Hire a translator I am translator

Translate "cultura de toda" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cultura de toda" from Portuguese to Dutch

Translations of cultura de toda

"cultura de toda" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

cultura - alle cultuur dat de deze die een hebben het is meer mensen met niet of tot van de voor zijn
toda aan af al alle alleen allemaal alles als andere apps bent bieden biedt bij creëren dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus echt een eenvoudig eigen elke en er is ervoor functies gaat gebruiken gebruikers gebruikt geen gehele goed gratis hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hoe houden hun in in de is je jouw kan keer kijken komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open over overal plaats pro samen scherm service services site staat te team terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de waar wanneer was wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Translation of Portuguese to Dutch of cultura de toda

Portuguese
Dutch

PT Toda empresa gera e consome dados, mas as empresas modernas cultivam uma cultura de dados. Confira três maneiras para começar a cultivar sua cultura de dados.

NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.

Portuguese Dutch
modernas moderne
maneiras manieren
sua je

PT Uma cultura de dados pode transformar a tomada de decisões de uma organização, mas cultivar essa cultura requer tempo, investimento e dedicação de toda a empresa

NL Een datacultuur kan de besluitvorming binnen organisaties veranderen, maar een datacultuur creëren vergt tijd, moeite en toewijding van het hele bedrijf

Portuguese Dutch
pode kan
transformar veranderen
decisões besluitvorming
tempo tijd
e en
dedicação toewijding

PT Agora, os visitantes podem viver uma experiência inédita no Empire State Building, entrando em um universo de história, cultura pop, glamour e cultura de Nova York

NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC

Portuguese Dutch
agora nu
visitantes bezoekers
podem kunnen
state state
building building
universo wereld
história geschiedenis

PT Combine cultura e tecnologia para capacitar cada funcionário da sua empresa. Aprenda a criar uma cultura de ação em quatro passos simples.

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

Portuguese Dutch
cultura cultuur
e en
tecnologia technologie
funcionário medewerker
empresa onderneming
criar creëren
passos stappen

PT Leia o whitepaper da IDC para saber como a cultura contribui para o sucesso de organizações com liderança em dados, ou seja, aquelas que têm cultura de dados fortes

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

Portuguese Dutch
idc idc
sucesso succes
organizações organisaties
fortes sterke

PT Quer saber mais sobre o valor da cultura de dados? Confira essa explicação sobre a cultura de dados no Tableau.com para perspectivas exclusivas, histórias de clientes e dicas úteis.

NL Wil je meer te weten komen over de waarde van een datacultuur? Bekijk deze informatiepagina over datacultuur op Tableau.com voor unieke perspectieven, verhalen van klanten en handige tips.

Portuguese Dutch
saber weten
valor waarde
confira bekijk
tableau tableau
perspectivas perspectieven
exclusivas unieke
histórias verhalen
clientes klanten
e en
dicas tips
úteis handige

PT Eu acho que o ajuste cultural é muito importante, o negócio tem sua própria cultura, não há como fugir do fato de que eu sou parte disso, mas as pessoas certamente trazem coisas para a mesa e adicionam a isso e a cultura não é apenas sobre mim

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Portuguese Dutch
acho denk
cultural culturele
muito heel
importante belangrijk
negócio bedrijf
fato feit
parte deel
coisas dingen
mesa tafel
e en
adicionam voegen

PT Prepare sua cultura organizacional com o manual da cultura de dados, um guia passo a passo para desenvolver resiliência com os dados.

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

Portuguese Dutch
cultura cultuur
organizacional organisatie
guia gids
passo stap

PT Agora, os visitantes podem viver uma experiência inédita no Empire State Building, entrando em um universo de história, cultura pop, glamour e cultura de Nova York

NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC

Portuguese Dutch
agora nu
visitantes bezoekers
podem kunnen
state state
building building
universo wereld
história geschiedenis

PT Combine cultura e tecnologia para capacitar cada funcionário da sua empresa. Aprenda a criar uma cultura de ação em quatro passos simples.

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

Portuguese Dutch
cultura cultuur
e en
tecnologia technologie
funcionário medewerker
empresa onderneming
criar creëren
passos stappen

PT Eu acho que o ajuste cultural é muito importante, o negócio tem sua própria cultura, não há como fugir do fato de que eu sou parte disso, mas as pessoas certamente trazem coisas para a mesa e adicionam a isso e a cultura não é apenas sobre mim

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Portuguese Dutch
acho denk
cultural culturele
muito heel
importante belangrijk
negócio bedrijf
fato feit
parte deel
coisas dingen
mesa tafel
e en
adicionam voegen

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Cultura indiana e cultura desi no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Desi cultuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Portuguese Dutch
descubra ontdek
grupos groepen
cultura cultuur
e en

PT Trabalhamos arduamente para manter uma cultura empresarial que atraia, desenvolva e retenha talentos diversificados e com alta performance. Uma parte importante da nossa cultura envolve desenvolver nossos colaboradores e promover o pessoal interno.

NL We hebben een bedrijfscultuur gecreëerd waarin divers talent wordt aangetrokken, ontwikkeld en behouden.

PT A inovação precisa fazer parte da cultura de toda a empresa, e não ficar concentrada apenas em uma pessoa ou uma única sala.

NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.

Portuguese Dutch
inovação innovatie
precisa moet
parte deel
e en
pessoa persoon
sala ruimte

PT Incentivar uma cultura de conscientização de segurança em toda a organização

NL Een beveiligingsbewustzijncultuur overal in het bedrijf bepleiten

Portuguese Dutch
organização bedrijf

PT Saiba como criar mais valor ao aprimorar o uso de dados em toda a organização com o manual de cultura de dados.

NL Ontdek hoe je meer waarde creëert door het organisatiebrede datagebruik te ontwikkelen met behulp van het draaiboek voor datacultuur.

Portuguese Dutch
mais meer
valor waarde

PT Para ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados, o Programa Alimentar Mundial usou o Tableau Blueprint como um guia no processo de desenvolvimento de recursos que ajudaram a criar uma cultura de dados em toda a organização.

NL Om het datagebruik te verbreden, verdiepen en schalen, gebruikte het Wereldvoedselprogramma Tableau Blueprint om ze door het proces te leiden voor het opbouwen van capaciteiten die een bloeiende organisatiebrede datacultuur ondersteunen.

Portuguese Dutch
e en
usou gebruikte
tableau tableau
processo proces
criar opbouwen
recursos capaciteiten

PT É por isso que uma cultura de dados em toda a organização é importante, junto com a tecnologia certa e uma força de trabalho ágil e orientada por dados

NL Daarom is een bedrijfsbrede datacultuur zo belangrijk, samen met de juiste technologie en flexibele en datageletterde medewerkers

Portuguese Dutch
importante belangrijk
tecnologia technologie
e en
força de trabalho medewerkers

PT Toda empresa é impulsionada por dados. Entretanto, as empresas que são realmente modernas também cultivam aquilo que tem sido cada vez mais descrito como uma cultura de dados.

NL Elk bedrijf is een databedrijf. Maar echt moderne bedrijven bevorderen ook een zogenaamde datacultuur.

Portuguese Dutch
realmente echt
modernas moderne

PT A inovação precisa fazer parte da cultura de toda a empresa, e não ficar concentrada apenas em uma pessoa ou uma única sala.

NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.

Portuguese Dutch
inovação innovatie
precisa moet
parte deel
e en
pessoa persoon
sala ruimte

PT Incentivar uma cultura de conscientização de segurança em toda a organização

NL Een beveiligingsbewustzijncultuur overal in het bedrijf bepleiten

Portuguese Dutch
organização bedrijf

PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

Portuguese Dutch
nova nieuw
empresa organisatie
usar gebruiken

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.

Portuguese Dutch
barulho lawaai
noite nacht
e en
bebê baby
movimento beweging

PT O serviço está ativo e disponível em toda a rede Ionity, o que significa que você poderá aproveitá-lo em toda a Europa - onde quer que haja carregadores Ionity - o que deve tornar o roaming realmente fácil.

NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.

Portuguese Dutch
serviço service
e en
rede netwerk
significa betekent
europa europa
carregadores opladers
fácil gemakkelijk

PT Acredite em nós quando dizemos que conseguir esta cadeira Humanscale foi uma mudança de vida - a equipe Pocket-lint trabalha toda em casa, então conseguir uma boa cadeira faz toda a diferença, e ah , essa é uma boa cadeira

NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel

Portuguese Dutch
cadeira stoel
equipe team
trabalha werkt
casa huis
boa goede
faz maakt
diferença verschil
e en

PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com

NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com

Portuguese Dutch
dinâmica dynamische
equipe team
contribuir bijdragen
trabalha werken
garantir zorgen
atualizada up-to-date
mais meer

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.

Portuguese Dutch
barulho lawaai
noite nacht
e en
bebê baby
movimento beweging

PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com

NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com

Portuguese Dutch
dinâmica dynamische
equipe team
contribuir bijdragen
trabalha werken
garantir zorgen
atualizada up-to-date
mais meer

PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com

NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com

Portuguese Dutch
dinâmica dynamische
equipe team
contribuir bijdragen
trabalha werken
garantir zorgen
atualizada up-to-date
mais meer

PT O uso de um sistema de rede mesh pode garantir que toda a sua casa tenha uma ótima internet sem fio por toda parte. Nós explicamos como.

