Translate "descrever" to Italian

PT Nosso briefing interativo simplifica para você descrever seu desafio de design e definir seu orçamento.

• Nosso briefing interativo
• descrever seu desafio
• design

PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos

• geral dos produtos
• fins informativos

PT Às vezes você precisa de um pouco mais de margem de manobra para descrever uma determinada persona de usuário

• manobra para descrever

PT Descrever a mensagem que você quer que seu infográfico comunique.

• Descrever a mensagem

PT Enquanto o iPhone Backup Extractor facilita o processo de recuperação desse código, é particularmente complexo descrever como descriptografar e extrair manualmente um chaveiro de dispositivo.

• Enquanto o iPhone
• recuperação desse código
• é particularmente complexo
• descriptografar

PT O texto deve ser curto e legível (entre 50 e 300 caracteres) e deve descrever o conteúdo da página

• legível
• caracteres
• página

PT Uma prática recomendada é descrever brevemente a imagem como você faria para um amigo por telefone. Imagens meramente decorativas, como gráficos que separam conteúdo ou imagens de fundo abstratas, não exigem descrições.

• prática recomendada é
• brevemente a imagem
• telefone
• Imagens meramente decorativas
• gráficos que separam
• imagens de fundo
• exigem

PT Encontrar o valor da sua API e descrevê-lo é um processo rotineiro. A primeira etapa é descrever as tarefas que seus usuários querem executar. Alguns exemplos:

• Encontrar o valor
• API
• rotineiro
• primeira etapa é
• querem executar
• Alguns

PT Quando o painsomnia do termo não puder ser familiar aos profissionais da reumatologia, é um conceito importante para pacientes ao uso com seu doutor ao descrever um ciclo da dor, de sono perdido, de fadiga e de falta da produtividade

• painsomnia do termo
• puder ser familiar
• profissionais da reumatologia
• é um conceito
• pacientes ao uso
• doutor ao descrever
• ciclo da dor
• sono perdido
• fadiga
• falta da produtividade

PT Uma definição mais simplificada, porém prática, seria descrever medicamento como qualquer produto químico ou biológico que afeta o corpo e seus processos.

• definição mais simplificada
• porém prática
• seria descrever medicamento
• qualquer produto químico
• biológico que afeta
• corpo

PT Pode você descrever como você realizou sua pesquisa mais atrasada em gorduras da leiteria e na doença cardiovascular?

• pesquisa mais atrasada
• gorduras da leiteria
• doença cardiovascular

PT Pode você descrever o que o jejum intermitente é e o que envolve?

• jejum intermitente é
• envolve

PT Pode você descrever como você realizou sua pesquisa mais atrasada em comer tempo-restrito e em doença metabólica?

• pesquisa mais atrasada
• comer tempo-restrito
• doença metabólica

PT O termo COVID longo é usado para descrever um paciente que esteja exibindo diversos sintomas doença-específicos, não específicos, e neuropsiquiátricos por um longo período que seguem COVID-19 agudo

• termo COVID longo
• usado para descrever
• paciente que esteja
• diversos sintomas doença-específicos
• específicos
• período que seguem

PT Em avaliações múltiplas, os participantes foram pedidos para descrever seu uso da substância, incluir o álcool, tabaco, e drogas un-prescritas.

• avaliações múltiplas
• participantes foram pedidos
• descrever seu uso
• substância
• incluir o álcool
• tabaco
• drogas

PT O URLs ajuda descrever o conteúdo da página, e assim torna-se um desafio para o usuário a encolher URL e usá-lo

• URLs ajuda descrever
• conteúdo da página
• torna-se um desafio
• usuário a encolher
• usá-lo

PT Simplificando, é uma maneira de descrever aos mecanismos de busca o que seu conteúdo é sobre de uma maneira que eles possam entender. 

• Simplificando
• é uma maneira
• descrever aos mecanismos
• maneira que eles
• entender

PT Um único evento contém um nível incomparável de detalhes para descrever suas próprias características, com localização no campo, parte do corpo, padrão de jogo (jogo aberto, bola parada, contra ataque etc), duração e resultado.

• único evento contém
• descrever suas próprias
• localização no campo
• parte do corpo
• padrão de jogo
• jogo aberto
• bola parada
• contra ataque etc
• duração

PT Descrever determinado software que você fez que se integra ao Moodle™ software de marca (por exemplo, um Moodle™ recurso de integração em outro sistema).

• Descrever determinado software
• software de marca
• exemplo
• recurso de integração
• outro sistema

PT Descrever as várias visualizações no Qlik Sense®

• Descrever as várias
• Qlik

PT Descrever as circunstâncias em que as histórias devem ser usadas

• Descrever as circunstâncias

PT Descrever como criar um bookmark

• Descrever como criar
• bookmark

PT Descrever elementos salvos em um bookmark

• Descrever elementos salvos
• bookmark

PT Descrever o valor de compartilhar apps no Qlik Sense® Cloud

• Descrever o valor
• Cloud

PT Descrever uma estrutura de carregamento de tabela

• Descrever uma estrutura
• carregamento de tabela

PT Descrever como as tarefas de recarregamento de dados são tratadas no Qlik Sense® Enterprise

• tratadas no Qlik
• Enterprise

PT Descrever as circunstâncias em que estratégias de carregamento diferentes devem ser usadas

• Descrever as circunstâncias
• estratégias de carregamento
• devem ser usadas

PT Descrever como lidar com problemas de comunicação cliente-servidorB

• Descrever como lidar
• problemas de comunicação

PT Pequena e charmosa: um quadrado com quatro torres arredondadas é a melhor forma de descrever a arquitetura do Castelo de Morges

• Pequena
• charmosa
• quadrado com quatro
• descrever a arquitetura
• Castelo de Morges

PT Outras vezes, parece que não há uma palavra em qualquer idioma que possa se aproximar de descrever como nos sentimos.

• vezes
• palavra em qualquer
• possa se aproximar

PT Usando mapas mentais, você consegue rapidamente descrever especificações de recursos, planejar sprints, mapear jornadas de usuários e muito mais. Cadastre-se agora e convide sua equipe para colaborar com você!

• Usando mapas mentais
• consegue rapidamente descrever
• recursos
• planejar sprints
• Cadastre-se agora
• convide sua equipe

PT Você pode descrever as especificações de novos recursos usando um modelo de mapa simples

• descrever as especificações
• novos recursos usando
• modelo de mapa

PT As empresas de petróleo e gás podem conversar sobre novos locais em um mapa, descrever as tabelas de produção esperadas e avaliar os ângulos técnicos de perfuração em 3D

• empresas de petróleo
• gás podem conversar
• mapa
• descrever as tabelas
• produção esperadas
• avaliar os ângulos

PT Uma coluna de Símbolos exibirá uma imagem visual. Utilize uma coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha. Você não pode adicionar seus próprios símbolos (personalizados) à coluna.

• coluna de Símbolos
• imagem visual
• Utilize uma coluna
• Símbolos para descrever
• adicionar seus próprios
• personalizados
• à

PT Um dos muitos usos para o resumo da planilha é descrever o estado da planilha - um exemplo é o estado do projeto, se estiver em um plano de projeto

• resumo da planilha
• descrever o estado
• planilha
• projeto

PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha. Para criar uma legenda:

• Crie uma legenda
• resumo da planilha
• descrever o significado
• ícone

PT Crie uma legenda no resumo da planilha para descrever o significado de cada ícone ou símbolo em sua planilha.

• Crie uma legenda
• resumo da planilha
• descrever o significado
• ícone

PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.

• coluna de Símbolos
• imagem para transmitir
• significado
• Use a coluna
• Símbolos para descrever
• indicar que algo

PT Por exemplo: os clientes podem enviar fotos ou vídeos de um produto defeituoso, em vez de simplesmente descrever o problema

• exemplo
• clientes podem enviar
• defeituoso
• vez de simplesmente
• problema

PT Pode você descrever sua pesquisa mais atrasada em alterações climáticas de comunicação?

• descrever sua pesquisa
• atrasada em alterações
• comunicação

PT Pode você descrever suas regras de ouro para comunicar alterações climáticas?

• descrever suas regras
• ouro para comunicar
• climáticas

PT Pode você descrever como você realizou sua pesquisa mais atrasada nas vacinas COVID-19 e em apps deseguimento?

• pesquisa mais atrasada
• vacinas
• apps deseguimento

PT A especificação do Grid layout oferece várias maneiras de descrever e definir um layout em CSS

• especificação do Grid
• oferece várias maneiras
• descrever
• definir um layout
• CSS

PT Uma definição mais simplificada, porém prática, seria descrever medicamento como qualquer produto químico ou biológico que afeta o corpo e seus processos.

• definição mais simplificada
• porém prática
• seria descrever medicamento
• qualquer produto químico
• biológico que afeta
• corpo

PT Pode você descrever como você realizou sua pesquisa mais atrasada no impacto de COVID-19 sobre a saúde mental?

• pesquisa mais atrasada
• saúde mental

PT Pode você descrever como você realizou sua pesquisa mais atrasada no efeito COVID-19 teve na poluição plástica? Que você descobriu?

• pesquisa mais atrasada
• plástica
• descobriu

PT Os pesquisadores desenvolveram um modelo matemático do em-anfitrião novo que poderia descrever o processo da vacinação quando as vacinas do mRNA são administradas

• matemático do em-anfitrião
• mRNA são administradas

PT Os pesquisadores destacam a importância de seu trabalho na ajuda descrever a dinâmica vacinal em vacinas do mRNA

• trabalho na ajuda
• mRNA

PT Como uma aproximação nova a detectar e a descrever mudanças genéticas na seqüência inteira do genoma da TB melhorou as mudanças genéticas da maneira conduzir a resistência de droga pode ser detectada [3]

• descrever mudanças genéticas
• genéticas da maneira
• resistência de droga
• detectada

PT Uma revisão nova publicou nos vírus do jornal apontados descrever o estado actual de conhecimento no vírus de Sialodacryoadenitis (SDAV), que é um coronavirus do rato, junto com suas características e ameaça zoonotic potencial.

• revisão nova publicou
• vírus do jornal
• descrever o estado
• conhecimento no vírus
• Sialodacryoadenitis
• SDAV
• é um coronavirus
• rato
• ameaça zoonotic