Hire a translator I am translator

Translate "integrar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integrar" from Portuguese to Italian

Translations of integrar

"integrar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

integrar applicazioni con dispositivi gestione inserire integrando integrare integrarsi integrati integrazione modo processi prodotti servizi servizio sistema sistemi software strumenti strumento utente utilizza utilizzando

Translation of Portuguese to Italian of integrar

Portuguese
Italian

PT Integrar: integrar e otimizar sistemas em todo um modelo de negócios.

IT Infondere: integrazione e ottimizzazione di sistemi in un intero framework di business.

Portuguese Italian
integrar integrazione
e e
otimizar ottimizzazione
sistemas sistemi
todo intero
um un
negócios business
modelo framework

PT Todos os serviços do Cloudflare One são executados em cada uma das nossas + de 250 cidades ao redor do mundo. Não é preciso integrar manualmente vários produtos pontuais ao progredir para um modelo SASE.

IT Ogni servizio Cloudflare One viene eseguito in ognuna delle oltre 250 città in tutto il mondo. Non è necessario integrare manualmente più prodotti puntuali man mano che si passa a un modello SASE.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
preciso necessario
integrar integrare
manualmente manualmente
modelo modello
sase sase
cidades città
vários più

PT Estamos entusiasmados em expandir nossa parceria com a Cloudflare e integrar a CNI em nosso ecossistema de serviços, permitindo que nossos clientes criem arquiteturas de TI multisserviço com conexão segura em apenas alguns minutos.

IT Siamo entusiasti della crescita della nostra partnership con Cloudflare e di contribuire con CNI al nostro ecosistema di servizi, consentendo ai clienti di costruire architetture IT multi-servizio connesse in maniera sicura in pochi minuti.

Portuguese Italian
expandir crescita
parceria partnership
cloudflare cloudflare
e e
ecossistema ecosistema
permitindo consentendo
clientes clienti
arquiteturas architetture
alguns pochi
minutos minuti

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

IT Hai a disposizione un supporto tecnico, tramite telefono ed e-mail, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, che ti aiuta a implementare e configurare i record DNS senza tempi di inattività.

Portuguese Italian
telefone telefono
configurar configurare
registros record
dns dns
zero senza
inatividade inattività

PT O ZTNA economiza espaço no seu diretório corporativo ao se integrar simultaneamente com vários provedores de identidade

IT ZTNA consente di risparmiare spazio nella directory aziendale integrandosi simultaneamente con diversi provider di identità

Portuguese Italian
ztna ztna
economiza risparmiare
espaço spazio
diretório directory
corporativo aziendale
simultaneamente simultaneamente
vários diversi
provedores provider
identidade identità

PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.

IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.

Portuguese Italian
crie crea
um un
ecossistema ecosistema
personalizado personalizzato
integrar integrare
e e
automatize automatizzare
principais principali
os hai

PT ?Para se integrar, ele cria um contato que funcione com todas as nossas outras automações e atribui uma pontuação de cliente em potencial. Assim, ele funciona perfeitamente com o que já temos.?

IT ?L’integrazione crea un contatto che funziona con tutte le nostre altre automazioni e gli assegna un punteggio. Grazie a questo, tutto ha funzionato senza problemi con quanto stavamo già usando.?

Portuguese Italian
integrar integrazione
cria crea
contato contatto
outras altre
automações automazioni
e e
atribui assegna
pontuação punteggio
funciona funziona
perfeitamente senza problemi

PT Impulsione mais compras ao integrar a ActiveCampaign com a Shopify.

IT Aumenta gli acquisti integrando ActiveCampaign con Shopify.

Portuguese Italian
integrar integrando
mais aumenta

PT Como faço para integrar o ActiveCampaign com a Shopify?

IT Come posso integrare ActiveCampaign con Shopify?

Portuguese Italian
integrar integrare
shopify shopify

PT Podemos integrar um pixel ou SDK, em nosso Site ou Serviço, que permita que você "curta" ou "compartilhe" conteúdo ou entre na sua conta por meio das redes sociais

IT Potremo incorporare un pixel o un SDK al nostro Sito o Servizio per consentire all'utente di mettere “Mi piace” o “condividere” contenuti o di accedere all'account tramite i social media

Portuguese Italian
podemos potremo
um un
pixel pixel
ou o
sdk sdk
serviço servizio
permita consentire
conteúdo contenuti
conta account

PT Você pode facilmente integrar com nosso serviço de armazenamento de objetos que utiliza quaisquer clientes que suportem o padrão da indústria S3 protocolo.

