PT Ao comprar um Pacote Premium de 12 meses ou mais para um novo site, você receberá um cupom para um domínio gratuito de 1 ano! Leia sobre reivindicar seu cupom de domínio gratuito.
Translate "receberá um cupom" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "receberá um cupom" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of receberá um cupom
Portuguese
Italian
IT Quando acquisti un pacchetto Premium di 12 mesi o più per un nuovo sito web, riceverai un coupon per un dominio gratuito di 1 anno! Leggi informazioni su Richiedere il tuo coupon di dominio gratuito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| pacote | pacchetto |
| premium | premium |
| meses | mesi |
| ou | o |
| novo | nuovo |
| cupom | coupon |
| gratuito | gratuito |
| ano | anno |
| leia | leggi |
| mais | più |
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
IT Alle volte un coupon è tutto ciò che serve per rendere affezionato un cliente! Tutto ciò può essere ottenuto con uno dei nostri modelli di coupon, un tocco di creatività e il desiderio di creare qualcosa di bello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| cliente | cliente |
| ser | essere |
| e | e |
| desejo | desiderio |
| bonito | bello |
| criatividade | creatività |
PT O Kinsta não costuma permitir que as pessoas usem vários cupons simultâneos, e, como há apenas um campo para inserir o código de cupom, você somente poderá aplicar um cupom por pedido.
IT Di solito, i coupon Kinsta non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| campo | campo |
| código | codice |
| poderá | possibile |
| pedido | ordine |
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| editor | editor |
PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.
IT È possibile riscattare il codice coupon sul nostro pagina coupon per aggiornare o prorogare un piano a pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| resgatar | riscattare |
| código | codice |
| cupom | coupon |
| upgrade | aggiornare |
PT O PRO ISP não costuma permitir que as pessoas usem vários cupons simultâneos, e, como há apenas um campo para inserir o código de cupom, você somente poderá aplicar um cupom por pedido.
IT Di solito, i coupon PRO ISP non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| campo | campo |
| código | codice |
| poderá | possibile |
| pedido | ordine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| magix | magix |
| apenas | solo |
| valor | importo |
| cupom | buono |
PT O NameCheap não costuma permitir que as pessoas usem vários cupons simultâneos, e, como há apenas um campo para inserir o código de cupom, você somente poderá aplicar um cupom por pedido.
IT Di solito, i coupon NameCheap non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| namecheap | namecheap |
| campo | campo |
| código | codice |
| poderá | possibile |
| pedido | ordine |
PT O GoDaddy WordPress Hosting não costuma permitir que as pessoas usem vários cupons simultâneos, e, como há apenas um campo para inserir o código de cupom, você somente poderá aplicar um cupom por pedido.
IT Di solito, i coupon GoDaddy WordPress Hosting non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| campo | campo |
| código | codice |
| poderá | possibile |
| pedido | ordine |
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
IT Alle volte un coupon è tutto ciò che serve per rendere affezionato un cliente! Tutto ciò può essere ottenuto con uno dei nostri modelli di coupon, un tocco di creatività e il desiderio di creare qualcosa di bello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| cliente | cliente |
| ser | essere |
| e | e |
| desejo | desiderio |
| bonito | bello |
| criatividade | creatività |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| magix | magix |
| apenas | solo |
| valor | importo |
| cupom | buono |
PT Para dar um empurrãozinho adicional nos clientes interessados, considere um incentivo, como um cupom ou oferta de desconto no panfleto, na forma de um Código QR de cupom.
IT Per dare un ulteriore impulso ai clienti interessati, considera la possibilità di offrire alcuni incentivi sul tuo volantino, come un coupon o uno sconto promozionale sotto forma di codice QR per coupon.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicional | ulteriore |
| considere | considera |
| ou | o |
| forma | forma |
| qr | qr |
PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.
IT È possibile riscattare il codice coupon sul nostro pagina coupon per aggiornare o prorogare un piano a pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| resgatar | riscattare |
| código | codice |
| cupom | coupon |
| upgrade | aggiornare |
PT Valor do desconto do cupom e tipo de cupom
IT Importo del buono sconto e tipo di buono
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| valor | importo |
| desconto | sconto |
| cupom | buono |
| e | e |
| tipo | tipo |
PT O Kinsta não costuma permitir que as pessoas usem vários cupons simultâneos, e, como há apenas um campo para inserir o código de cupom, você somente poderá aplicar um cupom por pedido.
IT Di solito, i coupon Kinsta non sono cumulativi. Inoltre, dato che è disponibile un solo campo per inserire un codice sconto, risulta possibile applicarne soltanto uno per ogni ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| campo | campo |
| código | codice |
| poderá | possibile |
| pedido | ordine |
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
IT Alle volte un coupon è tutto ciò che serve per rendere affezionato un cliente! Tutto ciò può essere ottenuto con uno dei nostri modelli di coupon, un tocco di creatività e il desiderio di creare qualcosa di bello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| cliente | cliente |
| ser | essere |
| e | e |
| desejo | desiderio |
| bonito | bello |
| criatividade | creatività |
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
IT Alle volte un coupon è tutto ciò che serve per rendere affezionato un cliente! Tutto ciò può essere ottenuto con uno dei nostri modelli di coupon, un tocco di creatività e il desiderio di creare qualcosa di bello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| cliente | cliente |
| ser | essere |
| e | e |
| desejo | desiderio |
| bonito | bello |
| criatividade | creatività |
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
IT Alle volte un coupon è tutto ciò che serve per rendere affezionato un cliente! Tutto ciò può essere ottenuto con uno dei nostri modelli di coupon, un tocco di creatività e il desiderio di creare qualcosa di bello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| cliente | cliente |
| ser | essere |
| e | e |
| desejo | desiderio |
| bonito | bello |
| criatividade | creatività |
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
IT Alle volte un coupon è tutto ciò che serve per rendere affezionato un cliente! Tutto ciò può essere ottenuto con uno dei nostri modelli di coupon, un tocco di creatività e il desiderio di creare qualcosa di bello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| cliente | cliente |
| ser | essere |
| e | e |
| desejo | desiderio |
| bonito | bello |
| criatividade | creatività |
PT Às vezes basta um cupom para conseguir um cliente vitalício! Tudo isto pode ser alcançado com nossos modelos de cupom, um pouco de criatividade e o desejo de criar algo bonito.
IT Alle volte un coupon è tutto ciò che serve per rendere affezionato un cliente! Tutto ciò può essere ottenuto con uno dei nostri modelli di coupon, un tocco di creatività e il desiderio di creare qualcosa di bello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| cliente | cliente |
| ser | essere |
| e | e |
| desejo | desiderio |
| bonito | bello |
| criatividade | creatività |
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| editor | editor |
PT Para dar um empurrãozinho adicional nos clientes interessados, considere um incentivo, como um cupom ou oferta de desconto no panfleto, na forma de um Código QR de cupom.
IT Per dare un ulteriore impulso ai clienti interessati, considera la possibilità di offrire alcuni incentivi sul tuo volantino, come un coupon o uno sconto promozionale sotto forma di codice QR per coupon.
PT E se sua indicação indicar alguém, ele receberá $ 2 por pesquisa que a indicação completa, e você receberá $ 1 adicional. Isso é um bônus de ganho de referência de duas camadas.
IT E se il tuo referral lo fa riferimento a qualcuno, lui riceve $ 2 per sondaggio completo di referral e tu guadagni $ 1 in più. Questo è un bonus di guadagno di referral a due livelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| pesquisa | sondaggio |
| bônus | bonus |
| camadas | livelli |
| receber | riceve |
PT Semelhante ao conteúdo que você encontra no site Getty Images, você receberá uma licença para usar o conteúdo, mas não receberá a propriedade dos direitos autorais.
IT Così come accade per le immagini che trovi sul sito Getty Images, riceverai una licenza per utilizzare il contenuto, ma non riceverai la proprietà del copyright.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdo | contenuto |
| site | sito |
| usar | utilizzare |
| mas | ma |
| getty | getty |
| receber | riceverai |
| propriedade | proprietà |
| direitos autorais | copyright |
PT Aceite a solicitação de transferência. O proprietário original receberá uma notificação de que a transferência foi aceita. Ele também receberá um e-mail com um link para o WorkApp.
IT Accetta la richiesta di trasferimento. Il proprietario originario riceverà una notifica indicante che hai accettato il trasferimento. Inoltre, riceverà un'e-mail con un link alla WorkApp.
