Translate "descrever" to Spanish

ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores

• acuerdos con organizaciones
• Wellcome Trust
• Research Councils UK
• ayudan a perfilar
• opciones de acceso
• compatibles a disposición
• investigadores

ES Gracias a nuestro briefing podrás describr fácilmente cómo es el diseño que necesitas y elegir un precio.

• podrás describr fácilmente
• diseño que necesitas

ES Además, también lo podemos usar para describir de forma similar una parada de emergencia en un programa en vez de en una máquina física.

• similar una parada
• máquina

ES Estos términos se usan para describir una coalición de países que trabajan conjuntamente para obtener y compartir todo tipo de datos

• términos se usan
• describir una coalición
• países que trabajan
• obtener
• compartir todo tipo

ES La región de Nelson Tasman es un estilo de vida, es la mejor manera de describirla. Ubicada en la parte superior noroeste de la Isla Sur, es la región más soleada de Nueva Zelanda.

• región de Nelson
• describirla
• Isla Sur
• región más soleada
• Nueva

ES Una vez que hayas aprendido a vender tus productos y tu cliente potencial esté listo para comprar, es tentador describir todas las características y ventajas de tu producto o servicio

• tus productos
• cliente potencial esté
• comprar
• características

ES El contenido detallado en el presente documento tiene por objeto resumir información general del producto, únicamente con fines informativos

• producto
• únicamente con fines

ES Más de la mitad de los que están preocupados eligió el término “nervioso/a” para describir cómo se sienten al hacer compras durante la pandemia.

• nervioso

ES Son su mejor opción si quiere describir ciertas operaciones y procesos desarrollados en una computadora o en un dispositivo móvil

• opción si quiere
• ciertas operaciones
• computadora
• dispositivo móvil

ES Describa el mensaje que quiere que su infografía comunique.

• Describa el mensaje

ES Autenticidad es una buena palabra para describir el pueblo maderero de Tokoroa. Acá no hay pretensiones; solo sincera hospitalidad local y platos abundantes como para llenar a un leñador.

• palabra para describir
• sincera hospitalidad local

ES ¿Por qué? Porque los temas y dominios de CliftonStrengths dan a las personas un lenguaje y un vocabulario comunes que pueden utilizar para describir, comunicarse y comprender mejor a los demás.

• qué
• Porque los temas
• dominios de CliftonStrengths
• lenguaje
• utilizar para describir
• comunicarse

ES De manera individual, cada tema ofrece una forma de describir lo que sabe hacer mejor o aspectos en los que podría necesitar ayuda de parte de los demás para lograr sus objetivos.

• individual
• podría necesitar ayuda
• demás para lograr

ES . Java es a menudo usado para describir un número de tecnologías, incluyendo páginas JavaServer, Tomcat y JavaScript, todas las cuales están disponibles para ser hospedadas en A2 Hosting.

• usado para describir
• número de tecnologías
• incluyendo páginas JavaServer
• Tomcat
• JavaScript
• cuales están disponibles

ES Si hablas con un estadounidense, probablemente no tardarás mucho en escucharle utilizar una de estas expresiones para describir sus actividades veraniegas.

• probablemente no tardarás
• expresiones para describir
• actividades

ES De hecho, puede que necesites referirte a la marca registrada cuando describas un bien o servicio

• hecho
• bien

ES Si bien iPhone Backup Extractor facilita el proceso de recuperación de este código de acceso, describir cómo descifrar y extraer manualmente el llavero de un dispositivo es particularmente complejo.

• bien iPhone Backup
• facilita el proceso
• acceso
• describir cómo descifrar
• dispositivo es particularmente

ES El texto debe ser breve y fácil de leer (50-300 caracteres), y describir el contenido de la página

• fácil de leer
• caracteres
• describir el contenido
• página

ES Puede personalizarlos para describir mejor cada página, atrayendo a nuevos usuarios y haciendo que los resultados de su búsqueda se destaquen de los sitios web de la competencia.

• personalizarlos para describir
• página
• atrayendo a nuevos
• búsqueda se destaquen

ES Son utilizadas para describir una posición de algo, el tiempo en qué sucedió, y la forma en que se hace algo

• utilizadas para describir
• posición de algo
• qué sucedió
• hace algo

ES Por ejemplo, si quiere explicar un nuevo vestido a su amiga, uno siempre puede sacar una foto y mostrársela en lugar de intentar describir como luce

• ejemplo
• siempre puede sacar
• foto
• mostrársela en lugar

ES Malware Abreviatura de "software malicioso", el malware es un término amplio para describir una variedad de software dañino que incluye virus, ransomware, spyware y más

• amplio para describir
• variedad de software
• incluye virus
• ransomware
• spyware

ES Una práctica recomendada es describir brevemente la imagen como lo harías con un amigo por teléfono. Las imágenes meramente decorativas, como los gráficos que separan el contenido o las imágenes abstractas de fondo, no requieren descripciones.

• brevemente la imagen
• teléfono
• imágenes meramente decorativas
• gráficos que separan
• contenido
• requieren

ES Nota: La propia guía oficial indica que se debe «utilizar URI en lugar de URL» para describir las direcciones web, pero no se ha actualizado desde 2005, por lo que está un poco atrasada

• Nota
• propia guía oficial
• debe
• URI en lugar
• describir las direcciones
• está un poco

ES Encontrar y describir el valor de la API es un proceso constante. El primer paso es describir el trabajo que los usuarios desean realizar. Por ejemplo:

• Encontrar
• describir el valor
• constante
• usuarios desean realizar

ES Ejemplos de preguntas y respuestas en una entrevista laboral

• Ejemplos de preguntas
• laboral

ES Proporcione a los desarrolladores herramientas para diseñar, describir y descubrir eventos dentro de la empresa.

• herramientas para diseñar
• describir
• descubrir eventos dentro

ES ¿Puede usted describir cómo usted realizó su última investigación en las grasas de la lechería y enfermedad cardiovascular?

• usted describir cómo
• realizó su última
• enfermedad cardiovascular

ES ¿Puede usted describir cuáles es el ayuno intermitente y lo que implica?

• usted describir cuáles
• ayuno intermitente
• implica

ES ¿Puede usted describir cómo usted realizó su última investigación en la consumición tiempo-reservada y la enfermedad metabólica?

• usted describir cómo
• realizó su última
• consumición tiempo-reservada
• enfermedad metabólica

ES El término COVID largo se utiliza para describir a un paciente que esté exhibiendo varios síntomas enfermedad-específicos, no específicos, y neuropsiquiátricos durante un largo período que siguen COVID-19 agudo

• término COVID largo
• utiliza para describir
• paciente que esté
• varios síntomas enfermedad-específicos
• específicos
• período que siguen

ES En levantamientos topográficos múltiples, pidieron los participantes describir su uso de la substancia, incluyendo el alcohol, el tabaco, y las drogas O.N.U-prescritas.

• levantamientos topográficos múltiples
• pidieron los participantes
• substancia
• incluyendo el alcohol
• tabaco
• drogas

ES Ese es el término acuñado por Nir Eyal, autor de best sellers y orador del Wall Street Journal, para describir el estado de concentración sin distracciones que todos deberían esforzarse por lograr

• acuñado por Nir
• autor de best
• orador del Wall
• Journal
• describir el estado
• concentración sin distracciones

ES Sin embargo, “competencia” podría no ser la mejor palabra para describir la experiencia de NaNoWriMo, que incluye el desafío anual de noviembre

• embargo
• palabra para describir
• experiencia de NaNoWriMo
• incluye el desafío
• noviembre

ES La URL ayudar a describir el contenido de la página, y así se convierte en un reto para el usuario para reducir el tamaño de URL y utilizarlo

• usuario para reducir
• tamaño de URL
• utilizarlo

ES En pocas palabras, es una manera de describir a los motores de búsqueda de qué se trata su contenido de una manera que puedan entender. 

• pocas palabras
• búsqueda de qué
• trata su contenido
• puedan entender

ES A las personas con talentos dominantes Comunicación les gusta explicar, describir, ser anfitriones, hablar en público y escribir

• talentos dominantes Comunicación
• gusta explicar
• describir
• anfitriones
• hablar en público
• escribir

ES Le gusta explicar, describir, ser anfitrión, hablar en público y escribir. Este es su tema de Comunicación en el trabajo.

• gusta explicar
• describir
• anfitrión
• hablar en público
• escribir
• tema de Comunicación

ES Esto les permite comprender los problemas mucho más rápido que si se basaran en notas descriptivas para describir las actualizaciones y darles una descripción general.

• Esto les permite
• basaran en notas
• describir las actualizaciones
• darles una descripción

ES El Glitch, también conocido como Clicks and Cuts, es un género de música electrónica que tiene como base el uso de pequeños pedazos de sonidos y sampleos, con lo que se produce el efecto de cortes y clicks

• Glitch
• conocido como Clicks
• Cuts
• género de música
• sampleos
• produce el efecto
• cortes
• clicks

ES Se alienta al alumno a que describa una situación o problema común y que presente su evidencia de dominio de una manera fácilmente legible para su publicación en internet con atribución plena al alumno.

• alienta al alumno
• describa una situación
• problema común
• presente su evidencia
• publicación en internet

ES "Me encanta poder abordar todos los aspectos de la narración audiovisual en un solo lugar y al mismo tiempo. Trabajar con Unity es, simplemente, creación pura". 

• encanta poder abordar
• lugar
• Trabajar con Unity
• simplemente
• creación

ES Describir cierto software que ha creado y que se integra con Moodle™ software de marca (por ejemplo, un Moodle™ función de integración en otro sistema).

• Describir cierto software
• creado
• software de marca
• ejemplo
• función de integración
• otro sistema

ES Utilizamos el término contenidos de Argus para referirnos al contenido y los servicios disponibles en las Plataformas de contenidos de Argus.

• Utilizamos el término
• Argus para referirnos
• contenido

ES En cambio, utilice marcas comerciales para describir el servicio, la plataforma o el precio en cuestión, por ejemplo, la plataforma Argus Direct® o el precio ASCI®.

• cambio
• utilice marcas comerciales
• plataforma
• precio en cuestión
• ejemplo
• plataforma Argus
• precio

ES Habla rápido para describir o representar un evento o acción repentina y chocante, pero no tanto como para que la audiencia no te entienda.

• representar un evento
• acción repentina
• chocante

ES La línea Fashion Victim celebra sus quince años con 15 botellas de colección, cada una decorada con una etiqueta diferente para describir todas las personalidades de nuestro Cuvée

• línea Fashion Victim
• colección
• diferente para describir

ES Los autores revelan una observación curiosa: Bitcoin ya no está rodeado por un toque romántico de anarquía que Satoshi podría haber querido tener al describir el protocolo.

• curiosa
• romántico de anarquía
• Satoshi podría haber

ES Describir las diversas vistas de Qlik Sense

• Describir las diversas
• Qlik Sense

ES Describir las circunstancias en las que utilizar historias

• Describir las circunstancias
• utilizar historias