NL Het gebruik van een mesh-netwerksysteem kan ervoor zorgen dat uw hele huis overal geweldig draadloos internet heeft. Wij leggen uit hoe.

Portuguese Dutch
uso gebruik
pode kan
casa huis

PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.

NL Breid het succes van DevOps uit naar de hele onderneming. Blader door onze volledige demobibliotheek en bekjik het in actie.

Portuguese Dutch
sucesso succes
devops devops
empresa onderneming
ação actie
e en
nossa onze

PT A implementação do Atlassian Access abrange toda a empresa e requer coordenação entre as partes interessadas, como outros administradores, em toda a organização.

NL Atlassian Access wordt in het gehele bedrijf geïmplementeerd. Hier is coördinatie tussen belanghebbenden binnen je organisatie, zoals andere beheerders, voor nodig.

Portuguese Dutch
atlassian atlassian
access access
requer nodig
coordenação coördinatie
outros andere
administradores beheerders
partes interessadas belanghebbenden

PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

Portuguese Dutch
nova nieuw
empresa organisatie
usar gebruiken

PT A câmera usa 2,16 milhões de pixels de detecção de fase em toda a superfície do sensor, com 425 áreas de AF, projetadas para cobrir toda a largura de ponta a ponta

NL De camera maakt gebruik van een enorme 2,16 miljoen fasedetectiepixels die zijn ingebed over het sensoroppervlak, met 425 AF-gebieden, ontworpen om de volledige breedte van rand tot rand te beslaan

Portuguese Dutch
câmera camera
usa gebruik
áreas gebieden
largura breedte

PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.

NL Met onze gehoste checkout-pagina's ontvang je geld van klanten met een betaallink die je via praktisch elk kanaal kan versturen.

PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Portuguese Dutch
histórias verhalen
sobre over
cultura cultuur
tecnologia technologie
e en
dicas tips

PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Portuguese Dutch
histórias verhalen
sobre over
cultura cultuur
tecnologia technologie
e en
dicas tips

PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Portuguese Dutch
histórias verhalen
sobre over
cultura cultuur
tecnologia technologie
e en
dicas tips

PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

Portuguese Dutch
cultura cultuur
influenciam beïnvloeden
e en

PT Três maneiras de melhorar a colaboração colocando a cultura em primeiro lugar

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

Portuguese Dutch
maneiras manieren
melhorar verbeteren
colaboração samenwerking
cultura cultuur
lugar stellen

PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

Portuguese Dutch
marketing marketing
engenharia engineering
compartilhar delen
fortalecer versterken
e en
feedback feedback
instantâneo direct

PT Crie uma cultura de equipes abertas

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

Portuguese Dutch
crie creëer
cultura cultuur
abertas open

PT Incentive uma cultura aberta, na qual as informações fluem com liberdade entre todos na empresa.

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

Portuguese Dutch
cultura cultuur
informações informatie
empresa organisatie

PT Crie uma cultura de processos positivos com guias de workshops gratuitos do Esquema Tático da Atlassian

NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek

Portuguese Dutch
cultura cultuur
processos processen
positivos positieve
gratuitos gratis
atlassian atlassian
crie bouw

PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Portuguese Dutch
histórias verhalen
sobre over
cultura cultuur
tecnologia technologie
e en
dicas tips

PT Siga-nos no Instagram para saber mais sobre a cultura da Amplexor

NL Volg ons op Instagram en kom meer te weten over de Amplexor-cultuur

Portuguese Dutch
instagram instagram
saber weten
cultura cultuur
amplexor amplexor
siga volg
nos ons

PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Portuguese Dutch
histórias verhalen
sobre over
cultura cultuur
tecnologia technologie
e en
dicas tips

PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Portuguese Dutch
histórias verhalen
sobre over
cultura cultuur
tecnologia technologie
e en
dicas tips

PT Histórias sobre cultura, tecnologia, esquipes e dicas

NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips

Portuguese Dutch
histórias verhalen
sobre over
cultura cultuur
tecnologia technologie
e en
dicas tips

PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

Portuguese Dutch
atlassian atlassian
processos processen
e en
cultura cultuur
equipe team
trabalhar werkt
nunca ooit
suporte ondersteunen
usuários gebruikers
etapa fase
criativa creatieve

Showing 50 of 50 translations