PT A maioria dos ratos de jogo modernos esportiva em algum lugar entre seis e oito botões. Estes normalmente incluem os botões esquerdo e direito, roda do mouse, dois botões laterais e talvez um par de botões de nível DPI.
Translate "pressionar os botões" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pressionar os botões" from Portuguese to Italian
Translations of pressionar os botões
"pressionar os botões" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of pressionar os botões
Portuguese
Italian
IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha da qualche parte tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti destro e sinistro, la rotella del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jogo | gioco |
| modernos | moderni |
| lugar | parte |
| e | e |
| botões | pulsanti |
| incluem | includono |
| esquerdo | sinistro |
| direito | destro |
| mouse | mouse |
| talvez | forse |
| nível | livello |
| dpi | dpi |
PT Use ferramentas integradas, como pressionar conteúdo, botões Compartilhare botões Salvar do Pinterestpara promover o compartilhamento de conteúdo e produtos em redes sociais.
IT Usa strumenti integrati come invio di notifiche push, pulsanti di condivisione e pulsanti di salvataggio di Pinterest per promuovere la condivisione di contenuti e prodotti sui social.
PT Você pode pressionar reproduzir duas vezes para pular e pressionar três vezes para voltar uma faixa
IT Puoi premere due volte play per saltare e premere tre volte per tornare indietro di un brano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pressionar | premere |
| reproduzir | play |
| pular | saltare |
| e | e |
PT Para que as ferramentas ShareThis funcionem em seus aplicativos/sites ReactJs, siga os passos abaixo para instalar nossos botões de compartilhamento, botões de acompanhamento e/ou botões de reação:
IT Affinché gli strumenti di ShareThis funzionino sulle tue app/siti ReactJs, segui i passi seguenti per installare i nostri pulsanti di condivisione, i pulsanti di follow e/o i pulsanti di reazione:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funcionem | funzionino |
| sites | siti |
| siga | segui |
| passos | passi |
| botões | pulsanti |
| e | e |
| ou | o |
| reação | reazione |
| para que | affinché |
PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.
IT Ci sono due pulsanti sul lato destro del corpo e questi sono oblunghi anziché i pulsanti rotondi che si trovano solitamente sui modelli Forerunner , ma linterazione è un misto di tocco e pulsanti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | ci sono |
| botões | pulsanti |
| direito | destro |
| e | e |
| normalmente | solitamente |
| toque | tocco |
| em vez | anziché |
PT Existem dois botões no lado direito do corpo e são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos do Forerunner , mas a interação é uma mistura de toque e botões.
IT Ci sono due pulsanti sul lato destro del corpo e questi sono oblunghi anziché i pulsanti rotondi che si trovano solitamente sui modelli Forerunner , ma linterazione è un misto di tocco e pulsanti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | ci sono |
| botões | pulsanti |
| direito | destro |
| e | e |
| normalmente | solitamente |
| toque | tocco |
| em vez | anziché |
PT Você obtém botões de pás extras na parte de trás, e pode escolher quantos se devem manter presos com facilidade, bem como os botões de gatilho que são realmente agradáveis e táteis, além de botões mais fáceis de clicar
IT Sul retro sono presenti dei tasti paddle aggiuntivi e si può scegliere facilmente quanti tenerne attaccati, così come i trigger stop che sono davvero piacevoli e tattili, oltre ai tasti più facili da cliccare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | tasti |
| escolher | scegliere |
| quantos | quanti |
| são | sono |
| clicar | cliccare |
| de trás | retro |
| pode | può |
PT As opções e botões de compartilhar (agora chamados de "criar") são mantidos, juntamente com os botões de polegar, D-Pad e os tradicionais botões em forma de PlayStation
IT Le opzioni e i pulsanti di condivisione (ora chiamati "create") sono mantenuti, insieme ai thumbsticks, al D-Pad e ai tradizionali pulsanti a forma di PlayStation
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | opzioni |
| e | e |
| botões | pulsanti |
| de | di |
| agora | ora |
| chamados | chiamati |
| são | sono |
| tradicionais | tradizionali |
| playstation | playstation |
PT Há dois botões no lado direito do corpo e estes são oblongos em vez dos botões redondos normalmente encontrados nos modelos Forerunner, mas a interação é uma mistura de toque e botões.
IT Ci sono due pulsanti sul lato destro del corpo e questi sono oblunghi piuttosto che i pulsanti rotondi che si trovano di solito sui modelli Forerunner, ma l'interazione è un misto di tocco e pulsanti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| direito | destro |
| e | e |
| interação | interazione |
| toque | tocco |
PT As únicas desvantagens questionáveis são o preço de £ 50 e o som "kerplunk" ao pressionar os botões é um pouco barulhento.
IT Gli unici aspetti negativi discutibili sono il cartellino del prezzo di £ 50 e il suono "kerplunk" quando si premono i pulsanti è un po rumoroso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| botões | pulsanti |
PT Os botões do controle remoto Bluetooth 2021 são muito maiores e mais fáceis de pressionar
IT I pulsanti sul telecomando Bluetooth 2021 sono molto più grandi e più facili da premere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| bluetooth | bluetooth |
| são | sono |
| e | e |
| fáceis | facili |
| pressionar | premere |
PT No entanto, há uma reclamação sobre os botões: eles são muito fáceis de pressionar acidentalmente. Frequentemente, ativávamos acidentalmente o Google Assistente ao dobrar o pulso para trás, por exemplo.
IT Tuttavia, cè una lamentela sui pulsanti: sono troppo facili da premere per sbaglio. Ad esempio, ci ritroveremmo regolarmente ad attivare accidentalmente lAssistente Google quando piegavamo indietro il polso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| botões | pulsanti |
| são | sono |
| fáceis | facili |
| pressionar | premere |
| acidentalmente | accidentalmente |
| frequentemente | regolarmente |
| pulso | polso |
| exemplo | esempio |
PT Você também notará que não há seletor de marcha, em vez disso, apenas uma linha de botões para pressionar. Na era dos carros elétricos, apertar o botão D porque está prestes a dirigir é tudo de que você precisa.
IT Noterai anche che non cè un selettore di marcia, ma solo una linea di pulsanti da premere. Nellera delle auto elettriche, premere il pulsante "D" perché stai per guidare è tutto ciò di cui hai bisogno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seletor | selettore |
| linha | linea |
| dirigir | guidare |
| d | d |
PT Os botões do controle remoto Bluetooth 2021 são muito maiores e mais fáceis de pressionar
IT I pulsanti sul telecomando Bluetooth 2021 sono molto più grandi e più facili da premere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| bluetooth | bluetooth |
| são | sono |
| e | e |
| fáceis | facili |
| pressionar | premere |
PT As únicas desvantagens questionáveis são o preço de £ 50 e o som "kerplunk" ao pressionar os botões é um pouco barulhento.
IT Gli unici aspetti negativi discutibili sono il cartellino del prezzo di £ 50 e il suono "kerplunk" quando si premono i pulsanti è un po rumoroso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| botões | pulsanti |
PT No entanto, há uma reclamação sobre os botões: eles são muito fáceis de pressionar acidentalmente. Frequentemente, ativávamos acidentalmente o Google Assistente ao dobrar o pulso para trás, por exemplo.
IT Tuttavia, cè una lamentela sui pulsanti: sono troppo facili da premere per sbaglio. Ad esempio, ci ritroveremmo regolarmente ad attivare accidentalmente lAssistente Google quando piegavamo indietro il polso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| botões | pulsanti |
| são | sono |
| fáceis | facili |
| pressionar | premere |
| acidentalmente | accidentalmente |
| frequentemente | regolarmente |
| pulso | polso |
| exemplo | esempio |
PT Você também notará que não há seletor de marcha, em vez disso, apenas uma linha de botões para pressionar. Na era dos carros elétricos, apertar o botão D porque está prestes a dirigir é tudo de que você precisa.
IT Noterai anche che non cè un selettore di marcia, ma solo una linea di pulsanti da premere. Nellera delle auto elettriche, premere il pulsante "D" perché stai per guidare è tutto ciò di cui hai bisogno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seletor | selettore |
| linha | linea |
| dirigir | guidare |
| d | d |
PT Depois de usar um telefone Oppo há algumas semanas, achamos que esse arranjo faz muito sentido - é mais elegante para pressionar botões combinados, como ao fazer um screengrab.
IT Avendo usato un telefono Oppo per alcune settimane, troviamo che questa disposizione abbia molto senso: è più elegante per la combinazione di pulsanti, come quando si fa uno screenshot.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefone | telefono |
| oppo | oppo |
| semanas | settimane |
| achamos | troviamo |
| arranjo | disposizione |
| faz | fa |
| sentido | senso |
| elegante | elegante |
| botões | pulsanti |
| usar | usato |
PT Pressionar os botões de menu e sistema juntos é o suficiente para fazer com que eles se vinculem e esse processo é bastante simples, desde que estejam totalmente carregados.
IT Premendo insieme i pulsanti del menu e del sistema è sufficiente per collegarli e questo processo è piuttosto semplice finché sono completamente carichi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| menu | menu |
| e | e |
| sistema | sistema |
| processo | processo |
| bastante | piuttosto |
| estejam | sono |
| totalmente | completamente |
PT Criar botões de configuração para compartilhar: Copiar os botões InlineShareButtonsConfig acima e criar uma configuração
IT 6.Creare la configurazione per i pulsanti di condivisione: Copiare il InlineShareButtonsConfig sopra e creare una configurazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| configuração | configurazione |
| compartilhar | condivisione |
| copiar | copiare |
| e | e |
PT Você pode instalar o botão ShareThis share em seu site HTML em um poucas etapas simplesAcesse a página de configuração e escolha a sua preferência de Botões Inline ou Botões Sticky.
IT Puoi installare il pulsante di condivisione di ShareThis sul tuo sito web HTML in pochi semplici passi. Naviga verso la pagina di configurazione e scegli tra i Pulsanti in linea o i Pulsanti adesivi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| html | html |
| poucas | pochi |
| etapas | passi |
| e | e |
| escolha | scegli |
PT A instalação de botões de partilha no Wix leva alguns passos simplesAcesse a página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos.
IT L' installazione dei pulsanti di condivisione su Wix richiede pochi semplici passi. Naviga verso la pagina di configurazione scegli tra Pulsanti allineati e Pulsanti adesivi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| partilha | condivisione |
| wix | wix |
| alguns | pochi |
| passos | passi |
| escolher | scegli |
| sua | la |
PT A instalação de botões de compartilhamento na Weebly leva alguns passos simples. Navegue ao página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos.
IT L' installazione dei pulsanti di condivisione su Weebly richiede pochi semplici passi. Vai sulla pagina di configurazione scegli tra Pulsanti allineati e Pulsanti adesivi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| compartilhamento | condivisione |
| weebly | weebly |
| alguns | pochi |
| passos | passi |
| simples | semplici |
| escolher | scegli |
PT Prefere personalizar seus botões de compartilhamento? Ótimo! Nosso código de compartilhamento permite que você crie botões personalizados do zero. Cuidaremos do compartilhamento e da contagem para você.
IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| compartilhamento | condivisione |
| código | codice |
| permite | permette |
| crie | creare |
| zero | zero |
| e | e |
| contagem | conteggio |
PT 1. Navegue para o Botões de reação ShareThis e clique em "Obter botões de reação";
IT 1. Clicca su I pulsanti di reazione di ShareThis e clicca su "Ottieni pulsanti di reazione";
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| reação | reazione |
| e | e |
| obter | ottieni |
PT Botões de compartilhamento de vídeo são botões simples de instalar que facilitam a partilha dos seus vídeos com um único clique pelos visitantes do seu website
IT I pulsanti di condivisione video sono pulsanti semplici da installare che rendono facile per i visitatori di tuo sito web condividere i tuoi video con un solo clic
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| são | sono |
| instalar | installare |
| clique | clic |
| visitantes | visitatori |
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
IT I Pulsanti Segui di ShareThis sono pulsantileggeri e facili da installare, personalizzabilia tuo piacimento e facili da installare sul tuo sito web o blog
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| são | sono |
| e | e |
| fáceis | facili |
| instalar | installare |
| gosto | piacimento |
| ou | o |
| blog | blog |
| em | sul |
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nel tuo smartphone iOS, Android o Windows.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clique | clic |
| botões | pulsanti |
| partilha | condivisione |
| incorporados | integrati |
| ios | ios |
| android | android |
| ou | o |
| smartphone | smartphone |
| windows | windows |
PT Enriqueça seus arquivos com links, botões de compras e botões de mídia social
IT Arricchisci i tuoi file con link, pulsanti per lo shopping e pulsanti per i social
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seus | tuoi |
| arquivos | file |
| links | link |
| botões | pulsanti |
| compras | shopping |
| e | e |
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
IT Ma non è necessario che sia ad un costo aggiuntivo - sia pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione come i nostri sono facili da installare, facili da spostare e, soprattutto, non costano un soldo bucato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| precisa | necessario |
| um | un |
| custo | costo |
| botões | pulsanti |
| compartilhar | condivisione |
| fáceis | facili |
| instalar | installare |
| importante | soprattutto |
PT Leve o nosso próprio novo botões de reacção e botões de compartilhar por exemplo. Em seguida, acrescente o construtor de listas de e-mail e A/B social ferramenta para a mistura.
IT Prendete il nostro nuovo pulsanti di reazione e pulsanti di condivisione per esempio. Poi aggiungere il Costruttore di liste di posta elettronica e sociale A/B nella miscela.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novo | nuovo |
| botões | pulsanti |
| e | e |
| compartilhar | condivisione |
| acrescente | aggiungere |
| construtor | costruttore |
| listas | liste |
| b | b |
| social | sociale |
| mistura | miscela |
PT Selecione Ativar nos Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e de Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
IT Seleziona Abilitato per blog per aggiungere i pulsanti solo a Blocchi immagine e Blocchi galleria in post del blog. I pulsanti non appariranno sulle immagini in miniatura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| adicionar | aggiungere |
| botões | pulsanti |
| blocos | blocchi |
| e | e |
| galeria | galleria |
| somente | solo |
| publicações | post |
PT Selecione Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
IT Seleziona Blog per aggiungere i pulsanti ai Blocchi immagine e ai Blocchi galleria nei soli post del blog. I pulsanti non appariranno sulle immagini in miniatura.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| adicionar | aggiungere |
| botões | pulsanti |
| blocos | blocchi |
| e | e |
| galeria | galleria |
| publicações | post |
PT Personalize os botões das suas acções. Para botões de compartilhamento inline, copie e cole o código div onde você quiser que eles apareçam no seu site.
IT Personalizza i pulsanti di condivisione. Per i pulsanti di condivisione in linea, copiare e incollare il codice div ovunque si desideri che appaiano su tuo sito web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| personalize | personalizza |
| botões | pulsanti |
| compartilhamento | condivisione |
| copie | copiare |
| e | e |
| cole | incollare |
| código | codice |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | opzioni |
| botões | tasti |
| tipo | tipologia |
| etc | ecc |
PT Os 30 principais botões sociais simples sempre estarão disponíveis em qualquer kit de modelo, esses botões sociais podem formar modelos de 2022.
IT I primi 30 pulsanti social semplici saranno sempre disponibili in qualsiasi kit di modelli, questi pulsanti social possono formare modelli 2022.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| sociais | social |
| simples | semplici |
| estarão | saranno |
| disponíveis | disponibili |
| kit | kit |
| podem | possono |
PT As opções e botões de compartilhamento (agora chamados de "criar") são mantidos, junto com os thumbsticks, D-Pad e botões tradicionais do PlayStation
IT Le opzioni e i pulsanti di condivisione (ora chiamati "crea") vengono mantenuti, insieme alle levette, al D-Pad e ai tradizionali pulsanti a forma di PlayStation
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | opzioni |
| e | e |
| botões | pulsanti |
| agora | ora |
| chamados | chiamati |
| tradicionais | tradizionali |
| playstation | playstation |
PT Há uma voz um tanto abafada que fala com você com base no uso desses botões - "ligar" e assim por diante - o que é útil dado o quão próximos o par de botões está no lado direito (o que significa que eles estão distantes muito perto).
IT Cè una voce un po ovattata che ti parla in base alluso di quei pulsanti - "accensione" e così via - il che è utile dato quanto sono vicini tra loro la coppia di pulsanti sul lato destro (con questo intendiamo che sono lontani troppo vicino).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| útil | utile |
| dado | dato |
| par | coppia |
| direito | destro |
PT Jabra diz que os botões mais novos também têm aberturas de alívio de pressão para tornar mais confortável durante longos períodos de uso. Não sabemos sobre isso - apenas que esses botões se encaixam bem e são perfeitamente confortáveis.
IT Jabra afferma che le gemme più recenti hanno anche prese daria di sfogo della pressione per un maggiore comfort durante periodi di utilizzo più lunghi. Non lo sappiamo, solo che questi "boccioli" si adattano bene e sono perfettamente comodi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diz | afferma |
| botões | boccioli |
| pressão | pressione |
| confortável | comodi |
| longos | lunghi |
| períodos | periodi |
| sabemos | sappiamo |
| e | e |
| perfeitamente | perfettamente |
| novos | recenti |
PT Descobrimos que alguns mouses oferecem botões em ambos os lados do quadro, mas isso pode ser problemático, pois você pode ativar acidentalmente esses botões sem sua intenção, o que pode ser uma verdadeira dor
IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| oferecem | offrono |
| botões | pulsanti |
| lados | lati |
| quadro | telaio |
| mas | ma |
| ser | essere |
| problemático | problematico |
| ativar | attivare |
| acidentalmente | accidentalmente |
| sem | non |
PT Botões e dials se encaixam de maneira lógica, embora não existam tantas opções de atalho para fazer seleções rápidas, enquanto os botões giratórios também não pressionam
IT Pulsanti e quadranti vanno a posto in modo logico, anche se non ci sono così tante opzioni di scelta rapida per effettuare selezioni rapide, e nemmeno le rotelline si premono
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| maneira | modo |
| lógica | logico |
| tantas | tante |
| seleções | selezioni |
PT - Botões a serem pareados à sala de reunião selecionada - Atualize o firmware do Botão até a versão do firmware da Unidade Básica - Até 4 Botões podem ser pareados ao mesmo tempo
IT - Associazione dei dispositivi Button alla sala riunioni selezionata - Aggiornamento del firmware del dispositivo Button in base alla versione firmware della Base Unit - Possibilità di associare fino a 4 dispositivi Button contemporaneamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sala | sala |
| reunião | riunioni |
| firmware | firmware |
| botão | button |
| podem | possibilità |
| ao mesmo tempo | contemporaneamente |
PT Os módulos cor-de-rosa representam entradas, ou seja, interruptores, botões e botões; os verdes são, em vez disso, saídas, como sons, motores e luzes
IT I moduli rosa rappresentano gli input, ossia interruttori, bottoni e manopole; quelli verde sono, invece, gli output, come per esempio suoni, motori e luci
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| módulos | moduli |
| representam | rappresentano |
| interruptores | interruttori |
| botões | bottoni |
| sons | suoni |
| motores | motori |
| luzes | luci |
| vez | esempio |
PT Há uma voz um tanto abafada que fala com você com base no uso desses botões - "ligar" e assim por diante - o que é útil dado o quão próximos o par de botões está no lado direito (o que significa que eles estão distantes muito perto).
IT Cè una voce un po ovattata che ti parla in base alluso di quei pulsanti - "accensione" e così via - il che è utile dato quanto sono vicini tra loro la coppia di pulsanti sul lato destro (con questo intendiamo che sono lontani troppo vicino).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| útil | utile |
| dado | dato |
| par | coppia |
| direito | destro |
PT Jabra diz que os botões mais novos também têm aberturas de alívio de pressão para tornar mais confortável durante longos períodos de uso. Não sabemos sobre isso - apenas que esses botões se encaixam bem e são perfeitamente confortáveis.
IT Jabra afferma che le gemme più recenti hanno anche prese daria di sfogo della pressione per un maggiore comfort durante periodi di utilizzo più lunghi. Non lo sappiamo, solo che questi "boccioli" si adattano bene e sono perfettamente comodi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diz | afferma |
| botões | boccioli |
| pressão | pressione |
| confortável | comodi |
| longos | lunghi |
| períodos | periodi |
| sabemos | sappiamo |
| e | e |
| perfeitamente | perfettamente |
| novos | recenti |
PT As opções e botões de compartilhamento (agora chamados de "criar") são mantidos, junto com os thumbsticks, D-Pad e botões tradicionais do PlayStation
IT Le opzioni e i pulsanti di condivisione (ora chiamati "crea") vengono mantenuti, insieme alle levette, al D-Pad e ai tradizionali pulsanti a forma di PlayStation
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | opzioni |
| e | e |
| botões | pulsanti |
| agora | ora |
| chamados | chiamati |
| tradicionais | tradizionali |
| playstation | playstation |
PT Descobrimos que alguns mouses oferecem botões nos dois lados do quadro, mas isso pode ser problemático, pois você pode ativar acidentalmente esses botões quando não quer, o que pode ser uma dor real
IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| oferecem | offrono |
| botões | pulsanti |
| lados | lati |
| quadro | telaio |
| mas | ma |
| problemático | problematico |
| ativar | attivare |
| acidentalmente | accidentalmente |
PT Encontramos alguns ratos oferecendo botões em ambos os lados da moldura, mas isso pode ser problemático, pois você pode acidentalmente ativar esses botões quando não tem intenção de fazê-lo, o que pode ser uma verdadeira dor
IT Abbiamo trovato alcuni mouse che offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma questo può essere problematico in quanto si potrebbe accidentalmente attivare questi pulsanti quando non se ne ha intenzione, il che può essere un vero dolore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| lados | lati |
| moldura | telaio |
| problemático | problematico |
| acidentalmente | accidentalmente |
| ativar | attivare |
| intenção | intenzione |
| dor | dolore |
PT Os botões e as portas também são colocados de forma sensata, com todos os botões dentro do polegar fácil de alcançar o lado esquerdo e direito do telefone
IT Anche i pulsanti e le porte sono posizionati in modo sensato, con tutti i pulsanti a portata di pollice sul lato sinistro e destro del telefono
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| botões | pulsanti |
| e | e |
| portas | porte |
| também | anche |
| são | sono |
| forma | modo |
| polegar | pollice |
| esquerdo | sinistro |
| direito | destro |
| telefone | telefono |
PT E com tantas empresas agora vendendo verdadeiros botões sem fio, você encontrará um pouco de cruzamento entre esta lista e aqueles em nosso guia do comprador de melhores botões sem fio
IT E con così tante aziende che ora vendono vere gemme wireless, troverai un po' di crossover tra questo elenco e quelli nella nostra guida all'acquisto di migliori gemme senza tethering
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tantas | tante |
| empresas | aziende |
| agora | ora |
| um | un |
| lista | elenco |
| nosso | nostra |
| guia | guida |
| melhores | migliori |
| sem fio | wireless |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
botões sociais sharethis são botões leves pressionar pressionar enter basta pressionar deve pressionar e pressionar poderá pressionar usuário precisa pressionar pressionar ⏎ enter pressionar e segurar usuário 1 pressionar pressionar o botão antes de pressionar é necessário pressionar pressionar reproduzir duas pressionar a articulação pressionar inserirá dígitos ao pressionar acostumado a pressionar pressionar para silenciar pressionar acidentalmente pressionar insert pressionar duas vezes pressionar a barra pressionar em direção pressionar a tecla significa simplesmente pressionar pressionar uma hora basta pressionar duas pressionar três vezes botões deseja botões botões ativar sharethis botões botões seguir botões partilhar instala botões colocar botões dois botões esses botões botões físicos botões cta verdadeiros botões adicionar botões botões à esses botões oferecem adicione botões manter botões escolha instalar botões obter botões
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese