PT “Vimos um aumento nas reservas assim que ativámos o Demand Plus e vimos um aumento não só nas reservas no Demand Plus mas também nas reservas diretas em geral. Agora, as nossas reservas diretas representam cerca de 50% da receita total.”
Translate "demand" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "demand" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of demand
Portuguese
Italian
IT “Abbiamo iniziato a ricevere più prenotazioni subito dopo l’attivazione di Demand Plus, non solo tramite la piattaforma stessa ma anche dal nostro canale. Ora circa il 50% dei nostri ricavi totali arriva dalle prenotazioni dirette.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reservas | prenotazioni |
| demand | demand |
| diretas | dirette |
| receita | ricavi |
| total | totali |
PT A Data Protection on Demand (DPoD) é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
IT La protezione dati on-demand (DPoD) è una piattaforma basata sul cloud che fornisce un'ampia gamma di servizi HSM cloud e di gestione delle chiavi grazie a un semplice marketplace online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| oferece | fornisce |
| diversos | gamma |
| e | e |
| chaves | chiavi |
| online | online |
| dpod | dpod |
| hsm | hsm |
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece uma variedade de serviços de HSM baseados em nuvem através de seu mercado online
IT La protezione dei dati on demand offre una serie di servizi HSM basati su cloud attraverso la sua piattaforma online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| oferece | offre |
| variedade | serie |
| baseados | basati |
| nuvem | cloud |
| online | online |
| hsm | hsm |
PT A plataforma Data Protection on Demand é a única provedora a oferecer segurança de HSM com certificação FIPS com a facilidade de uso dos serviços em nuvem
IT La protezione dei dati on demand è l’unico fornitore a offrire una sicurezza con HSM basati su hardware dotati di certificazione FIPS con la facilità d’uso tipica dei servizi cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| demand | demand |
| oferecer | offrire |
| certificação | certificazione |
| fips | fips |
| nuvem | cloud |
| hsm | hsm |
| facilidade | facilità |
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
IT La protezione dei dati on demand offre un portfolio in continua espansione di servizi HSM Cloud Luna relativi a integrazioni con partner di sicurezza essenziali, come CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| demand | demand |
| oferece | offre |
| um | un |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| integrações | integrazioni |
| parceiros | partner |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| hsm | hsm |
| tde | tde |
PT Post do blog: Data Protection on Demand ajuda empresas com HSM de nuvem, criptografia, gerenciamento de chaves, teste de detecção
IT Post del blog: Secondo un'analisi, la protezione dei dati on demand aiuta le aziende con gli HSM del cloud, la crittografia e la gestione delle chiavi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| ajuda | aiuta |
| empresas | aziende |
| nuvem | cloud |
| criptografia | crittografia |
| gerenciamento | gestione |
| chaves | chiavi |
| teste | analisi |
| hsm | hsm |
PT Preço da plataforma em nuvem para a solução Data Protection On Demand | Thales
IT Listino prezzi della piattaforma cloud per la protezione dati on-demand | Thales
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzi |
| plataforma | piattaforma |
| nuvem | cloud |
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| thales | thales |
PT O Data Protection On Demand da Thales fornece um OpEx, modelo de faturamento baseado em serviços públicos, por uso
IT La protezione dati on-demand di Thales fornisce un modello di fatturazione basato su OpEx e sull'utilità per ciascun utilizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| faturamento | fatturazione |
| baseado | basato |
| uso | utilizzo |
| thales | thales |
PT Registre-se agora, e experimente a inovação do Thales Data Protection On Demand em primeira mão
IT Registrati ora, e prova in prima persona la soluzione di Thales di protezione dati on-demand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| experimente | prova |
| do | di |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| em | in |
| primeira | prima |
| registre | registrati |
| thales | thales |
PT Serviços de segurança baseados em nuvem oferecidos pela solução SafeNet Data Protection on Demand
IT Servizi di sicurezza basati sul cloud offerti da SafeNet Data Protection on Demand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| baseados | basati |
| nuvem | cloud |
| oferecidos | offerti |
| data | data |
| demand | demand |
PT A premiada plataforma Data Protection on Demand da Thales baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
IT La premiata protezione dati on demand di Thales è una piattaforma basata sul cloud che fornisce un'ampia gamma di servizi HSM cloud e di gestione delle chiavi grazie a un semplice marketplace online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| diversos | gamma |
| e | e |
| chaves | chiavi |
| online | online |
| thales | thales |
| hsm | hsm |
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
IT La premiata soluzione di protezione dati on demand di Thales è una piattaforma basata sul cloud che offre un'ampia gamma di servizi HSM cloud e di gestione delle chiavi grazie a un semplice marketplace online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| diversos | gamma |
| e | e |
| online | online |
| thales | thales |
| hsm | hsm |
PT Rainbow CPaaS como o capacitador vertical para uma solução on-demand
IT Rainbow CPaaS , come abilitatore verticale per soluzioni on-demand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vertical | verticale |
| solução | soluzioni |
| cpaas | cpaas |
PT O HSM On Demand para Microsoft Authenticode gera e protege certificados Microsoft Authenticode em um HSM
IT HSM on demand per Microsoft Authenticode genera e protegge certificati Microsoft Authenticode su un HSM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demand | demand |
| microsoft | microsoft |
| gera | genera |
| e | e |
| protege | protegge |
| certificados | certificati |
| um | un |
| hsm | hsm |
PT Os serviços de gerenciamento de chaves CipherTrust na plataforma Data Protection on Demand (DPoD) da Thales oferecem a capacidade de trazer sua própria chave (BYOK) como um serviço baseado em nuvem
IT I servizi di gestione delle chiavi di CipherTrust sulla piattaforma di protezione dati on demand (DPoD) di Thales offrono funzionalità BYOK (Bring Your Own Key) come servizio basato sul cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| nuvem | cloud |
| dpod | dpod |
| thales | thales |
PT O CipherTrust Key Broker para Google Cloud EKM está disponível na plataforma Thales Data Protection on Demand, um serviço HSM em nuvem que oferece:
IT CipherTrust Key Broker per l’EKM di Google Cloud è disponibile nella piattaforma Data Protection on Demand di Thales, un servizio HSM basato sul cloud che offre:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| broker | broker |
| disponível | disponibile |
| data | data |
| protection | protection |
| demand | demand |
| um | un |
| thales | thales |
| hsm | hsm |
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
IT La cosa migliore è avere una linea diretta con i clienti per ottenere UGC, in modo da poter ottenere contenuti on-demand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| uma | una |
| linha | linea |
| direta | diretta |
| conteúdo | contenuti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | guarda |
| uma | di |
| demonstração | demo |
| demand | demand |
| edition | edition |
PT Num estudo inédito, Polk Demand Signals da IHS Markit foram usados para medir uma secção transversal...
IT In uno studio unico nel suo genere, i Polk Demand Signals di IHS Markit sono stati usati per misurare una sezione...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudo | studio |
| demand | demand |
| usados | usati |
| medir | misurare |
| secção | sezione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | nostra |
| solução | soluzione |
PT Para ajudar você a determinar os investimentos certos, obtenha uma visão geral de todas as solicitações com o ServiceNow Demand Management.
IT Utilizza ServiceNow Demand Management per avere un quadro chiaro delle richieste e stabilire quali sono gli investimenti giusti da compiere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| determinar | stabilire |
| investimentos | investimenti |
| uma | un |
| solicitações | richieste |
| servicenow | servicenow |
| demand | demand |
| management | management |
| certos | giusti |
PT Isto é quantos leads um cliente da ClickMeeting gerou com webinars on-demand.
IT Il numero di lead generati da un cliente ClickMeeting con i webinar on-demand.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| isto | il |
| webinars | webinar |
PT Splashtop On Demand Support (SOS) é integrado com AppTec360 MDM/MAM para suportar visualização remota iOS e controle remoto Android.
IT Splashtop On Demand Support (SOS) è integrato con AppTec360 MDM/MAM per supportare la visualizzazione remota iOS e il telecomando Android.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| demand | demand |
| support | support |
| sos | sos |
| integrado | integrato |
| suportar | supportare |
| visualização | visualizzazione |
| ios | ios |
| e | e |
| android | android |
| mdm | mdm |
PT Splashtop SOS (anteriormente Splashtop On-Demand Support) — o número de computadores é limitado pelo pacote assinado por Você
IT Splashtop SOS (precedentemente Splashtop On-Demand Support): il numero di computer è definito dal pacchetto a cui ti sei abbonato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| anteriormente | precedentemente |
| support | support |
| computadores | computer |
| pacote | pacchetto |
PT O conteúdo gratuito inclui 33 minutos de vídeo on-demand e discute como comunicar de uma forma que demonstre uma consciência aguçada dos outros
IT Il contenuto gratuito include 33 minuti di video on-demand e discute come comunicare in un modo che dimostri un'acuta consapevolezza degli altri
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdo | contenuto |
| gratuito | gratuito |
| inclui | include |
| vídeo | video |
| comunicar | comunicare |
| forma | modo |
| outros | altri |
| discute | discute |
PT Segmentation and Demand Focusing in Marketing Analytics é um curso de 5 horas disponível na plataforma Alison
IT Segmentation and Demand Focusing in Marketing Analytics è un corso di 5 ore disponibile sulla piattaforma Alison
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demand | demand |
| marketing | marketing |
| analytics | analytics |
| curso | corso |
| disponível | disponibile |
| plataforma | piattaforma |
PT Enquanto o BBC iPlayer estiver disponível, o ITV Hub, Demand 5 (My5) e Todos os 4 não estão
IT Mentre BBC iPlayer è disponibile, ITV Hub, Demand 5 (My5) e All 4 non lo sono
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| enquanto | mentre |
| bbc | bbc |
| disponível | disponibile |
| hub | hub |
| demand | demand |
| e | e |
PT Sky Q é muito mais baseado em imagens do que as plataformas Sky anteriores. A interface principal tem tudo claramente definido, como On Demand, Gravações, Guia de TV e muito mais à esquerda com imagens de conteúdo à direita.
IT Sky Q è molto più guidato dalle immagini rispetto alle precedenti piattaforme Sky. Linterfaccia principale ha tutto chiaramente strutturato, come On Demand, Registrazioni, Guida TV e altro in basso a sinistra con le immagini dei contenuti a destra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagens | immagini |
| plataformas | piattaforme |
| anteriores | precedenti |
| principal | principale |
| claramente | chiaramente |
| demand | demand |
| guia | guida |
| tv | tv |
PT Com a integração Splashtop + Freshdesk, você pode fornecer suporte remoto instantâneo aos seus clientes a partir do Freshdesk usando o serviço Splashtop On-Demand Support (SOS).
IT Con l'integrazione Splashtop + Freshdesk, puoi fornire assistenza remota immediata ai tuoi clienti da Freshdesk utilizzando il servizio Splashtop On-Demand Support (SOS) .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| splashtop | splashtop |
| fornecer | fornire |
| clientes | clienti |
| sos | sos |
| freshdesk | freshdesk |
PT On-Demand Remote Support no Autotask
IT Supporto remoto su richiesta all'interno di Autotask
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| remote | remoto |
| support | supporto |
| no | interno |
PT Eles trarão toda a energia e o drama dos Jogos Olímpicos para você, ao vivo e on-demand, com a oferta mais abrangente, relevante e adequada, onde você estiver.
IT Potrai vivere tutta l’emozione e lo spettacolo dei Giochi Olimpici dal vivo e on-demand, con l’offerta più completa, flessibile e adatta a te, ovunque tu sia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| jogos | giochi |
| oferta | offerta |
| adequada | adatta |
| jogos olímpicos | olimpici |
| mais | più |
PT O Demand Management está disponível com o IT Business Management. Ofereça agilidade empresarial para obter melhores resultados de negócios.
IT Demand Management è disponibile con IT Business Management. Offri agilità per ottenere risultati aziendali migliori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demand | demand |
| management | management |
| disponível | disponibile |
| melhores | migliori |
| resultados | risultati |
| agilidade | agilità |
PT Aprofunde-se no Demand Management
IT Scopri di più su Demand Management
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demand | demand |
| management | management |
PT Isto é quantos leads um cliente da ClickMeeting gerou com webinars on-demand.
IT Il numero di lead generati da un cliente ClickMeeting con i webinar on-demand.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| isto | il |
| webinars | webinar |
PT A Data Protection on Demand (DPoD) é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
IT La protezione dati on-demand (DPoD) è una piattaforma basata sul cloud che fornisce un'ampia gamma di servizi HSM cloud e di gestione delle chiavi grazie a un semplice marketplace online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| oferece | fornisce |
| diversos | gamma |
| e | e |
| chaves | chiavi |
| online | online |
| dpod | dpod |
| hsm | hsm |
PT Os serviços do HSM Luna Cloud estão disponíveis na loja online Thales Data Protection on Demand (DPoD)
IT I servizi HSM Luna Cloud sono disponibili nel marketplace online Protezione dati on-demand (DPoD) di Thales
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| do | di |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| estão | sono |
| disponíveis | disponibili |
| na | nel |
| loja | marketplace |
| online | online |
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| hsm | hsm |
| dpod | dpod |
| thales | thales |
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece uma variedade de serviços de HSM baseados em nuvem através de seu mercado online
IT La protezione dei dati on demand offre una serie di servizi HSM basati su cloud attraverso la sua piattaforma online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| oferece | offre |
| variedade | serie |
| baseados | basati |
| nuvem | cloud |
| online | online |
| hsm | hsm |
PT A plataforma Data Protection on Demand é a única provedora a oferecer segurança de HSM com certificação FIPS com a facilidade de uso dos serviços em nuvem
IT La protezione dei dati on demand è l’unico fornitore a offrire una sicurezza con HSM basati su hardware dotati di certificazione FIPS con la facilità d’uso tipica dei servizi cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| demand | demand |
| oferecer | offrire |
| certificação | certificazione |
| fips | fips |
| nuvem | cloud |
| hsm | hsm |
| facilidade | facilità |
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
IT La protezione dei dati on demand offre un portfolio in continua espansione di servizi HSM Cloud Luna relativi a integrazioni con partner di sicurezza essenziali, come CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| demand | demand |
| oferece | offre |
| um | un |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| integrações | integrazioni |
| parceiros | partner |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| hsm | hsm |
| tde | tde |
PT Serviços de segurança baseados em nuvem oferecidos pela solução SafeNet Data Protection on Demand
IT Servizi di sicurezza basati sul cloud offerti da SafeNet Data Protection on Demand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| baseados | basati |
| nuvem | cloud |
| oferecidos | offerti |
| data | data |
| demand | demand |
PT Post do blog: Data Protection on Demand ajuda empresas com HSM de nuvem, criptografia, gerenciamento de chaves, teste de detecção
IT Post del blog: Secondo un'analisi, la protezione dei dati on demand aiuta le aziende con gli HSM del cloud, la crittografia e la gestione delle chiavi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| ajuda | aiuta |
| empresas | aziende |
| nuvem | cloud |
| criptografia | crittografia |
| gerenciamento | gestione |
| chaves | chiavi |
| teste | analisi |
| hsm | hsm |
PT A premiada plataforma Data Protection on Demand da Thales baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
IT La premiata protezione dati on demand di Thales è una piattaforma basata sul cloud che fornisce un'ampia gamma di servizi HSM cloud e di gestione delle chiavi grazie a un semplice marketplace online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| diversos | gamma |
| e | e |
| chaves | chiavi |
| online | online |
| thales | thales |
| hsm | hsm |
PT Preço da plataforma em nuvem para a solução Data Protection On Demand | Thales
IT Listino prezzi della piattaforma cloud per la protezione dati on-demand | Thales
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preço | prezzi |
| plataforma | piattaforma |
| nuvem | cloud |
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| thales | thales |
PT O Data Protection On Demand da Thales fornece um OpEx, modelo de faturamento baseado em serviços públicos, por uso
IT La protezione dati on-demand di Thales fornisce un modello di fatturazione basato su OpEx e sull'utilità per ciascun utilizzo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| faturamento | fatturazione |
| baseado | basato |
| uso | utilizzo |
| thales | thales |
PT Registre-se agora, e experimente a inovação do Thales Data Protection On Demand em primeira mão
IT Registrati ora, e prova in prima persona la soluzione di Thales di protezione dati on-demand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| experimente | prova |
| do | di |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| em | in |
| primeira | prima |
| registre | registrati |
| thales | thales |
PT O CipherTrust Key Broker service on Data Protection on Demand oferece um serviço EKM
IT Il servizio CipherTrust Key Broker sulla protezione dati on-demand offre un servizio EKM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| broker | broker |
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| oferece | offre |
| um | un |
PT A premiada plataforma Data Protection on Demand da Thales baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online.
IT La premiata protezione dati on-demand di Thales è una piattaforma basata sul cloud che fornisce un'ampia gamma di servizi HSM cloud e di gestione delle chiavi grazie a un semplice marketplace online.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| diversos | gamma |
| e | e |
| chaves | chiavi |
| online | online |
| thales | thales |
| hsm | hsm |
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online
IT La premiata soluzione di protezione dati on demand di Thales è una piattaforma basata sul cloud che offre un'ampia gamma di servizi HSM cloud e di gestione delle chiavi grazie a un semplice marketplace online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| protection | protezione |
| demand | demand |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| diversos | gamma |
| e | e |
| online | online |
| thales | thales |
| hsm | hsm |
PT Proteção de chaves criptográficas como serviço em nuvem com SafeNet Data Protection On Demand
IT Protegge le chiavi di crittografia nel cloud con SafeNet Data Protection On Demand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chaves | chiavi |
| criptográficas | crittografia |
| nuvem | cloud |
| safenet | safenet |
| data | data |
| demand | demand |
PT O HSM On Demand para Microsoft Authenticode gera e protege certificados Microsoft Authenticode em um HSM
IT HSM on demand per Microsoft Authenticode genera e protegge certificati Microsoft Authenticode su un HSM
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| demand | demand |
| microsoft | microsoft |
| gera | genera |
| e | e |
| protege | protegge |
| certificados | certificati |
| um | un |
| hsm | hsm |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
demand on demand hsm on demand print on demand vídeo on demand webinars on demand demand management estáTranslate demand to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese