PT Quando um documento exige uma assinatura eletrônica legalmente vinculável, o 21 CFR Parte 11 exige que ela esteja anexada a um login e senha únicos ou à identificação biométrica
"exige o uso" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Quando um documento exige uma assinatura eletrônica legalmente vinculável, o 21 CFR Parte 11 exige que ela esteja anexada a um login e senha únicos ou à identificação biométrica
IT Quando un documento richiede una firma elettronica legalmente vincolante, il CFR Titolo 21 Parte 11 della FDA stabilisce che la firma venga associata a un login e una password univoci o all'identificazione con metodo biometrico
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
IT Il GDPR esige che le organizzazioni denuncino le violazioni di alcuni dati alle autorità di protezione dei dati e, in determinate circostanze, agli interessati. Il GDPR ha inoltre disposto dei requisiti di sicurezza supplementari per le organizzazioni.
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
IT Stando alle fonti, Hulu dovrebbe essere disponibile a breve in Europa. Ma per ora non sono state annunciate date specifiche. Fortunatamente esiste una soluzione alternativa per guardare Hulu in Europa, che richiede l’utilizzo di una VPN.
Portuguese | Italian |
---|---|
fontes | fonti |
hulu | hulu |
disponível | disponibile |
europa | europa |
específica | specifiche |
felizmente | fortunatamente |
solução | soluzione |
alternativa | alternativa |
assistir | guardare |
uso | utilizzo |
vpn | vpn |
Portuguese | Italian |
---|---|
exige | richiede |
e | e |
agir | agire |
um | un |
impacto | impatto |
PT Exige-se o consentimento verificável dos pais para a coleta, uso ou divulgação dos Dados Pessoais de uma criança
IT Per la raccolta, l’utilizzo o la divulgazione dei Dati Personali di un bambino è richiesto il consenso verificato da parte del genitore
Portuguese | Italian |
---|---|
consentimento | consenso |
pais | genitore |
coleta | raccolta |
uso | utilizzo |
divulgação | divulgazione |
dados | dati |
pessoais | personali |
criança | bambino |
PT Exige o uso de uma Plataforma Enterprise Password Management (EPM) como o Keeper
IT Richiedete l'uso di una piattaforma di Enterprise Password Management (EPM) come Keeper
Portuguese | Italian |
---|---|
uso | uso |
enterprise | enterprise |
password | password |
management | management |
PT Trabalhar com segurança com as amostras SARS-CoV-2 vivas exige o uso de laboratórios da alto-retenção
IT Lavorare sicuro con i campioni in tensione SARS-CoV-2 richiede l'uso dei laboratori di alto-contenimento
Portuguese | Italian |
---|---|
trabalhar | lavorare |
amostras | campioni |
exige | richiede |
laboratórios | laboratori |
PT Centrando-se sobre a odontologia, o uso de implantes dentais para a substituição do dente exige um balanço entre a resposta corporal, estrutura e desempenho mecânico, e estética
IT Mettendo a fuoco sull'odontoiatria, l'uso degli innesti dentari per la sostituzione del dente richiede un bilanciamento fra la risposta corporea, struttura e la prestazione meccanica e l'estetica
Portuguese | Italian |
---|---|
uso | uso |
substituição | sostituzione |
exige | richiede |
um | un |
resposta | risposta |
estrutura | struttura |
e | e |
desempenho | prestazione |
mecânico | meccanica |
estética | estetica |
PT Exige o uso de uma Plataforma Enterprise Password Management (EPM) como o Keeper
IT Richiedete l'uso di una piattaforma di Enterprise Password Management (EPM) come Keeper
Portuguese | Italian |
---|---|
uso | uso |
enterprise | enterprise |
password | password |
management | management |
PT Uma overdose de opioides exige tratamento em caráter de emergência, porém o objetivo final do tratamento, que também é o mais difícil, é ajudar a pessoa a controlar o uso de opioides. O tratamento pode incluir
IT Un’overdose da oppioidi richiede un trattamento d’emergenza, ma l’obiettivo ultimo (e difficile) del trattamento è aiutare il soggetto a controllare il proprio consumo di oppioidi. Il trattamento può comprendere:
Portuguese | Italian |
---|---|
exige | richiede |
tratamento | trattamento |
emergência | emergenza |
porém | ma |
difícil | difficile |
ajudar | aiutare |
uso | consumo |
pode | può |
PT A segurança dos dados armazenados localmente em qualquer um de nossos Softwares instalados em seu dispositivo exige que você faça uso dos recursos de segurança de seu dispositivo
IT La sicurezza dei dati archiviati localmente in qualsiasi nostro Software installato sul tuo dispositivo richiede l'utilizzo delle funzionalità di sicurezza del tuo dispositivo
Portuguese | Italian |
---|---|
segurança | sicurezza |
dados | dati |
localmente | localmente |
instalados | installato |
exige | richiede |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
IT Utilizzando il sito web all’indirizzo www.beatsbydre.com (il “Sito”) accetti i Termini e le condizioni d’uso (le “Condizioni d’uso”) come esposto nelle Condizioni d’uso del sito web Apple.
Portuguese | Italian |
---|---|
você | le |
concorda | accetti |
PT O estudo encontrou a evidência para um efeito possível do Gateway no meio 1) uso do tabaco e uso subseqüente do álcool e do cannabis, 2) os cannabis usam-se e uso subseqüente do tabaco, e 3) dependência do opiáceo e consumo subseqüente do álcool
IT Lo studio ha trovato la prova per un effetto possibile del gateway fra 1) uso del tabacco ed uso successivo della cannabis e dell'alcool, 2) uso della cannabis ed uso successivo del tabacco e 3) dipendenza dell'opioide e consumo successivo dell'alcool
Portuguese | Italian |
---|---|
estudo | studio |
encontrou | trovato |
evidência | prova |
um | un |
efeito | effetto |
possível | possibile |
gateway | gateway |
tabaco | tabacco |
álcool | alcool |
cannabis | cannabis |
dependência | dipendenza |
PT Eceto se for exigido por lei, a Runtastic e nenhuma de suas afiliadas comerciais serão responsáveis por danos resultantes do uso de conteúdo disponibilizado através do uso da plataforma on-line ou de outras formas de uso dos Produtos Runtastic
IT Se non previsto dalla legge vigente, né Runtastic né le sue controllate saranno responsabili per danni derivanti dall'utilizzo di contenuti resi accessibili tramite l'uso della piattaforma online o altre forme di utilizzo dei prodotti Runtastic
Portuguese | Italian |
---|---|
lei | legge |
responsáveis | responsabili |
danos | danni |
conteúdo | contenuti |
plataforma | piattaforma |
on-line | online |
formas | forme |
produtos | prodotti |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
Portuguese | Italian |
---|---|
essas | queste |
informações | informazioni |
avaliar | valutare |
um | una |
relatório | relazione |
e | e |
serviços | servizi |
atividades | attività |
operadores | gestori |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
IT Utilizzando il sito web all’indirizzo www.beatsbydre.com (il “Sito”) accetti i Termini e le condizioni d’uso (le “Condizioni d’uso”) come esposto nelle Condizioni d’uso del sito web Apple.
Portuguese | Italian |
---|---|
você | le |
concorda | accetti |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
PT Qualquer uso do Site não autorizado expressamente por estes Termos de uso será uma violação destes Termos de uso e poderá violar direitos autorais, marcas comerciais, entre outras leis.
IT Qualsiasi utilizzo del sito Web non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso costituisce una violazione delle medesime e, potenzialmente, di eventuali leggi sul copyright, sui marchi commerciali e di altra natura.
Portuguese | Italian |
---|---|
expressamente | espressamente |
violação | violazione |
e | e |
marcas | marchi |
comerciais | commerciali |
outras | altra |
direitos autorais | copyright |
Portuguese | Italian |
---|---|
essas | queste |
informações | informazioni |
avaliar | valutare |
um | una |
relatório | relazione |
e | e |
serviços | servizi |
atividades | attività |
operadores | gestori |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
IT Impegnarsi in qualsiasi uso automatizzato del sistema, come l'utilizzo di script per inviare commenti o messaggi, o l'utilizzo di strumenti di data mining, robot o simili per la raccolta e l'estrazione di dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
não | la |
automatizado | automatizzato |
sistema | sistema |
scripts | script |
comentários | commenti |
ferramentas | strumenti |
similares | simili |
coleta | raccolta |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
Portuguese | Italian |
---|---|
violação | violazione |
viola | viola |
termos | condizioni |
e | e |
pode | potrebbe |
outras | altro |
suspensão | sospensione |
direitos | diritti |
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
IT Utilizzando il sito web all’indirizzo www.beatsbydre.com (il “Sito”) accetti i Termini e le condizioni d’uso (le “Condizioni d’uso”) come esposto nelle Condizioni d’uso del sito web Apple.
PT Com uma Rede Virtual Privada (VPN), você pode usar a internet de forma mais anonima e segura por meio de uma conexão criptografada. A maioria dos provedores de VPN exige uma...
IT Una Rete Privata Virtuale (VPN) ti consente di utilizzare internet in modo più anonimo e sicuro per mezzo di una connessione criptata. La maggior parte dei provider VPN ti...
Portuguese | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
privada | privata |
usar | utilizzare |
e | e |
provedores | provider |
PT Conforme descrito em nosso Relatório de Transparência, a Cloudflare exige um processo legal válido antes de fornecer informações pessoais de nossos clientes a entidades governamentais ou litigantes civis, salvo em caso de emergência
IT Come indicato nel nostro Rapporto di Transparency, Cloudflare richiede un valido procedimento legale prima di fornire le informazioni personali dei nostri clienti a enti governativi o parti civili, a meno che non ci sia un'emergenza
Portuguese | Italian |
---|---|
relatório | rapporto |
cloudflare | cloudflare |
exige | richiede |
legal | legale |
válido | valido |
fornecer | fornire |
informações | informazioni |
pessoais | personali |
clientes | clienti |
entidades | enti |
civis | civili |
emergência | emergenza |
processo | procedimento |
PT A privacidade dos dados exige uma encriptação estanque
IT La privacy dei dati richiede una crittografia ermetica
Portuguese | Italian |
---|---|
privacidade | privacy |
dados | dati |
exige | richiede |
encriptação | crittografia |
PT O Registrar da Cloudflare não exige nenhuma alteração em sua infraestrutura de DNS operacional
IT Cloudflare Registrar non richiede modifiche all'infrastruttura DNS operativa
Portuguese | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
exige | richiede |
alteração | modifiche |
infraestrutura | infrastruttura |
dns | dns |
operacional | operativa |
PT O Listener exige uma única porta aberta na internet para o protocolo do Railgun, de forma que os data centers da Cloudflare possam entrar em contato com ele
IT Il listener richiede una singola porta aperta su Internet per il protocollo Railgun in modo che i datacenter Cloudflare possano contattarlo
Portuguese | Italian |
---|---|
exige | richiede |
aberta | aperta |
internet | internet |
protocolo | protocollo |
railgun | railgun |
forma | modo |
cloudflare | cloudflare |
possam | possano |
PT E exige o acesso ao site via HTTP e HTTPS
IT Inoltre, richiede l'accesso al sito Web tramite HTTP e HTTPS
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
exige | richiede |
acesso | accesso |
PT Ações preditivas potencializam o machine learning ao responder perguntas complexas (tarefa que exige muito trabalho) e, automaticamente, direcionar os próximos passos certos para o seu negócio
IT Le azioni predittive rendono utile il machine learning rispondendo a domande a cui è difficile dare risposta e poi agendo automaticamente sui passaggi successivi giusti per te
Portuguese | Italian |
---|---|
ações | azioni |
machine | machine |
learning | learning |
responder | risposta |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
passos | passaggi |
certos | giusti |
Showing 50 of 50 translations