PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.
"identificar avaliações falsas" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fundador | oprichter |
e | en |
ceo | ceo |
importância | belang |
avaliações | beoordelingen |
clientes | klanten |
online | online |
reais | echt |
algumas | enkele |
dicas | tips |
identificar | herkennen |
PT Stuart conversou com o fundador e CEO da Trustpilot sobre a importância das avaliações dos clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas sobre como identificar avaliações falsas em vez de reais.
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online klantrecensies, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de recensies echt zijn en om tips te krijgen om neprecensies te herkennen in plaats van echt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fundador | oprichter |
e | en |
ceo | ceo |
importância | belang |
avaliações | recensies |
online | online |
reais | echt |
dicas | tips |
identificar | herkennen |
PT Uma das burlas mais comuns é a fraude de facturas falsas, em que um atacante faz-se passar por vendedor de uma organização para levantar facturas falsas.
NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
atacante | aanvaller |
organização | organisatie |
PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
cliente | klant |
escreve | schrijft |
nome | naam |
ou | of |
avaliações | recensies |
negócio | bedrijf |
rápida | snel |
poderá | kun |
avaliação | recensie |
PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
cliente | klant |
escreve | schrijft |
nome | naam |
ou | of |
avaliações | recensies |
negócio | bedrijf |
rápida | snel |
poderá | kun |
avaliação | recensie |
PT É fácil falsificar avaliações em um site, criar pequenos sites de avaliações independentes falsas emostrar classificações de estrelas nos resultados da Pesquisa Google
NL Het is gemakkelijk om nep-reviews op een website te maken, om kleine nep-onafhankelijke review-sites te maken en aansterbeoordelingen weergeven in zoekresultaten van Google
Portuguese | Dutch |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
avaliações | reviews |
criar | maken |
pequenos | kleine |
independentes | onafhankelijke |
PT Compra de álcool: Alguns bares e lojas de bebidas alcoólicas usam tecnologia de reconhecimento facial para detectar identidades e carteiras de motorista falsas, ao mesmo tempo que facilitam uma melhor experiência do cliente
NL Aankoop van alcohol: sommige bars en slijterijen gebruiken gezichtsherkenningstechnologie om valse ID's en rijbewijzen op te sporen en tegelijk de klantenervaring te verbeteren
Portuguese | Dutch |
---|---|
compra | aankoop |
álcool | alcohol |
alguns | sommige |
e | en |
usam | gebruiken |
melhor | verbeteren |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contribuições | bijdragen |
PT Esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas relevantes em uma Notificação
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
responsabilizado | aansprakelijk |
danos | schade |
fizer | maakt |
notificação | kennisgeving |
PT Enviam e-mails a milhares de pessoas em todo o mundo - incluindo os seus clientes - à procura de credenciais de login, detalhes de cartão de crédito, ou ofertas falsas.
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
enviam | sturen |
pessoas | mensen |
todo | hele |
mundo | wereld |
incluindo | waaronder |
clientes | klanten |
credenciais | inloggegevens |
ou | of |
e | en |
PT Envolve o compartilhamento de quaisquer informações que são falsas, imprecisas ou enganosas;
NL betrekking heeft op het delen van gegevens die onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn;
Portuguese | Dutch |
---|---|
compartilhamento | delen |
informações | gegevens |
PT Fraudes do trabalho a partir de casaOs fraudadoresusam sites de emprego online, redes sociais e sites para fazer falsas ofertas de emprego que parecem legítimas para os que procuram emprego e querem a flexibilidade e conveniência de trabalhar em casa
NL Fraudeursmaken gebruik van online vacaturesites, sociale media en websites om valse vacatures te plaatsen die er legitiem uitzien voor werkzoekenden die de flexibiliteit en het gemak van thuiswerken willen
Portuguese | Dutch |
---|---|
emprego | gebruik |
e | en |
querem | willen |
flexibilidade | flexibiliteit |
conveniência | gemak |
PT É fácil ver o potencial do Alexa Answers; no entanto, também podemos imaginar Alexa se transformando em algo que espalha notícias falsas e não pode ser totalmente confiável.
NL Het is gemakkelijk om het potentieel in Alexa Answers te zien; we kunnen ons echter ook voorstellen dat Alexa verandert in iets dat nepnieuws verspreidt en niet helemaal te vertrouwen is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
potencial | potentieel |
alexa | alexa |
e | en |
totalmente | helemaal |
PT Projetos com informações falsas, incompletas ou vagas incluídas no formulário.
NL Projecten met onjuiste, onvolledige of vage informatie op het formulier.
Portuguese | Dutch |
---|---|
projetos | projecten |
informações | informatie |
ou | of |
formulário | formulier |
PT Com e-mails de phishing extremamente bem escritos, estão a tornar impossível às pessoas diferenciarem entre mensagens reais e falsas.
