PT Sim. Como o elemento Number, o elemento só é aninhado dentro do elemento Dial. Em vez de discar um número, o elemento permite que a chamada em andamento se conecte a uma sala de conferência.
"adicionar um elemento" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Portuguese | Italian |
---|---|
elemento | elemento |
permite | consente |
chamada | chiamata |
sala | sala |
conferência | conferenze |
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
IT Per aggiungere un nuovo elemento del modulo, apri la sezione Form, sotto Form Elements, clicca Add Element
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
abra | apri |
seção | sezione |
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
Portuguese | Italian |
---|---|
cupom | coupon |
editor | editor |
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
IT Per aggiungere un nuovo elemento del modulo, apri la sezione Form, sotto Form Elements, clicca Add Element
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
abra | apri |
seção | sezione |
PT Você pode adicionar um elemento de Cupom ao seu popup no seu Editor POWR > Conteúdo > Adicionar Elemento. No entanto, o cupom será adicionado ao próprio popup, não ao e-mail do autorresponder.
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
Portuguese | Italian |
---|---|
cupom | coupon |
editor | editor |
PT Algum elemento de experiência ao vivo deve ser um elemento básico de novas campanhas
IT Qualche elemento di esperienza dal vivo dovrebbe essere un punto fermo delle nuove campagne
Portuguese | Italian |
---|---|
elemento | elemento |
experiência | esperienza |
novas | nuove |
campanhas | campagne |
PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
resultado | risultati |
diferente | diversa |
cabeçalho | intestazione |
escolher | scegli |
onde | dove |
layout | layout |
estilos | stili |
melhor | ottimali |
deve | sarà |
PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular
IT Lo pseudo-element before viene utilizzato con la sintassi della pseudo-class sul 71% delle pagine mobile e la sintassi dello pseudo-element sul 33% delle pagine mobile
Portuguese | Italian |
---|---|
sintaxe | sintassi |
celular | mobile |
e | e |
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
IT Lo pseudo-element after viene utilizzato con la sintassi di classe ed elemento sul 68% e 30% delle pagine mobile,first-letter sul 7% e 1% delle pagine mobile e first-line sull?1% e 0 % di pagine per dispositivi mobile.
Portuguese | Italian |
---|---|
sintaxe | sintassi |
classe | classe |
elemento | elemento |
celular | mobile |
PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular
IT Lo pseudo-element before viene utilizzato con la sintassi della pseudo-class sul 71% delle pagine mobile e la sintassi dello pseudo-element sul 33% delle pagine mobile
Portuguese | Italian |
---|---|
sintaxe | sintassi |
celular | mobile |
e | e |
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
IT Lo pseudo-element after viene utilizzato con la sintassi di classe ed elemento sul 68% e 30% delle pagine mobile,first-letter sul 7% e 1% delle pagine mobile e first-line sull?1% e 0 % di pagine per dispositivi mobile.
Portuguese | Italian |
---|---|
sintaxe | sintassi |
classe | classe |
elemento | elemento |
celular | mobile |
PT Algum elemento de experiência ao vivo deve ser um elemento básico de novas campanhas
IT Qualche elemento di esperienza dal vivo dovrebbe essere un punto fermo delle nuove campagne
Portuguese | Italian |
---|---|
elemento | elemento |
experiência | esperienza |
novas | nuove |
campanhas | campagne |
PT Para o melhor resultado possível, posicione cada elemento em uma parte diferente do cabeçalho. Para escolher onde cada elemento deve aparecer, use a seção Cabeçalho: Layout do painel Estilos do Site.
IT Per ottenere risultati ottimali, posiziona ciascun elemento in una parte diversa dell'intestazione. Scegli dove sarà visualizzato ogni elemento nella sezione Intestazione: layout di Stili sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
resultado | risultati |
diferente | diversa |
cabeçalho | intestazione |
escolher | scegli |
onde | dove |
layout | layout |
estilos | stili |
melhor | ottimali |
deve | sarà |
PT Use páginas promocionais para adicionar belas seções personalizadas para destacar um tópico específico, exibir um vídeo, uma imagem ou adicionar um elemento de frase de chamariz.
IT Utilizza le pagine promozionali per aggiungere bellissime sezioni personalizzate per evidenziare un argomento specifico, visualizzare un video, un'immagine o aggiungere un elemento di invito all'azione.
Portuguese | Italian |
---|---|
use | utilizza |
páginas | pagine |
promocionais | promozionali |
adicionar | aggiungere |
seções | sezioni |
personalizadas | personalizzate |
destacar | evidenziare |
tópico | argomento |
específico | specifico |
exibir | visualizzare |
ou | o |
elemento | elemento |
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
Portuguese | Italian |
---|---|
ícone | icona |
escolha | scegli |
dispositivo | dispositivo |
ou | o |
youtube | youtube |
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
PT GIFs adicionar esse elemento distinto de humor para sua estratégia de SMM.
IT GIF aggiungono che elemento distinto di umorismo per la vostra strategia di SMM.
Portuguese | Italian |
---|---|
gifs | gif |
elemento | elemento |
distinto | distinto |
estratégia | strategia |
humor | umorismo |
PT Esse recurso geralmente permite que você rastreie visitas e cliques com um método direto. Para que esta função funcione, você deve adicionar um elemento de origem de dados e elementos de origem de campanha também.
IT Questa funzione consente generalmente di monitorare le visite e i clic con un metodo diretto. Affinché questa funzione funzioni, è necessario aggiungere un elemento di origine dati e anche elementi di origine campionati.
Portuguese | Italian |
---|---|
geralmente | generalmente |
permite | consente |
rastreie | monitorare |
visitas | visite |
e | e |
cliques | clic |
um | un |
método | metodo |
adicionar | aggiungere |
origem | origine |
dados | dati |
para que | affinché |
PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts
IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli
Portuguese | Italian |
---|---|
parâmetro | parametro |
rolagem | scorrimento |
infinita | infinito |
tema | tema |
especifica | specifica |
elemento | elemento |
html | html |
adicionar | aggiungere |
PT Clique em Adicionar Elemento e selecione um dos plugins recomendados, ou clique em Mais Plugins POWR para ver opções adicionais.
IT Clicca su Add Element e seleziona uno dei plugin consigliati, oppure clicca su More POWR Plugins per vedere altre opzioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
selecione | seleziona |
recomendados | consigliati |
ou | oppure |
ver | vedere |
opções | opzioni |
adicionar | add |
PT Para adicionar um novo campo de formulário ao formulário que ainda não existe em sua planilha, passe o mouse sobre um elemento no painel central e clique no sinal de mais
IT Per aggiungere al modulo un nuovo campo di modulo che non esiste già nel tuo foglio, passa il cursore del mouse su un elemento nel pannello centrale e fai clic sul segno più
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
campo | campo |
formulário | modulo |
passe | passa |
mouse | mouse |
elemento | elemento |
central | centrale |
e | e |
clique | clic |
sinal | segno |
Portuguese | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
diferentes | diversi |
animações | animazioni |
você | ti |
adicionar | aggiungere |
elemento | elemento |
mas | ma |
ou | o |
design | design |
recomendamos | consigliamo |
PT Áudio – requer um plano profissional ou melhor. O elemento do reprodutor de áudio permite adicionar um arquivo MP3 diretamente ao seu site facilmente.
IT Audio – richiede un piano professionale o migliore. L'elemento Audio Player consente di aggiungere un file MP3 direttamente al tuo sito web facilmente.
Portuguese | Italian |
---|---|
requer | richiede |
profissional | professionale |
melhor | migliore |
elemento | elemento |
permite | consente |
adicionar | aggiungere |
diretamente | direttamente |
ao | al |
PT (Pocket-lint) - Os Smart Displays do Google Assistant são uma excelente maneira de adicionar um elemento visual ao controle de sua casa.
IT (Pocket-lint) - Gli Smart Display dellAssistente Google sono un modo eccellente per aggiungere un elemento visivo al controllo della tua casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
smart | smart |
são | sono |
excelente | eccellente |
maneira | modo |
adicionar | aggiungere |
elemento | elemento |
controle | controllo |
casa | casa |
PT Você pode adicionar vários sistemas ao elemento de rastreamento da saúde feminina do aplicativo Fitbit, como dores de cabeça, cólicas, fluidos, intensidade do fluxo e sexo
IT Puoi aggiungere vari sistemi all'elemento di monitoraggio della salute femminile dell'app Fitbit, come mal di testa, crampi, fluidi, intensità del flusso e sesso
Portuguese | Italian |
---|---|
adicionar | aggiungere |
vários | vari |
elemento | elemento |
rastreamento | monitoraggio |
saúde | salute |
feminina | femminile |
fitbit | fitbit |
cabeça | testa |
fluxo | flusso |
sexo | sesso |
fluidos | fluidi |
intensidade | intensità |
Portuguese | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
diferentes | diversi |
animações | animazioni |
você | ti |
adicionar | aggiungere |
elemento | elemento |
mas | ma |
ou | o |
design | design |
recomendamos | consigliamo |
Portuguese | Italian |
---|---|
tipos | tipi |
diferentes | diversi |
animações | animazioni |
você | ti |
adicionar | aggiungere |
elemento | elemento |
mas | ma |
ou | o |
design | design |
recomendamos | consigliamo |
PT O parâmetro container é fundamental para a adição da rolagem infinita ao seu tema: ele especifica a ID do elemento HTML na qual a rolagem infinita deve adicionar outros posts
IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli
Portuguese | Italian |
---|---|
parâmetro | parametro |
rolagem | scorrimento |
infinita | infinito |
tema | tema |
especifica | specifica |
elemento | elemento |
html | html |
adicionar | aggiungere |
PT Clique em Adicionar Elemento e selecione um dos plugins recomendados, ou clique em Mais Plugins POWR para ver opções adicionais.
IT Clicca su Add Element e seleziona uno dei plugin consigliati, oppure clicca su More POWR Plugins per vedere altre opzioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
selecione | seleziona |
recomendados | consigliati |
ou | oppure |
ver | vedere |
opções | opzioni |
adicionar | add |
PT Para adicionar um novo campo de formulário ao formulário que ainda não existe em sua planilha, passe o mouse sobre um elemento no painel central e clique no sinal de mais
IT Per aggiungere al modulo un nuovo campo di modulo che non esiste già nel tuo foglio, passa il cursore del mouse su un elemento nel pannello centrale e fai clic sul segno più
PT Depois de verificar o seu PR, Checker Google PR dá-lhe uma opção para adicionar um ícone de PageRank em seu site. Para adicionar, basta clicar no botão “Adicionar Page Rank ícone em seu site” abaixo do resultado.
IT Dopo aver verificato il vostro PR, Google PR Checker ti dà la possibilità di aggiungere l?icona di un PageRank sul tuo sito web. Per aggiungere, è sufficiente fare clic sul pulsante “Add Page Rank icona sul tuo sito web” al di sotto del risultato.
Portuguese | Italian |
---|---|
pr | pr |
ícone | icona |
basta | sufficiente |
rank | rank |
resultado | risultato |
opção | possibilità |
PT Se não vir pontos de inserção, clique em Adicionar seção para adicionar uma seção em branco onde você pode adicionar blocos.
IT Se non vedi i punti di inserimento, fai clic su Aggiungi sezione per creare una sezione vuota in cui aggiungere blocchi.
Portuguese | Italian |
---|---|
pontos | punti |
inserção | inserimento |
seção | sezione |
blocos | blocchi |
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli utente nel pannello Aggiungi utente che si apre a sinistra
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
conta | account |
selecione | seleziona |
botão | pulsante |
página | pagina |
gerenciamento | gestione |
preencha | compila |
painel | pannello |
dados | dettagli |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
Portuguese | Italian |
---|---|
texto | testo |
alternativo | alt |
layout | layout |
imagem | immagine |
oculta | nascosta |
tecnologias | tecnologie |
leitores | lettori |
tela | schermo |
PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.
