PT Os termos deste Adendo serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Província de Ontário e as leis do Canadá aplicáveis, sem considerar os princípios de conflitos de leis
"essas leis geralmente" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Os termos deste Adendo serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Província de Ontário e as leis do Canadá aplicáveis, sem considerar os princípios de conflitos de leis
IT I termini della presente Appendice saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Provincia dell'Ontario e le leggi del Canada applicabili, senza riguardo ai principi di conflitto tra leggi
Portuguese | Italian |
---|---|
termos | termini |
e | e |
província | provincia |
ontário | ontario |
canadá | canada |
aplicáveis | applicabili |
princípios | principi |
acordo | conformità |
PT As Marcas da Keeper são protegidas contra cópia e disseminação não autorizadas pelas leis de direitos autorais dos EUA, leis de marcas comerciais, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual
IT I marchi di Keeper sono protetti dalla copia e dalla diffusione non autorizzate ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti, del diritto dei marchi, delle convenzioni internazionali e delle altre leggi sulla proprietà intellettuale
PT Além disso, cada país tem suas próprias leis e essas leis mudam constantemente, portanto, esteja ciente disso
IT Oltretutto ogni paese ha le sue leggi, che cambiano costantemente: tieni presente anche tale aspetto
Portuguese | Italian |
---|---|
cada | ogni |
país | paese |
leis | leggi |
mudam | cambiano |
constantemente | costantemente |
além disso | oltretutto |
PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.
IT Queste leggi generalmente richiedono agli enti governativi e alle aziende che detengono informazioni personali dei residenti di uno Stato di notificare i titolari di questi dati di qualsiasi accesso non autorizzato.
Portuguese | Italian |
---|---|
leis | leggi |
geralmente | generalmente |
exigem | richiedono |
e | e |
pessoais | personali |
residentes | residenti |
acesso | accesso |
autorizado | autorizzato |
PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.
IT Queste leggi generalmente richiedono agli enti governativi e alle aziende che detengono informazioni personali dei residenti di uno Stato di notificare i titolari di questi dati di qualsiasi accesso non autorizzato.
Portuguese | Italian |
---|---|
leis | leggi |
geralmente | generalmente |
exigem | richiedono |
e | e |
pessoais | personali |
residentes | residenti |
acesso | accesso |
autorizado | autorizzato |
PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
Portuguese | Italian |
---|---|
país | paese |
provedor | fornitore |
registrado | registrato |
telefonia | telefonia |
empresas | società |
PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
Portuguese | Italian |
---|---|
país | paese |
provedor | fornitore |
registrado | registrato |
telefonia | telefonia |
empresas | società |
PT Suas informações podem ser transferidas e processadas em países que não o país onde você reside. Esses países podem ter leis de proteção de dados que diferem das leis do seu país.
IT Le informazioni possono essere trasferite ed elaborate in paesi diversi dal paese di residenza dell'utente. Questi paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del paese dell'utente.
Portuguese | Italian |
---|---|
transferidas | trasferite |
e | ed |
leis | leggi |
proteção | protezione |
PT A validade, interpretação e aplicação deste Acordo são regidas pelas leis do Estado de Illinois, sem causar conflitos de leis ou disposições delas.
IT La validità, l'interpretazione e l'esecuzione del presente Accordo sono disciplinate dalle leggi dello Stato dell'Illinois, a esclusione delle disposizioni e dei principi in materia di conflitto di leggi dello stesso.
Portuguese | Italian |
---|---|
interpretação | interpretazione |
e | e |
aplicação | esecuzione |
acordo | accordo |
leis | leggi |
estado | stato |
disposições | disposizioni |
validade | validità |
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
IT Se possiedi i dati sensibili di qualcuno, ne sei parzialmente responsabile. Sei soggetto a mandati di compliance per la protezione dei dati come PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leggi statali sulle notifiche di violazioni dei dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
dados | dati |
alguém | qualcuno |
parcialmente | parzialmente |
responsável | responsabile |
conformidade | compliance |
leis | leggi |
gdpr | gdpr |
estaduais | statali |
notificação | notifiche |
violação | violazioni |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Portuguese | Italian |
---|---|
consequentemente | conseguenza |
acessar | accedere |
outros | altre |
fazem | fanno |
iniciativa | iniziativa |
e | e |
responsáveis | responsabili |
medida | misura |
aplicáveis | applicabili |
PT Os elementos do Services Marketplace estão protegidos por leis de direitos autorais, imagem comercial, marca comercial, concorrência desleal e/ou outras leis e não podem ser copiados nem imitados no todo ou em parte
IT Gli elementi di Services Marketplace sono tutelati dalle normative in materia di copyright, segni distintivi, marchi commerciali, concorrenza sleale e/o altre leggi e non possono essere copiati né integralmente o in parte
Portuguese | Italian |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
comercial | commerciali |
concorrência | concorrenza |
e | e |
outras | altre |
podem | possono |
direitos autorais | copyright |
marca | marchi |
PT Estes Termos e Condições serão interpretados como se escrito por ambas as Partes e celebrados de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, com exclusão dos parágrafos de conflitos de leis
IT I presenti Termini e Condizioni devono essere interpretati e concepiti come congiuntamente redatti dalle Parti e regolati in base alle leggi dell'Inghilterra e del Galles, con l'esclusione delle relative norme sul conflitto di leggi
Portuguese | Italian |
---|---|
partes | parti |
inglaterra | inghilterra |
exclusão | esclusione |
país de gales | galles |
PT Esses países podem ter leis diferentes e potencialmente não tão protetoras quanto as leis do seu próprio país
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non così rigorose come le leggi del tuo paese
Portuguese | Italian |
---|---|
diferentes | diverse |
potencialmente | potenzialmente |
PT Você é responsável por assegurar que você não viola as leis da sua jurisdição, incluindo, mas não limitado a, direitos autorais, IP, marca registrada, patente de design e leis relacionadas
IT Sei responsabile di assicurarti di non violare le leggi della tua giurisdizione, inclusi ma non limitati a copyright, IP, marchi, brevetti di design e leggi correlate
Portuguese | Italian |
---|---|
jurisdição | giurisdizione |
incluindo | inclusi |
mas | ma |
limitado | limitati |
ip | ip |
design | design |
e | e |
relacionadas | correlate |
direitos autorais | copyright |
marca | marchi |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Os Termos e sua relação com a Victorinox serão regidos pelas leis da Suíça, sem levar em conta suas regras de conflitos de leis
IT Le Condizioni e il rapporto dell’Utente con Victorinox sono disciplinati dalle leggi svizzere rendendo inapplicabile qualsiasi conflitto sulle norme di legge
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
victorinox | victorinox |
suíça | svizzere |
PT Ao acessar o site em https://vpnblackfriday.com/, você concorda em obedecer a estes termos de serviço, todas as leis e regulamentos aplicáveis e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis
IT Accedendo al sito Web all’indirizzo https://vpnblackfriday.com/, accetti di essere vincolato dai presenti termini di servizio, da tutte le leggi e dai regolamenti applicabili e accetti di essere responsabile del rispetto delle leggi locali applicabili
Portuguese | Italian |
---|---|
acessar | accedendo |
concorda | accetti |
termos | termini |
serviço | servizio |
e | e |
aplicáveis | applicabili |
responsável | responsabile |
https | https |
PT Esses países podem ter leis diferentes, e potencialmente não tão protetoras, como as leis do seu próprio país
IT Tali paesi possono avere leggi diverse, e potenzialmente non altrettanto protettive, come quelle del proprio paese
Portuguese | Italian |
---|---|
leis | leggi |
diferentes | diverse |
potencialmente | potenzialmente |
PT Os Termos e sua relação com a Victorinox serão regidos pelas leis da Suíça, sem levar em conta suas regras de conflitos de leis
IT Le Condizioni e il rapporto dell’Utente con Victorinox sono disciplinati dalle leggi svizzere rendendo inapplicabile qualsiasi conflitto sulle norme di legge
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
victorinox | victorinox |
suíça | svizzere |
PT As Partes reconhecem mutualmente e concordam que este Contrato será celebrado de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, com exclusão dos parágrafos de conflitos de leis
IT Le Parti prendono atto e accettano mutuamente che il Contratto è definito e regolato in base alle leggi dell'Inghilterra e del Galles, con l'esclusione delle norme sul conflitto di leggi
Portuguese | Italian |
---|---|
partes | parti |
e | e |
inglaterra | inghilterra |
exclusão | esclusione |
ser | base |
país de gales | galles |
PT Você não pode usar o Serviço para qualquer propósito ilegal ou não autorizado. Você não deve, no uso do Serviço, violar quaisquer leis em sua jurisdição (incluindo, mas não se limitando às leis de direitos autorais).
IT L?utente non può utilizzare il Servizio per qualsiasi scopo illegale o non autorizzato. L?utente non deve, mentre uilizza il Servizio, violare alcuna legge nella sua giurisdizione (incluso ma non limitato alle leggi sul copyright).
Portuguese | Italian |
---|---|
propósito | scopo |
ilegal | illegale |
autorizado | autorizzato |
violar | violare |
jurisdição | giurisdizione |
incluindo | incluso |
mas | ma |
direitos autorais | copyright |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Certas províncias canadenses também adotaram suas próprias leis de privacidade gerais para os setores públicos e privados, além de leis de privacidade específicas para informações pessoais de saúde
IT Alcune province del Canada hanno inoltre adottato delle leggi generali specifiche sulla privacy sia per il settore pubblico sia per quello privato, così come leggi sulla privacy dedicate alle informazioni sanitarie personali
Portuguese | Italian |
---|---|
certas | alcune |
províncias | province |
adotaram | adottato |
leis | leggi |
gerais | generali |
setores | settore |
públicos | pubblico |
específicas | specifiche |
informações | informazioni |
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
IT Se possiedi i dati sensibili di qualcuno, ne sei parzialmente responsabile. Sei soggetto a mandati di compliance per la protezione dei dati come PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leggi statali sulle notifiche di violazioni dei dati.
Portuguese | Italian |
---|---|
dados | dati |
alguém | qualcuno |
parcialmente | parzialmente |
responsável | responsabile |
conformidade | compliance |
leis | leggi |
gdpr | gdpr |
estaduais | statali |
notificação | notifiche |
violação | violazioni |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
ou | o |
estaduais | statali |
locais | locali |
internacionais | internazionali |
aplicáveis | applicabili |
atos | atti |
uma | una |
ameaça | minaccia |
ilegal | illegale |
controle | controllo |
exportação | esportazioni |
PT Você não pode usar o Serviço para qualquer propósito ilegal ou não autorizado. Você não deve, no uso do Serviço, violar quaisquer leis em sua jurisdição (incluindo, mas não se limitando às leis de direitos autorais).
IT L?utente non può utilizzare il Servizio per qualsiasi scopo illegale o non autorizzato. L?utente non deve, mentre uilizza il Servizio, violare alcuna legge nella sua giurisdizione (incluso ma non limitato alle leggi sul copyright).