NL Met extreem goed geschreven phishingmails maken ze het mensen onmogelijk om onderscheid te maken tussen echte en nepberichten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
extremamente | extreem |
bem | goed |
escritos | geschreven |
tornar | maken |
impossível | onmogelijk |
pessoas | mensen |
reais | echte |
e | en |
PT Leia as regras da convenção com relação ao que é permitido ou não para os cosplayers. Por exemplo, talvez o evento não aceite espadas, mesmo que elas sejam falsas.
NL Lees de regels van de conventie met betrekking tot rekwisieten om erachter te komen wat wel en niet is toegestaan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
leia | lees |
relação | betrekking |
permitido | toegestaan |
Portuguese | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
e | en |
transcrições | transcripties |
possa | kunt |
confiar | vertrouwen |
PT Você não pode enviar spam ou tentar deliberadamente subverter os resultados do diretório da Blurb ou mecanismo de busca com informações falsas, enganosas ou desnecessariamente repetitivas.
NL U mag geen spam gebruiken, of trachten om met opzet de resultaten van het Blurb adressenbestand, of zoekmachine te ondermijnen met onjuiste, misleidende, of met onnodig zich herhalende informatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
spam | spam |
resultados | resultaten |
busca | zoekmachine |
informações | informatie |
pode | mag |
PT O WhatsApp anunciou um movimento para limitar as mensagens encaminhadas, pois procura limitar o seu papel na propagação de notícias falsas sobre a sit...
NL WhatsApp heeft aangekondigd het aantal doorgestuurde berichten te beperken, omdat het zijn rol in de verspreiding van nepnieuws rond de huidige mondia...
Portuguese | Dutch |
---|---|
anunciou | aangekondigd |
limitar | beperken |
papel | rol |
PT Existem muitos filtros, imagens falsas e divertidas no Instagram. Muitas vezes é difícil dizer o que é real e o que não é, mas um artista está
NL Er zijn veel filters, neppe en leuke afbeeldingen op Instagram. Het is vaak moeilijk te zeggen wat echt is en wat niet, maar een kunstenaar laat ons
Portuguese | Dutch |
---|---|
filtros | filters |
imagens | afbeeldingen |
e | en |
difícil | moeilijk |
real | echt |
artista | kunstenaar |
muitas vezes | vaak |
PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe
NL Goedkope knock-offs en slecht gemaakte kleding passen niet bij jou of je team
Portuguese | Dutch |
---|---|
roupas | kleding |
e | en |
equipe | team |
PT O módulo reCaptcha é o número 1 em vendas para a segurança da sua loja Prestashop.Oferece a proteção mais completa contra spam e contas falsas.
NL De reCaptcha-module is de nummer 1 in de verkoop voor de beveiliging van uw Prestashop-winkel.Het geeft je de meest complete bescherming tegen spam en valse accounts.
Portuguese | Dutch |
---|---|
módulo | module |
é | is |
prestashop | prestashop |
completa | complete |
spam | spam |
e | en |
contas | accounts |
PT Os cibercriminosos tiram partido disto, enviando facturas falsas que são processadas e pagas sem serem validadas
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
Portuguese | Dutch |
---|---|
cibercriminosos | cybercriminelen |
enviando | sturen |
processadas | verwerkt |
e | en |
pagas | betaald |
sem | zonder |
PT Ao consultar o seu registo, o servidor receptor distingue entre endereços IP autorizados e não autorizados, e rejeita mensagens de correio electrónico falsas
NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails
Portuguese | Dutch |
---|---|
registo | record |
servidor | server |
endereços | adressen |
autorizados | geautoriseerde |
e | en |
ip | ip |
correio | emails |
PT Quando define a sua política DMARC para p=quarantena ou p=rejeitar, as mensagens de correio electrónico falsas são bloqueadas para não serem entregues na sua caixa de entrada.
NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
política | beleid |
dmarc | dmarc |
p | p |
serem | worden |
caixa de entrada | inbox |
PT A maior ameaça à segurança do correio electrónico do seu cliente é um atacante que utiliza a sua marca e domínio para enviar mensagens falsas
NL De grootste bedreiging voor de e-mailbeveiliging van uw klanten is een aanvaller die uw merknaam en domein gebruikt om valse berichten te versturen
Portuguese | Dutch |
---|---|
ameaça | bedreiging |
cliente | klanten |
atacante | aanvaller |
utiliza | gebruikt |
marca | merknaam |
e | en |
PT Muitos deles são pistas falsas que o deixarão coçando a cabeça se perguntando o que você deve fazer com eles
NL Velen van hen zijn rode haringen waarvan je je hoofd krabt en je afvraagt wat je ermee moet doen
Portuguese | Dutch |
---|---|
muitos | velen |
cabeça | hoofd |
PT Compra de álcool: Alguns bares e lojas de bebidas alcoólicas usam tecnologia de reconhecimento facial para detectar identidades e carteiras de motorista falsas, ao mesmo tempo que facilitam uma melhor experiência do cliente
NL Aankoop van alcohol: sommige bars en slijterijen gebruiken gezichtsherkenningstechnologie om valse ID's en rijbewijzen op te sporen en tegelijk de klantenervaring te verbeteren
Portuguese | Dutch |
---|---|
compra | aankoop |
álcool | alcohol |
alguns | sommige |
e | en |
usam | gebruiken |
melhor | verbeteren |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Os cibercriminosos tiram partido disto, enviando facturas falsas que são processadas e pagas sem serem validadas
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
Portuguese | Dutch |
---|---|
cibercriminosos | cybercriminelen |
enviando | sturen |
processadas | verwerkt |
e | en |
pagas | betaald |
sem | zonder |
PT Enviam e-mails a milhares de pessoas em todo o mundo - incluindo os seus clientes - à procura de credenciais de login, detalhes de cartão de crédito, ou ofertas falsas.
