Translate "programar" to Italian

PT Em 2018, a comunidade de Rust decidiu melhorar a experiência de programar em alguns domínios distintos (veja o planejamento para 2018). Para estes, você pode encontrar várias crates de alta qualidade e alguns guias para lhe ajudar a começar.

• comunidade de Rust
• melhorar a experiência
• programar em alguns
• distintos
• veja o planejamento
• estes
• encontrar várias crates
• alta qualidade

PT Programar meses de conteúdo do Twitter a partir de um único calendário social.

• Twitter a partir
• único calendário

PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.

• Lufthansa Technik usou
• infraestrutura de nuvem
• criar uma plataforma

PT Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para criar uma bela loja de camisetas online. Escolha dentre mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar o seu negócio e marca únicos.

• precisa ser designer
• saber programar
• lojas de arrastar
• soltar para criar
• online
• temas personalizáveis
• responsivos para criar
• negócio
• marca

PT Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para criar uma bela loja de cosméticos. Escolha dentre mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar o seu negócio e marca únicos.

• precisa ser designer
• saber programar
• lojas de arrastar
• soltar para criar
• temas personalizáveis
• responsivos para criar
• negócio
• marca

PT Escolha entre mais de 70 temas responsivos para criar uma loja virtual de destaque. Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para montar a sua loja.

• precisa ser designer
• saber programar
• lojas de arrastar
• soltar para montar

PT Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para criar uma bela loja de autopeças online. Escolha dentre mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar o seu negócio e marca únicos.

• precisa ser designer
• saber programar
• lojas de arrastar
• soltar para criar
• online
• temas personalizáveis
• responsivos para criar
• negócio
• marca

PT 5. Você pode programar suas postagens com antecedência

• programar suas postagens
• antecedência

PT Sua marca pode fazer muito para aumentar a visibilidade e, agora, com o Sprout Social, programar o conteúdo do Instagram é uma delas

• aumentar a visibilidade
• agora
• Sprout Social
• programar o conteúdo

PT Ao programar o conteúdo com antecedência, toda a sua equipe poderá conferir campanhas e programações com mais eficiência

• programar o conteúdo
• antecedência
• poderá conferir campanhas

PT Está em busca de uma reserva nestes hotéis ou planejar suas férias? Um dos nossos Especialistas Certificados em Tahiti podem programar a experiência ideal para você.

• Está em busca
• reserva nestes hotéis
• planejar suas férias
• nossos Especialistas Certificados
• Tahiti podem programar

PT Conecte clientes e funcionários aos resultados comerciais desejados, sempre. A automação inteligente com gestão de casos permite organizar resultados por canais e interfaces em uma plataforma unificada, sem precisar programar.

• Conecte clientes
• funcionários aos resultados
• desejados
• sempre
• casos permite organizar
• canais
• unificada
• precisar

PT "Esta ferramenta melhora enormemente o processo de gerenciamento de redes sociais. É muito fácil programar e controlar as publicações de várias redes sociais em um único painel, com uma eficiência que nunca vi em outras ferramentas."

• ferramenta melhora enormemente
• processo de gerenciamento
• redes sociais
• É muito fácil
• controlar as publicações
• várias redes sociais
• único painel
• eficiência que nunca

PT Sou grato por adquirir um CityPASS em Denver, Colorado. Ele tornou mais fácil programar os meus dias e fazer reservas. Recomendo muito o CityPASS quando está disponível em uma cidade!

• CityPASS em Denver
• Colorado
• programar os meus
• reservas
• cidade

PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.

• Promova eventos especiais
• escolher uma lista

PT Uma ótima oportunidade é programar uma API para usar hyperlinks direcionados em sites ou aplicações centrais

• ótima oportunidade é
• API para usar
• direcionados em sites
• aplicações centrais

PT O Kubernetes oferece uma plataforma para que você possa programar e executar containers em clusters de máquinas físicas ou virtuais

• possa programar
• máquinas físicas
• virtuais

PT Conecte-se a dados em diversos formatos para criar belas visualizações interativas usando uma interface em que basta arrastar e soltar. Não é necessário saber programar.

• belas visualizações interativas
• arrastar
• soltar
• é necessário saber

PT Agora você pode programar o envio de gravações ou de mensagens tradicionais no Slack para quando é mais conveniente para o seu público-alvo

• envio de gravações
• é mais conveniente
• público-alvo

PT Por exemplo, se você precisa falar com um colega, mas ele já saiu, basta salvar uma mensagem como rascunho e programar o envio dela para quando ele estiver de volta pela manhã.

• exemplo
• colega
• ele já saiu
• rascunho
• programar o envio

PT Programar o envio de uma mensagem no Slack

• Programar o envio
• mensagem no Slack

PT Para programar os treinos, você precisa já estar treinando e saber como fazê-lo

• programar os treinos
• precisa já estar
• saber como fazê-lo

PT sugerimos uma melhoria no console de administração da Splashtop para programar melhor os horários de lançamento”, disse Babst, “A equipe da Splashtop implementou nossas sugestões rapidamente

• sugerimos uma melhoria
• console de administração
• Splashtop para programar
• disse Babst
• equipe da Splashtop
• nossas sugestões rapidamente

PT Adoraríamos explorar formas de como o podemos ajudar. Clique abaixo e iremos programar uma chamada para podermos começar.

• Adoraríamos explorar formas
• podemos ajudar
• Clique abaixo
• podermos

PT Conte com a API Pega Digital Experience (DX) como serviço REST para mover as engrenagens da estrutura da UI de front-end da sua escolha, sem programar a lógica comercial em todos os canais.

• Pega Digital Experience
• DX
• engrenagens da estrutura
• UI de front-end
• escolha
• programar a lógica

PT Você pode programar manualmente uma tarefa para Iniciar em um dia não útil

• útil

PT Se você alterasse o número de horas dos dias úteis para 9, o Smartsheet iria programar a data de término da tarefa para o mesmo dia em que ela começou.

• alterasse o número
• horas dos dias
• Smartsheet iria programar
• data de término
• ela

PT Clique com o botão direito no nome de uma planilha, pasta ou área de trabalho e selecione Agendar backup recorrente. O formulário Programar backup recorrente aparece.

• direito no nome
• planilha
• pasta
• área de trabalho
• selecione Agendar backup
• formulário Programar backup

PT Da mesma forma, você pode programar seu chatbot para usar tom, voz e frases reconhecíveis que você usa em outras plataformas

• programar seu chatbot
• usar tom
• voz

PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.

• web
• engenheira de software
• adora se perder
• meio ao JavaScript
• bom livro
• livre ensinando meninas
• programar

PT Elaborar, configurar e programar seus emails transacionais via SMTP Sendinblue;

• Elaborar
• configurar
• programar seus emails
• via SMTP Sendinblue

PT Com o Postcron, você pode programar vídeos, fotos, carrosséis e histórias no Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn

• Postcron
• programar vídeos
• fotos
• carrosséis
• histórias no Instagram
• Facebook
• Twitter
• Pinterest
• LinkedIn

PT Se mudar de plano hoje e depois mudar de ideia, você pode programar para voltar ao seu plano original na próxima data de renovação.

• mudar de plano
• programar para voltar

PT Além disso, a logística de programar milhões de pessoas para comparecerem para uma segunda dose em uma data não especificada no futuro é problemática

• disso
• logística de programar
• especificada no futuro
• problemática

PT Nenhum programador deve apenas acordar cegamente e começar a programar um robô de negociação. Não é uma abordagem testada pelo tempo para a construção de um robô de negociação. A abordagem para a construção de um robô de negociação é:

• Nenhum programador deve
• acordar cegamente
• começar a programar
• robô de negociação
• é uma abordagem
• negociação

PT Almo, “é como facilmente nós podemos programar proteínas do synTac para combater algumas de muitas doenças em que as pilhas de T jogam um papel; incluindo os alvos da doença que estendem bem além dos vírus

• Almo
• é como facilmente
• podemos programar proteínas
• synTac para combater
• pilhas de T
• papel
• incluindo os alvos
• doença que estendem
• vírus

PT Pré-formate planilhas de Excel personalizadas e crie fórmulas definidas pelo usuário do PolyWorks|ReportLoop para programar templates de relatórios ricos em informação.

• personalizadas
• crie fórmulas definidas
• usuário do PolyWorks
• ReportLoop para programar

PT Os clientes podem programar compromissos e evitar o tempo perdido esperando em uma tradicional fila de walk‑up. Se algum estiver indisponível pra check‑in, um colega pode fazer o check‑in para eles.

• clientes podem programar
• algum estiver indisponível

PT Uma vez conectado, você poderá ligar ou desligar qualquer aparelho eletrônico conectado a ele remotamente, bem como programar até seis intervalos de tempo por dia para imitar alguém que está em casa.

• vez conectado
• poderá ligar
• desligar qualquer aparelho
• conectado a ele
• programar até seis

PT O interruptor WeMo é um sistema modular para que você possa adicionar vários interruptores à sua casa e desligá-los ao mesmo tempo ou programar cada um para ligar ou desligar em horários específicos

• interruptor WeMo é
• possa adicionar vários
• à sua casa
• ligar
• desligar em horários

PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como

• programar o logotipo
• Apple na parte
• duas vezes
• três vezes

PT O aplicativo Google Home também permite o controle das luzes e plugues Tradfri quando você está em uma praia na Espanha e esqueceu de programar as luzes da cozinha para acender às 17h no aplicativo Tradfri

• aplicativo Google Home
• permite o controle
• luzes
• Espanha
• esqueceu de programar
• luzes da cozinha
• Tradfri

PT Você pode escolher entre uma pilha inteira de cores e animações usando um aplicativo pré-instalado e programar o seu próprio

• inteira de cores
• pré-instalado

PT Claro que não era tão sofisticado quanto os robôs dos padrões atuais, mas ainda era divertido de programar e até tinha recursos de texto para fala.

• tão sofisticado quanto
• robôs dos padrões

PT Crie seu site sem saber programar ampliando o WordPress com plugins simples

• saber programar ampliando
• WordPress com plugins

PT Se você trabalha com tecnologia mas não sabe programar, provavelmente você se sente um pouco frustrado ao conversar com programadores

• trabalha com tecnologia
• sabe programar
• programadores

PT Com os recursos da loja da Shopify, é possível definir limites de pedidos por dia, programar entrega e retirada no mesmo dia e calcular o preço dos produtos com base na localização do cliente

• recursos da loja
• Shopify
• é possível definir
• programar entrega
• calcular o preço
• produtos com base
• localização do cliente

PT Você também pode ajustar os horários e programar as luzes de acordo com suas necessidades ou hábitos

• ajustar os horários
• programar as luzes
• hábitos

PT Você pode programar para ligá-lo / desligá-lo mesmo quando estiver fora de casa

• programar para ligá-lo
• fora de casa

PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.

• Programação de aplicativos
• negócios avançados
• programação de alto
• desenvolvida pela SAP
• Atualmente é usado
• programar o SAP