PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.
"registre com facilidade" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.
IT Scrivi ed esegui facilmente controlli rapidi su elenchi di blocco di grandi dimensioni per impedire agli aggressori di raggiungere applicazioni protette e pubblicare, registrarsi o eseguire altre azioni indesiderate.
Portuguese | Italian |
---|---|
registre | registrarsi |
verificações | controlli |
listas | elenchi |
impedir | impedire |
invasores | aggressori |
aplicativos | applicazioni |
protegidos | protette |
ou | o |
outras | altre |
PT O Portal do parceiro da Tableau é a central para gerenciar seus negócios do Tableau. Veja oportunidades, registre vendas, acesse chaves do produto e muito mais com facilidade.
IT Il portale dei partner di Tableau è la base di partenza per la gestione dell'attività con Tableau. Visualizza le opportunità, registra le offerte, accedi ai codici dei prodotti ed esegui molte altre operazioni con la massima facilità.
Portuguese | Italian |
---|---|
parceiro | partner |
central | base |
seus | la |
veja | visualizza |
registre | registra |
vendas | offerte |
produto | prodotti |
e | ed |
oportunidades | opportunità |
facilidade | facilità |
PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.
IT Scrivi ed esegui facilmente controlli rapidi su elenchi di blocco di grandi dimensioni per impedire agli aggressori di raggiungere applicazioni protette e pubblicare, registrarsi o eseguire altre azioni indesiderate.
Portuguese | Italian |
---|---|
registre | registrarsi |
verificações | controlli |
listas | elenchi |
impedir | impedire |
invasores | aggressori |
aplicativos | applicazioni |
protegidos | protette |
ou | o |
outras | altre |
PT Estes incluem centros tais como um hospital, clínica de paciente não hospitalizado, facilidade da droga-dependência, centro de controle de veneno, centro de informação da droga da facilidade de cuidados domiciliários.
IT Questi comprendono i centri quale un ospedale, ambulatorio, funzione di droga dipendenza, centro antiveleni, centro d'informazione della droga della funzione di cura residenziale.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
hospital | ospedale |
informação | informazione |
cuidados | cura |
dependência | dipendenza |
PT recebeu foram pela facilidade de uso, facilidade de configuração, suporte e retorno sobre o investimento.
IT ha ricevuto per la facilità d'uso, la facilità di configurazione, il supporto e il ritorno sull'investimento.
PT Use um construtor de regras visuais ou registre suas próprias regras de equiparação de padrões.
IT Usa un creatore di regole visivo, oppure scrivi regole personalizzate di pattern-matching.
Portuguese | Italian |
---|---|
use | usa |
um | un |
de | di |
regras | regole |
visuais | visivo |
ou | oppure |
padrões | pattern |
PT Nosso eficiente mecanismo de políticas permite que você inspecione, proteja e registre o tráfego de dispositivos corporativos sem sofrer degradação do desempenho.
IT Il nostro potente policy engine consente di ispezionare, proteggere e registrare il traffico dei dispositivi aziendali senza compromettere le prestazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
políticas | policy |
permite | consente |
proteja | proteggere |
e | e |
registre | registrare |
corporativos | aziendali |
sem | senza |
desempenho | prestazioni |
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
IT Registra in modo sicuro nuovi domini, trasferisci domini esistenti e consolida e gestisci facilmente tutti i tuoi portafogli di domini, con prezzi trasparenti e senza markup
Portuguese | Italian |
---|---|
registre | registra |
novos | nuovi |
domínios | domini |
transfira | trasferisci |
existentes | esistenti |
e | e |
gerencie | gestisci |
facilmente | facilmente |
seus | tuoi |
preços | prezzi |
transparentes | trasparenti |
PT Registre analytics no Workers KV ou qualquer outro serviço de analytics diretamente do Worker.
IT Scrivi dati analitici su Workers KV o qualsiasi altro servizio di analisi direttamente da Worker.
Portuguese | Italian |
---|---|
analytics | analisi |
outro | altro |
serviço | servizio |
diretamente | direttamente |
PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.
IT Acquisisci, monitora e risolvi le richieste dei dipendenti direttamente su Slack o Microsoft Teams. Imposta le risposte automatiche per le domande frequenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
monitore | monitora |
e | e |
resolva | risolvi |
funcionários | dipendenti |
ou | o |
microsoft | microsoft |
automáticas | automatiche |
frequentes | frequenti |
teams | teams |
PT Configure sua conta – Registre-se para o teste gratuito de 14 dias aqui.
IT Configura il tuo account – Registrati per una prova gratuita di 14 giorni qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
configure | configura |
conta | account |
teste | prova |
gratuito | gratuita |
dias | giorni |
aqui | qui |
registre | registrati |
PT Por favor, digite seus dados de login acima, registre-se para criar uma nova conta ou redefina sua senha.
IT Inserisci i tuoi dati di accesso, registrati per creare un nuovo account oppure reimposta la tua password.
Portuguese | Italian |
---|---|
digite | inserisci |
criar | creare |
conta | account |
senha | password |
Portuguese | Italian |
---|---|
gratuitamente | gratis |
perfil | profilo |
musical | musicale |
registre | registrati |
PT Não tem uma conta? Registre-se aqui.
IT Non hai un account? Registrati qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
conta | account |
aqui | qui |
registre | registrati |
PT Registre-se agora, e experimente a inovação do Thales Data Protection On Demand em primeira mão
IT Registrati ora, e prova in prima persona la soluzione di Thales di protezione dati on-demand
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
experimente | prova |
do | di |
protection | protezione |
demand | demand |
em | in |
primeira | prima |
registre | registrati |
thales | thales |
PT Registre-se em nossa Thales Accelerate Partner Network e receba sua avaliação de 30 dias imediatamente!
IT Iscriviti alla nostra rete di partner Thales Accelerate e ottieni la tua valutazione di 30 giorni.
Portuguese | Italian |
---|---|
partner | partner |
network | rete |
e | e |
receba | ottieni |
avaliação | valutazione |
de | di |
dias | giorni |
registre | iscriviti |
em | alla |
thales | thales |
PT Registre-se agora e receba uma avaliação gratuita de 30 dias
IT Registrati per ottenere una valutazione gratuita di 30 giorni
Portuguese | Italian |
---|---|
receba | ottenere |
avaliação | valutazione |
gratuita | gratuita |
dias | giorni |
registre | registrati |
PT Registre-se agora pra um teste gratuito do STA!
IT Iscriviti per una prova gratuita di SafeNet Trusted Access!
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
teste | prova |
gratuito | gratuita |
registre | iscriviti |
PT Registre-se para um teste gratuito do SafeNet Trusted Access!
IT Iscriviti per una prova gratuita di SafeNet Trusted Access!
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
teste | prova |
gratuito | gratuita |
safenet | safenet |
access | access |
registre | iscriviti |
PT Registre-se para um teste de 30 dias do SafeNet Trusted Access e um representante da Thales entrará em contato brevemente.
IT Iscriviti per una prova gratuita di SafeNet Trusted Access di 30 giorni, e un rappresentante di Thales ti contatterà presto.
Portuguese | Italian |
---|---|
teste | prova |
dias | giorni |
safenet | safenet |
access | access |
e | e |
representante | rappresentante |
registre | iscriviti |
thales | thales |
PT Registre-se para um teste gratuito do STA
IT Registrati per una prova gratuita di SafeNet Trusted Access
Portuguese | Italian |
---|---|
um | una |
teste | prova |
gratuito | gratuita |
registre | registrati |
PT Registre-se para testar o STA hoje
IT Registrati subito per una prova di SafeNet Trusted Access
Portuguese | Italian |
---|---|
testar | prova |
hoje | subito |
registre | registrati |
PT Registre-se no Programa de desenvolvedores do Tableau
IT Iscriviti al Programma per gli sviluppatori di Tableau
Portuguese | Italian |
---|---|
programa | programma |
desenvolvedores | sviluppatori |
registre | iscriviti |
PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!
IT Oltre un milione di imprese stanno già utilizzano Foursquare. Registrati per gestire la tua inserzione e attirare più clienti. Inizia con la ricerca della tua attività: i clienti l'hanno probabilmente già elencata!
Portuguese | Italian |
---|---|
foursquare | foursquare |
e | e |
atrair | attirare |
comece | inizia |
procurando | ricerca |
provavelmente | probabilmente |
PT Monitore, registre e avalie todas as interações entre funcionários e clientes com gravação de chamadas, captura de tela e ferramentas de escuta em tempo real.
IT Monitora, registra e valuta le interazioni dipendente-cliente con strumenti di registrazione delle chiamate, acquisizione delle schermate e ascolto in tempo re…
Portuguese | Italian |
---|---|
monitore | monitora |
registre | registra |
e | e |
interações | interazioni |
clientes | cliente |
gravação | registrazione |
chamadas | chiamate |
ferramentas | strumenti |
tempo | tempo |
tela | schermate |
PT Em seu primeiro pedido, registre-se para receber um e-mail.
IT Sul tuo primo ordine registrandoti via email.
Portuguese | Italian |
---|---|
seu | tuo |
primeiro | primo |
pedido | ordine |
PT Reúna incidentes com problemas, faça análise de causa raiz com rapidez e registre as soluções para minimizar o impacto dos incidentes.
IT Raggruppa gli imprevisti ai problemi, velocizza l'analisi delle cause primarie e registra le soluzioni alternative per ridurne al minimo l'impatto.
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
causa | cause |
e | e |
registre | registra |
soluções | soluzioni |
impacto | impatto |
PT Idealmente, crie as respostas e registre suas respostas em um gerenciador de senhas seguro
IT Idealmente, crea le risposte e registra le risposte inventate in un gestore di password sicuro
Portuguese | Italian |
---|---|
idealmente | idealmente |
crie | crea |
respostas | risposte |
e | e |
registre | registra |
suas | le |
um | un |
gerenciador | gestore |
senhas | password |
seguro | sicuro |
PT Desde que o sistema registre a veiculação do anúncio, ele será contado como um sucesso, uma impressão veiculada
IT Nella misura in cui il sistema registra la consegna di tale annuncio, quest?ultimo sarà calcolato come un successo: una served impression
Portuguese | Italian |
---|---|
registre | registra |
anúncio | annuncio |
sucesso | successo |
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
IT Organizziamo webinar dal vivo su base settimanale con domande e risposte dal vivo. Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
perguntas | domande |
e | e |
respostas | risposte |
participar | partecipare |
aqui | qui |
registre | registrati |
PT Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
IT Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
participar | partecipare |
um | un |
webinar | webinar |
aqui | qui |
registre | registrati |
PT Além disso, registre uma reclamação junto às autoridades de proteção de dados da UE (DPAs)
IT Inoltre, è possibile presentare un reclamo alle autorità dell'UE per la protezione dei dati (DPA)
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
reclamação | reclamo |
dados | dati |
autoridades | autorità |
ue | ue |
PT Formulário offline: registre consultas na interface de chat se um cliente deseja prestar atendimentos fora do horário comercial. Essas consultas são encaminhadas às caixas de entrada dos atendentes para acompanhamento.
IT Moduli offline: acquisizione delle richieste dall'interfaccia della chat se un cliente cerca di contattare l'azienda fuori dall'orario di lavoro. Tali richieste vengono inoltrate tramite e-mail agli operatori per essere elaborate.
Portuguese | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
chat | chat |
cliente | cliente |
horário | orario |
comercial | azienda |
offline | offline |
PT Nossa nova ferramenta ajudará você a mover facilmente qualquer um de seus domínios registrados externamente para nós ou permitirá que você registre rapidamente um não registrado conosco.
IT Il nostro nuovo strumento ti aiuterà a spostare facilmente i tuoi domini registrati esternamente a noi o ti consentirà di registrarne rapidamente uno non registrato con noi.
Portuguese | Italian |
---|---|
nova | nuovo |
ferramenta | strumento |
mover | spostare |
domínios | domini |
externamente | esternamente |
registrado | registrato |
PT Registre-se para assistir ao Iron Viz, conectar-se e aprender
IT Iscriviti per seguire l'Iron Viz, interagire e imparare.
Portuguese | Italian |
---|---|
assistir | seguire |
registre | iscriviti |
PT Registre-se e experimente Saiba mais
IT Iscriviti e prova Per saperne di più
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
experimente | prova |
saiba | saperne |
registre | iscriviti |
mais | più |
PT Configure e registre sem a interação do usuário em dispositivos DEP e não DEP
IT Configurazione e registrazione di dispositivi (con o senza DEP) senza intervenire fisicamente
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
PT Faça o login ou registre-se aqui.
IT Effettuate il login o registratevi qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
login | login |
aqui | qui |
a | il |
PT Registre-se na plataforma Rainbow no ambiente Sandbox e crie seu aplicativo gratuitamente
IT Registrati sulla piattaforma Rainbow in ambiente Sandbox e crea la tua applicazione gratuitamente
Portuguese | Italian |
---|---|
ambiente | ambiente |
e | e |
crie | crea |
gratuitamente | gratuitamente |
registre | registrati |
PT Registre-se para receber o código JavaScript.
IT Registrati per ricevere il codice JavaScript.
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
código | codice |
registre | registrati |
PT Registre os detalhes da sessão no seu bilhete de maneira automática
IT Registra automaticamente i dettagli della sessione nel ticket
Portuguese | Italian |
---|---|
registre | registra |
detalhes | dettagli |
sessão | sessione |
bilhete | ticket |
Portuguese | Italian |
---|---|
correr | corsa |
anuais | annuali |
aruba | aruba |
PT A utilização deste serviço é completamente gratuita para qualquer um (em casa e no trabalho) e não exige que você registre uma conta.
IT L'utilizzo di questo servizio è completamente gratuito per tutti e non richiedere alcuna registrazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
completamente | completamente |
gratuita | gratuito |
e | e |
conta | registrazione |
Portuguese | Italian |
---|---|
esri | esri |
um | una |
registre | iscriviti |
Portuguese | Italian |
---|---|
registre | iscriviti |
PT Registre e gerencie as conquistas de seus alunos por meio do Boletim do Moodle, para o qual atividades como Tarefas e Questionários enviam as notas de volta
IT Registra e gestisci i risultati dei tuoi studenti tramite il Registro dei voti di Moodle a cui attività come Compito e Quiz restituiscono i voti
Portuguese | Italian |
---|---|
registre | registra |
gerencie | gestisci |
conquistas | risultati |
seus | tuoi |
alunos | studenti |
moodle | moodle |
questionários | quiz |
PT A esse respeito, recomendamos a aquisição de uma assinatura anual para obter um desconto. Para usufruir de mais ofertas e descontos, registre-se no nosso boletim informativo e siga a nossa atividade nas redes sociais!
IT Consigliamo di acquistare un abbonamento annuale per ottenere un prezzo scontato. Per ulteriori offerte e sconti, iscriviti alla nostra newsletter e seguici sui nostri profili social!
Portuguese | Italian |
---|---|
assinatura | abbonamento |
anual | annuale |
mais | ulteriori |
e | e |
recomendamos | consigliamo |
registre | iscriviti |
siga | seguici |
PT Os OpenApps Majestic estão disponíveis somente para assinantes. Se você deseja usar 'OnCrawl', por favor, faça login ou registre-se se você ainda não é um membro.
IT Le OpenApps di Majestic sono disponibili solo agli abbonati. Se desideri utilizzare "OnCrawl", accedi o registrati se non sei ancora membro.
Portuguese | Italian |
---|---|
disponíveis | disponibili |
assinantes | abbonati |
deseja | desideri |
usar | utilizzare |
membro | membro |
PT Registre-se para receber as novidades
IT Iscriviti per ricevere le email
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
registre | iscriviti |
PT (Somente para usuários mybarco registrados. Ainda não é membro? Então registre-se agora!)
IT (Solo per utenti registrati a mybarco. Non ti sei ancora registrato? Registrati ora !)
Showing 50 of 50 translations