dit is goed omdat je de overige 80% van de wereld kunt bereiken en er zijn 20 talen om uit te kiezen. Hiermee kun je YouTube-kanalen maken in talen die je niet spreekt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
bom | goed |
mundo | wereld |
e | en |
escolher | kiezen |
canais | kanalen |
youtube | youtube |
outros | overige |
PT Também pode ser traduzido para outros idiomas. Não será necessário que você mesmo o interprete. Mesmo se você não falar o idioma, você pode usá-lo para traduzir em qualquer um dos 24 idiomas.
NL Het kan ook in andere talen worden vertaald. U hoeft het niet zelf te interpreteren. Zelfs als u de taal niet spreekt, kunt u deze gebruiken om in een van de 24 talen te vertalen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
traduzido | vertaald |
necessário | hoeft |
usá-lo | gebruiken |
PT Esses aplicativos de aprendizado de idiomas são dois dos melhores aplicativos de aprendizado de idiomas do mercado
NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
Portuguese | Dutch |
---|---|
aplicativos | apps |
aprendizado | leren |
idiomas | talen |
mercado | markt |
PT Duolingo oferece 11 idiomas gratuitos com dois idiomas beta. Esta seleção é apenas para falantes do idioma inglês.
NL Duolingo biedt 11 gratis talen met twee bètatalen. Deze selectie is alleen voor Engelstalige sprekers.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
gratuitos | gratis |
seleção | selectie |
apenas | alleen |
PT Mas se você precisar de algo que não está aqui, experimente Pimsleur, que oferece 50 idiomas, ou mesmo Transparent Language Online, que oferece mais de 100 idiomas diferentes.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aqui | er |
experimente | probeer |
idiomas | talen |
online | online |
PT Não são muitos os cursos de idiomas que envolvem cada uma das quatro partes do aprendizado de idiomas
NL Niet veel taalcursussen draaien om elk van de vier onderdelen van het leren van talen
Portuguese | Dutch |
---|---|
idiomas | talen |
partes | onderdelen |
PT Os idiomas oferecidos nos cursos de idiomas do foguete são russo, português, hindi, italiano, alemão, árabe, inglês, coreano e muitos mais
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferecidos | aangeboden |
árabe | arabisch |
e | en |
PT Oppo também trabalhou em suas traduções para vários idiomas para torná-los mais precisos, especialmente holandês e russo. É oferecido em até 67 idiomas, com interface de usuário e layout de conteúdo adaptados para cada um.
NL Oppo heeft ook gewerkt aan zijn verschillende taalvertalingen om ze nauwkeuriger te maken, met name Nederlands en Russisch. Het wordt aangeboden tot 67 talen, waarbij de gebruikersinterface en de inhoudslay-out zijn aangepast aan elke taal.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oppo | oppo |
trabalhou | gewerkt |
e | en |
oferecido | aangeboden |
PT Estenda o suporte do FAQ para vários idiomas. Dê aos membros de sua equipe a capacidade de criar FAQs em mais de 33 idiomas.
NL Breid ondersteuning met veelgestelde vragen uit in meerdere talen. Geef uw teamleden de mogelijkheid om in meer dan 33 talen veelgestelde vragen te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporte | ondersteuning |
idiomas | talen |
sua | uw |
capacidade | mogelijkheid |
criar | maken |
PT Continue rolando para baixo na lista de idiomas até a opção sem suporte e você verá muito mais combinações de idiomas para escolher
NL Blijf door de talenlijst naar de niet-ondersteunde optie scrollen en je zult veel meer talencombinaties zien om uit te kiezen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
você | je |
ver | zien |
PT Continue rolando para baixo na lista de idiomas até a opção sem suporte e você verá muito mais combinações de idiomas para escolher
NL Blijf door de talenlijst naar de niet-ondersteunde optie scrollen en je zult veel meer talencombinaties zien om uit te kiezen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
você | je |
ver | zien |
PT Observe que oferecemos atendimento por e-mail nos seguintes idiomas: inglês, polonês, alemão, francês, espanhol, italiano, russo e português. Favor enviar sua pergunta em um destes idiomas.
NL We bieden ondersteuning per e-mail in de volgende talen: Engels, Pools, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch en Portugees. Stuur je vraag in een van deze talen.
PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.
NL ETX Capital heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ETX Capital ze meer dan drie talen, e-mail en telefonische ondersteuning bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
oferece | bieden |
mais | meer |
idiomas | talen |
e | en |
PT Markets.com tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Markets.com oferece mais de três idiomas
NL Markets.com heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Markets.com ze meer dan drie talen,
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
mais | meer |
idiomas | talen |
PT ThinkMarkets tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ThinkMarkets oferece mais de três idiomas
NL ThinkMarkets heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ThinkMarkets ze meer dan drie talen,
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
mais | meer |
idiomas | talen |
PT SpreadEx tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque SpreadEx oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.
NL SpreadEx heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat SpreadEx ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
oferece | bieden |
live | live |
chat | chat |
e | en |
idiomas | talen |
PT Basicamente, existem três cursos, idiomas de foguetes estão nos oferecendo um grande desconto
NL Dus eigenlijk zijn er drie cursussen, rakettalen bieden ons een enorme korting
Portuguese | Dutch |
---|---|
basicamente | eigenlijk |
cursos | cursussen |
grande | enorme |
PT As obras vêm escritas em 80 idiomas, abrangendo um período de três milênios.
NL Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
Portuguese | Dutch |
---|---|
período | tijd |
PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.
NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
oferece | bieden |
live | live |
chat | chat |
e | en |
idiomas | talen |
core | core |
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
NL XM Group heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat XM Group ze meer dan drie talen,
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
mais | meer |
idiomas | talen |
group | group |
PT Core Spreads tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Core Spreads oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.
NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
oferece | bieden |
live | live |
chat | chat |
e | en |
idiomas | talen |
core | core |
PT ETX Capital tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ETX Capital oferece mais de três idiomas suporte telefónico e por email.
NL ETX Capital heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ETX Capital ze meer dan drie talen, e-mail en telefonische ondersteuning bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
oferece | bieden |
mais | meer |
idiomas | talen |
e | en |
PT Markets.com tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque Markets.com oferece mais de três idiomas
NL Markets.com heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Markets.com ze meer dan drie talen,
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
mais | meer |
idiomas | talen |
PT SpreadEx tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque SpreadEx oferece live chat, suporte telefónico e por email e menos de três idiomas.
NL SpreadEx heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat SpreadEx ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
oferece | bieden |
live | live |
chat | chat |
e | en |
idiomas | talen |
PT ThinkMarkets tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque ThinkMarkets oferece mais de três idiomas
NL ThinkMarkets heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ThinkMarkets ze meer dan drie talen,
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
mais | meer |
idiomas | talen |
PT XM Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AA porque XM Group oferece mais de três idiomas
NL XM Group heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat XM Group ze meer dan drie talen,
Portuguese | Dutch |
---|---|
classificação | beoordeling |
suporte | klantenservice |
mais | meer |
idiomas | talen |
group | group |
PT As obras vêm escritas em 80 idiomas, abrangendo um período de três milênios.
NL Maar van moderne kaasboerderijen, die le Gruyère AOC maken, is er maar één en dat is ?La Maison du Gruyère?.
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
controle | controle |
útil | nuttig |
tema | thema |
layout | lay-out |
colunas | kolommen |
maior | meer |
ou | of |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
Portuguese | Dutch |
---|---|
solução | oplossing |
adicionar | toevoegen |
disco | schijf |
externo | externe |
usb | usb |
ou | of |
conectado | aangesloten |
portas | poorten |
PT Lego Marvel Studios Iron Man - que vem com três designs, mas também pode criar um design de tela maior se você combinar três do mesmo conjunto.
NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.
Portuguese | Dutch |
---|---|
lego | lego |
man | man |
maior | groter |
você | je |
combinar | combineert |
conjunto | set |
PT O tamanho mais comum para uma brochura com três dobras é 8,5" x 11". Outros tamanhos de brochura com três dobras são: 8,5 x 14, 11 x 17 e 11 x 25,5.
NL Het meest gebruikelijke formaat voor een brochure met drie vouwen is 8,5" x 11". Andere driebladige brochureformaten zijn: 8.5 x 14, 11 x 17, en 11 x 25.5.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tamanho | formaat |
brochura | brochure |
x | x |
e | en |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
Portuguese | Dutch |
---|---|
configuração | configuratie |
pode | kan |
variar | verschillen |
hotel | hotel |
é | is |
pessoas | personen |
e | en |
ou | of |
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
delas | de |
compatível | compatibel |
e | en |
separadamente | afzonderlijk |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
é | is |
gratuito | gratis |
meses | maanden |
disponíveis | beschikbaar |
PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
Portuguese | Dutch |
---|---|
célula | cel |
especialmente | bijzonder |
rápido | snel |
use | gebruik |
porta | poort |
baixa | laag |
e | en |
cerca de | ongeveer |
PT A parte inferior deste gabinete oferece suporte a várias coisas. Você pode montar um radiador aqui ou três ventoinhas de 120 mm. Vamos usar esta área para montar três ventiladores para sugar o ar frio de baixo como uma entrada.
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporte | ondersteunt |
coisas | dingen |
você | je |
montar | monteren |
ou | of |
usar | gebruiken |
área | gebied |
frio | koude |
ventoinhas | ventilatoren |
PT Encontre a música que você está procurando> Clique nos três pontos no canto superior direito> Clique nos três pontos à direita do título da música> Adicionar Música aos Meus Sonos.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
Portuguese | Dutch |
---|---|
música | nummer |
clique | klik |
pontos | stippen |
título | titel |
adicionar | toevoegen |
sonos | sonos |
PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
Portuguese | Dutch |
---|---|
célula | cel |
especialmente | bijzonder |
rápido | snel |
use | gebruik |
porta | poort |
baixa | laag |
e | en |
cerca de | ongeveer |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
Portuguese | Dutch |
---|---|
solução | oplossing |
adicionar | toevoegen |
disco | schijf |
externo | externe |
usb | usb |
ou | of |
conectado | aangesloten |
portas | poorten |
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
delas | de |
compatível | compatibel |
e | en |
separadamente | afzonderlijk |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
é | is |
gratuito | gratis |
meses | maanden |
disponíveis | beschikbaar |
PT O que determina “semelhante”? Três componentes: modelo, roupas e acessórios, e plano de fundo. Se dois dos três forem iguais, o conteúdo não seria transferido para o site.
NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.
Portuguese | Dutch |
---|---|
determina | bepaalt |
componentes | componenten |
modelo | model |
e | en |
conteúdo | inhoud |
site | website |
PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal
NL Gabriele legt je uit hoe je portretten tekent vanuit drie hoeken: en profil, driekwart en en face
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
retratos | portretten |
ângulos | hoeken |
e | en |
PT Você fará três ilustrações de retrato no formato perfil, três quartos e frontal.
NL Je tekent drie portretillustraties (en profil, driekwart en en face) door de principes van portrettekenen te leren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
três | drie |
e | en |
PT Três jogos ao mesmo tempo: Refere-se a cada um dos três enredos
NL Drie games tegelijk: dit verwijst naar de drie aparte verhaallijnen
Portuguese | Dutch |
---|---|
jogos | games |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT 4Sistema dos três dias: No jogo, o mundo acaba quando passa um determinado período de três dias. Por isso, para continuar a jogar, o jogador precisa de voltar à manhã do primeiro dia.
NL 4In het spel komt de wereld na een bepaalde periode van drie dagen tot een einde. Dus om te blijven spelen, moet de speler terugkeren naar het spel, voordat de eerste dag begint.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
continuar | blijven |
voltar | terugkeren |
PT Este combina três estilos diferentes: chique natural, design e íntimo, encenados em três edifícios com 91 quartos e suítes
NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht
Portuguese | Dutch |
---|---|
natural | natuurlijk |
design | design |
e | en |
edifícios | gebouwen |
diferentes | uiteenlopende |
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
controle | controle |
útil | nuttig |
tema | thema |
layout | lay-out |
colunas | kolommen |
maior | meer |
ou | of |
Showing 50 of 50 translations