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
enviam | sturen |
pessoas | mensen |
todo | hele |
mundo | wereld |
incluindo | waaronder |
clientes | klanten |
credenciais | inloggegevens |
ou | of |
e | en |
PT Quando define a sua política DMARC para p=quarantena ou p=rejeitar, as mensagens de correio electrónico falsas são bloqueadas para não serem entregues na sua caixa de entrada.
NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
política | beleid |
dmarc | dmarc |
p | p |
serem | worden |
caixa de entrada | inbox |
PT Roupas falsas baratas e roupas malfeitas não refletirão você ou sua equipe
NL Goedkope knock-offs en slecht gemaakte kleding passen niet bij jou of je team
Portuguese | Dutch |
---|---|
roupas | kleding |
e | en |
equipe | team |
PT Esse ataque vincula o endereço MAC do atacante ao endereço IP da vítima em uma rede de área local usando mensagens ARP falsas
NL Via deze aanval wordt het MAC-adres van de aanvaller gekoppeld aan het IP-adres van het slachtoffer in een lokaal netwerk, waarbij gebruik wordt gemaakt van ARP-nepberichten
Portuguese | Dutch |
---|---|
ataque | aanval |
endereço | adres |
mac | mac |
atacante | aanvaller |
vítima | slachtoffer |
rede | netwerk |
local | lokaal |
usando | gebruik |
PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
Portuguese | Dutch |
---|---|
atacantes | aanvallers |
frequentemente | vaak |
informações | informatie |
enviadas | verzonden |
redes | netwerken |
ou | of |
locais | locaties |
interceptar | onderscheppen |
criar | creëren |
Portuguese | Dutch |
---|---|
notas | noten |
podem | kunnen |
facilmente | gemakkelijk |
sem | niet |
necessário | hoeft |
gravação | opname |
início | begonnen |
do | waardoor |
PT Elon Musk coloca a compra do Twitter em espera após aprender que menos de 5% das contas são falsas
NL Elon Musk zet uitkoop Twitter in de ijskast na ontdekking dat minder dan 5% van de accounts nep zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
coloca | zet |
após | na |
contas | accounts |
PT Decida se as seguintes afirmações são verdadeiras ou falsas.
NL Geef aan of de volgende beweringen waar of niet waar zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
as | aan |
PT A maior ameaça à segurança do email do seu cliente é um atacante que utiliza a sua marca e domínio para enviar mensagens falsas
NL De grootste bedreiging voor de e-mailbeveiliging van uw klanten is een aanvaller die uw merknaam en domein gebruikt om valse berichten te versturen
Portuguese | Dutch |
---|---|
ameaça | bedreiging |
cliente | klanten |
atacante | aanvaller |
utiliza | gebruikt |
marca | merknaam |
e | en |
PT Envolve o compartilhamento de quaisquer informações que são falsas, imprecisas ou enganosas;
NL betrekking heeft op het delen van gegevens die onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn;
Portuguese | Dutch |
---|---|
compartilhamento | delen |
informações | gegevens |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contribuições | bijdragen |
PT Esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas relevantes em uma Notificação
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
responsabilizado | aansprakelijk |
danos | schade |
fizer | maakt |
notificação | kennisgeving |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contribuições | bijdragen |
PT Esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas relevantes em uma Notificação
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
responsabilizado | aansprakelijk |
danos | schade |
fizer | maakt |
notificação | kennisgeving |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contribuições | bijdragen |
PT Esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas relevantes em uma Notificação
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
responsabilizado | aansprakelijk |
danos | schade |
fizer | maakt |
notificação | kennisgeving |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contribuições | bijdragen |
PT Esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas relevantes em uma Notificação
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
responsabilizado | aansprakelijk |
danos | schade |
fizer | maakt |
notificação | kennisgeving |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contribuições | bijdragen |
PT Esteja ciente de que, de acordo com a lei federal, você pode ser responsabilizado por danos se fizer declarações falsas relevantes em uma Notificação
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
responsabilizado | aansprakelijk |
danos | schade |
fizer | maakt |
notificação | kennisgeving |
PT Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
NL Uw Bijdragen niet onjuist, onnauwkeurig of misleidend zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contribuições | bijdragen |
Showing 50 of 50 translations