PT Citrix, o logo da Citrix e outros nomes de produtos da Citrix mencionados nos Materiais e no site são marcas comerciais da Citrix Systems, Inc
"ambiente citrix" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Citrix, o logo da Citrix e outros nomes de produtos da Citrix mencionados nos Materiais e no site são marcas comerciais da Citrix Systems, Inc
NL Citrix, het Citrix-logo en andere productnamen van Citrix die in het Materiaal en op de Website worden genoemd zijn handelsmerken van Citrix Systems, Inc
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
e | en |
outros | andere |
site | website |
PT Com o treinamento da Citrix, passei a entender completamente o ambiente Citrix, desde a implantação inicial até o gerenciamento geral
NL Dankzij mijn training van Citrix ken ik de hele Citrix omgeving nu van binnen en buiten, van de eerste implementatie tot en met het overkoepelend beheer
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
citrix | citrix |
ambiente | omgeving |
implantação | implementatie |
inicial | eerste |
gerenciamento | beheer |
PT Ao fornecer insights em tempo real em todo o seu ambiente Citrix, as soluções de análise da Citrix facilitam monitorar, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
NL Door realtime inzicht te verschaffen in uw volledige Citrix omgeving maken Citrix Analytics oplossingen het eenvoudiger om problemen te monitoren, te troubleshooten en op te lossen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecer | verschaffen |
insights | inzicht |
todo | volledige |
ambiente | omgeving |
citrix | citrix |
análise | analytics |
monitorar | monitoren |
problemas | problemen |
e | en |
PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
online | online |
citrix | citrix |
entrega | delivery |
segurança | security |
ou | of |
saber | weten |
assinaturas | abonnementen |
PT Citrix Education Visão geral do programa - Citrix Brazil
NL Overzicht Citrix Education-programma's - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
programa | programma |
PT O treinamento da Citrix é um grande investimento no desenvolvimento das habilidades necessárias para entender e liberar completamente o potencial das soluções Citrix, bem como oferecer suporte das formas mais eficientes.
NL Citrix training is een uitstekende manier om de skills op te doen die nodig zijn om de oplossingen van Citrix optimaal te benutten en efficiënt te ondersteunen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
citrix | citrix |
é | is |
habilidades | skills |
necessárias | nodig |
e | en |
soluções | oplossingen |
suporte | ondersteunen |
formas | manier |
eficientes | efficiënt |
PT O treinamento da Citrix me permitiu resolver problemas escalados por engenheiros juniores sem ter que ligar para o suporte Citrix, e isso significou dar a solução para meus usuários finais em menos tempo.
NL Dankzij Citrix training kan ik nu problemen oplossen die junior engineers aan mij doorgeven, zonder dat ik Citrix support hoef te bellen. En zo help ik mijn eindgebruikers sneller aan een oplossing.
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
citrix | citrix |
resolver | oplossen |
problemas | problemen |
sem | zonder |
ligar | bellen |
e | en |
solução | oplossing |
tempo | nu |
PT Compare o Citrix ADC com F5 + NGINX em termos de entrega de aplicativos - Citrix Brazil
NL Vergelijk Citrix ADC met F5+NGINX voor application delivery - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
nginx | nginx |
entrega | delivery |
aplicativos | application |
PT O Citrix ADC provou ser ideal para um negócio em nossa situação. Nossos volumes de tráfego estão aumentando e os aplicativos ficam cada vez mais complexos. O Citrix ADC oferece desempenho e escala.
NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
ideal | perfecte |
negócio | bedrijf |
tráfego | verkeer |
oferece | biedt |
desempenho | performance |
PT Implantação do VPX do Citrix ADC com o Citrix Virtual Apps and Desktops no Microsoft Azure
NL Implementatie van Citrix ADC VPX met Citrix Virtual Apps and Desktops in Microsoft Azure
Portuguese | Dutch |
---|---|
implantação | implementatie |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
PT O que são soluções Citrix Content Collaboration? - Citrix Brazil
NL Wat zijn Citrix Content Collaboration oplossingen? - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
soluções | oplossingen |
citrix | citrix |
content | content |
PT Otimize sua experiência de usuário com o Citrix Endpoint Management e o Citrix Workspace
NL Optimalisatie van de gebruikerservaring met Citrix Endpoint Management en Citrix Workspace
Portuguese | Dutch |
---|---|
otimize | optimalisatie |
citrix | citrix |
management | management |
e | en |
endpoint | endpoint |
PT Citrix HDX – Experiência de usuário com virtualização de alta definição - Citrix Brazil
NL Citrix HDX – virtualisatie met een High-Definition gebruikerservaring - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
virtualização | virtualisatie |
alta | high |
PT A HDX Technology da Citrix está presente em todas as edições do Citrix Virtual Apps and Desktops, incluindo opções de DaaS e VDI, oferecendo uma vantagem instantânea
NL Citrix HDX Technology zit in elke editie van Citrix Virtual Apps and Desktops ingebouwd, ook in de DaaS- en VDI-opties, wat een instant voordeel is voor u
Portuguese | Dutch |
---|---|
technology | technology |
citrix | citrix |
está | is |
virtual | virtual |
apps | apps |
opções | opties |
vantagem | voordeel |
PT 3 razões para mudar para o serviço Citrix Endpoint Management - Citrix Brazil
NL Drie redenen om te migreren naar Citrix Endpoint Management service - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
razões | redenen |
serviço | service |
citrix | citrix |
management | management |
endpoint | endpoint |
PT Por que usar o Citrix Endpoint Management em vez de o Citrix XenMobile?
NL Waarom Citrix Endpoint Management in plaats van Citrix XenMobile?
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
management | management |
endpoint | endpoint |
PT Citrix e Cisco entregam uma solução de espaço de trabalho digital - Citrix Brazil
NL Citrix en Cisco bieden een Digital Workspace Solution - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
e | en |
cisco | cisco |
digital | digital |
espaço de trabalho | workspace |
PT Citrix e Upwork: Repensar a tecnologia e o talento em um mundo do trabalho remoto - Citrix Brazil
NL Citrix en Upwork: nadenken over technologie en talent in een thuiswerkwereld - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
e | en |
tecnologia | technologie |
talento | talent |
PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP - Citrix Brazil
NL Meer security, schaalbaarheid en productiviteit in de cloud met Citrix en SAP - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
aumento | meer |
segurança | security |
e | en |
nuvem | cloud |
citrix | citrix |
sap | sap |
PT O Citrix SD-WAN otimiza a conectividade do Office 365 com Azure - Citrix Brazil
NL Citrix SD-WAN optimaliseert Office 365-connectiviteit met Azure - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
otimiza | optimaliseert |
conectividade | connectiviteit |
office | office |
azure | azure |
PT Saiba mais sobre o Citrix Gateway e o Citrix Secure Workspace Access
NL Meer informatie over Citrix Gateway en Citrix Secure Workspace Access
Portuguese | Dutch |
---|---|
saiba | informatie |
mais | meer |
citrix | citrix |
gateway | gateway |
e | en |
access | access |
PT O Material fornecido por Terceiros Fornecedores não foi revisto, testado nem autenticado de forma independente, integral ou parcialmente, pela Citrix e, como tal, a Citrix não oferece nenhuma garantia em relação a seu conteúdo
NL Materiaal dat door derde-partij aanbieders wordt verschaft is niet onafhankelijk beoordeeld, getest, gecertificeerd of geauthenticeerd geheel of gedeeltelijk door Citrix en daarom geeft Citrix geen enkele garantie met betrekking tot de inhoud ervan
Portuguese | Dutch |
---|---|
terceiros | derde |
fornecedores | aanbieders |
foi | wordt |
testado | getest |
independente | onafhankelijk |
parcialmente | gedeeltelijk |
citrix | citrix |
e | en |
oferece | geeft |
garantia | garantie |
relação | betrekking |
PT A Citrix não fornece, vende, licencia nem aluga nenhum material, a não ser aqueles expressamente identificados como sendo fornecidos pela Citrix.
NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
vende | verkocht |
material | materiaal |
expressamente | uitdrukkelijk |
fornecidos | geleverd |
a não ser | behalve |
PT obter ou tentar obter quaisquer Materiais ou conteúdos exclusivos da Citrix por quaisquer meios que não tenham sido expressamente disponibilizados pela Citrix;
NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;
Portuguese | Dutch |
---|---|
materiais | materiaal |
conteúdos | content |
citrix | citrix |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT A Citrix está fornecendo esses links apenas para sua comodidade e a inclusão de qualquer desses links não implica em endosso pela Citrix do respectivo site
NL Citrix verschaft deze links uitsluitend voor uw gemak, en de inclusie van enige link impliceert geen enkele goedkeuring door Citrix van de gelinkte website
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
e | en |
inclusão | inclusie |
site | website |
PT Ao fazer tais Envios à Citrix, você concorda em conceder à Citrix, sem qualquer custo, todos os diretos, títulos e interesses em copyrights e outros direitos de propriedade intelectual, em todo o mundo, sobre os Envios
NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
sem | zonder |
custo | kosten |
e | en |
interesses | belangen |
outros | andere |
direitos | rechten |
propriedade | eigendom |
PT O que são as soluções Citrix SD-WAN? - Citrix Brazil
NL Wat zijn Citrix SD-WAN oplossingen? - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
soluções | oplossingen |
citrix | citrix |
PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
online | online |
citrix | citrix |
entrega | delivery |
segurança | security |
ou | of |
saber | weten |
assinaturas | abonnementen |
PT O que são soluções Citrix Content Collaboration? - Citrix Brazil
NL Wat zijn Citrix Content Collaboration oplossingen? - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
soluções | oplossingen |
citrix | citrix |
content | content |
PT Fique à frente de incidentes de segurança e problemas de desempenho com o Citrix Analytics for Security e Citrix Analytics for Performance
NL Blijf elk securityincident of performanceprobleem voor met Citrix Analytics for Security en Citrix Analytics for Performance
Portuguese | Dutch |
---|---|
fique | blijf |
e | en |
citrix | citrix |
analytics | analytics |
PT O Citrix Analytics for Security e o Citrix Analytics for Performance proporcionam painéis simples, baseados em nuvem, que permitem a proatividade das companhias
NL Citrix Analytics for Security en Citrix Analytics for Performance bieden u een eenvoudig, cloudgebaseerd dashboard dat proactief ingrijpen mogelijk maakt
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
security | security |
e | en |
performance | performance |
proporcionam | bieden |
simples | eenvoudig |
PT O Citrix Analytics for Performance extrai dados do Citrix Virtual Apps and Desktops e de outras fontes para criar pontuações exclusivas da experiência de usuário
NL Citrix Analytics for Performance gebruikt data van Citrix Virtual Apps and Desktops en andere bronnen om de gebruikerservaring uit te drukken in een unieke score
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
performance | performance |
dados | data |
virtual | virtual |
apps | apps |
outras | andere |
fontes | bronnen |
exclusivas | unieke |
PT Pronto para conferir? Solicite uma demonstração do Citrix Virtual Apps and Desktops ou entre em contato conosco para falar com um especialista em Citrix Virtual Apps and Desktops
NL Meer weten? Vraag een Citrix Virtual Apps and Desktops demo aan of neem contact met ons op voor overleg met een Citrix Virtual Apps and Desktops expert
Portuguese | Dutch |
---|---|
solicite | vraag |
demonstração | demo |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
ou | of |
contato | contact |
especialista | expert |
PT Forneça um conjunto completo de recursos do Citrix ADC em um ambiente de nuvem pública ou privada.
NL Een compleet pakket Citrix ADC functionaliteit in een public of private cloudomgeving.
Portuguese | Dutch |
---|---|
completo | compleet |
citrix | citrix |
pública | public |
ou | of |
privada | private |
conjunto | pakket |
PT Citrix e SAP estão trazendo inovação aos nossos clientes para ajudá-los a fazer a transição para um ambiente de empresa inteligente em um mundo moderno em nuvem.
NL Citrix en SAP laten klanten innoveren zodat ze de transitie kunnen maken naar een intelligente organisatie in de cloudwereld van nu.
Portuguese | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
e | en |
sap | sap |
clientes | klanten |
transição | transitie |
empresa | organisatie |
inteligente | intelligente |
moderno | nu |
PT Construa um ambiente flexível e adaptável - Citrix Brazil
NL Bouw een flexibele, aanpasbare omgeving - Citrix Netherlands
Portuguese | Dutch |
---|---|
construa | bouw |
ambiente | omgeving |
flexível | flexibele |
citrix | citrix |
um | een |
PT Também acedes a máquinas virtuais e à infra-estrutura de ambiente de trabalho virtual (VDI) em VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, e outros, tudo a partir da mesma aplicação
NL Krijg ook toegang tot virtual machines en virtual desktop infrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
Portuguese | Dutch |
---|---|
máquinas | machines |
e | en |
infra-estrutura | infrastructuur |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
aws | aws |
azure | azure |
outros | anderen |
aplicação | applicatie |
PT Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.
Portuguese | Dutch |
---|---|
projetos | taken |
ambiente | omgeving |
controle | controle |
fluxo | flow |
permissões | toegangsrechten |
lançamento | release |
PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»
NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."
Portuguese | Dutch |
---|---|
ambiente | omgeving |
positivo | positieve |
me | mij |
amplexor | amplexor |
e | en |
excelência | uitmuntendheid |
ambiente de trabalho | werkomgeving |
PT Tecnologia standard + industrialização máxima Virtualização VMware As vantagens da cloud e o conforto de um ambiente dedicado Um ambiente altamente protegido
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
standard | standaard |
máxima | maximale |
virtualização | virtualisatie |
vmware | vmware |
vantagens | voordelen |
cloud | cloud |
e | en |
conforto | comfort |
ambiente | omgeving |
altamente | sterk |
protegido | beveiligde |
dedicado | dedicated |
PT Há também a opção de som ambiente durante as chamadas e adoramos que você possa desligar essa opção. Já passamos por situações em que não conseguimos ouvir o interlocutor falando, porque o ruído ambiente é muito alto.
NL Er is ook de mogelijkheid om omgevingsgeluid te hebben tijdens gesprekken en we vinden het geweldig dat je dit kunt uitschakelen. We zijn in situaties geweest waarin we de beller niet konden horen praten, omdat het omgevingsgeluid zo luid is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
chamadas | gesprekken |
e | en |
situações | situaties |
falando | praten |
PT Não só é um dos poucos a fornecer cancelamento de ruído ativo (ANC) ajustável, ajudando a eliminar qualquer som ambiente em seu ambiente, mas o faz com um som excelente também.
NL Het is niet alleen een van de weinige die instelbare actieve ruisonderdrukking (ANC) biedt, waardoor omgevingsgeluid in uw omgeving wordt geëlimineerd, maar het doet dit ook met uitstekend geluid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornecer | biedt |
ativo | actieve |
anc | anc |
ambiente | omgeving |
excelente | uitstekend |
PT Isso delineou um problema maior, que era que a visualização acontece em muitos ambientes diferentes, com as TVs frequentemente tendo sensores de luz ambiente para se adaptar ao ambiente
NL Dat schetste een groter probleem, namelijk dat kijken in veel verschillende omgevingen gebeurt, waarbij tvs vaak omgevingslichtsensoren hebben om zich aan te passen aan de omgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
problema | probleem |
visualização | kijken |
acontece | gebeurt |
frequentemente | vaak |
adaptar | passen |
PT Você também pode selecionar para ocultar ou mostrar o clima de sua área, se quer ou não mostrar a hora no modo ambiente e a velocidade na qual as imagens mudam quando no modo ambiente.
NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.
Portuguese | Dutch |
---|---|
selecionar | kiezen |
ocultar | verbergen |
mostrar | weergeven |
clima | weer |
área | gebied |
e | en |
velocidade | snelheid |
imagens | beelden |
mudam | veranderen |
PT Todos os Aplicativos devem ser testados minuciosamente pelo usuário em um ambiente de testes antes de serem usados em um ambiente de produção
NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
devem | moeten |
testados | getest |
usuário | gebruiker |
PT No lugar de uma câmera, a segunda geração do Nest Hub tem um sensor de ambiente para ajustar o brilho da tela de acordo com o ambiente.
NL In plaats van een camera heeft de tweede generatie Nest Hub een omgevingssensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving.
Portuguese | Dutch |
---|---|
câmera | camera |
geração | generatie |
nest | nest |
hub | hub |
ajustar | passen |
brilho | helderheid |
tela | scherm |
PT Todos os Aplicativos devem ser testados minuciosamente pelo usuário em um ambiente de testes antes de serem usados em um ambiente de produção
NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
devem | moeten |
testados | getest |
usuário | gebruiker |
PT Tecnologia standard + industrialização máxima Virtualização VMware As vantagens da cloud e o conforto de um ambiente dedicado Um ambiente altamente protegido
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
Portuguese | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
standard | standaard |
máxima | maximale |
virtualização | virtualisatie |
vmware | vmware |
vantagens | voordelen |
cloud | cloud |
e | en |
conforto | comfort |
ambiente | omgeving |
altamente | sterk |
protegido | beveiligde |
dedicado | dedicated |
PT Todos os Aplicativos devem ser testados minuciosamente pelo usuário em um ambiente de testes antes de serem usados em um ambiente de produção
NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
devem | moeten |
testados | getest |
usuário | gebruiker |
PT Todos os Aplicativos devem ser testados minuciosamente pelo usuário em um ambiente de testes antes de serem usados em um ambiente de produção
NL Alle Apps moeten zorgvuldig door de gebruiker worden getest in een testomgeving voordat deze in een productieomgeving mogen worden gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
devem | moeten |
testados | getest |
usuário | gebruiker |
Showing 50 of 50 translations