Translate "continuarem a trabalhar" to Italian

PT As mulheres docentes afirmam-se determinadas em continuarem a trabalhar

• mulheres docentes afirmam-se
• continuarem a trabalhar

PT Se os casos continuarem a ocorrer ou se não for possível reduzir, significativamente, o contato com áreas de transmissão ativa, as precauções precisarão ser restabelecidas.

• for possível reduzir
• significativamente
• contato com áreas
• transmissão ativa

PT Repetidas vezes, somos humilhados e agradecidos por nossos clientes, assim como Hanna, continuarem nos escolhendo e ficar satisfeitos com os resultados

• Repetidas vezes
• somos humilhados
• agradecidos por nossos
• Hanna
• continuarem nos escolhendo
• resultados

PT Suspeitamos que a Houseparty não seja submetida a uma auditoria de segurança de terceiros sem que pelo menos alguns desses pontos sejam sinalizados; portanto, o fato de eles continuarem presentes na versão atual do aplicativo nos deixa nervosos

• auditoria de segurança
• menos alguns desses
• sejam sinalizados
• portanto
• fato de eles
• presentes na versão
• aplicativo nos deixa

PT Se os casos continuarem a ocorrer ou se não for possível reduzir, significativamente, o contato com áreas de transmissão ativa, as precauções precisarão ser restabelecidas.

• for possível reduzir
• significativamente
• contato com áreas
• transmissão ativa

PT Assim estão olhando se esta protecção natural está perdida nas fêmeas que são hypertensive quando os homens continuarem a ser protegidos, pelo menos do aldosterone excessivo.

• natural está perdida
• protegidos
• menos do aldosterone

PT Se estiver grelhando metades ou fatias de legumes, dê uma conferida no estado de vez em quando, dependendo do tamanho da porção. Eles devem ganhar uma cor, mas continuarem firmes. Geralmente, leva só alguns minutos.

• estiver grelhando metades
• fatias de legumes
• dê uma conferida
• estado de vez
• dependendo do tamanho
• porção
• Eles devem ganhar
• cor
• continuarem firmes
• Geralmente
• leva só alguns

PT Isso é o que o Facebook chama de "um primeiro" gostinho de como o Metaverso conectará as pessoas antes de continuarem sua jornada juntos ou sozinhos online. Ele está "lançando em breve".

• antes de continuarem
• jornada juntos
• sozinhos online
• Ele está

PT Se estiver grelhando metades ou fatias de legumes, dê uma conferida no estado de vez em quando, dependendo do tamanho da porção. Eles devem ganhar uma cor, mas continuarem firmes. Geralmente, leva só alguns minutos.

• estiver grelhando metades
• fatias de legumes
• dê uma conferida
• estado de vez
• dependendo do tamanho
• porção
• Eles devem ganhar
• cor
• continuarem firmes
• Geralmente
• leva só alguns

PT Os Leos que completaram seu tempo têm oportunidades únicas de continuarem sua jornada de serviço como associados Leões

• Leos que completaram
• têm oportunidades únicas
• continuarem sua jornada
• serviço como associados

PT Se você deseja ajudar os Leões a continuarem seu comprometimento histórico de preservar o dom precioso da visão, incentivamos que você faça uma doação hoje. 

• continuarem seu comprometimento
• preservar o dom
• visão
• doação hoje

PT Se estiver grelhando metades ou fatias de legumes, dê uma conferida no estado de vez em quando, dependendo do tamanho da porção. Eles devem ganhar uma cor, mas continuarem firmes. Geralmente, leva só alguns minutos.

• estiver grelhando metades
• fatias de legumes
• dê uma conferida
• estado de vez
• dependendo do tamanho
• porção
• Eles devem ganhar
• cor
• continuarem firmes
• Geralmente
• leva só alguns

PT Repetidas vezes, somos humilhados e agradecidos por nossos clientes, assim como Hanna, continuarem nos escolhendo e ficar satisfeitos com os resultados

• Repetidas vezes
• somos humilhados
• agradecidos por nossos
• Hanna
• continuarem nos escolhendo
• resultados

PT Suspeitamos que a Houseparty não seja submetida a uma auditoria de segurança de terceiros sem que pelo menos alguns desses pontos sejam sinalizados; portanto, o fato de eles continuarem presentes na versão atual do aplicativo nos deixa nervosos

• auditoria de segurança
• menos alguns desses
• sejam sinalizados
• portanto
• fato de eles
• presentes na versão
• aplicativo nos deixa

PT Essa recompensa é menor e é um incentivo para os mineiros continuarem com seu trabalho na rede.

• Essa recompensa é
• é um incentivo

PT Você não quer trabalhar com uma empresa que está feliz em trabalhar contigo?

• empresa que está
• trabalhar contigo

PT “Uma das primeiras coisas que fiz com a minha nova equipe foi estabelecer um cronograma do que precisamos para começar a trabalhar, quando precisamos começar a trabalhar nela e quando ela precisa ser concluída

• minha nova equipe
• estabelecer um cronograma
• precisamos para começar
• trabalhar
• nela

PT O Slack Connect faz com que trabalhar com pessoas de outras empresas seja tão rápido e simples quanto trabalhar com colegas no Slack

• Slack Connect faz
• empresas seja tão
• simples quanto trabalhar
• colegas no Slack

PT Você tem acesso ao Tableau Server ou ao Tableau Online para trabalhar com dados? Se você consegue acessar fontes de dados publicadas e criar ou modificar conteúdo, esses vídeos são ideais para você. Saiba como trabalhar com seus dados na web.

• acesso ao Tableau
• consegue acessar fontes
• publicadas
• criar
• modificar conteúdo
• Saiba como trabalhar

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.

• retrospectiva
• embora eu tivesse
• conhecer uma rede
• fundadores criativos
• eu não estava
• posicionada para trabalhar
• construir empresas

PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.

• Citrix
• posso trabalhar onde
• for preciso
• confiabilidade
• segurança
• Temos uma vantagem
• porque somos capazes
• trabalhar quando necessário
• nossos

PT A batalha entre o desejo de trabalhar com o coração e a realidade de trabalhar num mundo corporativo foi decisiva para que tenha chegado onde chegou

• realidade de trabalhar
• tenha chegado onde

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Trabalhar em casa será exatamente como trabalhar no local, assim como qualquer experiência virtual

• Trabalhar em casa
• exatamente como trabalhar
• local
• qualquer experiência virtual

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Como trabalhar pela internet: 8 ideias para trabalhar em casa

• trabalhar pela internet
• ideias para trabalhar
• casa

PT Quando você sair para trabalhar - ou se sentar para trabalhar na sala ao lado, como é hoje em dia - você terá uma bateria totalmente carregada.

• sair para trabalhar
• sentar para trabalhar
• sala ao lado
• terá uma bateria

PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.

• clientes da Parallels
• suporte existentes
• clientes da Awingu
• suporte

PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.

• retrospectiva
• embora eu tivesse
• conhecer uma rede
• fundadores criativos
• eu não estava
• posicionada para trabalhar
• construir empresas

PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador

• aumentar a produtividade
• levar a efeitos
• produtividade do trabalhador

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

• Adoro vir trabalhar
• nenhum dia será
• outro
• nova pessoa
• trabalhar aqui é

PT Eles podem começar diretamente a trabalhar focando em suas soluções para nossos testes de codificação Python ao invés de aprender como fazer uma IDE primitiva que eles não estão familiarizados, trabalhar em seu favor.

• Eles podem começar
• soluções para nossos
• familiarizados

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

• à distância
• riscos de segurança
• trabalho à distância
• segurança no trabalho
• distância
• questões de segurança
• dicas de segurança
• trabalhar à distância

PT Por favor informe-nos se gostaria de trabalhar connosco para revelar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar consigo na revelação de vulnerabilidades sempre que possível.

• vulnerabilidade
• Faremos um esforço

PT Para trabalhar de casa, você precisa de uma configuração técnica que permita trabalhar do jeito que normalmente trabalharia no escritório

• trabalhar de casa
• técnica que permita
• jeito que normalmente
• escritório

PT Ao trabalhar em espaços de trabalho inteligentes e compartilhados, todos na sua equipe podem trabalhar juntos diretamente e ficar a par dos projetos

• trabalhar em espaços
• trabalho inteligentes
• compartilhados
• equipe podem trabalhar
• diretamente
• ficar a par
• projetos

PT Se seu time já começou a trabalhar em seu aplicativo ou você está prestes a começar a trabalhar no futuro, a canvas de desenvolvimento de aplicativos combina a perspectiva geral com detalhes refinados.

• time já começou
• trabalhar no futuro
• canvas de desenvolvimento
• geral com detalhes

PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.

• Nós o ajudaremos
• encontrar um designer
• vocês possam trabalhar

PT É um privilégio trabalhar de qualquer lugar. Eu estou curtindo cada segundo deste estilo de vida…

• É um privilégio
• qualquer lugar
• Eu estou curtindo
• segundo deste estilo