Translate "der" to Italian

PT Quanto mais informação você der aos designers, mais fácil eles conseguem criar capas de podcast para você.

• Quanto mais informação
• der aos designers
• fácil eles conseguem
• capas de podcast

PT No entanto, se algo der errado, você precisa de ajuda

• entanto
• algo der errado
• precisa de ajuda

PT Nós tive­mos suces­sos semel­hantes com out­ras posta­gens e pági­nas tam­bém. Pode apren­der mais sobre isto no nos­so guia com­ple­to sobre intenção de pesquisa.

• Nós
• guia

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

• iPad
• versões beta
• desatualização novamente
• segurança
• der

PT Use esse template para criar um guia de como responder quando algo der errado.

• Use esse template
• criar um guia
• responder quando algo

PT É essencial fazer backup do seu dispositivo iOS no iCloud ou no iTunes, para que, se algo der errado, você possa recuperar seus dados

• iTunes
• algo der errado

PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, incluindo Pieter van der Does e Arnout Schuijff

• Adyen foi fundada
• grupo de empresários
• incluindo Pieter van
• Does
• Arnout Schuijff

PT Informações que você nos fornece no checkout: coletaremos informações pessoais que você nos der ao realizar compras em nosso site

• fornece no checkout
• coletaremos informações pessoais
• der ao realizar

PT Preste atenção nas cores - elas não podem ser apenas, devem ser brilhantes! É o seu anúncio, então ele deve "ficar preso" na cabeça depois que alguém der uma olhada nele

• devem ser brilhantes
• então ele deve
• der uma olhada

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho

PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.

• der uma olhada
• gráfico
• maioria dos países
• lista são países
• primeiro

PT Se não der para marcar os produtos, veja o guia de solução de problemas do Instagram.

• der para marcar
• produtos
• veja o guia
• solução de problemas

PT Não apenas rastreia seus cliques em tempo real; mas mesmo se algo der errado em sua campanha, você ainda pode se recuperar sem qualquer aborrecimento

• rastreia seus cliques
• real
• algo der errado
• campanha
• recuperar sem qualquer

PT Se algo der errado na vinculação do seu domínio, os certificados SSL não funcionarão. Para que o domínio receba um certificado SSL:

• algo der errado

PT Você não precisa treinar todos os dias. Encontre um esporte que possa ser encaixado na sua agenda e, se não der para se comprometer e dedicar muito tempo, jogue apenas por diversão.

• dias
• Encontre um esporte
• possa ser encaixado
• agenda

PT Em 2019, para celebrar seu aniversário de 30 anos, o Hotel Der Teufelhof Basel vai receber de presente novos quartos artísticos. O quarto concebido por Dieter Meier vai ser mantido: sua história é curiosa, como a do próprio "Teufelhof".

• celebrar seu aniversário
• Hotel Der Teufelhof
• novos quartos artísticos
• história é curiosa
• próprio

PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, entre eles Pieter van der Does e Arnout Schuijff

• Adyen foi fundada
• grupo de empresários
• eles Pieter van
• Does
• Arnout Schuijff

PT Não deixe o serviço parar, mesmo quando algo der errado. 

• deixe o serviço
• algo der errado

PT O MindMeister permite que você reproduza toda a evolução do seu mapa para ver quando e como cada membro contribuiu. Se algo der errado, você pode simplesmente reverter para uma versão anterior.

• mapa para ver
• membro contribuiu
• algo der errado
• versão

PT Por exemplo, se algo der errado com o sistema do computador, aplicativos instalados ou a memória estiver cheia, você poderá ver algumas notificações com recomendações e instruções relacionadas a sua situação.

• exemplo
• algo der errado
• sistema do computador
• aplicativos instalados
• memória estiver cheia
• poderá ver algumas
• recomendações

PT O ras­treio é onde um bot infor­máti­co con­heci­do como spi­der (por exem­p­lo, o Google­bot) visi­ta e faz down­load das pági­nas descobertas.

• faz

PT O Google tem que ren­derizar as pági­nas para processá-las total­mente, que é quan­do o Google exe­cu­ta o códi­go da pági­na para enten­der como ela é mostra­da aos utilizadores.

• processá-las
• é
• Google
• ela é

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

• der uma instrução
• opinião do Processador
• constitua uma infracção
• GDPR
• Processador informará imediatamente
• Controlador desse

PT Se nos der o seu consentimento, o seu CGU pode ser visível a outros fãs e simpatizantes da THE NORTH FACE® em todo o mundo

• fãs
• simpatizantes da THE
• mundo

PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados. Plesk vem embutido com um gerente de backup.

• é uma ótima
• garantir se algo
• errado
• voltar ao caminho
• perder grandes quantidades
• trabalho
• Plesk vem embutido

PT Se algo der errado, você poderá reverter as alterações de volta para um dos instantâneos e continuar trabalhando com o sistema operacional convidado

• algo der errado
• instantâneos
• sistema operacional convidado

PT Baixe de graça 4 ícones de Der verkehr em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Windows
• Material

PT Use gratuitamente ícones de Der verkehr em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

• Use gratuitamente ícones
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de web
• mobile
• design gráfico

PT Se algo der errado enquanto sua impressora estiver em garantia, os centros de serviço regionais resolverão o problema.

• algo der errado
• centros de serviço

PT Se nos der o seu consentimento, estes terceiros terão acesso aos seus Dados Pessoais, mas apenas aos necessários para realizar estas tarefas em nosso nome e são obrigados a não os divulgar ou utilizar para qualquer outro fim

• estes terceiros terão
• Pessoais
• necessários para realizar
• tarefas em nosso
• divulgar
• utilizar para qualquer
• fim

PT Quando você chegar em casa, o rosto de Buddy se iluminará; se você não der atenção suficiente, Buddy ficará mal-humorado ou triste; quando está tocando, Buddy sorri e ri.

• chegar em casa
• rosto de Buddy
• iluminará
• der atenção suficiente
• Buddy ficará mal-humorado
• triste
• está tocando
• Buddy sorri

PT A PSU é o coração do seu PC para jogos extremos. Ele fornece energia para todas as peças de sua máquina. É essencial que você não economize aqui, pois se a fonte de alimentação der errado, ela pode levar várias outras peças caras com ela.

• PC para jogos
• Ele fornece energia
• alimentação der errado
• ela pode levar

PT Para aqueles preocupados com a despesa e com a duração do Galaxy Fold, ele vem com o pacote Samsung Care + de um ano, o que significa que a Samsung reparará, substituirá ou reembolsará se algo der errado dentro desse prazo

• despesa
• duração do Galaxy
• pacote Samsung Care
• ano
• reparará
• substituirá
• reembolsará se algo
• errado dentro desse

PT Se algo der errado, os clientes recebem um aviso imediato, eles podem monitorar o status do funcionamento e agir proativamente.

• algo der errado
• imediato
• eles podem monitorar
• status do funcionamento
• agir

PT Informações que você nos fornece no checkout: coletaremos informações pessoais que você nos der ao realizar compras em nosso site

• fornece no checkout
• coletaremos informações pessoais
• der ao realizar

PT Se você der uma olhada neste gráfico, você vai notar que a maioria dos países nesta lista são países de primeiro mundo.

• der uma olhada
• gráfico
• maioria dos países
• lista são países
• primeiro

PT De forma geral, a resposta que obtive nos e-mails enviados foi: “nós temos muitos servidores, se um não der acesso ao que você quer, tente todos eles até que um tenha sucesso”. Não preciso nem dizer que isso me tirou do sério, né.

• geral
• resposta que obtive
• nós temos muitos
• quer
• tente todos eles
• tenha
• preciso nem dizer

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

• der uma instrução
• opinião do Processador
• constitua uma infracção
• GDPR
• Processador informará imediatamente
• Controlador desse

PT De um modo geral, o Alta HR é bom em saber qual exercício é o que, mas se der errado, você poderá escolher entre várias opções, incluindo aquelas que não são reconhecidas automaticamente (como remo) no aplicativo.

• modo geral
• Alta HR é
• saber qual exercício
• der errado
• opções
• reconhecidas automaticamente
• remo

PT Use esse template para criar um guia de como responder quando algo der errado.

• Use esse template
• criar um guia
• responder quando algo

PT Ele exibirá um emoji de polegar para cima quando você der um polegar para cima na câmera e um ícone de mão levantada quando você levantar a

• polegar para cima
• der um polegar
• cima na câmera
• ícone de mão

PT A Adyen foi fundada em 2006 por um grupo de empresários, incluindo Pieter van der Does e Arnout Schuijff

• Adyen foi fundada
• grupo de empresários
• incluindo Pieter van
• Does
• Arnout Schuijff

PT O conteúdo do QR Code é editável, ou seja, se você cometer erros ortográficos e só se der conta após a impressão, basta entrar na sua conta e fazer a alteração

• conteúdo do QR
• é editável
• seja
• cometer erros ortográficos
• só se der
• após a impressão
• conta
• alteração

PT Se nos der o seu consentimento, o seu CGU pode ser visível a outros fãs e simpatizantes da THE NORTH FACE® em todo o mundo

• fãs
• simpatizantes da THE
• mundo

PT Se algo der errado, você poderá reverter as alterações de volta para um dos instantâneos e continuar trabalhando com o sistema operacional convidado

• algo der errado
• instantâneos
• sistema operacional convidado

PT Precisa de hotel em Rothenburg ob der Tauber?

• Precisa de hotel
• Rothenburg ob der

PT O tempo da jornada em trem entre Berlim e Rothenburg ob der Tauber é de aproximadamente 5h 7m e cobre uma distância aproximada de 561 km

• jornada em trem
• Berlim
• Rothenburg ob der
• é de aproximadamente
• cobre uma distância
• km

PT Quais são as restrições de viagem em Rothenburg ob der Tauber?

• viagem em Rothenburg
• der Tauber

PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Rothenburg ob der Tauber?

• Qual o número
• telefone de apoio
• COVID em Rothenburg
• der Tauber

PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Rothenburg ob der Tauber é o 116 117.

• número de telefone
• Rothenburg ob der