Hire a translator I am translator

Translate "restaurantes frenquentemente têm" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "restaurantes frenquentemente têm" from Portuguese to Italian

Translations of restaurantes frenquentemente têm

"restaurantes frenquentemente têm" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

restaurantes bar caffè camere casa cena cibo città cucina locali piatti posizione posti ristorante ristoranti ristorazione servizi siti sono web è
têm a ai al alcuni anche ancora che come con da dei del della delle di e già gli ha hai hanno il in la le lo loro ma mentre nel nella non o ogni per persone più possono questi se senza si solo sono te tempo tuo tutti un una uno è

Translation of Portuguese to Italian of restaurantes frenquentemente têm

Portuguese
Italian

PT As redes encontradas em cafés, bares, pubs ou restaurantes frenquentemente têm um status de “Não segura”, o que significa que elas não têm criptografia

IT Le reti che troviamo nelle caffetterie, nei bar, nei pub o nei ristoranti hanno spesso uno stato "Non protetto", cioè senza crittografia

Portuguese Italian
redes reti
restaurantes ristoranti
status stato
criptografia crittografia
um uno

PT As redes encontradas em cafés, bares, pubs ou restaurantes frenquentemente têm um status de “Não segura”, o que significa que elas não têm criptografia

IT Le reti che troviamo nelle caffetterie, nei bar, nei pub o nei ristoranti hanno spesso uno stato "Non protetto", cioè senza crittografia

Portuguese Italian
redes reti
restaurantes ristoranti
status stato
criptografia crittografia
um uno

PT Temos mais de 100 restaurantes nos hotéis e resorts em Aruba. Jante na popular área de Palm Beach ou faça uma curta viagem até o centro de Oranjestad. Ele tem passado por renovações e, com isso, novos restaurantes chegaram ao local.

IT Ci sono oltre 100 ristoranti di resort e hotel ad Aruba. Mangiate nell’animata zona di Palm Beach o fate una passeggiata in centro a Oranjestad. È un’area che sta vivendo un periodo di gran successo e sono stati aperti nuovi entusiasmanti localini.

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
e e
aruba aruba
beach beach
novos nuovi
viagem passeggiata

PT De restaurantes de alta gastronomia a uma steakhouse à beira-mar onde você pode comer com seus pés na areia, os restaurantes de Aruba oferecem opções para todos os tipos de viajantes.

IT A prescindere dalla nazionalità, la maggioranza dei ristoranti arubani propone pesce fresco locale, approfittando pienamente della favorevole geografia caraibica.

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti

PT Quem pensaria que você encontraria alguns dos melhores restaurantes italianos aqui em Aruba? Como esses restaurantes muitas vezes são comandados por italianos de Aruba, é natural que a comida italiana servida aqui seja deliciosa

IT Chi avrebbe mai pensato di trovare alcuni dei migliori ristoranti italiani ad Aruba? Poiché i locali vengono spesso gestiti da italo-arubani, è logico che vi si serva del delizioso cibo italiano

Portuguese Italian
melhores migliori
aruba aruba
vezes mai
comida cibo
italiana italiano
deliciosa delizioso
muitas vezes spesso

PT Dos melhores restaurantes de alta gastronomia aos restaurantes locais, que ficam fora do caminho tradicional, você pode sentir o sabor de Aruba em cada refeição.

IT Da raffinati ristoranti di alto livello a posticini un po’ insoliti e originali, avrete un assaggio dell’autentica Aruba in ogni pasto che proverete.

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
aruba aruba
cada ogni
refeição pasto

PT “hotel”: estabelecimento hoteleiro explorado sob a marca do grupo Accor que pode dispor de um ou vários restaurantes; a totalidade dos restaurantes do estabelecimento hoteleiro pode ser referenciada na plataforma.

IT - “hotel”: struttura alberghiera gestita da marchi del gruppo Accor che dispone di uno o più ristoranti; tutti i ristoranti di un hotel possono essere presenti sulla piattaforma;

Portuguese Italian
estabelecimento struttura
accor accor
restaurantes ristoranti
plataforma piattaforma
marca marchi

PT Restaurantes: convenientemente localizado próximo ao PIER 39 e a uma curta distância do Fisherman's Wharf, onde você pode encontrar ótimos restaurantes e lojas para escolher.

IT Ristorazione: situato in posizione strategica vicino al PIER 39 e a breve distanza da Fisherman's Wharf, dove è possibile trovare ottimi ristoranti e negozi tra cui scegliere.

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
localizado situato
próximo vicino
e e
curta breve
distância distanza
s s
pode possibile
encontrar trovare
lojas negozi
escolher scegliere

PT Das clássicas steakhouses americanas aos restaurantes famosos pelas costelas, a cena de restaurantes de Aruba borbulha com inúmeras oportunidades para você se mimar com a boa e velha comida reconfortante americana

IT Dalla classica steakhouse americana a localini economici specializzati in costolette di maiale, la scena gastronomica arubana abbonda di opportunità per regalarsi il confortante, buon vecchio cibo americano

Portuguese Italian
cena scena
boa buon
comida cibo
oportunidades opportunità

PT Obtenha um talão de descontos em lojas & restaurantes para as lojas & restaurantes no Hudson Yards, apresentando esta oferta ao concierge no nível 1 das lojas.

IT Ottieni uno sconto sui CARNET shopping e cibo per i negozi & ristoranti di Hudson Yards presentando questa offerta al Concierge Desk al livello 1 di The Shops.

Portuguese Italian
obtenha ottieni
amp amp
restaurantes ristoranti
hudson hudson
concierge concierge
nível livello

PT Manila | Restaurantes Asiáticos, Padarias, Restaurantes

IT Manila | Ristoranti asiatici, \tPanetterie, Ristoranti

Portuguese Italian
manila manila
restaurantes ristoranti

PT Restaurantes: convenientemente localizado próximo ao PIER 39 e a uma curta distância do Fisherman's Wharf, onde você pode encontrar ótimos restaurantes e lojas para escolher.

IT Ristorazione: situato in posizione strategica vicino al PIER 39 e a breve distanza da Fisherman's Wharf, dove è possibile trovare ottimi ristoranti e negozi tra cui scegliere.

PT O prédio em que o escritório de Tóquio está localizado tem acesso direto à estação de metrô, CVS e restaurantes

IT L'edificio in cui si trova ha accesso diretto alla metropolitana, a una farmacia CVS e a vari ristoranti

Portuguese Italian
prédio edificio
acesso accesso
direto diretto
metrô metropolitana
e e
restaurantes ristoranti

PT Dos melhores restaurantes da cidade aos espetáculos mais novos do West End, a equipe de concierges do Savoy tem conhecimentos, sugestões, acesso e informações de primeira mão para transformar cada estadia em uma experiência inesquecível

IT Dai migliori ristoranti della città ai nuovi spettacoli del West End, il concierge del Savoy e il suo team hanno la conoscenza, le idee e le informazioni privilegiate, oltre ai contatti, per rendere ogni soggiorno indimenticabile

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
west west
equipe team
sugestões idee
e e
cada ogni
estadia soggiorno
inesquecível indimenticabile
cidade città
savoy savoy

PT Muitas pessoas na nossa comunidade têm raízes latino-americanas, o que resultou em alguns restaurantes caseiros autênticos que oferecem pratos tradicionais de seus países.

IT Molti nella comunità arubana hanno radici latinoamericane, il che ha fatto nascere svariati ristoranti a conduzione familiare che servono piatti tradizionali della madrepatria.

Portuguese Italian
raízes radici
restaurantes ristoranti
pratos piatti
tradicionais tradizionali
comunidade comunità

PT O Maiensässhotel tem um conjunto de onze prédios e dois restaurantes.

IT Il Maiensässhotel è composto da undici edifici e due ristoranti.

Portuguese Italian
e e
restaurantes ristoranti

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O hotel tem 2 restaurantes de topo: O restaurante principal, Dei Cappuccini, serve um menu de inspiração Italiana e Mediterrânica composto por pratos gourmet e criado com produtos locais frescos pela mão do chefe Claudio Lanuto e pela sua equipa

IT L'hotel dispone di due meravigliosi ristoranti: quello principale, Dei Cappuccini, serve un menù gourmet con il meglio della cucina italiana e mediterranea, preparata con cura e ingredienti freschissimi sotto la guida dello chef Claudio Lanuto

Portuguese Italian
hotel hotel
principal principale
serve serve
italiana italiana
e e
gourmet gourmet
menu menù

PT O hotel tem 2 restaurantes de primeira classe: Dei Cappuccini, o restaurante principal, e La Locanda, ideal para um almoço informal ao ar livre. Temos também um buffet de pequeno-almoço e um bar junto à receção.

IT L'hotel vanta due ristoranti di prima classe, Dei Cappuccini, il ristorante principale, e La Locanda, ideale per un pranzo informale all'aperto. La prima colazione è a buffet e c'è un bar accanto alla reception.

Portuguese Italian
hotel hotel
tem la
classe classe
principal principale
e e
ideal ideale
informal informale
livre aperto
buffet buffet

PT O The Village tem nightclubs, restaurantes, bares, lojas e até um mercado de pulgas noturno.

IT Non mancate al Village, sede di locali notturni, ristoranti, bar, negozi e anche di un mercato delle pulci notturno.

Portuguese Italian
tem non
bares bar
lojas negozi
e e
um un
mercado mercato
noturno notturno

PT No hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, também é possível desfrutar dos bairros comerciais mais importantes da cidade, com fácil acesso aos melhores restaurantes e lojas que a cidade tem para oferecer

IT Inoltre presso l'hotel NH Collection Mexico City Santa Fe avrai accesso ai più importanti distretti commerciali della città, con i migliori ristoranti e negozi che la città ha da offrire

Portuguese Italian
hotel hotel
santa santa
comerciais commerciali
importantes importanti
acesso accesso
restaurantes ristoranti
e e
lojas negozi
oferecer offrire
nh nh

PT Se quiser desfrutar da cultura que esta cidade tem para oferecer, recomendamos visitar o Bairro Lastarria, onde encontrará museus, cinemas, teatros e restaurantes únicos onde poderá saborear deliciosos pratos chilenos

IT Per chi desidera esplorare appieno l'offerta culturale della città, raccomandiamo una visita al Barrio Lastarria, che offre musei, cinema, teatri e ristoranti dove poter gustare la deliziosa cucina cilena

Portuguese Italian
quiser desidera
desfrutar gustare
cultura culturale
visitar visita
museus musei
e e
cidade città

PT Todo. Santo. Dia. Tem comida saborosa vinda de uma ampla variedade de restaurantes locais de Chicago.

IT Ogni singolo giorno cibo Gustoso da una grande varietà di ristoranti locali di Chicago.

Portuguese Italian
todo ogni
dia giorno
comida cibo
ampla grande
chicago chicago
variedade varietà

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT O ambiente é muito autêntico e os restaurantes são bons e têm preços muito acessíveis

IT L’atmosfera della zona è autentica e i suoi ristoranti sono buoni ed economici

Portuguese Italian
autêntico autentica
restaurantes ristoranti
bons buoni
ambiente atmosfera

PT Dependendo do orçamento que você tem para comer em Paris, é possível degustar os pratos mais especiais e vanguardistas nos restaurantes mais chiques da capital ou então provar um menu de dois pratos e sobremesas por €15 ou €20.

IT Dipendendo dal budget disponibile, è possibile degustare i piatti più avanguardisti e originali nei ristoranti chic della capitale o si può scegliere, in alcuni ristoranti, un menù per soli 15€ o 20€.

Portuguese Italian
orçamento budget
pratos piatti
e e
restaurantes ristoranti
capital capitale
ou o
menu menù

PT O prédio em que o escritório de Tóquio está localizado tem acesso direto à estação de metrô, CVS e restaurantes

IT L'edificio in cui si trova ha accesso diretto alla metropolitana, a una farmacia CVS e a vari ristoranti

Portuguese Italian
prédio edificio
acesso accesso
direto diretto
metrô metropolitana
e e
restaurantes ristoranti

PT Os restaurantes da família IGNIV são todos dedicados à mesma filosofia culinária - e, no entanto, cada um deles tem o seu carácter único.

IT Che si giunga a piedi seguendo il sentiero oppure con la mountain bike. Il Parco del Giura sull?Alpe Mont-d?Orzeires è un?esperienza da vivere.

PT Dos melhores restaurantes da cidade aos espetáculos mais novos do West End, a equipe de concierges do Savoy tem conhecimentos, sugestões, acesso e informações de primeira mão para transformar cada estadia em uma experiência inesquecível

IT Dai migliori ristoranti della città ai nuovi spettacoli del West End, il concierge del Savoy e il suo team hanno la conoscenza, le idee e le informazioni privilegiate, oltre ai contatti, per rendere ogni soggiorno indimenticabile

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
west west
equipe team
sugestões idee
e e
cada ogni
estadia soggiorno
inesquecível indimenticabile
cidade città
savoy savoy

PT O Maiensässhotel tem um conjunto de onze prédios e dois restaurantes.

IT Il Maiensässhotel è composto da undici edifici e due ristoranti.

Portuguese Italian
e e
restaurantes ristoranti

PT O Google Assistant é a versão do Google de um assistente - assim como a Apple tem Siri e a Microsoft tem Cortana e Amazon tem Alexa e Samsung tem Bixby e assim por diante

IT Google Assistant è la versione di Google di un assistente, proprio come Apple ha Siri e Microsoft ha Cortana e Amazon ha Alexa e Samsung ha Bixby e così via

Portuguese Italian
um un
microsoft microsoft
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
siri siri

PT O problema? A maioria dos restaurantes, empresas de catering e cafés trabalham com um orçamento apertado

IT Il problema? Molti ristoranti, catering e caffetterie lavorano con un budget ristretto

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
e e
trabalham lavorano
orçamento budget

PT O exemplo de uma cadeia de restaurantes franqueados

IT Un esempio da una catena di ristoranti in franchising

Portuguese Italian
exemplo esempio
cadeia catena
restaurantes ristoranti

PT Imagine que você administra o marketing de uma franquia de restaurantes e realmente precisa ter uma melhor noção da comida que seus clientes amam

IT Immagina di dover gestire il marketing per un ristorante in franchising e di voler scoprire cos'è che più piace ai tuoi clienti

Portuguese Italian
imagine immagina
marketing marketing
franquia franchising
restaurantes ristorante
e e
clientes clienti
precisa dover

PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:

IT Naviga attraverso i migliori cibi, ristoranti e siti da non perdere in tutto il mondo. Per iniziare, seleziona il paese che si desidera esplorare:

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
e e
começar iniziare
selecione seleziona
país paese
deseja desidera

PT Visite o Delta Hotels Chicago Willowbrook, com quartos, lobby, restaurantes e áreas comuns totalmente renovados

IT Entrate nel Delta Hotels Chicago Willowbrook, rinnovato di recente, con camere, hall, ristorazione e aree comuni completamente nuovi

Portuguese Italian
delta delta
hotels hotels
chicago chicago
quartos camere
e e
áreas aree
comuns comuni
totalmente completamente

PT Cercado de galerias emblemáticas, lojas sofisticadas, restaurantes de renome internacional e uma vida noturna eletrizante, nosso novíssimo hotel é um oásis urbano de cultura e estilo.

IT Circondato da gallerie iconiche, negozi sofisticati, ristoranti di fama mondiale e una vibrante vita notturna, il nostro nuovissimo hotel è un’oasi urbana di cultura e stile.

Portuguese Italian
cercado circondato
galerias gallerie
lojas negozi
sofisticadas sofisticati
restaurantes ristoranti
internacional mondiale
e e
vida vita
hotel hotel
oásis oasi
urbano urbana
cultura cultura
estilo stile

PT Saindo deste local central, caminhe até o Centro de Convenções Denai?ina, conheça restaurantes e lojas locais ou passeie por um parque municipal

IT Dalla sua posizione centrale potrete raggiungere a piedi il Denai?ina Convention Center, esplorare i ristoranti e i negozi della zona, oppure fare una passeggiata in uno dei parchi cittadini

Portuguese Italian
restaurantes ristoranti
e e
ou oppure

PT Prova disso é a ascensão do autoatendimento em supermercados e de quiosques de pedidos em restaurantes.

IT La prova è rappresentata dall'aumento delle casse self-service nei supermercati e delle postazioni automatizzate per gli ordini nei ristoranti.

Portuguese Italian
prova prova
autoatendimento self-service
supermercados supermercati
e e
restaurantes ristoranti

PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”

IT "In tre mesi, non avevamo solo le dashboard, ma anche uno staff che utilizzava questi dati, acquisiva informazioni e agiva attivamente, facendo davvero la differenza per i clienti in tutti i nostri ristoranti."

Portuguese Italian
meses mesi
painéis dashboard
e e
ativamente attivamente
restaurantes ristoranti
equipe staff

PT Há muito mais restaurantes para se escolher em todas as ilhas!

IT Ci sono molti altri indirizzi tra cui scegliere in tutte le isole !

Portuguese Italian
escolher scegliere
todas tutte
ilhas isole

PT O serviço de quarto do Savoy captura a essência de uma experiência gastronômica oferecida por nossos bares e restaurantes renomados.

IT Il servizio in camera del Savoy cattura l'essenza dell'esperienza culinaria dei nostri rinomati bar e ristoranti.

Portuguese Italian
serviço servizio
quarto camera
essência essenza
experiência esperienza
nossos nostri
bares bar
e e
restaurantes ristoranti
renomados rinomati
savoy savoy

PT Ao passar pelas famosas portas do Savoy, você encontrará alguns dos melhores bares e restaurantes de Londres

IT All?interno del Savoy si trovano alcuni dei ristoranti e bar migliori di Londra

Portuguese Italian
melhores migliori
bares bar
e e
restaurantes ristoranti
londres londra
savoy savoy
encontrar trovano

Showing 50 of 50 translations