IT È possibile integrarsi facilmente con il nostro servizio di archiviazione dell'oggetto utilizzando qualsiasi cliente che supporti lo standard del settore S3 protocollo.

Portuguese Italian
pode possibile
facilmente facilmente
integrar integrarsi
armazenamento archiviazione
objetos oggetto
clientes cliente
padrão standard
indústria settore
protocolo protocollo

PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.

IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza, risolvere problemi più rapidamente e offrire un servizio di assistenza clienti più efficiente.

Portuguese Italian
integrar integrazione
jira jira
management management
equipes team
e e
desenvolvimento sviluppo
software software
poderão possono
colaborar collaborare
frequência frequenza
resolver risolvere
problemas problemi
rapidez rapidamente
oferecer offrire
um un
clientes clienti

PT Quanto mais você usar o Slack, mais útil ele será. Com todas as mensagens da organização disponíveis para pesquisa, é possível saber o contexto em que decisões anteriores foram tomadas ou integrar novos membros da equipe mais rápido.

IT Più usi Slack, più diventa utile. Con la disponibilità di tutti i messaggi della tua organizzazione per le ricerche, puoi trovare il contesto delle decisioni prese in passato o avviare più rapidamente i nuovi membri del team.

Portuguese Italian
útil utile
mensagens messaggi
organização organizzazione
possível puoi
contexto contesto
decisões decisioni
tomadas prese
novos nuovi
membros membri
equipe team
mais più
ser diventa
disponíveis disponibilità

PT O Smartsheet nos conferiu a capacidade de integrar outras plataformas, fluxos de informações e fluxos de trabalho, de uma maneira que nossas soluções anteriores não eram capazes de fazer

IT Smartsheet ci ha offerto la possibilità di integrare altre piattaforme, flussi di informazioni e flussi di lavoro che le nostre soluzioni esistenti non riuscivano a soddisfare

Portuguese Italian
smartsheet smartsheet
integrar integrare
outras altre
plataformas piattaforme
fluxos flussi
informações informazioni
e e
capacidade possibilità

PT A conectividade do Smartsheet nos permite integrar outros sistemas de registro em toda a empresa

IT La connettività di Smartsheet ci permette di integrare altri sistemi di registrazione in tutta l'azienda

Portuguese Italian
smartsheet smartsheet
permite permette
integrar integrare
outros altri
registro registrazione
empresa azienda
conectividade connettività

PT Como integrar Zapier à Auditoria do Site

IT Come integrare Site Audit con Zapier

Portuguese Italian
integrar integrare
auditoria audit
site site
zapier zapier

PT O Wrike oferece opções selecionadas de pacotes de serviços profissionais para integrar a sua equipe com êxito. Nossa equipe de consultoria vai garantir que você aproveite ao máximo sua solução de gerenciamento de trabalho colaborativo.

IT Wrike offre una serie di pacchetti di servizi professionali per assicurare l'integrazione del tuo team. Il nostro team di consulenza ti aiuterà ad ottenere il massimo dalla tua soluzione per la gestione del lavoro collaborativo.

Portuguese Italian
wrike wrike
pacotes pacchetti
profissionais professionali
integrar integrazione
máximo massimo
solução soluzione
trabalho lavoro
colaborativo collaborativo

PT Nossa equipe de Serviços profissionais é especializada em entender e integrar equipes de todos os portes, independentemente dos desafios enfrentados por elas

IT Il nostro team dedicato ai Servizi professionali è specializzato nella comprensione e nella gestione di team di tutte le dimensioni, indipendentemente dalle sfide che devono affrontare

Portuguese Italian
profissionais professionali
especializada specializzato
e e
independentemente indipendentemente
desafios sfide

PT O Red Hat Application Services oferece aos desenvolvedores, arquitetos e líderes de TI a capacidade de criar, integrar e automatizar aplicações, seja a infraestrutura local, nativa em nuvem baseada em containers, em nuvem híbrida ou multicloud.

IT Le soluzioni Red Hat Application Services offrono a sviluppatori, architetti e leader IT la possibilità di creare, integrare e automatizzare le applicazioni, sia in infrastrutture on premise, che containerizzate cloud native, ibride o multicloud.

Portuguese Italian
hat hat
desenvolvedores sviluppatori
arquitetos architetti
e e
líderes leader
criar creare
automatizar automatizzare
nativa native
nuvem cloud
multicloud multicloud
capacidade possibilità

PT Integrar com o provedor de autenticação

IT Integrare il provider di servizi di autenticazione

Portuguese Italian
integrar integrare
de di
autenticação autenticazione

PT Para que sua empresa cresça na web e no mobile, é necessário comunicar, integrar e conectar suas soluções e serviços usando diferentes aplicações

IT Per rispondere alle esigenze di crescita aziendale dettate dal web e dalla mobilità, occorre saper comunicare, integrare e connettere i prodotti e i servizi aziendali a programmi software diversi

Portuguese Italian
web web
e e
comunicar comunicare
integrar integrare
conectar connettere
diferentes diversi
aplicações software

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

IT Red Hat Integration è 1 delle 3 categorie di prodotti dell'offerta Red Hat Application Services. Red Hat Integration consente agli sviluppatori di integrare le applicazioni con una gamma di sistemi interni ed esterni alle architetture ibride.

Portuguese Italian
hat hat
integration integration
desenvolvedores sviluppatori
internos interni
e ed
externos esterni
arquiteturas architetture

PT Uma plataforma de mensageria rápida, leve, flexível e segura, baseada em tecnologias open source, incluindo Apache ActiveMQ e Apache Kafka, e que permite integrar em tempo real e entregar com confiança.

IT Una piattaforma di messaggistica ottimizzata, flessibile e sicura basata sulle tecnologie open source che comprendono Apache ActiveMQ e Apache Kafka, in grado di fornire un'integrazione in tempo reale e affidabile.

Portuguese Italian
flexível flessibile
e e
baseada basata
tecnologias tecnologie
open open
source source
apache apache
kafka kafka
integrar integrazione
tempo tempo
real reale
entregar fornire

PT Também é necessário integrar o Kubernetes com os serviços de rede, armazenamento, segurança, telemetria e outros para oferecer uma infraestrutura de containers global.

IT Kubernetes deve integrarsi anche con reti, storage, sicurezza, telemetria ed altri servizi, per mettere a disposizione un'infrastruttura di container completa.

Portuguese Italian
necessário deve
integrar integrarsi
kubernetes kubernetes
serviços servizi
rede reti
armazenamento storage
segurança sicurezza
e ed
infraestrutura infrastruttura

PT Ter um grande volume de dados em formatos variados e não padronizados pode ser muito valioso para os negócios, mas só se for possível integrar todas essas fontes ou aplicações

IT La disponibilità di un elevato volume di dati in svariati formati non-standardizzati può rappresentare un grande valore per un'azienda, ma solo dopo averli integrati da più sorgenti o applicazioni

Portuguese Italian
um un
volume volume
dados dati
negócios azienda
mas ma
fontes sorgenti

PT Os conectores de aplicações são elementos da arquitetura que modelam as regras de interação entre componentes. São conexões de classe padrão personalizadas para determinadas APIs que podem ser usadas para integrar novos endpoints rapidamente.

IT I connettori applicativi sono elementi architettonici che regolano le modalità di interazione tra i componenti. Si tratta di collegamenti standard personalizzati per alcune API, che vengono utilizzati per integrare con rapidità nuovi endpoint.

Portuguese Italian
conectores connettori
interação interazione
conexões collegamenti
personalizadas personalizzati
determinadas alcune
apis api
usadas utilizzati
integrar integrare
novos nuovi
endpoints endpoint
aplicações applicativi

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Middleware. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

IT Red Hat Integration è 1 delle 3 categorie di prodotti nel Red Hat Middleware Portfolio. Red Hat Integration consente agli sviluppatori di integrare le applicazioni con una gamma di sistemi interni ed esterni alle architetture ibride.

Portuguese Italian
hat hat
integration integration
portfólio portfolio
desenvolvedores sviluppatori
e ed
externos esterni
arquiteturas architetture

PT O Red Hat Application Services oferece serviços nativos em nuvem para que você possa desenvolver aplicações, além de integrar e gerenciar tudo

IT Red Hat Application Services offre servizi cloud native con i quali sviluppare applicazioni, procedere all'integrazione e gestire il tutto

Portuguese Italian
hat hat
oferece offre
nativos native
nuvem cloud
desenvolver sviluppare
e e
gerenciar gestire

PT O Red Hat Application Services oferece soluções leves e open source para a sua empresa. Com o middleware da Red Hat, você pode acelerar o desenvolvimento, integrar seus sistemas, aplicações e dados, além de automatizar seus processos corporativos.

IT Red Hat Application Services offre alla tua azienda soluzioni ottimizzate e open source. Adottando il middleware di Red Hat puoi accelerare lo sviluppo, integrare i sistemi, i dati e le applicazioni, e automatizzare i processi aziendali.

Portuguese Italian
hat hat
soluções soluzioni
e e
open open
source source
acelerar accelerare
dados dati
automatizar automatizzare

PT O Red Hat Fuse ajuda você a integrar seus dados e aplicações em qualquer ambiente. Isso permite acelerar o desenvolvimento de aplicações com uma implementação fácil, do tipo arraste e solte, usando o Apache Camel.

IT Red Hat Fuse permette di integrare dati e applicazioni ovunque, accelerando lo sviluppo delle applicazioni grazie al facile trascinamento della selezione tramite Apache Camel.

Portuguese Italian
hat hat
e e
permite permette
desenvolvimento sviluppo
arraste trascinamento
apache apache

PT A vantagem do open source: acesse o código-fonte e obtenha a flexibilidade para integrar-se a qualquer ambiente.

IT Il vantaggio dell'open source: l'accesso al codice sorgente garantisce flessibilità e integrazione.

Portuguese Italian
vantagem vantaggio
open open
acesse accesso
e e
flexibilidade flessibilità
integrar integrazione

PT Em outras palavras, você deve integrar legendas baseadas em engajamento no Instagram, mas não exagere.

IT In altre parole, dovresti integrare didascalie basate sull?engagement in Instagram ma senza esagerare.

Portuguese Italian
outras altre
integrar integrare
legendas didascalie
baseadas basate
engajamento engagement
instagram instagram
mas ma

PT Você pode integrar o ONLYOFFICE Docs em qualquer solução Web independentemente do modelo de implantação que usa: nuvem ou no local.

IT È possibile integrare ONLYOFFICE Docs con qualsiasi soluzione web, indipendentemente dal modello di distribuzione utilizzato: cloud o in loco.

Portuguese Italian
pode possibile
integrar integrare
onlyoffice onlyoffice
docs docs
solução soluzione
independentemente indipendentemente
implantação distribuzione
nuvem cloud

PT Tudo o que você precisa saber para integrar o ONLYOFFICE Docs em seu aplicativo

IT Tutto quello che devi sapere per integrare ONLYOFFICE Docs nella tua app

Portuguese Italian
saber sapere
integrar integrare
onlyoffice onlyoffice
docs docs
aplicativo app

PT Use esses aplicativos para integrar os editores online do ONLYOFFICE com plataformas de sincronização e compartilhamento de terceiros

IT Utilizza queste applicazioni per connettere ONLYOFFICE Docs con piattaforme terzi.

Portuguese Italian
esses queste
onlyoffice onlyoffice
terceiros terzi

PT Apresentado pela primeira vez pela na CeBit, os Editores de Documentos Online do ONLYOFFICE se tornaram nosso orgulho e alegria. Agora, você pode usá-los como parte de seu pacote de produtividade ou integrar facilmente em sua própria solução SaaS.

IT Presentato per la prima volta a CeBit, ONLYOFFICE Docs è diventato il nostro orgoglio e gioia. Adesso puoi utilizzarli come parte della nostra suite di produttività o semplicemente integrarli nella tua soluzione Saas.

Portuguese Italian
apresentado presentato
documentos docs
onlyoffice onlyoffice
orgulho orgoglio
usá-los utilizzarli
parte parte
pacote suite
ou o
facilmente semplicemente
solução soluzione
saas saas
produtividade produttività

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

IT Per integrare un provider di identità SAML centralizzato con un'app cloud o web, perciò, il provider di identità deve poter fornire queste informazioni nell'asserzione SAML.

Portuguese Italian
integrar integrare
saml saml
nuvem cloud
aplicativo app
web web
dados informazioni
identidade identità
portanto perciò

PT Você pode facilmente integrar o single sign-on (SSO), configurar políticas e autenticação multifatorial em todos os seus aplicativos de nuvem e web com o SafeNet Trusted Access, o serviço de gerenciamento de acesso da SafeNet

IT Integra facilmente il Single Sign-On (SSO), la configurazione delle policy e l'autenticazione multifattore per tutte le tue app cloud e web con SafeNet Trusted Access, il servizio di gestione degli accessi di SafeNet

Portuguese Italian
facilmente facilmente
single single
e e
aplicativos app
nuvem cloud
web web
safenet safenet

PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto

IT Riduci i tempi di integrazione dell'HSM con il gateway di pagamento mPOS utilizzando il codice di campionamento e l'ambiente di prova online di Thales, l'ideale per i PSP appena introdotti agli HSM e/o alla crittografia point-to-point

Portuguese Italian
reduza riduci
tempo tempi
integrar integrazione
gateway gateway
pagamento pagamento
código codice
e e
ambiente ambiente
online online
ideal ideale
criptografia crittografia
ponto point
thales thales
novos appena

PT Sua empresa quer se integrar com os produtos Thales, sem vendê-los ou incorporá-los?

IT La tua azienda desidera effettuare l'integrazione con un prodotto di Thales, senza venderlo o incorporarlo?

Portuguese Italian
quer desidera
integrar integrazione
produtos prodotto
ou o
thales thales

PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.

IT La mia azienda desidera effettuare l'integrazione con un prodotto Thales, ma senza venderlo come pacchetto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner tecnologico.

Portuguese Italian
quer desidera
integrar integrazione
produtos prodotto
pacote pacchetto
preencha completa
formulário modulo
tornar diventare
parceiro partner
tecnologia tecnologico
thales thales

PT Produtos Integrados de Parceiros: o produto da sua empresa com o qual deseja integrar o produto Thales.

IT Prodotti integrati di partner: Il prodotto aziendale in cui desideri integrare il prodotto di Thales.

Portuguese Italian
parceiros partner
empresa aziendale
deseja desideri
thales thales

PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.

IT La mia azienda desidera integrare una soluzione Thales as-a-Service in un nostro prodotto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner MSP.

Portuguese Italian
quer desidera
integrar integrare
preencha completa
formulário modulo
tornar diventare
parceiro partner
msp msp
thales thales

PT Este curso fornece ao aluno o básico necessário para instalar e integrar um HSM EFT Luna, bem como exercícios práticos em sessões práticas

IT Questo corso fornisce allo studente le basi necessarie per installare e integrare un HSM EFT Luna, includendo anche esercizi pratici

Portuguese Italian
curso corso
fornece fornisce
aluno studente
básico basi
necessário necessarie
e e
integrar integrare
um un
luna luna
exercícios esercizi
hsm hsm

PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”

IT "Volevo esserci in quella che sarebbe stata una nuova era nel mondo della business analytics ed è meraviglioso far parte del team che sta trasformando quella visione in realtà."

Portuguese Italian
uma una
nova nuova
análise analytics
comercial business
e ed
maravilhoso meraviglioso
equipe team
transformando trasformando
realidade realtà

PT A Tableau ajuda a levar uma análise mais avançada a mais pessoas com extensibilidade e recursos de incorporação. Você também pode integrar outros aplicativos a painéis do Tableau.

IT Tableau ti consente di mettere a disposizione di più persone un'analisi più efficace, estendibile e con possibilità di integrazione. Inoltre, nelle dashboard di Tableau puoi integrare altre applicazioni.

Portuguese Italian
análise analisi
pessoas persone
e e
você ti

PT Vá mais longe com sua implantação e personalize o Tableau de acordo com as necessidades exclusivas de sua organização. Use essas ferramentas e APIs para integrar, estender e automatizar o Tableau.

IT Fai un passo avanti nella distribuzione e personalizza Tableau per le specifiche esigenze dell'organizzazione. Utilizza questi strumenti e queste API per integrare, estendere e automatizzare Tableau.

Portuguese Italian
implantação distribuzione
e e
personalize personalizza
organização organizzazione
use utilizza
ferramentas strumenti
apis api
integrar integrare
estender estendere
automatizar automatizzare

PT Com o Tableau, elas encontram oportunidades para integrar suas tecnologias existentes e impulsionar seus negócios.

IT Grazie a Tableau, scoprono opportunità di integrazione con le tecnologie esistenti e di sviluppo aziendale.

Portuguese Italian
integrar integrazione
tecnologias tecnologie
existentes esistenti
e e
negócios aziendale
oportunidades opportunità

PT Leadpages fornece um modelo de webinar para integrar sua apresentação de webinar ao vivo

IT Leadpages ti fornisce un modello di webinar per integrare la tua presentazione webinar dal vivo

Portuguese Italian
fornece fornisce
um un
webinar webinar
integrar integrare
apresentação presentazione

PT Você pode integrar facilmente uma entrega do Google Hangouts nas páginas principais.

IT Puoi integrare facilmente una consegna di Google Hangouts nelle pagine dei lead.

Portuguese Italian
integrar integrare
entrega consegna
google google
nas nelle
páginas pagine

Showing 50 of 50 translations