Portuguese | Italian |
---|---|
propósito | scopo |
ilegal | illegale |
autorizado | autorizzato |
violar | violare |
jurisdição | giurisdizione |
incluindo | incluso |
mas | ma |
direitos autorais | copyright |
PT As marcas do Keeper são protegidas de cópias e divulgação não autorizadas pela lei de direitos autorais dos Estados Unidos, leis de marcas comerciais registradas, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual
IT I Marchi Keeper sono protetti dalla copia e dalla diffusione non autorizzate ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti, del diritto dei marchi, delle convenzioni internazionali e delle altre leggi sulla proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
marcas | marchi |
são | sono |
protegidas | protetti |
e | e |
autorizadas | autorizzate |
autorais | autore |
unidos | uniti |
internacionais | internazionali |
intelectual | intellettuale |
propriedade | proprietà |
PT O presente Contrato reger-se-á pelas leis do Estado de Nova Iorque, Estados Unidos da América, sem referência às respetivas normas sobre conflitos de leis
IT Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi dello Stato di New York, U.S.A., senza alcun riferimento alle norme di diritto internazionale privato o di rinvio
Portuguese | Italian |
---|---|
presente | presente |
contrato | contratto |
nova | new |
iorque | york |
referência | riferimento |
s | s |
Portuguese | Italian |
---|---|
acesso | accesso |
ou | o |
uso | uso |
e | e |
leis | leggi |
província | provincia |
ontário | ontario |
sem | senza |
conflito | conflitto |
princípios | principi |
PT O presente Contrato reger-se-á pelas leis do Estado de Nova Iorque, Estados Unidos da América, sem referência às respetivas normas sobre conflitos de leis
IT Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi dello Stato di New York, U.S.A., senza alcun riferimento alle norme di diritto internazionale privato o di rinvio
Portuguese | Italian |
---|---|
presente | presente |
contrato | contratto |
nova | new |
iorque | york |
referência | riferimento |
s | s |
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
disponível | disponibili |
site | sito |
vecteezy | vecteezy |
protegido | protetti |
e | e |
internacionais | internazionali |
unidos | uniti |
intelectual | intellettuale |
direitos autorais | copyright |
propriedade | proprietà |
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
disponível | disponibili |
site | sito |
vecteezy | vecteezy |
protegido | protetti |
e | e |
internacionais | internazionali |
unidos | uniti |
intelectual | intellettuale |
direitos autorais | copyright |
propriedade | proprietà |
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
disponível | disponibili |
site | sito |
vecteezy | vecteezy |
protegido | protetti |
e | e |
internacionais | internazionali |
unidos | uniti |
intelectual | intellettuale |
direitos autorais | copyright |
propriedade | proprietà |
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
disponível | disponibili |
site | sito |
vecteezy | vecteezy |
protegido | protetti |
e | e |
internacionais | internazionali |
unidos | uniti |
intelectual | intellettuale |
direitos autorais | copyright |
propriedade | proprietà |
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
disponível | disponibili |
site | sito |
vecteezy | vecteezy |
protegido | protetti |
e | e |
internacionais | internazionali |
unidos | uniti |
intelectual | intellettuale |
direitos autorais | copyright |
propriedade | proprietà |
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
disponível | disponibili |
site | sito |
vecteezy | vecteezy |
protegido | protetti |
e | e |
internacionais | internazionali |
unidos | uniti |
intelectual | intellettuale |
direitos autorais | copyright |
propriedade | proprietà |
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
disponível | disponibili |
site | sito |
vecteezy | vecteezy |
protegido | protetti |
e | e |
internacionais | internazionali |
unidos | uniti |
intelectual | intellettuale |
direitos autorais | copyright |
propriedade | proprietà |
PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Portuguese | Italian |
---|---|
consequentemente | conseguenza |
acessar | accedere |
outros | altre |
fazem | fanno |
iniciativa | iniziativa |
e | e |
responsáveis | responsabili |
medida | misura |
aplicáveis | applicabili |
PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Portuguese | Italian |
---|---|
consequentemente | conseguenza |
acessar | accedere |
outros | altre |
fazem | fanno |
iniciativa | iniziativa |
e | e |
responsáveis | responsabili |
medida | misura |
aplicáveis | applicabili |
PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Portuguese | Italian |
---|---|
consequentemente | conseguenza |
acessar | accedere |
outros | altre |
fazem | fanno |
iniciativa | iniziativa |
e | e |
responsáveis | responsabili |
medida | misura |
aplicáveis | applicabili |
PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Portuguese | Italian |
---|---|
consequentemente | conseguenza |
acessar | accedere |
outros | altre |
fazem | fanno |
iniciativa | iniziativa |
e | e |
responsáveis | responsabili |
medida | misura |
aplicáveis | applicabili |
PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.
IT Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere al Sito da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.
Portuguese | Italian |
---|---|
consequentemente | conseguenza |
acessar | accedere |
outros | altre |
fazem | fanno |
iniciativa | iniziativa |
e | e |
responsáveis | responsabili |
medida | misura |
aplicáveis | applicabili |
Showing 50 of 50 translations