PT Enviado o podcast, você receberá um e-mail do Apple Podcasts confirmando o recebimento. Você receberá outro e-mail após a aprovação.
IT Dopo aver inviato correttamente il tuo podcast, riceverai un'e-mail da Apple Podcasts che ti comunica di aver ricevuto l'invio. Riceverai un'altra e-mail dopo l'approvazione.
PT Sempre que você indicar alguém para o PremiumBeat, essa pessoa receberá uma desconto de 25% na primeira compra e você receberá um crédito PremiumBeat de $25.
IT Ogni volta che suggerisci PremiumBeat a qualcuno, riceverà 25% di sconto sul primo acquisto e tu riceverai un credito PremiumBeat di $25.
PT Contato clicou em um botão para obter um cupom
IT Il contatto clicca un pulsante per richiedere un coupon
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contato | contatto |
| um | un |
| botão | pulsante |
| cupom | coupon |
PT Escolha entre muitos modelos de cupons fáceis de usar e crie um cupom exclusivo com apenas alguns cliques.
IT Scegli tra molti modelli di coupon semplici da usare e crea un coupon unico con pochi clic.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Use um cupom para atrair seu público
IT Usa un coupon per incantare il tuo pubblico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| um | un |
| cupom | coupon |
| público | pubblico |
PT Crie um cupom interessante e cativante em 5 etapas rápidas
IT Crea un coupon interessante e accattivante in 5 semplici passi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| um | un |
| cupom | coupon |
| interessante | interessante |
| e | e |
| cativante | accattivante |
| em | in |
| etapas | passi |
PT Escolha um dos modelos de cupom que foram criados apenas para você pela nossa incrível equipe de design.
IT Scegli uno dei modelli di coupon creati appositamente per te dal nostro fantastico team di designer.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scegli |
| cupom | coupon |
| criados | creati |
| você | te |
| nossa | nostro |
| incrível | fantastico |
| equipe | team |
PT Adicione texto, datas ou informações importantes ao modelo de cupom escolhido por você.
IT Aggiungi testo, date o informazioni importanti al modello di coupon che hai scelto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicione | aggiungi |
| ou | o |
| importantes | importanti |
| cupom | coupon |
| escolhido | scelto |
| você | hai |
PT Depois, melhore seu cupom com ícones, fontes e fotos exclusivas. Existem milhares de opções na Venngage.
IT Successivamente, arricchisci il tuo coupon con icone, font e foto unici. Su Venngage sono disponibili migliaia di opzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| ícones | icone |
| fontes | font |
| e | e |
| fotos | foto |
| existem | disponibili |
| opções | opzioni |
PT Agora baixe seu cupom e compartilhe-o com todos!
IT Ora, scarica il tuo coupon e condividilo online con tutti!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agora | ora |
| baixe | scarica |
| cupom | coupon |
| e | e |
| todos | tutti |
| com | con |
PT Torne o seu cupom verdadeiramente único carregando suas próprias fotos, logotipos ou gráficos para o máximo impacto.
IT Fai in modo che il tuo coupon sia davvero unico caricando le tue foto, i tuoi loghi o le tue grafiche per il massimo risultato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| verdadeiramente | davvero |
| único | unico |
| carregando | caricando |
| fotos | foto |
| logotipos | loghi |
| gráficos | grafiche |
| máximo | massimo |
| impacto | risultato |
PT Nossos designers talentosos já fizeram todo o trabalho difícil, o que significa que qualquer pessoa pode criar um cupom com aparência profissional
IT I nostri talentuosi designer hanno già fatto tutto il lavoro più difficile, e quindi creare un coupon dall'aspetto professionale è ormai alla portata di chiunque
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| designers | designer |
| difícil | difficile |
| um | un |
| cupom | coupon |
| aparência | aspetto |
PT Um cupom bem projetado é um dos métodos mais antigos no meio para atingir novos clientes
IT Un coupon ben disegnato è uno dei metodi più antichi per trovare nuovi clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cupom | coupon |
| bem | ben |
| métodos | metodi |
| antigos | antichi |
| novos | nuovi |
| clientes | clienti |
PT Um cupom não é muito eficaz se as pessoas não conseguem visualizá-lo
IT Un coupon non è molto efficace se la gente non lo vede
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| cupom | coupon |
| muito | molto |
| eficaz | efficace |
| pessoas | gente |
PT Quando você precisa divulgar algo online é fácil usar um cupom digital
IT Quando vuoi che si parli di qualcosa online, è semplice con un coupon digitale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| algo | qualcosa |
| fácil | semplice |
| um | un |
| cupom | coupon |
PT Sim! Com nossa conta gratuita, você pode compartilhar seu cupom online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques
IT Sì! Con il nostro account gratuito, potrai condividere il tuo coupon online o sui social media direttamente da Venngage con pochi clic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| gratuita | gratuito |
| cupom | coupon |
| online | online |
| diretamente | direttamente |
| alguns | pochi |
| cliques | clic |
PT Para baixar e imprimir seu design de cupom como um PNG ou PDF, faça o upgrade para nosso plano Premium ou Empresarial.
IT Per scaricare o stampare il design del tuo coupon come PNG o PDF, passa all'abbonamento Premium o Business.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baixar | scaricare |
| imprimir | stampare |
| cupom | coupon |
| png | png |
| premium | premium |
| empresarial | business |
PT Para começar, você precisará assinar o NordVPN e criar uma nova conta para pagar pelo seu IP dedicado através de um código de cupom especial
IT Per iniziare, devi avere un abbonamento NordVPN, quindi creare un nuovo account per pagare il tuo IP dedicato tramite uno speciale codice coupon
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| ip | ip |
| dedicado | dedicato |
| código | codice |
| cupom | coupon |
| especial | speciale |
PT O Honey claramente é mais do que um simples banco de dados para códigos de cupom
IT Honey è chiaramente più di un semplice database per codici promozionali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| claramente | chiaramente |
| um | un |
| simples | semplice |
| códigos | codici |
| mais | più |
| banco de dados | database |
PT Pare de desperdiçar tempo e recursos - a Honey ajuda você a encontrar códigos de cupom em mais de 30.000 sites.
IT Basta allo spreco di tempo e denaro! Honey ti aiuta a trovare codici promozionali su oltre 30.000 siti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| tempo | tempo |
| e | e |
| ajuda | aiuta |
| você | ti |
| encontrar | trovare |
| códigos | codici |
| sites | siti |
| a | allo |
| recursos | denaro |
PT Ainda está procurando por códigos de cupom por conta própria? Vamos procurar por eles para que você não o tenha que fazer. Se encontrarmos códigos ativos, aplicaremos automaticamente o melhor ao seu carrinho.
IT Tu non devi fare niente, ci occupiamo noi di cercare i codici giusti per te. Se troviamo dei codici funzionanti, applicheremo automaticamente al tuo carrello quello più conveniente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| códigos | codici |
| automaticamente | automaticamente |
| carrinho | carrello |
| ainda | più |
PT "Torne-se um profissional em cupom com a Honey."
IT "Diventa un esperto di buoni con Honey."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| torne | diventa |
| profissional | esperto |
PT Faça login para receber o cupom em seu primeiro pedido.
IT Registrati per ricevere il coupon sul tuo primo ordine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| login | registrati |
| receber | ricevere |
| cupom | coupon |
| primeiro | primo |
| pedido | ordine |
PT O seu código de cupom de 5% de desconto na sua conta! Os descontos serão adicionados automaticamente na finalização da compra.
IT Il tuo codice coupon di SCONTO del 5% nel tuo account! Gli sconti verranno aggiunti automaticamente al momento del pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| adicionados | aggiunti |
| automaticamente | automaticamente |
| ser | verranno |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| receber | ricevere |
| oferta | offerta |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cupom online cupom cupom exclusivo novo cupom cupom único cupom e cupom on line criar um cupom código de cupom modelos de cupom valor do cupom melhore seu cupom receberá arquivos receberá receberá pontos receberá reembolso deles receberá só receberá receberá automaticamente membro receberá receberá preços receberá e mails receberá primeiro receberá treinamento usuário receberá receberá ofertas especiais qual receberá sistema receberá receberá comissões receberá notificações dispositivo receberá usuários receberá receberá acesso receberá dependerá receberá alertas receberá suporte cliente receberá quanto receberá receberá ajudá breve receberá presente receberá página receberá ele receberá receberá instantaneamente receberá testes receberá menos exame receberá provavelmente receberá receberá descontos receberá atualizações regulares
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese