Translate "conversa do messenger" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conversa do messenger" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of conversa do messenger

Portuguese
Italian

PT O recurso Messenger Rooms do Facebook agora está disponível globalmente no aplicativo Facebook Messenger. As salas do Messenger estão disponíveis em todos os produtos da empresa, incluindo Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.

IT La funzione Messenger Rooms di Facebook è ora disponibile a livello globale nellapp Facebook Messenger. Messenger Rooms è disponibile su tutti i prodotti dellazienda, inclusi Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.

Portuguese Italian
recurso funzione
do di
facebook facebook
produtos prodotti
incluindo inclusi
e e
instagram instagram
whatsapp whatsapp
portal portal
salas rooms

PT Messenger Magazine é o seu portal em torno do Messenger como WhatsApp Business, Facebook Messenger, Apple Business Chat e outras aplicações de Chat.

IT Questo blog è il vostro portale che sa tutto dei messenger come WhatsApp Business, Facebook Messenger, Apple Business Chat e altre chat app e Chatbots.

Portuguese Italian
portal portale
whatsapp whatsapp
business business
facebook facebook
outras altre
aplicações app

PT Recolhemos regularmente as informações mais importantes sobre o Envolvimento do Cliente Messenger, Serviço de Atendimento ao Cliente Messenger, Notícias Messenger e Chatbots para si

IT Raccogliamo regolarmente per voi le informazioni più importanti sul Messenger Customer Engagement, Messenger Customer Service, Messenger News e Chatbots

Portuguese Italian
recolhemos raccogliamo
regularmente regolarmente
importantes importanti
envolvimento engagement
cliente customer
e e
si voi
mais più

PT Com os códigos do Messenger, as pessoas usam a câmera do telefone para ler a imagem e encontrar você no Messenger

IT Con i codici di Messenger, le persone utilizzano la fotocamera del loro telefono per scansionare l'immagine e trovarti su Messenger

Portuguese Italian
códigos codici
câmera fotocamera
telefone telefono
imagem immagine
e e

PT Um aplicativo para mais de 22 serviços de mensagens WhatsApp, Facebook Messenger, Hangouts, Telegram, Skype, Slack, Twitter, Discord, GroupMe, messenger na página do Facebook, VK, Chat, Tinder e... Leia mais

IT Il software per live chat HubSpot facilita le conversazioni personalizzate gratuite con clienti effettivi e potenziali su vasta scala. Potrai connettere gli indirizzi e-mail del team per semplificare... Scopri di più

Portuguese Italian
chat chat
e e
aplicativo software

PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.

IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.

Portuguese Italian
cliente cliente
precisa necessario
visitar visiti
facebook facebook

PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.

IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.

Portuguese Italian
cliente cliente
precisa necessario
visitar visiti
facebook facebook

PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.

IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.

Portuguese Italian
cliente cliente
precisa necessario
visitar visiti
facebook facebook

PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.

IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.

Portuguese Italian
cliente cliente
precisa necessario
visitar visiti
facebook facebook

PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.

IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.

Portuguese Italian
cliente cliente
precisa necessario
visitar visiti
facebook facebook

PT Ativar notificações do Messenger e do Messenger Lite no telefone Android

IT Abilita le notifiche di Messenger e Messenger Lite su Android Phone

Portuguese Italian
ativar abilita
notificações notifiche
do di
e e
android android
telefone phone

PT O plugin de bate-papo do cliente do Messenger permite que você integre sua experiência do Messenger diretamente em seu site

IT Il plug-in per la chat dei clienti di Messenger ti consente di integrare la tua esperienza Messenger direttamente nel tuo sito web

Portuguese Italian
cliente clienti
permite consente
integre integrare
experiência esperienza
diretamente direttamente

PT O cliente não precisa visitar seu website para se conectar com você pelo Facebook Messenger. Ele pode fazer isso quando está no Facebook ou usando o app do Messenger pelo telefone.

IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.

PT Nunca perca nenhum comentário, post no mural, avaliação ou conversa do Messenger usando uma Inbox Inteligente Unificada e ferramentas CRM social poderosas para engajamento.

IT Non lasciarti più sfuggire commenti, post, recensioni e messaggi su Messenger grazie alla casella unificata e ai potenti strumenti di CRM social che stimolano le interazioni.

Portuguese Italian
comentário commenti
post post
avaliação recensioni
unificada unificata
e e
ferramentas strumenti
crm crm
social social
poderosas potenti
engajamento interazioni
o che

PT Plugins da Web Adicione web plugins ao seu site e permita que os usuários iniciem uma conversa com você enviando mensagens pelo Facebook Messenger.

IT Plugin per il Web I plugin per il web vivono sul tuo sito e consentono agli utenti di avviare una conversazione con te inviando messaggi tramite Facebook Messenger.

Portuguese Italian
plugins plugin
e e
usuários utenti
conversa conversazione
enviando inviando
mensagens messaggi
facebook facebook

PT Códigos e links Os links e códigos do Messenger podem ser colocados em qualquer lugar para que as pessoas façam a leitura e iniciem uma conversa com você.

IT Codici e link I codici e i link di Messenger possono essere posizionati ovunque sul tuo sito per invitare le persone ad avviare una conversazione con te.

Portuguese Italian
códigos codici
e e
links link
podem possono
ser essere
lugar sito
conversa conversazione

PT Os links do Messenger são URLs curtos nos quais as pessoas podem clicar para iniciarem instantaneamente uma conversa com você.

IT I link di Messenger sono URL brevi su cui le persone possono cliccare per avviare istantaneamente una conversazione con te.

Portuguese Italian
são sono
curtos brevi
podem possono
clicar cliccare
conversa conversazione

PT No Syncee Messenger os revendedores e fornecedores podem facilmente entrar em contato e ter uma conversa direta a qualquer momento, sem qualquer limitação.

IT In Syncee Messenger i rivenditori e i fornitori possono facilmente contattarsi e avere una chat diretta in qualsiasi momento, senza alcuna limitazione.

Portuguese Italian
syncee syncee
e e
conversa chat
direta diretta
a i
momento momento
limitação limitazione

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Retome a conversa no ponto em que ela parou e personalize a interface de acordo com o estilo da sua empresa.Com o Messenger, você mantém contato usando recursos avançados de mensagens, como carrosséis e respostas rápidas.

IT Puoi riprendere le conversazioni lasciate in sospeso e personalizzarle per rispecchiare lo stile della tua azienda.Con Messenger, puoi restare in contatto con i tuoi clienti sfruttando diversi tipi di messaggi, come caroselli e risposte rapide.

PT Selecionei uma demonstração que apresentava uma conversa entre mim e a garçonete em um restaurante espanhol. Foi uma pequena conversa entre nós em que tentei pedir uma salada.

IT Ho selezionato una dimostrazione che mostrava una conversazione tra me e la cameriera in un ristorante spagnolo. È stata una piccola conversazione tra di noi in cui ho cercato di ordinare un'insalata.

Portuguese Italian
demonstração dimostrazione
conversa conversazione
mim me
e e
restaurante ristorante
pequena piccola
pedir ordinare
salada insalata

PT Você pode transferir o chat para um colega, ligar-se a uma conversa em grupo, bem como visualizar a conversa de outras pessoas em tempo real.

IT Puoi trasferire il chat ad un collega, partecipare in chat di gruppo e visionare il chat di altre persone in tempo reale.

Portuguese Italian
transferir trasferire
colega collega
grupo gruppo
outras altre
pessoas persone
tempo tempo
real reale

PT Para iniciar uma conversa em uma linha, clique no balão de comentários na coluna da esquerda. O painel direito aparecerá (veja a imagem abaixo), onde você pode deixar um comentário e iniciar uma conversa.

IT Per iniziare una conversazione in sequenza, fai clic sul fumetto del commento nella colonna all'estrema sinistra. Apparirà il pannello di destra (vedi immagine sotto), dove puoi lasciare un commento e iniziare una conversazione.

Portuguese Italian
conversa conversazione
clique clic
coluna colonna
painel pannello
veja vedi
imagem immagine
onde dove
e e
linha sequenza

PT Para iniciar uma conversa em uma planilha, clique no balão de comentários na coluna mais à direita. Novamente, o painel direito abrirá e você poderá iniciar uma conversa.

IT Per iniziare una conversazione in un foglio, fai clic sul fumetto del commento sul bordo all'estrema destra. Di nuovo, si aprirà il pannello di destra e puoi iniziare una conversazione.

Portuguese Italian
conversa conversazione
clique clic
e e
poderá puoi

PT No momento do tratamento depois da chamada: tags, atribuição de chamadas… mas também ‘a quente’, durante uma conversa, transferência simplificada de uma chamada, convite de um colaborador para a conversa, mensagens internas.

IT Sia nella gestione del dopo-chiamata (tag, assegnazione delle telefonate…), ma anche in diretta durante la telefonata con trasferimento di chiamata semplificato, invito a un collaboratore a partecipare alla conversazione, messaggistica interna.

Portuguese Italian
tratamento gestione
tags tag
atribuição assegnazione
conversa conversazione
transferência trasferimento
simplificada semplificato
colaborador collaboratore
mensagens messaggistica

PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo

IT Squarespace Comunicazione App Lavoro sociale App per iphone Conversazione Whatsapp Twitter Chat veloce App di chat Chat dal vivo Viola Blu Pendenza Dialogo cloud Chat di gruppo Chiacchierare

Portuguese Italian
comunicação comunicazione
trabalho lavoro
social sociale
iphone iphone
twitter twitter
rápida veloce
gradiente pendenza
nuvem cloud
diálogo dialogo
grupo gruppo
espaço quadrado squarespace

PT Comunicação Aplicativo Conversa rápida Conversa em grupo Bate-papo ao vivo App chat Bate-papo Nuvem de diálogo Ilustração Azul Marca da letra Letras Letra j

IT Comunicazione App Chat veloce Chat di gruppo Chat dal vivo App di chat Chiacchierare Dialogo cloud Illustrazione Blu Lettermark Scritte Lettera j

Portuguese Italian
comunicação comunicazione
rápida veloce
grupo gruppo
nuvem cloud
diálogo dialogo
ilustração illustrazione
azul blu
letra lettera
letras scritte

PT “A Conversa”, uma conversa íntima e nunca vista antes entre nossa fundadora Carolina Herrera e o Diretor Criativo Wes Gordon.

IT La Conversazione, un dialogo intimo inedito tra la nostra fondatrice Carolina Herrera e il direttore creativo Wes Gordon.

Portuguese Italian
conversa conversazione
uma un
e e
carolina carolina
diretor direttore
criativo creativo

PT Tocar no botão do microfone no aplicativo permite que você tenha uma conversa clara com a pessoa na porta - mas uma boa conexão é necessária, caso contrário, há um atraso e a conversa não flui muito bem

IT Toccando il pulsante del microfono nellapp puoi avere una conversazione chiara con la persona alla porta, ma è necessaria una buona connessione, altrimenti cè un ritardo e la conversazione non scorre molto bene

Portuguese Italian
botão pulsante
microfone microfono
conversa conversazione
clara chiara
pessoa persona
porta porta
mas ma
conexão connessione
atraso ritardo
e e
flui scorre

PT No momento do tratamento depois da chamada: tags, atribuição de chamadas… mas também ‘a quente’, durante uma conversa, transferência simplificada de uma chamada, convite de um colaborador para a conversa, mensagens internas.

IT Sia nella gestione del dopo-chiamata (tag, assegnazione delle telefonate…), ma anche in diretta durante la telefonata con trasferimento di chiamata semplificato, invito a un collaboratore a partecipare alla conversazione, messaggistica interna.

Portuguese Italian
tratamento gestione
tags tag
atribuição assegnazione
conversa conversazione
transferência trasferimento
simplificada semplificato
colaborador collaboratore
mensagens messaggistica

PT No momento do tratamento depois da chamada: tags, atribuição de chamadas… mas também ‘a quente’, durante uma conversa, transferência simplificada de uma chamada, convite de um colaborador para a conversa, mensagens internas.

IT Sia nella gestione del dopo-chiamata (tag, assegnazione delle telefonate…), ma anche in diretta durante la telefonata con trasferimento di chiamata semplificato, invito a un collaboratore a partecipare alla conversazione, messaggistica interna.

Portuguese Italian
tratamento gestione
tags tag
atribuição assegnazione
conversa conversazione
transferência trasferimento
simplificada semplificato
colaborador collaboratore
mensagens messaggistica

PT No momento do tratamento depois da chamada: tags, atribuição de chamadas… mas também ‘a quente’, durante uma conversa, transferência simplificada de uma chamada, convite de um colaborador para a conversa, mensagens internas.

IT Sia nella gestione del dopo-chiamata (tag, assegnazione delle telefonate…), ma anche in diretta durante la telefonata con trasferimento di chiamata semplificato, invito a un collaboratore a partecipare alla conversazione, messaggistica interna.

Portuguese Italian
tratamento gestione
tags tag
atribuição assegnazione
conversa conversazione
transferência trasferimento
simplificada semplificato
colaborador collaboratore
mensagens messaggistica

PT No momento do tratamento depois da chamada: tags, atribuição de chamadas… mas também ‘a quente’, durante uma conversa, transferência simplificada de uma chamada, convite de um colaborador para a conversa, mensagens internas.

IT Sia nella gestione del dopo-chiamata (tag, assegnazione delle telefonate…), ma anche in diretta durante la telefonata con trasferimento di chiamata semplificato, invito a un collaboratore a partecipare alla conversazione, messaggistica interna.

Portuguese Italian
tratamento gestione
tags tag
atribuição assegnazione
conversa conversazione
transferência trasferimento
simplificada semplificato
colaborador collaboratore
mensagens messaggistica

PT Você pode transferir o chat para um colega, ligar-se a uma conversa em grupo, bem como visualizar a conversa de outras pessoas em tempo real.

IT Puoi trasferire il chat ad un collega, partecipare in chat di gruppo e visionare il chat di altre persone in tempo reale.

PT Sem um bom controle sobre a conversa geral com seu cliente potencial, é difícil conduzi-la na direção certa. E ninguém quer ser aquele vendedor que parece ter se esquecido completamente da conversa anterior que vocês tiveram. ????

IT Senza una buona padronanza dell'intera conversazione con il prospect, è difficile indirizzarla nella giusta direzione. E nessuno vuole essere quel venditore che sembra aver dimenticato completamente la conversazione precedente. ????

PT Envolva dinamicamente o seu público com um poderoso conjunto de ferramentas para gerenciar suas conversas nas Páginas do Facebook e Messenger.

IT Interagisci in modo dinamico con il tuo pubblico grazie a un potente set di strumenti per gestire le tue pagine Facebook e le conversazioni su Messenger.

Portuguese Italian
dinamicamente dinamico
público pubblico
um un
poderoso potente
gerenciar gestire
conversas conversazioni
páginas pagine
facebook facebook
e e

PT Unifique o CRM social no Messenger e nas Páginas

IT CRM social unico per pagine e Messenger

Portuguese Italian
crm crm
social social
e e
páginas pagine

PT A Inbox Inteligente reúne todas as suas mensagens nas Páginas do Facebook – incluindo o Messenger – em um fluxo único e filtrável.

IT La Smart Inbox incanala tutti i messaggi ricevuti tramite Messanger e le pagine Facebook in un unico flusso filtrabile.

Portuguese Italian
inteligente smart
mensagens messaggi
páginas pagine
facebook facebook
fluxo flusso
e e

PT Hoje, mais de 100.000 bots estão sendo usados no Facebook Messenger para coletar informações, recomendações de produtos, receber pedidos e até mesmo para o bem comum.

IT Oggi, oltre 100.000 di bot vengono utilizzati su Facebook Messenger per raccogliere informazioni, formulare consigli sui prodotti, ricevere ordini e persino per coadiuvare il benessere sociale.

Portuguese Italian
hoje oggi
bots bot
usados utilizzati
facebook facebook
informações informazioni
recomendações consigli
produtos prodotti
e e

PT Você deve criar um chatbot do Facebook Messenger?

IT Pensi sia necessario creare un chatbot per Facebook Messenger?

Portuguese Italian
criar creare
um un
chatbot chatbot
do per
facebook facebook

PT Seus clientes estão usando o Messenger? Primeiramente, você precisa determinar se o seu público tem uma forte presença no Facebook

IT I tuoi clienti utilizzano Messenger? Per prima cosa, devi stabilire se il tuo pubblico ha una forte presenza su Facebook

Portuguese Italian
clientes clienti
usando utilizzano
determinar stabilire
público pubblico
forte forte
presença presenza
facebook facebook

PT Se não, as chances de estarem usando o Messenger são muito pequenas; e qualquer esforço para desenvolver um bot seria um desperdício.

IT In caso contrario, le probabilità che utilizzino Messenger sono scarse e ogni sforzo per sviluppare un bot sarebbe tempo sprecato.

Portuguese Italian
são sono
e e
esforço sforzo
desenvolver sviluppare
bot bot
chances probabilità

Showing 50 of 50 translations