IT Per aggiungere una playlist alle playlist Sonos, trova la playlist che desideri aggiungere > tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra > Aggiungi a playlist Sonos.
Portuguese | Italian |
---|---|
encontre | trova |
deseja | desideri |
pontos | punti |
canto | angolo |
toque | tocca |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
Portuguese | Italian |
---|---|
texto | testo |
alternativo | alt |
layout | layout |
imagem | immagine |
oculta | nascosta |
tecnologias | tecnologie |
leitores | lettori |
tela | schermo |
PT Lá, você verá a opção de adicionar seus endereços de casa e do trabalho. Você também pode adicionar outros lugares tocando em 'Adicionar um novo lugar'.
IT Da lì, vedrai l'opzione per aggiungere i tuoi indirizzi di casa e di lavoro. Puoi anche aggiungere altri luoghi toccando "Aggiungi un nuovo luogo".
Portuguese | Italian |
---|---|
verá | vedrai |
opção | opzione |
endereços | indirizzi |
e | e |
pode | puoi |
tocando | toccando |
um | un |
novo | nuovo |
PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:
IT Puoi aggiungere testo alternativo fino a 200 caratteri a qualsiasi immagine del prodotto. Se non aggiungi testo alternativo, il nome del prodotto diventa testo alternativo. Per aggiungere testo alternativo:
Portuguese | Italian |
---|---|
alternativo | alternativo |
caracteres | caratteri |
imagem | immagine |
nome | nome |
PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.
IT Aggiungi un cartellino (inserisci un titolo e premi di nuovo Invio per aggiungere il cartellino). Puoi usare questa scorciatoia da tastiera anche per aggiungere un'attività secondaria al cartellino.
PT Dica: é possível adicionar até 100 páginas a uma Página Índice, mas recomendamos adicionar até 25. Quanto mais conteúdo você adicionar, mais a página demora para carregar.
IT Suggerimento: puoi aggiungere fino a 100 pagine alle Pagine indice, ma ti consigliamo di non aggiungerne più di 25. Più contenuti aggiungi, più tempo sarà necessario per caricare la pagina.
PT Para a Cloudflare, confiança é um elemento fundamental para uma Internet melhor
IT In Cloudflare, pensiamo che la fiducia sia fondamentale per costruire un Internet migliore
Portuguese | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
confiança | fiducia |
fundamental | fondamentale |
internet | internet |
melhor | migliore |
PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
IT Il logo è uno degli aspetti centrali del branding di qualsiasi azienda. Quindi è molto importante che il logo prescelto rappresenti a pieno la tua azienda e i suoi valori. Ecco alcuni aggettivi chiave da tenere a mente nella creazione di un logo:
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
criar | creazione |
PT Os ícones são capazes de comunicar um conceito em um elemento visual compacto
IT Le icone possono comunicare un concetto in una grafica compatta
Portuguese | Italian |
---|---|
ícones | icone |
comunicar | comunicare |
conceito | concetto |
compacto | compatta |
PT Especialmente porque este será o primeiro elemento visual que os novos espectadores verão no seu canal
IT In particolar modo perché è la prima cosa che i nuovi spettatori vedranno nel tuo canale
Portuguese | Italian |
---|---|
novos | nuovi |
espectadores | spettatori |
canal | canale |
PT Um elemento visual pode apelar para as emoções de seu público e pode ajudar a dar a ele uma compreensão mais profunda de suas informações
IT Un elemento visivo può richiamare le emozioni del pubblico e può rendere più comprensibili le tue informazioni
Portuguese | Italian |
---|---|
elemento | elemento |
visual | visivo |
emoções | emozioni |
público | pubblico |
e | e |
dar | rendere |
pode | può |
mais | più |
Showing 50 of 50 translations