PT Precisa de alugar um carro para uma viagem de negócios? Presente em 130 paises, a Europcar oferece-lhe soluções adequadas às suas necessidades de mobilidade. Registe a sua empresa e comece já alugar!
Translate "alugar" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alugar" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of alugar
Portuguese
Dutch
NL Een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt, om naleving van het reisbeleid te stimuleren en kosten te besparen? Ons wereldwijde aanbod is echt iets voor u!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| soluções | oplossing |
| necessidades | eisen |
| e | en |
| oferece | aanbod |
PT Precisa de alugar um carro para uma viagem de negócios? Presente em 130 paises, a Europcar oferece-lhe soluções adequadas às suas necessidades de mobilidade. Registe a sua empresa e comece já alugar!
NL Een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt, om naleving van het reisbeleid te stimuleren en kosten te besparen? Ons wereldwijde aanbod is echt iets voor u!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| soluções | oplossing |
| necessidades | eisen |
| e | en |
| oferece | aanbod |
PT Porquê alugar um servidor dedicado nos nossos datacenters?
NL Waarom een dedicated server huren in onze datacenters?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| porquê | waarom |
| alugar | huren |
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
PT Ao alugar um servidor dedicado num dos datacenters da OVHcloud, a sua máquina usufruirá de garantias indispensáveis para assegurar a potência e a alta disponibilidade de um servidor
NL Door te kiezen voor het huren van een dedicated server in een OVHcloud datacenter geniet u van de onmisbare garantie van een uitermate beschikbare en krachtige machine
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alugar | huren |
| servidor | server |
| ovhcloud | ovhcloud |
| máquina | machine |
| e | en |
| dedicado | dedicated |
PT Alugar um servidor dedicado Game para...
NL Voor welke games of programma’s is het huren van een Game dedicated server bedoeld?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alugar | huren |
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
PT Com o IaaS, pode alugar uma infraestrutura sem ter de se preocupar com a sua gestão de hardware ou a sua camada de virtualização: o seu fornecedor trata disso
NL Met IaaS huurt u een fysieke infrastructuur zonder u zorgen te maken over het beheer van het materieel of de virtualisatielaag: uw leverancier zorgt ervoor
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructuur |
| sem | zonder |
| preocupar | zorgen |
| gestão | beheer |
| ou | of |
| fornecedor | leverancier |
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Londen nodig heeft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alugar | huren |
| ou | of |
| precise | nodig |
PT O que é classificação e aluguel? Como classificar e alugar um site?
NL Beknopte en uitgebreide Google Ads-zelfstudie voor 2020
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| como | voor |
PT 1148 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Berlim, Alemanha
NL 1148 kamers, studio's en appartementen te huur in Berlijn, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| berlim | berlijn |
| alemanha | duitsland |
PT 2083 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Barcelona, Espanha
NL 2083 kamers, studio's en appartementen te huur in Barcelona, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| barcelona | barcelona |
| espanha | spanje |
PT 189 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Bilbau, Espanha
NL 189 kamers, studio's en appartementen te huur in Bilbao, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| espanha | spanje |
PT 63 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
NL 63 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| dinamarca | denemarken |
PT 127 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Dublin, Irlanda
NL 127 kamers, studio's en appartementen te huur in Dublin, Ierland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| dublin | dublin |
| irlanda | ierland |
PT 695 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Frankfurt am Main, Alemanha
NL 695 kamers, studio's en appartementen te huur in Frankfurt am Main, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| alemanha | duitsland |
PT 206 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Granada, Espanha
NL 206 kamers, studio's en appartementen te huur in Granada, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| espanha | spanje |
PT 551 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Hamburgo, Alemanha
NL 551 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| hamburgo | hamburg |
| alemanha | duitsland |
PT 518 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Lisboa, Portugal
NL 518 kamers, studio's en appartementen te huur in Lissabon, Portugal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| lisboa | lissabon |
| portugal | portugal |
PT 198 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Londres, Reino Unido
NL 198 kamers, studio's en appartementen te huur in Londen, Verenigd Koninkrijk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| londres | londen |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
PT 2231 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Madrid, Espanha
NL 2231 kamers, studio's en appartementen te huur in Madrid, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
PT 224 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Estugarda, Alemanha
NL 224 kamers, studio's en appartementen te huur in Stuttgart, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| alemanha | duitsland |
PT 262 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Porto, Portugal
NL 262 kamers, studio's en appartementen te huur in Porto, Portugal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| portugal | portugal |
PT "Estou a alugar o meu pequeno apartamento em Berlim por €917 por mês
NL "Ik verhuur mijn appartementje in Berlijn voor 917 euro per maand
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| berlim | berlijn |
| mês | maand |
PT Alugar um servidor dedicado Game para que jogos ou programas?
NL Voor welke games of programma’s is het huren van een Game dedicated server bedoeld?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alugar | huren |
| servidor | server |
| ou | of |
| programas | programma |
| dedicado | dedicated |
PT Ao alugar o seu servidor dedicado num datacenter da OVHcloud, poderá usufruir das garantias indispensáveis a uma máquina de alta disponibilidade e de alta performance
NL Door te kiezen voor het huren van een dedicated server in een OVHcloud-datacenter geniet u van de onmisbare garantie van een uitermate beschikbare en krachtige machine
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alugar | huren |
| servidor | server |
| ovhcloud | ovhcloud |
| máquina | machine |
| e | en |
| dedicado | dedicated |
PT Com o seu próprio servidor Minecraft, 100% dos recursos e do espaço em disco são disponíveis para si, pelo que os poderá atribuir e alugar como servidores de jogo, sem precisar de uma camada de virtualização.
NL Met uw eigen Minecraft-server zijn 100 % van de resources en de diskruimte van de server voor u alleen beschikbaar. U kunt deze indelen en als gameserver verhuren zonder dat een virtualisatielaag nodig is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recursos | resources |
| e | en |
| disponíveis | beschikbaar |
| poderá | kunt |
| sem | zonder |
PT Veja nossa lista dos melhores sites de streaming de filmes e TV no Reino Unido: As melhores maneiras de alugar ou transmitir TV online.
NL Bekijk onze lijst met de beste film- en tv-streaming-sites in het VK: de beste manieren om online tv te huren of te streamen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| veja | bekijk |
| lista | lijst |
| filmes | film |
| e | en |
| maneiras | manieren |
| alugar | huren |
| ou | of |
PT Um recurso útil é a busca universal, que você pode acessar pelo controle remoto, retornando opções de onde você pode assistir algo, tornando mais fácil encontrar conteúdo em seus canais assinados, ou onde você pode alugar ou comprar.
NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recurso | functie |
| acessar | toegang |
| opções | kiezen |
| conteúdo | inhoud |
| canais | kanalen |
| ou | of |
| alugar | huren |
| comprar | kopen |
PT Você pode comprar ou alugar muitos filmes digitais com trilhas sonoras Dolby Atmos como a Apple TV.
NL U kunt veel digitale films met Dolby Atmos-soundtracks kopen of huren via de liks van Apple TV.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | u |
| comprar | kopen |
| ou | of |
| alugar | huren |
| muitos | veel |
| filmes | films |
| digitais | digitale |
| apple | apple |
PT Além disso, existe a possibilidade de alugar um dos cinco práticos apartamentos de férias nas dependências da Villa Margaritha ou uma casa em estilo art nouveau no lago
NL Daarnaast kunnen vijf praktische vakantiewoningen worden gehuurd in de dependance van Villa Margaritha, een Jugendstilcomplex aan het meer
PT Europcar: O prazer de alugar um carro!
NL Europcar: zo is het huren van een auto leuk!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alugar | huren |
PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.
NL Als u van plan bent binnenkort een auto te huren, hebt u direct een VPN nodig. De prijzen voor autoverhuur kunnen namelijk behoorlijk variëren vanwege lokale toeslagen, belastingen en verzekeringskosten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | u |
| planeja | plan |
| alugar | huren |
| vpn | vpn |
| agora | direct |
| e | en |
| variar | variëren |
| bastante | behoorlijk |
| em breve | binnenkort |
PT Por exemplo, alugar o mesmo carro, pelo mesmo período de 1 semana, ficou US$ 100 mais barato quando usamos um IP espanhol em vez de um americano.
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alugar | huren |
| período | periode |
| semana | week |
| mais barato | goedkoper |
PT São uma família ou um grupo de amigos? Pelo preço de um triste quarto de hotel, porque não alugar antes um apartamento inteiro?
NL Zijn jullie een familie of een groep vrienden? Waarom zou je niet een heel appartement huren voor de prijs van een trieste hotelkamer?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | familie |
| preço | prijs |
| alugar | huren |
| apartamento | appartement |
| hotel | hotelkamer |
PT 1185 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Berlim, Alemanha
NL 1185 kamers, studio's en appartementen te huur in Berlijn, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| berlim | berlijn |
| alemanha | duitsland |
PT 2107 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Barcelona, Espanha
NL 2107 kamers, studio's en appartementen te huur in Barcelona, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| barcelona | barcelona |
| espanha | spanje |
PT 169 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Bilbau, Espanha
NL 169 kamers, studio's en appartementen te huur in Bilbao, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| espanha | spanje |
PT 82 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
NL 82 kamers, studio's en appartementen te huur in Kopenhagen, Denemarken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| dinamarca | denemarken |
PT 131 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Dublin, Irlanda
NL 131 kamers, studio's en appartementen te huur in Dublin, Ierland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| dublin | dublin |
| irlanda | ierland |
PT 711 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Frankfurt am Main, Alemanha
NL 711 kamers, studio's en appartementen te huur in Frankfurt am Main, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| alemanha | duitsland |
PT 209 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Granada, Espanha
NL 209 kamers, studio's en appartementen te huur in Granada, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| espanha | spanje |
PT 547 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Hamburgo, Alemanha
NL 547 kamers, studio's en appartementen te huur in Hamburg, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| hamburgo | hamburg |
| alemanha | duitsland |
PT 194 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Londres, Reino Unido
NL 194 kamers, studio's en appartementen te huur in Londen, Verenigd Koninkrijk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| londres | londen |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
PT 2227 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Madrid, Espanha
NL 2227 kamers, studio's en appartementen te huur in Madrid, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| madrid | madrid |
| espanha | spanje |
PT 259 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Sevilha, Espanha
NL 259 kamers, studio's en appartementen te huur in Sevilla, Spanje
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| espanha | spanje |
PT 233 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Estugarda, Alemanha
NL 233 kamers, studio's en appartementen te huur in Stuttgart, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| alemanha | duitsland |
PT A Sky Store também oferece conteúdo Ultra HD, com muitos sucessos de bilheteria recentes disponíveis para alugar.
NL De Sky Store biedt ook Ultra HD-inhoud, met veel recente blockbusters die te huur zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| store | store |
| conteúdo | inhoud |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| muitos | veel |
| recentes | recente |
| alugar | huur |
PT Se você usa o aplicativo de TV da Apple em uma TV inteligente da LG, agora pode assistir a títulos Dolby Atmos da Apple TV + ou alugar e
NL Als je de tv-app van Apple op een LG smart tv gebruikt, kun je nu Dolby Atmos-titels van Apple TV + bekijken of ze huren en kopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| inteligente | smart |
| agora | nu |
| assistir | bekijken |
| títulos | titels |
| ou | of |
| alugar | huren |
| e | en |
PT Você não deverá vender, sublicenciar, alugar, arrendar, emprestar, atribuir nem transferir de alguma outra forma qualquer direito do Conteúdo pago
NL Het is u niet toegestaan rechten van de Betaalde Content te verkopen, sublicentiëren, verhuren, huren, toe te wijzen of anderszins over te dragen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vender | verkopen |
| alugar | huren |
| conteúdo | content |
| pago | betaalde |
PT Usando o serviço de vendas sweb.Contract, empresas e pessoas podem alugar e gerenciar espaços de estacionamento de longo prazo através da Internet. Mais sobre sweb.Contract.
NL Met gebruik van de verkoopservice sweb.Contract kunnen bedrijven en particulieren langdurige parkeerplaatsen via internet huren en beheren. Meer over sweb.Contract.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usando | gebruik |
| empresas | bedrijven |
| e | en |
| podem | kunnen |
| alugar | huren |
| gerenciar | beheren |
| estacionamento | parkeerplaatsen |
| internet | internet |
PT 1312 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Berlim, Alemanha
NL 1312 kamers, studio's en appartementen te huur in Berlijn, Duitsland
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| alugar | huur |
| berlim | berlijn |
| alemanha | duitsland |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alugar fácil alugar alugar filmes studio para alugar studios para alugar alugar casa alugar em berlim alugar em hamburgo alugar em estugarda alugar em porto acomodação para alugar alugar em bona apartamentos para alugar quarto para alugar quartos para alugar alugar em darmstadt alugar em dormagen alugar em esslingen alugar em garbsen alugar em hagen alugar em herne alugar em leverkusen alugar em norderstedt alugar em neuss alugar em offenbach alugar em velbert alugar em ratingen alugar em wiesbaden alugar em troisdorf alugar em witten caso pretenda alugar precisa de alugar público poderá alugar alugar um vps alugar através deste alugar como servidores
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese