PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)
"gerenciar suas páginas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
Portuguese | Italian |
---|---|
outros | altri |
de | di |
incluindo | incluse |
informações | informazioni |
eventos | eventi |
portfólio | portfolio |
e | e |
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)
IT Altri tipi di pagina (incluse Pagine album, Pagine di copertina, Pagine indice, Pagine informazioni, Pagine eventi, Pagine portfolio e Pagine negozio)
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
IT In opzioni di riconoscimento set "di documenti di più Pagine" di bandiera, e in campo per un intervallo di pagine specificare le pagine necessarie separati da una virgola (o un intervallo di pagine con un trattino)
Portuguese | Italian |
---|---|
opções | opzioni |
reconhecimento | riconoscimento |
bandeira | bandiera |
e | e |
campo | campo |
intervalo | intervallo |
especificar | specificare |
necessárias | necessarie |
separados | separati |
vírgula | virgola |
ou | o |
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
IT Il modulo Estrai ti consente di estrarre pagine da file PDF. È possibile selezionare pagine singole o intervalli di pagine per creare un nuovo file PDF contenente solo le pagine necessarie
Portuguese | Italian |
---|---|
intervalos | intervalli |
podem | possibile |
novo | nuovo |
contendo | contenente |
lhe | ti |
permite | consente |
PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.
IT Puoi spostare i contenuti tra le pagine di blog, eventi, negozi e video.
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
IT Quando si protegge con password una pagina di raccolta, ad esempio Pagine del blog, Pagine Eventi, Pagine del portfolio o Pagine negozio, vengono anche protetti con password i singoli elementi della raccolta della pagina.
PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.
IT Per aggiungere una pagina al menu di navigazione del tuo sito, aggiungerai la pagina alla navigazione principale nel pannello Pagine. Per una panoramica del pannello Pagine e delle relative sezioni, visita Il pannello Pagine.
PT Ao criar seu site, você usará páginas, seções de páginas e blocos para criar o conteúdo do site e, em seguida, organizará suas páginas em um menu de navegação para ajudar os visitantes a explorarem.
IT Nel creare il tuo sito, potrai usare pagine, sezioni di pagine e blocchi per creare il contenuto, quindi organizzare le pagine in un menu di navigazione per aiutare i visitatori a scoprirle.
PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.
IT Le immagine rendono vive le tue pagine web, ma quelle di grandi dimensioni spesso le rallentano. Inoltre, creare e gestire diverse varianti di immagini per il mobile e il desktop può essere complicato.
Portuguese | Italian |
---|---|
páginas | pagine |
web | web |
mas | ma |
costumam | spesso |
criar | creare |
e | e |
gerenciar | gestire |
muitas | diverse |
variantes | varianti |
móveis | mobile |
desktop | desktop |
PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.
IT Le immagine rendono vive le tue pagine web, ma quelle di grandi dimensioni spesso le rallentano. Inoltre, creare e gestire diverse varianti di immagini per il mobile e il desktop può essere complicato.
Portuguese | Italian |
---|---|
páginas | pagine |
web | web |
mas | ma |
costumam | spesso |
criar | creare |
e | e |
gerenciar | gestire |
muitas | diverse |
variantes | varianti |
móveis | mobile |
desktop | desktop |
PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.
IT Selezionare l’icona Pagine dalla barra a sinistra per aprire la sezione Pagine del generatore di app. Qui è dove puoi aggiungere, eliminare e modificare le pagine incluse nella tua applicazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
selecione | selezionare |
ícone | icona |
páginas | pagine |
seção | sezione |
construtor | generatore |
adicionar | aggiungere |
e | e |
editar | modificare |
incluídas | incluse |
PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:
IT La maggior parte delle pagine visualizzerà solo il sorgente della pagina;tuttavia, esistono ulteriori impostazioni disponibili per le pagine dei fogli. Per le pagine dei fogli, puoi controllare quanto segue:
Portuguese | Italian |
---|---|
apenas | solo |
fonte | sorgente |
configurações | impostazioni |
adicionais | ulteriori |
controlar | controllare |
seguinte | segue |
PT Se você excluir páginas de documentos antigos e desnecessários, mas em outras páginas e outras seções, há links para essas páginas. Eles se tornam quebrados.
IT Se elimini vecchie pagine e documenti non necessari, ma su altre pagine, in altre sezioni, ci sono collegamenti a tali pagine. Diventano “rotti”.
Portuguese | Italian |
---|---|
excluir | elimini |
antigos | vecchie |
e | e |
mas | ma |
outras | altre |
seções | sezioni |
links | collegamenti |
essas | sono |
quebrados | rotti |
PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.
IT Puoi facilmente selezionare più pagine insieme, riordinarle grazie al drag & drop e, inoltre, di aggiungere o eliminare le pagine.
Portuguese | Italian |
---|---|
selecionar | selezionare |
páginas | pagine |
facilidade | facilmente |
arrastar | drag |
e | e |
adicionar | aggiungere |
ou | o |
excluir | eliminare |
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
IT Lo pseudo-element after viene utilizzato con la sintassi di classe ed elemento sul 68% e 30% delle pagine mobile,first-letter sul 7% e 1% delle pagine mobile e first-line sull?1% e 0 % di pagine per dispositivi mobile.
Portuguese | Italian |
---|---|
sintaxe | sintassi |
classe | classe |
elemento | elemento |
celular | mobile |
PT Em geral, as transições e animações se tornaram muito populares, com a propriedade transition sendo usada em 81% de todas as páginas e animation em 73% das páginas celular e 70% das páginas desktop
IT Le transizioni e le animazioni sono diventate complessivamente molto popolari con la proprietà transition utilizzata sull?81% di tutte le pagine e animation sul 73% delle pagine mobile e sul 70% delle pagine desktop
Portuguese | Italian |
---|---|
transições | transizioni |
e | e |
animações | animazioni |
usada | utilizzata |
celular | mobile |
desktop | desktop |
propriedade | proprietà |
PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.
IT - Intervallo di pagine. Per esempio "1-20", "tutti"- tutte le pagine saranno riconosciuti per impostazione predefinita, tutte le pagine. Solo per un singolo documento in una e-mail.
Portuguese | Italian |
---|---|
intervalo | intervallo |
reconhecidos | riconosciuti |
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
IT PDFsam Visual è un potente strumento per combinare visivamente file PDF, riorganizzare pagine, eliminare pagine, estrarre pagine, dividere, unire e molto altro
Portuguese | Italian |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
uma | un |
poderosa | potente |
ferramenta | strumento |
arquivos | file |
páginas | pagine |
eliminar | eliminare |
extrair | estrarre |
dividir | dividere |
e | e |
PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web
IT Filigrana per file PDF, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi i numeri di pagina, inserire pagine da un altro file PDF, inserire immagini e collegamenti a pagine Web
Portuguese | Italian |
---|---|
cabeçalhos | intestazioni |
e | e |
rodapés | piè di pagina |
ligações | collegamenti |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
IT Rimuovi pagine da file PDF con PDFsam Visual. Con pochi clic puoi selezionare le pagine che vuoi rimuovere e salvare un file PDF contenente solo le pagine che desideri.
Portuguese | Italian |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
pode | puoi |
e | e |
guardar | salvare |
PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.
IT Ritaglia tutte le pagine in un file PDF. PDFsam Visual impila tutte le pagine una sopra l'altra e ti consente di regolare facilmente l'area visibile e ritagliarle tutte assieme con pochi clic.
Portuguese | Italian |
---|---|
todas | tutte |
páginas | pagine |
ficheiro | file |
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
outras | altra |
e | e |
ajustar | regolare |
área | area |
visível | visibile |
permite | consente |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
IT Le pagine di contatto ispireranno i futuri esempi di pagine degli Stati Uniti e le loro pagine di contatto modello di modulo di contatto gratuito
Portuguese | Italian |
---|---|
páginas | pagine |
contato | contatto |
e | e |
gratuito | gratuito |
futuro | futuri |
PT Se você excluir páginas de documentos antigos e desnecessários, mas em outras páginas e outras seções, há links para essas páginas. Eles se tornam quebrados.
IT Se elimini vecchie pagine e documenti non necessari, ma su altre pagine, in altre sezioni, ci sono collegamenti a tali pagine. Diventano “rotti”.
Portuguese | Italian |
---|---|
excluir | elimini |
antigos | vecchie |
e | e |
mas | ma |
outras | altre |
seções | sezioni |
links | collegamenti |
essas | sono |
quebrados | rotti |
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
IT Lo pseudo-element after viene utilizzato con la sintassi di classe ed elemento sul 68% e 30% delle pagine mobile,first-letter sul 7% e 1% delle pagine mobile e first-line sull?1% e 0 % di pagine per dispositivi mobile.
Portuguese | Italian |
---|---|
sintaxe | sintassi |
classe | classe |
elemento | elemento |
celular | mobile |
PT Em geral, as transições e animações se tornaram muito populares, com a propriedade transition sendo usada em 81% de todas as páginas e animation em 73% das páginas celular e 70% das páginas desktop
IT Le transizioni e le animazioni sono diventate complessivamente molto popolari con la proprietà transition utilizzata sull?81% di tutte le pagine e animation sul 73% delle pagine mobile e sul 70% delle pagine desktop
Portuguese | Italian |
---|---|
transições | transizioni |
e | e |
animações | animazioni |
usada | utilizzata |
celular | mobile |
desktop | desktop |
propriedade | proprietà |
PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.
IT Archivia le pagine obsolete per lasciare nelle strutture delle pagine soltanto i contenuti pertinenti e mantenerle in ordine. Puoi accedere alle pagine archiviate in qualsiasi momento per reperire informazioni sul contesto.
Portuguese | Italian |
---|---|
relevante | pertinenti |
acesse | accedere |
momento | momento |
contexto | contesto |
PT Esta ferramenta mágica está equipada para dividir PDF em páginas individuais, extrair as páginas que você deseja ou cortar as páginas que você não precisa. Isso pode ser feito seguindo estas etapas.
IT Questo magico strumento è in grado di dividere il PDF in singole pagine, estrarre le pagine che desideri o ritagliare le pagine che non ti servono. Questo può essere fatto seguendo questi passaggi.
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
dividir | dividere |
páginas | pagine |
extrair | estrarre |
deseja | desideri |
cortar | ritagliare |
feito | fatto |
seguindo | seguendo |
PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.
IT Questa funzione è particolarmente utile per le pagine con contenuti pesanti, come Pagine del blog e Pagine galleria.
PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.
IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.
PT Na versão 7.1, páginas de layout são todas as páginas que você cria, exceto páginas de blog, de eventos, de portfólio ou de loja
IT Nella versione 7.1, una Pagina di layout rappresenta qualsiasi pagina da te creata e diversa dalle pagine del Blog, Eventi, Portfolio o Negozio
PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.
IT Per riordinare il menu di navigazione, clicca e trascina le pagine intorno al pannello Pagine. Per maggiori informazioni, visita Spostare le pagine nella navigazione.
PT No painel "Páginas", você adiciona e organiza páginas e as respectivas navegações para criar a estrutura do site. Também é lá que você personaliza as páginas integradas do sistema e outras ferramentas para aprimorar o site.
IT Il pannello Pagine è lo spazio in cui si crea la struttura del sito e la sua navigazione, aggiungendo e organizzando le pagine. Qui potrai anche personalizzare le pagine di sistema integrate e altri strumenti per migliorare il tuo sito web.
PT Se o seu template aceitar um desses menus, ele aparecerá no painel Páginas. A partir daí, você pode adicionar novas páginas ou clicar e arrastar as páginas existentes para a seção.
IT Se il modello supporta uno di questi menu, verrà visualizzato nel pannello Pagine. Da lì, potrai aggiungere nuove pagine o cliccare e trascinare le pagine esistenti nella sezione.
PT Ao adicionar novas Páginas de layout, você pode escolher entre páginas vazias e páginas com layouts pré-criados projetados para usos específicos.
IT Quando aggiungi nuove Pagine di layout, puoi scegliere tra pagine vuote e pagine con layout predefiniti progettati per usi specifici.
PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na página índice. Arraste e solte as páginas para reordená-las.
IT L'ordine delle pagine nel pannello Pagine corrisponde all'ordine di visualizzazione nella Pagina Indice. Trascina le pagine per cambiarne l'ordine.
PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na Página Índice. Para reordenar as páginas:
IT L'ordine delle pagine nel pannello Pagine corrisponde all'ordine di visualizzazione nella Pagina Indice. Per riordinare le pagine:
PT Depois de mover todos os itens da coleção, você poderá excluir todas as páginas de coleção vazias de que não precisar mais. Para mais informações sobre como excluir páginas, acesse Excluir páginas ou publicações de blog.
IT Dopo aver spostato tutti gli elementi della raccolta, puoi eliminare tutte le pagine di raccolta vuote di cui non hai più bisogno. Per maggiori informazioni sull'eliminazione di pagine, visita Eliminare pagine e post del blog.
PT As páginas apagadas ficam na lixeira do painel das páginas durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de páginas apagadas.
IT Le pagine eliminate vengono conservate nel cestino del pannello Pagine per 30 giorni. Per maggiori informazioni, visita Ripristinare le pagine e i post del blog eliminati.
PT Observação: as páginas desativadas contam para o limite geral de 1000 páginas, mas não para o limite de 20 páginas do plano Personal antigo.
IT Nota: le pagine disabilitate vengono conteggiate ai fini del limite generale di 1.000 pagine, ma non ai fini del limite di 20 pagine del piano Personal tradizionale.
PT Use uma grande variedade de ferramentas para gerenciar páginas e domine seu trabalho com PDFs. Reorganize, apague e gire páginas ou combine documentos inteiros em PDF.
IT Usa la vasta gamma di strumenti di gestione delle pagine per far tutto ciò di cui hai bisogno. Riorganizza, elimina, ruota le pagine o unisci interi documenti PDF.
Portuguese | Italian |
---|---|
use | usa |
variedade | gamma |
ferramentas | strumenti |
gerenciar | gestione |
apague | elimina |
ou | o |
PT Nas Páginas Índice empilhadas, você pode mover, adicionar e excluir seções usando a função de Gerenciar seções no painel de Páginas.
IT Nelle pagine Indice impilate, puoi spostare, aggiungere ed eliminare sezioni utilizzando Gestisci sezioni nel riquadro Pagine.
PT <strong>As suas páginas mais populares:</strong> quais as páginas do seu website que obtêm mais tráfego
IT <strong>Le tue pagine più popolari:</strong> quali pagine del tuo sito web ottengono più traffico
Portuguese | Italian |
---|---|
populares | popolari |
do | del |
obtêm | ottengono |
tráfego | traffico |
mais | più |
PT Avalie o crescimento e o desempenho de suas páginas do Facebook em relação a uma lista personalizável de marcas/páginas da concorrência.
IT Confronta la crescita e le prestazioni delle tue pagine Facebook con una lista personalizzabile di brand e pagine concorrenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
crescimento | crescita |
e | e |
desempenho | prestazioni |
lista | lista |
personalizável | personalizzabile |
marcas | brand |
concorrência | concorrenti |
PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.
IT Gli Harrisons possono rivivere quando vogliono la vacanza di famiglia che hanno trascorso a New York sfogliando le 120 pagine di questo bellissimo fotolibro di prima classe.
Portuguese | Italian |
---|---|
poderão | possono |
férias | vacanza |
família | famiglia |
nova | new |
york | york |
linda | bellissimo |
qualidade | classe |
PT Se suas 20 páginas e links quebrados forem fáceis de controlar, no entanto pode haver 10.000 páginas em outro site e você não poderá controlá-las
IT Se controllare i link non funzionanti su 20 pagine è semplice, lo stesso non si può dire per un sito che ospita oltre 10.000 pagine
Portuguese | Italian |
---|---|
links | link |
fáceis | semplice |
controlar | controllare |
pode | può |
PT Você pode ajudar os visitantes com deficiência auditiva a acessar seu conteúdo de áudio, como podcasts, adicionando uma transcrição. Para manter suas páginas organizadas, você pode querer incluir transcrições em páginas Não vinculadas.
IT Puoi aiutare i visitatori con deficit uditivi ad accedere ai tuoi contenuti audio, come i podcast, aggiungendo una trascrizione. Per mantenere le pagine organizzate, puoi includere le trascrizioni nelle pagine non collegate.
Portuguese | Italian |
---|---|
ajudar | aiutare |
visitantes | visitatori |
acessar | accedere |
podcasts | podcast |
manter | mantenere |
páginas | pagine |
transcrições | trascrizioni |
PT Tendo menor tamanho do arquivo JS significaria também que os visitantes da web podem rapidamente páginas da web de carga, porque eles só precisa baixar um menor de dados valor ao carregar suas páginas web.
IT Avere più piccola dimensione del file JS significherebbe anche che i visitatori web possono rapidamente le pagine web di carico perché hanno solo bisogno di scaricare un dato minore quantità durante il caricamento di pagine web.
Portuguese | Italian |
---|---|
visitantes | visitatori |
web | web |
podem | possono |
rapidamente | rapidamente |
baixar | scaricare |
js | js |
PT Faça isso com muitas páginas e veja o que funciona melhor para que você possa implementar essas práticas em suas próprias páginas.
IT Eseguire questa operazione con molte pagine e vedere cosa funziona meglio in modo da poter implementare tali procedure sulle proprie pagine.
Portuguese | Italian |
---|---|
muitas | molte |
e | e |
veja | vedere |
funciona | funziona |
melhor | meglio |
possa | poter |
implementar | implementare |
práticas | procedure |
Portuguese | Italian |
---|---|
note | nota |
atributos | attributi |
PT Se você trocou de template, suas páginas e conteúdo podem estar na seção Não vinculada do painel de páginas
IT Se hai cambiato modello, le pagine e i contenuti potrebbero trovarsi nella sezione Navigazione nascosta del pannello Pagine
Portuguese | Italian |
---|---|
template | modello |
páginas | pagine |
e | e |
conteúdo | contenuti |
podem | potrebbero |
seção | sezione |
painel | pannello |
Showing 50 of 50 translations